AVIKOLA
PORCAPHOS
GETUIGSCHRIFTEN
Het Sit op het Spoel
kolem
Drinkt Mas=Car
J. Savoye - Hostens
LAMPEN
DER
van Antwerpen naamlooze vennootschap
POPERiNGE
LEES BEZE
BEERINGEN
SCHILDEREN met de PISTOOL
CARROSSERIES BRIL
I der LANDBOUWMACHIENEN UllMmllUR
De Lente is een grillig seizoen, rijk aan
lichte aandoeningen als s valling, koorts,
schedelhoofdpijn, rhumatiek aanval, s!ape=
loosheid, enz. Indien gij, hij de eerste
IOf.'
Wij gebruiken 'ASPRO'
sedert lang
Mijn nacht en zip kalm
dank aan ASPRO
lOCypotheek en Spaarmaatschappij
Jtif
B k't
m
symptomen dezer ongemakken, ASPRO neemt,
zult gij ze zonder eenigen twijfel kunnen doen ver
dwijnen. Waarom dus lijden? Heb altijd ASPRO bij
de hand. SSenk er aare dat AS1PR9 het hart stset
oantastj hij verlicht doos* te kaisneeress,
Bijzonderheid van
Hoendervoederen
Bijzonderheid van
Zwijnvoeders
750 a 3000 frank FABRIEK VAN BETONWERK
mm
Wi
Oa Eëleenssig
des* iokt®s*s
HET P> A. K
ASPRO
is het beste middel
Ik heb mij altijd met bijval
van ÊSPRQ bediend
Pijnen en ongemakken, te
wijten aan rhumatiek, fel ver
minderd dank aan 'ÊSPR9
Eerste Hulp
voor de Hoeders
HOE
TE GEVEN
LENTE
VALLING
"VERJAAGD
mou 'ASPECT
VROUW We VANDERBEKEf
BESTE ROBEN
AVIKOLA
AVIKOLA voor Kuikentjes vanaf 15n dag tot de 89 week:
ASPRO
GEBRUIKT
TEGEN
HARINGEN VOOR 'KIEKENS
OLIFANTPLATEN
WIELRIJDERS OPGEPAST!
Leaisfe uitvinding
ln BREimSCHIHES
HUIS BRYANT
AVIKOLA per Kilos
a
o
mm*®®
EEN AUTOBUS
mnm met nitro cellulose mm
Noord vesten, 69 VEURNE
KOOPT UWE SPEELKAARTEN TEN BUREELE DEZER
I WERKHUIZEN
Remi DELMOTTE Zonen, Petegem-Oudenaarde
I Telefoon Oudenaarde 238 nu meer dan ooit moet gij machienen koopen die
et VervoljfW.
5-6-32. - DE FOPERINGENAAR. - N» 23. - BI. 7.
BTJBBSgS
kapitaal 20.000.000 frank 35, MEIR, 35, TE ANTWERPEN
Gewone spaarboekjes 3.60 met groote gemakkelijkheid van terugbetaling
Spaarboekjes op termijn:
Plaatsing voor: 6 maand 4 1 jaar 4.25 5 jaar 5
0 V
i—
Al onze Inleggers
wier bezit min
stens 10.000 frank
bedraagt, zijn kos
teloos tegen alle
doodelijke onge
vallen verzekerd.
Voor alle inlichtingen en bewerkingen
gelieve U te wenden tot volgende Agenten:
Brlelen:
Gcluveld:
Hoogstade:
Kernmei:
Loo:
Nieuwkapcile:
Noordschote:
Reningeist:
ltoesbrugge:
Westvleteren:
Woumen
Wijtschate:
Mevrouw Jeróme Davld-Opsomer, Plaats.
M. Aloïs Beyls, Gemeente-Sekretaris.
M. Camiel Billiau, Rust. Onderw., Dorp.
Mevrouw Maurice Tesseur-Druart.
M. Raphaël Vannobel, Notarlskl., Wetstr.
M. Leopold Verthé, Dorp.
M. Michel Butaye, Dorpplaats.
M. Aloïs Vancaeyseele, Handel., Ieperstr.
M. Jozef Peel, Dorp.
M. Henri Boucneau, Gem.-Ontvanger.
M. Cyriel Tommelein.
M°vr. L. D'Heere-Roelens, Staenijzerstr.
Postcheck: Nr 1156
Handelsregister: leper 2817
Telefoon: Nr 245
voor Kuikentjes van den 3°
tot den 15" dagt
Eiwitstoffen 13/15
Vetstoffen 3 %-4
Koolhydraten 60-65
DEHEEGHER C*
(Naamlooze Vennootschap)
per maand bij U thuis verdienen. Dit
biedt U de eenige Belgische Fabriek van
Breimachines met haar gewaarborgde
Breimachien «RAFIDE», gemonteerd met
gebreveteerd vanlseur voor fljn en grof
werk, Tacquart voor alle fantasien. Vraagt
kosteloos kataloog met inlichtingen. Werk
verzekerd per kontrakt. Kosteloos en goed
aanleeren.
Maatschappij rapide
28-30-30a, Astridlaan, GENT, St Pleters;
Brabantstraat, 104, BRUSSEL;
19, Van Maerlantstraat, ANTWERPEN;
28, Recolettenstraat, KORTRIJK.
IN DE VIER SEIZOENEN
Meelvoeder II B.
Meelvoeder II C.
ISO Fr. K.
145 Fr. K.
Westvleterenstw., 1, Poperinge
Telefoon 214 en 12.
ESsS
ïvp
lÉPF®
Ondergeteekende verklaart sedert twee
maanden ASPRO gebruikt te hebben
in een groot handelsonderneming, inet
ongeveer 500 bedienden, en goedc^uitsla-
gen bekomen te hebben; Ik ben êr heel
tevreden over en ik zal niet nalaten het
regelmatig aan te bevelen.
Dokter V. R
ASPRO Is een uitmuntend produkt,
vooral wanneer het er op aankomt de
pijnen te verzachten en de koorts te ver
minderen. De jongste griep-epidemie heeft
mü zijne kracht bewezen.
Dokter D. D.
Ik heb de tabletten ASPRO beproefd
in gevallen van rheumatiek en zenuwpil-
uen. Dat produkt beeft mij geheel voldaan.
Dokter L.
Ik heb reeds verschillende malen de mij
toegezonden stalen ASPRO ge
bruikt. ik mag LI verzekeren dat ik al de
uitslagen bekomen heb die men van de
beste acetyl-salyciliquezuur-tabletten kan
verwachten.
Dokter P.
5f- lï w—11 zJ
Het is voordeeliqer een pakja vein
20Fr tekoopen het bevat 60ta-
•bietten die een waarde hebben
van 25 franken
Mijn vrouw die regelmatig aan hoofdpijn leed
bekwam de beste uitslagen met ASPRO
Telkens dit ongemak zich voordoet neemt zij een
tablet ASPRO Na eenige minuten rust is zij
volledig herstelt. WU kunnen verzekeren dat
.ASPRO» het beste middel ia tegen hoofdpijn,
«chedelhoofdpijn, enz.
Camiile BULCKAERT
Emelghem, 6, Iseghem.
Jk kan n bevestigen dat het gebruik van
ASPRO m(| steeds groote verlichting geeft
voor mijne arthritiekpijnen, zulks gehad ook voor
mfjn vrouw. W(j gebruiken ASPRO sedert lang.
B. MACCHI
t IS, rue Gray, Brussel.
Zoodra «ASPRO» op de markt kwam heb ik
er mij van bediend en steeds met den grootsten bij
val. In gelijk welk gevalhoofdpijn, zenuwpijnen
en bijzonder b(j ongemakken en pijnen te wijten
aan vochtig en koud weder (valling, griep, rliu-
matlck) maak ik een matig gebruik van «ASPRO»
al volgens de gebruiksaanwijzing bij elk pak
gevoegd.
Victor THEYS
6, Oade Steenweg, Antwerpen.
Ik lijd sedert lang aan de gevolgen eener
bronchiet. Sedert Ik ASPRO neem zijn mijn
nachten kalm, en voel ik 's morgen3 die vermoeie
nis voortkomend van de slapeloosheid niet meer.
ik zal niet nalaten ASPRO aan mijne vrienden
aan te bevelen.
Oaston HA1NAUT
130, rue de la Brasserie, Ixelles-Brussel.
Ik leed aan jicht rhumatiek In den linker voet
en kon niet meer gaan. Ik beu gelukkig te kunnen
vaststellen dat dank «ASPRO» de pijnen en onge
makken fel verminderd zijn en ik wanhoop niet
ze geheel te zien verdwijnen door de voortzetting
der behandeling.
Charles COUIJE
16, rue de Pologne, St-Gilles-Brussel.
Het meeste deel der kinderen zijn on
derhevig aan tandpijn, oorpijn, ver
koudheid en plotselinge koortsen.
Men mag in deze gevallen «ASPRO»
geven. «ASPRO» zal de pijn stillen en
spoedig de koorts verminderen.
AAN KINDEREN 7
Er zijn twee eenvoudige manieren
om «ASPRO» aan kinderente geven:
of in wat melk, of de tablet breken
en ze toedienen in een koffielepel
confituur. De dosis is kinderen van
3 tot 6 jaar, een halve tablet van
6 tot 14 jaar, een tablet van 14 tot
18 jaar, 11/2 tablet. ASPRO zoo
als overigens alle andere remedies
mag niet gegeven worden aan kin
deren onder de drie jaar, dan op
voorschrift van den dokter.
en ZOON
Casselstraat - 7 - Poperinge
^MES-MANTELS
in crêpe-se i, geheel gevoerd.
Zwarte Mantels voor Rouw
vanaf 195 frank.
Al de laatste modekleuren voor
MANTELS.
i 20 verschillige kleuren en modellen,
KOSTUÏMEN
VOOR MANNEN FN HINDERS.
ZOMERVESTEN EN -BROEKEN
REGENMANTELS
BUREELSCHORTEN
FANTAISIE BROEKEN
Magazijn open op Zon- en Feestdagen^
Eerste keus afgewerkte Betonwaren:
zooals: citernen, aalputten, bulzen in alle
maten, gewone en granito watersteenen,
schouwen volgens teekening (in alle kleu
ren van graniet), deur- en vensterdorpels
In kunstmatig witte en blauwe steen, ge
wone dorpels in cement, enz., enz.
Bouwstoffen: eerste keus fagadebrleken,
holle brieken voor binnenmuren en muur-
bekleedingen tegen vochtigheid, gewelven
met draagvermogen tot 500 kgr. gewaar
borgd per m2, pannen waaronder speciaal
de zwart verlakte sper aanbevolen om
hunne lage prijzen (eiikel de prijs van
goede roode.)
Verder: kalk, cement artificieel A. Dap-
sens, rljnzand, asch, landbouwkalk, tegels
en alles wat met het bouwvak ln betrek
king staat.
Zeer verzorgde alïeveringen. Voordee-
lige prijzen.
Aannemers, aarzelt niet een bezoek te
brengen; wij hebben stellig Iets dat U
aanbelangt.
Alle werken worden uitgevoerd na tech
nische raadgeving van den Bouwkundige
Heer Omar Carpentier, Poperinge.
Onze grootste rek!aam: Aflevering van
eerste keus materiaal.
Meelvoeder I Extra Prima 220 Fr. K.
Meejvoedar I Extra Prima B 295 Fr. K.
Meelvoeder I Extra 190 Fr. K.
Hoe meer Melksuiker KRACO hoe meer Gedroogde Karnemelkpoeder
«JESCO», hoe meer onuitg"trokken gedroogde «GIST»: Hoe duurder.
Meelvoeder II A. <met Levertraan, Karnemelkpoeder 180 Fr. K.
en Até-Meel)
(met Levertraan, Karnemelkpoeder
en Até-Meel)
(zonder Levertraan, zonder Karne
melkpoeder, zonder Até)
Eiwitstoffen 16-18%; Vetstoffen 3-5%; Koolhydraten 50-55
Hoe meer Levertraan, Karnemelk en Até-Meel, hoe beter en hoe duurder.
Onze KUIKENVOEDERS met LEVERTRAAN zijn ONOVERTROFFEN
en bewaren ZES MAANDEN.
Geeft vitaminen B en D aan uwe kuikentjes.
Poeljenmeel III A (Van de 9' week voort) met 1 Até 120 fr.
Poeljenmeel III B idem zonder Até 115 fr.
Poeljenmeel III C idem zonder Até 110 fr.
15/17 Eiwit 3 tot 4 Vet 55/60 Koolhydraten.
Korrel I Van den 8° dag voort) 140 Fr. K.
Korrel II Van de 4* week) 139 Fr. K.
Poeljengraan III Extra, 95 fr. Poeljengraan III B, 90 fr.
KOSTELOOZE ONTLEDING PER LEVERING VAN 2500 K.
AVIKOLA »'s Kuikenmeel I en II zijn gewaarborgd als de beste
en zijn vervaardigd met de fijnste en de verteerbaarste voeders.
Met AVIKOLA snelle groei, krachtige en gezonde kuikens.
ONTLEDINGSBULLETIJN
Staal Voedermeel Nr 835
5900 K. Avikola Kuikenmeel
Extra Prima:
ONTLEDINGSBULLETIJN
Staal Voedermeel Nr 834
5000 K. Avikola Kuikenmeel IIA,
HSFLUEtlZA VERKOUDHEID
HOOFDPIJ» LUMBA80
SLAPELOOSHEID PRIKKELBAARHEID
tl
FRSUKIföTIEK
GEVOLGEN VAN EEN
OVERVLOEDIG DRINKER
ZENUWPIJN ZENUWONTSTEKING STOORNISSEN DOOR
HEUPJICHT HOOIKOORTS DE SlAfSffiOSTOKOEfl
JICHT ZENUWACHTIGHEID MALARIA
Uitsluitend Agentschap fine. SfiaSssn L. Sandars, S. fi, Bssssscï
Verkrijgbaar in alle goede Apotheken. B. 120
PLAATST UW GELD
met alle zekerheid aan
Voor alle Inlichtingen zich bevragen:
ALOISE VANDENBUSSCHE,
Westvleteren, of schrijven:
LEOPOLD VANDENBUSSCHE,
58, Rue Emile Wittmann, Brussel.
Mengelwerk van De Poperingenaar 37
Oorsnrnnkslijke Detective-Roman
door
WILLIAM HOLT.
Luister dan. Mijn geweten, dat de
laatste jaren niet sterk meer tot mij
sprak ls ontwaakt. Ik zie nu volkomen
ln, welk een ellendig leven lk geleid heb,
vol bedrog, vol misdaden. En het ls de
vervoekte dorst geweest naar de rijkdom
men, wier verborgen bestaan lk kende,
die mij tot dit alles bracht Maar het
ellendigst wat lk wel bedreven heb, ls
hetgeen it mijn grootvader misdaan heb.
lk heb hom doodgemarteld. En Jao en
Ja waarlijk de man had gelijk, de
oude trouwe Dimitri was gestorven ten
gevolge der mishandelingen welke de
Montorgueil en Dimitri hem hadden doen
ondergaan. Maar misschien nog meer
had de smart hem gedood, dat zijn eigen
kleinzoon, dien hij zoo liefhad, tot dit
vreeselijke in staat was. Ja Inderdaad,
de schurk, die daar nu zoo zwaar ziek
lag uitgestrekt, kon met recht verklaren:
ik heb hem doodgemarteld, n Jac en
Addison, beiden hadden hem dat in hun
woede gaarne betaald willen zetten. Maar
nu tegenover den dader, die daar zoo
ziek, zoo ellendig neerlag, voelden zij hun
afkeer verzacht toch door medelijden.
En Jac zei:
Wij zouden liegen als wij om u te
troosten zeiden, dat dit niet het geval
was. Gij hebt tegenover den ouden man
waarlijk ontzettend misdreven. Maar hij
hoopte altijd nog, dat gij tot inkeer
zoudt komen. En hij heeft u uw misdrij
ven tegenover hem, alle vergeven.
«Maar», stamelde Dimitri, «hij was
100 onverbiddelijk.
«Hij was onverbiddelijk inderdaad waar
per vat; gezonde kwaliteit:
1' Kwaliteit: 1,10 fr. - 1' Kwaliteit: 0,85 fr.
3* Kwaliteit (Sprot)0,75 fr.
J. DEBYSER
NOORDSTRAAT, 82, POPERINGE.
Telefoon 175 Telefoon 175
En Jac deelde hem in korte bewoor
dingen mee wat hen overkomen was.
Maar hij ls nu doodzet Dimitri,
én als hij niet uit zijn graf terugge
keerd is, moet een ander daar geWeest
zijn, want lk heb Iemand gezien.
Zeker, gij hebt iemand gezien, maar
die Iemand was ik.
en alle slag van andere IJzeren Platen.
ALTIJD TE KOOP BIJ
LEON ROSSELLE, 93, Veurnestw., IEPER
«BBBHaBBESBazaeaosKffiaacaaidE
Alle Drukwerk spoedig uitgevoerd
bij Sansen-Vanneste, Poperinge
INBMNBNNBNMggaSCTBgSHMBSgaBlB
het gold het handhaven van de rechten,
die hij beschermde. Ook niet om u, dien
hij liefhad, wilde hij zijn gegeven eere
woord breken. Maar wel heeft hij u alles
vergeven. En indien gij niet ontvlucht
waart, zoudt ge bij zijn sterfbed heb
ben kunnen staan en zelf de woorden
van vergeving hooren.
«Neen, dat ware niet goed geweest. Ik
zou toen misschien toch nog gehuicheld
hebben. Maar nu zie ik het ellendige, het
misdadige van mijn gedrag. Maar dat ls
onherstelbaar.
Dimitri zweeg eenige oogenblikken.
Toen zeide hij:
Hij zal wel gelukkig zijn, hij ls eer
lijk en trouw geweest, altijd. Maar waar
om dwaalt zijn geest dan door het kas
teel? Of zou het niet zijn geest zijn?
Zie dat wilde lk van u weten.
«Moeten wij u dat zeggen? vroeg Jac,
waarom vraagt ge het ons?
«Luister», zei Dimitri, «er ls hier al-ikomen bereid u vergiffenis te schenken
tijd beweerd, dat er een geest in het; voor hetgeen gij hem hebt aangedaan.»
kasteel ronddwaalde, maar ik heb dat) De zieke glimlachte, hij viel in een
niet geloofd. Ik heb echter voor eenige j lichte sluimering. Zachtjes verwijderden
nachten gemeend heel duidelijk den geestzij zich.
53
VOOR UW KEUKEN
GEBRUIKT
VERTEGENWOORDIGER VOOR
HET ARRONDISSEMENT IEPER
M. VANDERGHOTE
CITS LIGT 196 IEPER
KSOSBBBaSBQBSBBBBBaacaBSSEIiSa
Laat U niet
bedriegen!
Vooraleer U een
RIJWIEL koopt
komt zien naar
't oud gekend huis
VERFAILLIE CAMILLE
Meenensteenweg - 115 - IEPER
Daar zult U alle keus zien van vol
komen nieuwe RIJWIELEN voor Heeren,
Damcn en Kinders, koers en half-koers,
verkocht met waarborg op factuur 475 tot
575 fr. OCCASIE van 159 tot 250 fr.
Ook nieuwe en occasie ACCORDEONS.
ALLE HERSTELLINGEN.
Zoo gij tevreden zijt, zegt het aan uwe
vrienden; zoo gij niet tevreden zijt zegt
het aan MIJ.
Open: alle Zon- en Feestdagen tot
6 uur 's avonds.
«BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBS
asaBa3aa22B2!33SiSBBSE££aQia£3Q9
tcch ook een bewijs, dat hij zich ver
anderd heeft.
Maar Addison zeide wantrouwig:
Ik zou er maar voorzichtig mee zijn.
Addison bleef wantrouwig, doch de uit
komst bewees, dat zijn wantrouwen niet
gegrond was. Hij mocht dan meenen, dat
Dimitri indien hij gekund had, zeker nog
Mineralestoffen
Vetstoffen
Eiwitstoffen
Koolhydraten
Mineralestoffen
Vetstoffen
Eiwitstoffen
Koolhydraten
(per
5.40
5.10
18.00
55.72
Antwerpen.
Wij zijn de eenige verkoopers der
Vlaanderen van nieuwe automatieke
breimachines voor alle jacquard en
effen werk in zijde of mercerisée.
Aanleering gratis in UW huis 3 da
gen tot 1 week. Werk verzekerd op
nieuwe modellen, winters, 's zomers,
voor 10 jaar op kontrakt. Garantie
op machine 10 jaar. Stiel voor jonge
meisjes en vrouwen om thuis te
werkeD.
Betaling der machines komptant
en met werk. Koopt elders geen
machine zonder onze speciale voor
waarden te kennen (zonder verbin
tenis) schrijft aan het
BREIMACHINES
MEESSEN-BïJ-YPER.
(per
3.55
4.22
14.94
64.04
Ministerie van Landbouw Rljksontledlngslaboratorium,
Antwerpen, 19 Februari 1932.
Legmeel A. Prima (met 1 Até-Meel) 120 Fr. taks Inbegrepen
Legmeel B. Extra 115 Fr.
Legmeel C. Perfecta 110 Fr.
per 500 Kilos 2 fr. min.
Gemengeld graan zonder stof (granen v. 1* kw.) v. leghennen
Z. K. (zonder Vleeschkanen), mengsel 10 soorten 90 fr.
Z. K. B. idem 5 soorten 86 fr.
V. K. V. (met Vleeschk. en Vischjes) 12 soorten 95 fr.
V. K. V. B. idem 7 soorten 91 fr.
taks Inbegrepen.
Prima Vleeschmeel (Amerikaansch) 70/75 eiwit, 8 vetst.; vol
gens ontleding 71.50 eiwit, 8.58 vet aan 200 fr. kilos.
taks Inbegrepen.
Vleeschmeel (Amerikaansch) 60/65 eiwit, 10 vet, 175 fr. °fo
•7J
O
73
"0
DJ
PORCAPHOS
AVIKOLA
HILAIRE HUYGHE, «Hotel de la Mes-
sagerieGroote Markt, Poperinge, laat
weten dat van heden bij hem te verkrij
gen is
voor alle diensten, zooals: bruiloften, be
gravingen, verhuizingen, enz.
LIJKWAGENS
voor stad en omliggende. Tel. 10.
Verwen van allerlei autos
In het nieuw stellen van beschadigde carrosseries
Wegnemen der builen in de slijkweerders
Simoniseeren der voituren, nieuwe autocars, luxe- en handels-
carrosserie3
Vraagt prijzen en nadere inlichtingen bij:
Jac vertelde hem nu ook, wat er wer- 'wel Iets tegen hen ondernomen hebben,
kelijk gebeurd was.
De zieke slaakte een zucht van ver
lichting.
Ozei hij, wat ben 11c er blij om,
dit te hooren. Gij weet niet, hoe een
ontzettende angst mij heeft aangegrepen.
Ik ben als een krankzinnige weggevlucht
en buiten ben lk bewusteloos neergeval
len. Daar heeft men mij gevonden. O, lk
heb vreeselijke koortsdroomen gehad.
Welnu zei Jac, wees thans gerust,
uw grootvader is niet met een vloek over
u op de lippen gestorven. Hij was vol-
van mijn overleden grootvader te zien.
En nu heeft de pastoor mij wel voorge
houden, dat mijn ontstelde verbeelding
alleen oorzaak daarvan is. Maar dat kan
ik niet aannemen, lk heb al te duidelijk
gezien.
«Komaan», zei Jac, «dat is toch on
mogelijk, lk heb de overtuiging, dat uw
grootvader in betere gewesten vertoeft,
zeker heeft hij de rust en den vrede
gevonden, dien hij zoo ten volle heeft
verdiend.
Welaanvroeg de pastoor, toen zij
buiten gekomen waren, wat denkt ge
van hem?
HIJ ls vreeselljk zwak. De koortsen
schijnen hem geheel gesloopt te hebben.»
Maar ik geloof dat hij er nog wel
boven op komtzei Addison, en dan
kan hij opnieuw gevaarlijk voor ons wor
den.
Och neenantwoordde de pastoor,
hij 13 op het oogenblik niet meer dan
een wrak. En als hij het er nog boven
ii." a 261 Dimitri, maar nu wilde jlaa]t qan zai dat toch nog weken
duren. Dan zijt gij al lang weer ln En-
het kasteel doorgebracht. Hebt gij mis
schien ook Iets verdachts ontdekt?
Ik zal u volkomen gerust kunnen stel- ffpimmPT1 i»
len. Wij ook hebben een geestverschijning
meenen te zien. Wij zijn daar ook zeer
van geschrokken. Maar degene die ons
geland. Maar bovendien, ik hoop en ik
vertrouw, dat hij werkelijk tot Inkeer
deed schrikken was Iemand van vleesch
en been, het was uw eigen grootvader.
Laat ik u dat vertellen.*
Addison haalde de schojiders op, doch
Jac zei:
In ieder geval huichelt hij thans niet.»
En hij heeft mij passen gegeven, die
ons uit de moeilijkheden redden. Dat ls
ln leder geval werden zij niet verder ge
stoord.
En eenige dagen later hadden zij Po
len Verlaten om naar Engeland terug te
keeren.
Juffrouw de Saintange evenwel maakte
de reis niet met hen mede. Zij keerde
niet naar Londen terug. Het afscheid
tusschen haar en Jac was kort en eenigs-
zins gedwongen.
Addison voelde, dat er Iets gebeurd
moest zijn, maar hij vroeg er, toen hij
met zijn vriend alleen was, niet naar.
Doch spoedig begon deze zelf er over te
spreken.
De dingen loopen anders dan we
meestal voorzien, hézei hij.
Dat is te zeggen ons zijn heel wat
avonturen overkomen, die we niet heb
ben kunnen voorzien.
Ja, ja, maar na al onze avonturen
als een paar dolende ridders, ls de afloop
toch anders dan die in een roman ge
weest zou zijn. Het slot ls niet schitte
rend voor den held.
Wat bedoelt ge?
Welbarstte Jac los, begrijp Je me
niet, het slot ls dat ik een blauwtje heb
geloopen, man.
Dat is al een zeer on-romantisch einde.»
Hij lachte, doch die lach klonk Addison
als eèn snik.
Je hebt haar ten huwelijk gevraagd?
En ze heeft geweigerd?
Ja, natuurlijk heeft ze geweigerd. En
oeh, ik, ezel, had dat kunnen voorzien.
Ilc had mezelf voorgehouden, dat lk haar
niet ten huwelijk vragen mocht, maar wat
baten al die redeneeringen, als men liefde
gevoelt voor Iemand. En lk heb haar
waarachtig en oprecht liet
pliUlftlDIIIIlIlllllll!llllllii">illlllllllll><l>lUIIIII!ll'l||l<"ll>lllUi(||IHIIIfiiiu<1Ulill|||Uiii|||||jj||lllHiuiiiiii|!iiiiuui|||||luiUlllltli<<ilI!|[:iiiu|||ll|!lllluiu!|||||l||!lluituiipiU|UI|!!l|
zeer goed en nuttig zijn en aan gematigen prijs.
SPECIALITEIT DER WERKHUIZEN CHAMPION
GEBREVETEERDE AARDAPPELPLOEGEN, waarvan er reeds meer dan 15.000
in werking zijn en waarmede men plant, hakt, aanaardt en uitroeit.
GEBREVETEERDE HAKMACHIENEN, met parallellogrammen gansch ln staal,
en andere soortgelijke machienen waarvan men reeds meer dan 30 Jaar
ondervinding heeft opgedaan.
AARDAPPELPLANTERS die men met één hefboom van voren en van achter
te gelijkertijd in en uit de grond doet.
STALEN EGGEN met verstelbare tanden van alle grootten.
EXTIRPATEURS (uitroeiers) van 5, 7 en 9 vaste tanden.
VRAAGT PRIJZEN EN CATALOGUS AGENTEN WORDEN GEVRAAGD.
illlliniiiiiiiliiiiiiiuiiiilllllliniiiiiilllllliiiiudlIlimiiiiilliiiiiiiiiiliinimniiilllliniiiiilllllllliiiiimiiiiiiHiillihiiiiiiiiiiilllllllliiiiinillliiiiiiilllllliiiniutiiiiiiliniiiiniiniiiiiinoiinnmiiillinillllllliininilinnmïïniiimnnnmimniliilliiiiimininnniillllllUiiillllllli;
Hm zei Addison weer, en ze heeft
geweigerd.
Mijn hemel ja man, je bent toch niet
doofriep Jac eenlgszlns driftig, maar
dadelijk daarop zei hij:
«Je moet het me niet kwalijk nemen,
maar lk ben ln geen al te beste stem
ming.
Dat merk ik welantwoordde Addi
son bedaard, en als het u goed doet
eens flink uit te razen, ga dan uw gang
maar, ik zal er niet boos om worden.
Jac glimlachte weer.
Ultrazen wil ik niet, maar ik wil er
toch met jou over spreken. Ziet ge, lk
was al lang verliefd op Juffrouw de Sain
tange.
Dat was duidelijk. Anders hadt ge
niet voor haar belangen gewaagd, wat gij
gedaan hebt.
Nonsens, je hebt ook meegedaan.
Dat was geheel iets anders.
Enfin, lk was dan op haar verliefd
en de liefde die lk voor haar opvatte, ls
grooter en dieper geworden. Maar ik wist
wel, dat zij niet mijn vrouw zou kunnen
worden. Toen lk nog meende, dat de mil-
lloenen van den verborgen schat voor
haar zelf zouden zijn, streed het met
mijn trots een vrouw ten huwelijk te
vragen, als men kon Veronderstellen dat
het zou zijn om haar geld. Maar een
ander, een ernstiger bezwaar deed zich
op, toen lk bemerkte dat zij een goed-
geloovlge katholieke is.
«Ja, het ls doodjammer, dat ze Roomsch
is», zei Addison, anders was zij zeker
wel een vrouw om u gelukkig te maken.»
Ochriep Jac, wat heb jij daar
toch een opvatting van. Het ls net of
Roomsch zijn zoo iets minderwaardigs
is. Maar dat ben ik volstrekt niet met
je eens. Dat zij katholiek ls zou van mijn
kan geen bezwaar zijn, lk geloof niet dat
een mensch daarom minder ls. Maar lk
wist dat dit van de andere zijde wel be
zwaren oplevert,
En je hebt haar toch gevraagd?
Ja, lk heb haar toch gevraagd, lk kon
niet andera Het gebeurt toch wel dat
twee met verschillenden godsdienst met
elkander trouwen, het kan toch, al maakt
de Roomsche kerk bezwaar. En daarom
heb ik haar gevraagd. En het antwoord
weet je.
Hm zei Addison, ik ben maar een
oude, ongehuwde vent, ik heb van die
dingen geen verstand, maar dat zeg lk
u, mijnheer Jac, juffrouw de Saintange
hield ook van u en als ze niet met u
trouwt, dan is het niet omdat zij zelf
niet wil, maar omdat zij niet mag.
Precies antwoordde Jac, het zijn
haar eigen woorden, lk mag het niet doen,
mijn Kerk verbiedt het mij.
Ziet ge welriep Addison, dat ls
de priesterheerschappij daar, de gewe
tensdwang. Er ls werkelijk bij de Ka
tholieken veel wat ons sympathie inboe
zemt, er ls ln hun leer en gebruiken veel
dat goed en waar ls. Ik erken dat nu
evengoed als u, mijnheer Jao. Maar er ls
nog veel meer, dat ons hindert, dat we
streng afkeuren moeten.
Mijn hemel, man, Je beweert dat met
een. Ijver alsof lk morgen aan den dag
Roomsch zou willen worden en jij de
taak had me van den noodlottigen stap
terug te houden. Maar zoo is het niet,
hoor. Wees maar niet bang. Juffr. de Sain
tange mag met mij niet trouwen, omdat
lk niet katholiek ben. En ik ben over
tuigd, dat zij met mij niet zou willen
tr.ouwen, als ik katholiek wilde worden
om haar.
ZIJ mag niet, ls dat geen dwingelan
dij?
Och, mijn waarde, als zij katholiek
ls, goed katholiek, dan ls het vanzelf
sprekend, dat zij zich onderwerpt aan
wat de Kerk goed oordeelt. De Kerk heeft
tegen huwelijken tusschen katholieken en
andersdenkenden natuurlijk gegronde be
zwaren. Die zien wij óók wel al ls
het misschien niet in die mate. ZIJ
onderwerpt zich, als zou zij meenen, dat
een huwelijk met mij wel te wagen was,
vrijwillig en dat ls toch geen dwinge
landij.
Hm, Jazei Addison, maar voor
het speciaal geval. Ik vind, dat de Kerk
niet het recht heeft twee menschen on
gelukkig te maken, om haar leer te hand
haven.
«M'n beste Addison, laten we er niet
meer over praten. Neem me niet kwalijk,
maar Je oordeelt werkelijk al te bekrom
pen.
En u oordeelt mij al te edelmoedig
zei Addison, lk ben maar een oude on
getrouwde vent, ik heb dat nooit bij de
hand gehad. Maar dat weet lk toch wel,
als ik een meisje had liefgehad en lk
zou haar niet hebben kunnen krijgen,
omdat ze Roomsch was, wel dan zou lk
mijn gemoed over die Roomsche gods
dienst op nog een heel andere manier
gelucht hebben.
«Maar dan zou je toch erg onbillijk
geweest zijn», zei Jao glimlachend.
Toen spraken zij er niet meer over,
doch Addison kende zijn jongen vriend
genoeg om te bemerken, dat deze zeer
leed onder de teleurstelling.
En dat maakte de terugreis minder
prettig dan deze anders zeker geweest
zou zijn.
BESLUIT
Mijnheer Lyde, de zwager van Addi
son had altijd een groote sympathie ge
koesterd voor den jongsten zoon van zijn
meester.
Maar thans vereerde hij hem wel als
de beste en edelmoedigste ménich
aarde. tfe*
Was het niet een -prachtige daad ge
weest van den jongen edelman om op
zijn plezierreis Addison mee te nemen?
En dan nog wel terwijl deze leed aan
verstandsverbijstering, die hem juist
mijnheer Jac deed beschuldigen van
ongehoorde misdaden.
Werkelijk het was zeker de goedheid
ten top gevoerd van mijnheer Jac, om
zoo iemand mee te nemen.
Dat hij er geheel andere bedoelingen
mee had, kon mijnheer Lyde niet weten»
op
