Prins Leopold en Prinses Astrid
terug
BURGERSTAND VAN
HEURSEL'S JUWEELEN
al9-6-32. - DE POPERINGENAAR. - N' 25. - BI. 4.
FIJN ZUIVER GEZOND
KRACHTIG SPAARZAAM I
KOFFIES
bmmmmmmimmmmm
SNIJSCHOOL voor Dames
Raph. Pannekoucke
IN 'T BUITENLAND
FRANKRIJK
ITALIË
SPANJE
ENGELAND
ROUWBERICHTEN
■flaHHEEflBUflWBBMBB
BINNENSTUUR
zoo goed als nieuw
PROEF NAAR BEGEERTE
MINERVA 12 P K-
In de Keizer
STATIESTRAAT, 9 - YPER
HOFBERICHTEN
Bezoekreis naar de Hollandsche
Plantaardappelkweekvelden
SPORTNIEUWS
UITSLAGEN
XI9 GOUWFEEST
DER KATHOLIEKE TURNERS
TE BLANKENBERGE
AANGEKONDIGDE KOERSEN
Voetbalclub «Eendracht», Watou
ZITTING
VAN DEN GEMEENTERAAD
BERICHT
AGENTEN GEVRAAGD
Zich wenden:
TE KOOP
GEVRAAGD
VRAAGT PLAATS
VERDWENEN
VERLOREN
GEVONDEN
AANSTONDS TE PACHTEN
VERSCHEIDENE SCHOONE
HUIZEN MET HOF TE KOOP
TE PLOEGSTEERT-BIZET
Te Pachten: Schoone HERBERG
HOFSTEDE TE PACHTEN
MEN ZOEKT TE KOOP
BURGERSHUIS MET HOF
TE HUREN IN STAD IEPER
ALLERBEST GELEGEN KUIS
WINKELGERIEF over ta nemen
BOUWGROND TE KOOP
HANDELSHUIS TE KOOP
TE KOOP
UIT TER HAND TE KOOP
WOONBARAK
2 WOONHUIZEN MET ERF
GERIEVIG WOONHUIS
WERKMANSWONING TE KOOP
SCHOONE POULIEN
AUTOCAMION TE KOOP
EENE BATTERIJ FORD
AUTO «PEUGEOT» TE KOOP
2 PIKMACHIENEN TE KOOP
Schoone BOUWGROND te koop
GENTSCHE AUT0SCH00L
VERMAKELIJKHEDEN
Voor Landmetingen Afmetingen
BERICHTEN
KLEERMAKER
PERMANENTEN
MARG. SIMOEN-GADEYNE
EEN VAARS EN EEN ZOGER
GOEDE GELDPLAATSING
POULSEN TE KOOP
NEERSTIGE EN EERLIJKE
Werklieden of Ambachtslieden
TE PACHTEN OF TE KOOR
GESLOTEN HUIS
MET HOF EN STALLING
HERBERG TE PACHTEN.
met schuur, hof en za&ilana,
BASTIEREN TE KOOP
MARKTPRIJZEN
ZANDE. instellatie. Zondag 5 Juni
had alhier de plechtige aanstelling plaats
van den Kerw. Heer Dusselier als nieuwen
Herder der Parochie. Van 's morgens was
men reeds aan 't werk om den nieuwen
Pastoor plechtig te ontvangen. In den na
middag werd een prachtigen stoet ge
vormd van allerhande groepen en een
Bchoonen Hemelwagen. De Eerw. Heer
Pastoor werd verwelkomd door Kerk- en
Gemeenteraad en dan stoetsgewijze door
de versierde straat ter kerke geleid. Het
schoone kerkje, rijk en kunstig versierd,
gaf een buitengewonen Indruk, daarna
had door den Eerw. Heer Deken Bmyneel
Van Gistel de gebruikelijke aanstelling
plaats. Na de plechtigheid had in de zaal
van het Klooster een aangenaam vrien
denmaal plaats en alzoo verliep dien
Bchoonen dag voor Zande in de beste stem
ming.
Ook hier was de rijke en kunstmatige
versiering van Kerk, Hemelwagen en feest
zaal uitgevoerd door het gekende huls,
Remi Lerouge en Zoons, van Ooigem, over
al geprezen voor hun frisch en kunstig
Werk en hunne matige prijzen.
De ziekten vermijden, moet de leus
Zijn van de wijze mensch. Hewel! THEO-
BKOMA belooft ons de ziekten te verwij
deren omdat hij ons organimus versterkt
en ons bloed verkloekt. Beproeft, gij die
verflauwd zijt, ééne fleseh van tien fr.
Te Poperinge te bekomen bij alle HH.
Apothekers.
KOMEN. In de gemeenteschool.
Is het louter toeval of een voorgevoel dat
men er ging over schrijven? Wie zal het
zeggen? Maar één zaak ls zeker, de storen
zijn er deze week gehangen geworden. Een
pluimpje aan wie het toekomt. Beter laat
dan nooit! Laat ons hopen dat het ge
meentebestuur er zal voor zorgen den
koer zoohaast mogelijk te doen zuiveren
van al het bouwmateriaal dat er best kan
gemist worden, om het te doen vervangen
door schoolmeubelen en didaktisch mate
riaal dat er best kan gebruikt worden!! Al
dit materiaal zou misschien best recht
streeks door het gemeentebestuur kunnen
besteld worden, 't Zou een uitstekend
middel zijn om aan de gemeentekas de
20 commissieloon te besparen, die an
ders naar de tusschenpersonen gaan.
Bij öe turners. De turners zijn
verleden Zondag naar Blankenberge ge
weest om er aan het turnfeest deel te ne
men. Ze bekwamen er: de kleine afdee-
ling, een tweeden prijs en de groots afdee-
ling, een derden prijs, 's Avonds, bij hun
thuiskomst werden ze opgewacht door
eenige leden der muziekmaatschappij en
door hun familieleden, dragers van bloem
tuilen waarmee ze de turners overlaadden.
Daarop trokken ze in feeststemming door
de straten der gemeente, muziek aan 't
hoofd.
's Maandags deden ze nog een eereron
de door de straten der gemeente.
La Prévoyante Zondag 11 hield
de ziekenbond La Prévoyantezijn al-
gemeene vergadering. Daar de regeering
besloten heeft de vergoedingen maar toe
te kennen vanaf den 6a dag; daar de re
geering ook niet meer toelaat dat de
grensarbeiders deel uitmaken van een
ziekenbond in Beigie, heeft La Prévoy
ante ertoe gedachtLa Prévoyante fron-
talière te stichten. Deze z .1 werken zon
der staatstoelagen. De leden zullen de
zelfde bijdragen betalen als vroeger en
daarbij 0,20 fr. voor de vrouw en 0,20 fr.
voor elk kind van 16 tot 18 jaar.
De voordeelen blijven dan ook dezelfde
als vroeger met daarbij een nieuwe ver
goeding van 300 fr. in geval van sterfte
van het werkend lid. Daarbij zal een H.
Mis gezongen worden in de parochiale
kerk tot lafenis zijner ziel.
Daarna gaat men over tot de herkiezing
van de helft van het bureel. Worden her
kozen: De HH. Coulie H., E. H. Remaut,
Lauraine H., Odaert H., Laton J., Beckaert
A. De kas wordt gesloten met een over
schot van ongeveer 77.000 fr.
Herziening der kiezerslijsten. Het
college van Burgemeester en Schepenen
brengt ter kennis van het publiek dat,
van 1 Juli tot 30 September a. s. er zal
overgegaan worden tot de herziening der
kiezerslijsten voor de wetgevende kamers
en voor de provincie, die in voege zullen
komen met 1 Mei 1933:
Het noodigt de burgers uit, voor 11 Juli,
de titels in te brengen van degenen die op
de lijsten niet zijn ingeschreven en die
nogtans stemrecht hebben.
Er zal ontvangstbewijs afgeleverd wor
den dezer titels, dewelke zullen ontvangen
worden op het gemeen tesekretariaat van
9 tot 12 uur.
Davidsfonds. Onze leden hebben
reeds het tweede boek Gasten in het
huis ten halve van A. Thiry, ontvan
gen, waarbij ook Belleman Nr 2 hoort.
Op blz. 30, 37, 44, 52, 53 wordt er uitleg
gegeven over de reis naar Lourdes, Inge
richt door het Davidsfonds
Aanstaande week daarover meer.
LANGEMARK. Uitstap. Op Zon
dag 24 Juli, gaat de Muziekmaatschappij
Ste Cecilia naar Koksijde-aan-zee. In den
namiddag wordt aldaar een muzikaal con
cert ten gehoore gegeven. Eere- en be
schermende leden zullen gelegenheid heb
ben den uitstap mede te maken. Later
meer daarover.
WOESTEN. Ongeluk. Toen rond
ende onze gemeente doorreed was een
en onze gemeente doorreed was een groot
aantal sportminnend publiek langs de
groote baan opgesteld. De kinderen,
nieuwsgierig ris ze zijn, kropen ook overal
tusschen. Het schoolmeisje Ramout Oer-
maine had zich op den dorpel van het in
opbouw zijnde huis van Beddeleem, onder
wijzer alhier, geplaatst. Een verkeerde be
weging deed haar tusschen de ijzeren sta
ven in den half met water gevulden kel
der storten. Debeer Frans klauterde spoe
dig naar beneden, redde het kind dat
eene hoofdwonde bekomen had en buiten
kennis naar huis werd gedragen.
OOST-CAPPEL. Kardinaal Liénaert.
Sedert 8 dagen is te Oost-Cappel de
H. Zending bezig. Twee Paters Kapucie-
nen, P. Vhal van Kales en P. Willibald
van leper, preeken die Zending, tot groote
voldoening van de Cappelnaars die over-
talrijk de sermoenen bijwonen.
De Zending duurt nog 8 dagen, name
lijk tot 26 Juni. Maar op 22 Juni wordt
het daar een uitzonderlijke dag. Zijne
Eminentie de Kardinaal Liénaert, Bis
schop van Rijsel komt naar de avond-
plechtigheid en toont alzoo hoe hij de be
langen van al zijn schapen behertigt. De
E. H. Aartsdiaken van Fia.nsch-Vlaande
ren en E. H. Deken van Hondschoote zul
len Mgr vergezellen.
Alle parochl-nen, die gewoonlijk hunne
godsdienstigheid beoefenen, zullen er aan
houden dien dag Monseigneur Liénaert te
verwelkomen. Dien dag ook krijgt M. Ca-
miel Cappelaere uit de hand van den Kar
dinaal zelf, zijne decoratie, oververdlend
om zijn 52 jarige diensten in de kerk.
Opgelet voor de stoelen, 't zullen er nog
wel te kort zijn. Iedereen kome op tijd,
enkele minuten vóór 7 uur (oud uur)
wordt de Kardinaal naar de kerk geleid.
Verdiende onderscheiding. - 52 jaren
dienst in de kerk. Met buitengewoon
groot genoegen vernemen we dat Zijne
Eminentie de Kardinaal Liénaert, Bis
schop van Rijsel aan M. Camiel Cappe
laere, koster en orgelist te Oost-Cappel,
het Kruis van erkentelijkheid van 't Bis
dom komt te verleenen, als belooning van
eijn 52 jaren dienst in de kerken van Gij-
verinkhove en Oost-Cappel.
Gebaren te Gijverinkhove In 1867, wierd
de kleine Camiel van af zijn 12 jaar hulp
zanger in zijn p-roehiekerk, van 1879 tot
1889. In 1889 kwam hij nRar Oost-Cappel
en 't is v- 43 jaar dat hij er koster is, en
orgelist, en zanger en klokkenluider.
De drie Heeren Pastors die hij kende te
Oost-Cappel, hei ^en hem steeds geloofd
om zijnen zang en om de zorgen waarmee
hij den autaar, de sakri tie en heel de
kerk onderhield, weerdig voor O. L. Heer.
Het volk van Oost-Cappe, dat zijn kerk-
kosfcer geerne ziet, omdat hij ook een
goedhertige, voorzichtige, brave man is, is
blij dat Camiel Ca; el era die verdiende
onderscheiding krijgt. En M. Pastor die
hem in zijn herte draagt, zou willen dat
van het overhandigen der medaillie.
Zijne Eminentie de Kardinaal Liénaert
zelve zal de decoratie op de borst vesten
van Camiel Cappelaere, toekomende
Woensdag avond, 22 Juni, binst de avond
ceremonie van de Zending.
Moge Camiel Cappelaere nog lange ja
ren zijnen dienst doen in de kerk, en ge
lukkig zijn met zijne even brave vrouw!
't Ware ieders voldoening, 't ia hem
door iedereen van herte gejeund.
Indien gij tot hiertoe alles geprobeerd
hebt zonder voldoenden uitslag of gene
zing te bekomen, wacht niet langer en
neemt uwen toevlucht tot MARTIN
TOMS. Voor verouderde en ingewortelde
gevallen volgt de volledige serie van zes
weken; 185 fr. voor Asthma speciale serie.
Martin Toms, 112, Weststraat, Brussel.
Apotheek H. Notredatne. Poperinge.
Na een lange reis welke zij ondernomen
hadden naar de verre Oostersche landen
zijn onze prinsen Donderdag morgen om
5 uur terug te Brussel aangekomen.
Aan de statie werden zij afgewacht dooi
den Koning, en andere hoogstaande perso
naliteiten.
Onze prinsen werden overal gedurende
hunne schoone reis met geestdrift ont
haald en zijn heel tevreden van hunne
ronde.
Men herinnere zich dat de prinsen ver
trokken met de Georges Philippar die
een zoo tragisch einde moest ondergaan
bij zijn terugkeer.
«■aBBBBBBBBBSBBB^BBBMBBBBBBB.
MOORD TE NEUFCHATEAÜ
Maandag morgen werd een man door
zijn gebuur neergeschoten omdat hij eeni
ge rozen uit diens hof had genomen.
OORLOGSGEDENKTEEKEN STUK
GESLAGEN
Te Herenthout hebben verleden week
eenige extremisten, echte vandalen, het
oorlogsmonument aldaar opgericht, ver
brijzeld. De daders zouden gekend zijn.
KINDJE IN ZIJN WIEGJE VERBRAND
Rondzwervers hadden zich voorloopig
gevestigd met hun woonwagen te Couillet.
Verleden week Vrijdag ls er brand ont
staan In hun wagen, terwijl hun jongste
kindje binnen in het wiegske lag. De moe
der wilde haar kind redden en drong den
wagen binnen, doch kon tot haar kindje
niet geraken daar de gloed der vlammen
zoo hevig was.
Het kindje werd verkoold ln den wagen
en de moeder liep erge brandwonden op.
ROOFDRAMA TE SCLESSIN
Zaterdag avond, werden te Sclessin na
bij Luik, een herbergierster en haar min
naar aangevallen door drie verbuilcers die
nog in de herberg gebleven waren.
Man en vrouw werden bewusteloos ge
slagen met een schrijnwerkershamer en
dan vastgebonden. Toen zij weder bij hun
zinnen kwamen werden zij bestookt door
de bandieten met revolverkogels en bei
den werden erg gekwetst.
Ondertusschen hadden de dieven het
huis doorsnuffeld en 't een en 't ander
buit gemaakt.
Toen de buren, wakker gemaakt door
de schoten, buiten kwamen om te zien,
waren de ongewenschte gasten reeds ver
dwenen.
Een der daders heeft men Dinsdag kun
nen aanhouden.
fiBaSE!SaBSiSBEEBaBBa02S0EBB0BS
OCEAAN VLIEGER GERED
Bij eene poging om den Oceaan over te
steken, van Noord-Amerika tot Warschau
in Polen, werd de vlieger Stanley Hausner,
een Amerikaansc'n genaturaliseerde Pool,
gedwongen op zee neer te komen met zijn
vliegtuig. Hij dobberde 8 dagen lang op
zee rond in zijn vliegtuig, en werd ten slot
te opgepikt door een petroleumschip.
POPERINGE, van 9 tol 16 Juni 1933.
Geboorten. 228. Morrisse Hendrik, z.
v. Daniel en Peel Maria, K. Reningelststr.
229. Pyfferoen Roland, z. v. Joris en
Butaye Alice, Gijverinkhove. 23L
Proot Walter, z. v. Remi en Geldhof
Eugenie, Hoogstade. 232. Verhulst An-
dré, z. v. Camille en Defever Andrea,
Westvieteren. 233. Vandermeersch
Marcella, d. v. Hilaire en Maerten Maria,
Iepersfcr. 109. 234. Vanderiaruwaene
Paul, z. v. Gerard en D'Alleine Maria,
Krombekestr.
Overlijdens. 116. Scherpereel Maurice,
33 j., z. v. Henri en Vanhove Ludovica,
Tien Geboden. 118. Vanrapenbusch
Therèso, 82 j., wed. Barbez Charles, Ga-
paardstr. 19. 119. Couttenier Julien, 64
j., wedr. Lebbe Romanie, Kasselstr. 139.
121. Lava Emr 1, 71 j., echtg. Swaels Maria,
Gasthuis.
Huwelijken. 43. Kesteman Nestor,
werkman en Liebert Agnes, z. b., b. v.
Pop. 44. Vanspranghe Etienne, timmer
man en Chaerle Godelieve, z. b., b. v. Pop.
45. Moncarey René-Arseen, koopman
en Maerten Maria, z. b., b. v.- Pop. 46.
Verhaeghe Felix, meeseer-steenhouwer en
Debal Malvina, z. b., b. v. Pop.
Huwelijksbeloften. 64. Gouwy Arseen,
handelaar van Pop. en Top Alice, z. b.,
v. Beveren-IJzer.
de SCHOONSTE,
de GOEDKOOPSTE.
Groote keus var, TROUWRINGEN.
IEPER, van 9 tot 18 Juni 1932.
Geboorten. Van Torhout Gilbert, Re-
collettenpoort. OcJ&nt Roland, Zonne-
bekestw., 118. Knockaert Jenny, Brug-
gestw., 92. Maes Daniel, Dikkebuschstw.,
95. Tytgat Daniel, Dikkebuschstw., 66.
Overlijdens. Morel Edouardus, 82 J.,
z. b., echtg. Boutens Catharlna, Zonne-
bekestw., 288. Perty Petrus, 65 j., z. b.
wed. Crombé Julia, Rijsselstr., 133.
Verhaege Jacques, 1 m., Arsena ilstr., 2.
Dewancker Honoré, 20 j., schoenmaker,
ongeh., Meenenstw., 126. Bruynsteen
Magloire, 75 j., z. b., ongeh., Rijsselstr., 133.
Delaval Emma, 78 J., z. b., echtg. Viaene
Casimir, Poperingesiw., 8. Bentein Mi
chel, 4 j., Lange Torhoutstr., 25. Le
grand Florentia, 89 j., z b., wed. Versae-
vel Henri, wed., Pauwels Alphonse, Lange
Meerschstr., 6. Verfaillle Valerie, 50 J.,
z. b., echtg. Milleville Henri, Lange Tor
houtstraat, 25.
Huwelijken. Delbaere Lodewijk'paar-
dengeleider te Vlamertinge en Schoon-
heere Ivonna, z. b. te leper. Angillis
Gustavus, fabriekwerker en Wennes Joan
na, z. b„ b. te leper. Adam Henricus,
landbouwer te Vlamertinge en Geeraerd
Julia, z. b. te leper. Migom Henricus
vormmaker en Vallaeys Octavie, z. b.,
belden, te leper.
DIKSMUIDL, van 8 tot 15 Juni 1932.
Geboorte. Georges Decraemer, z. v.
Willem en Clara Clybouw.
Huwelijk. Adilis Denolf, 35 j., meu
belmaker, wed. v. Augusta Brueckwilde,
met Angela Verhelst, dienstmeid, 31
te Diksmuide.
KORTEMARK, van 9 tot 16 Juni 1933.
Geboorten. ermeerech Valère, z. v.
Julius en Vandepoele Alice. Vandecap-
pele Valère, z. v. Arsèi.e en Doom Marga-
reta. Tommeleyn Georgette, d. v. Cy-
rlel en Rondelé Julia.
Hnweiijfceti, Tanghe Oscar en Nei-
rynck Augusta.
STADEN, van 8 tot 15 Juni 1932.
Geboorte. Peceeu Gerard, z. v. Ca
miel en Vangheluwe Maria.
Overlijdens. Compernolle Denise, 1
j. en 8 m., d. v. Georges en Petyt Urba-
nie. Verslyppe Gerard, 6 m.t z. v. Oscar
en Cappelle Bertha.
Huwelijk. Vandecandelaere Maurice,
werkman met Bracquez Maria, hulswerk-
ster.
KOMEN, van 9 tot 16 Juni 1932.
Geboorten. Ghesquiere Jan, Schoon-
veldstraat, 23. Vanlaton Lodewijk
Franchommesteeg, 2. Soete Maria, Ten
Brlele wijk, 57.
Overlijdens. Deput Jacqueline, 3 w.,
Wervikstw., 200. Minnekeer Eudoxia,
47 J., Orleansstr., 24.
Huwelijk. Bal Achlel en Devogel
Blanche.
WOESTEN, maanden April en Mei 1932.
Geboorten. D-esmadrijl Valeer, a. v.
Sylvère en Renilde Ghemar. Ameel
Marcella, d. v. Julen en Margareta Jacob.
Notredame Gilberta, d. v. Alfons en
Maria Meersdom. Debruyne Simone, d.
v. Richard en Louisa Eecloo.
Huwelijken. André Vandemoortele v.
Woesten en Maria Dewancker. Hoflack
Jules v. Vlamertinge en Adelaide Rackel-
boom van Woesten.
HUIS GESTICHT IN 1836
Dit zijn de hoedanigheden der
van T PARADIJS», G. TRUANT A 7.'
Te verkrijgen in alle kruidenierswinkels.
TROUWE BEDIENING
gegeven door
Professor aan de Beroepschool te
leper. Aangenomen Kleermaker
der Spoorwegen
12, BOTERSTRAAT, IEPER
Kleermaker voor Heeren en Damen.
Confectien
voor Heeren en Jongelingen.
Patronen naar maat voor Damen.
NIEUWE ZAAK HANAU
Te Parijs ls een nieuw geding inge
spannen tegen Mad. Hanau en haar
aanhangers. Zij werden nogmaals be
schuldigd van aftruggelarij en valsche
kwoteeringen.
STOOMSTRAAL
Gedurende boringswerken in de streek
van Arderello is opeens een stoomstraal
uit de aarde geschoten. De zware borings
toren werd door de straal, naar men
schat met een hevigheid van 150.000
paardenkracht, omgeworpen, en verschei
dene naburige gebouwen werden bescha
digd.
TREIN ONTRIGGELD
Een trein met bedevaarders is bij Maa-
sage ontriggeld. Vier reizigers werden ge
dood en vijftig andere gekwetst, waaron
der eenigen zeer erg.
AFSCHUWELIJKE HEILIGSCHENNIS
BIJ GRENADA
Tijdens eene processie
Te Marchal, bij Grenada, hebben extre
misten willen beletten dat de processie
ter eere van het H. Hart door de gemeen
te zou trekken. Er deden zich hevige inci
denten voor. Er werden vuurschoten gelost
en zelfs werd er door de extremisten met
steenen geworpen naar het H. Hartbeeld.
De geloovigen boden weerstand aan de
ruststoorders en gelukten erin ze te ver
drijven. Twee personen werden aange
houden.
VREESELIJKE MOORD
Een Engelsche soldaat heeft ln een bosch
ln het Graafschap Kent drie vrouwen ver
moord.
Na een bewogen jacht kon de moorde
naar aangehouden worden.
Nabij GRENOBLE werd de bestuur
der eener fabriek aangevallen, beroofd
van het loon zijner werklieden welke hij
op ak had en dan in een afgrond gewor
pen. Gelukkigljk bleef de man haperen
aan een struik en kon zich dan redden.
In AMERIKA werden twee kinder
lijkjes gevonden in een ijskas. De kinde
ren moeten al spelend ln de kas gekropen
zijn en de deur achter zich toe getrokken
hebben. Niet meer uit kunnende en geen
lucht hebbende moeten zij weldra verstikt
geweest zijn.
Te COLMAR, in den Elzas, heeft een
waanzinnige vrouw hare twee kinderen
vennoord en dan zelfmoord gepleegd.
Familie, Vrienden en Kennissen wor
den vriendelijk uitgenoodigd tot de
LAATSTE ZESWEKENMIS welke zal
gezongen worden op Maandag 20 Juni,
om 10 u., in St Bertinus tot zielelafenis
van
MIJNHEER ROUSERÉ RENÊ
Echtgenoot van Mevrouw Parret Alida.
Van wege de Echtgenoote en Dochter.
DRAMA TE E1SENE
In eene garage werd Dinsdag morgen
het lijk ontdekt van een der werklieden
der firma. De man was neergeschoten ge
weest door een kogel in den rug.
Uit het onderzoek bleek dat de man
doodgeschoten was door zijne vrouw van
wien hj gescheiden leefde. De vrouw was
komen vragen om het echtelijk leven te
hernemen doch daar hij zulks weigerde
loste zij een schot op hem dewijl hij zich
gebukt had om zijn klein dochterke te
omhelzen.
-«o»-
Gij wordt vriendelijk uitgenoodigd tot
het bijwonen van het SOLEMNEEL
JAARGETIJDE dat zal gezongen wor
den op Maandag 20 Juni, om 10 uur,
in Sint Janskerk tot zielelafenis van
Mijnheer JEREMIE-ELIE MUYLLAERT
Echtgenoot van Mevr. Louise Meneboo.
Van wege de Echtgenoote en Familie.
-c<0»~
Familie, Vrienden en Kennissen wor
den vriendelijk uitgenoodigd tot het
JAARGETIJDE dat zal gezongen wor
den op Dinsdag 21 Juni, om 9 uur,
in Sint Bertinuskerk, tot zielelafenis van
JUFVROUW MARIE SANSEN
en overleden Familie.
Familie, Vrienden en Kennissen wor
den beleefd uitgenoodigd tot de PLECH
TIGE JAARMIS op Woensdag 22 Juni,
om 9 uur, ln Sint Bertinuskerk, voor
HEER en VROUW
BRUNO CORNETTE-VERFAILLIB
EN ZOON.
Van wege de Kinders.
-«on
vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot de JAARMIS
welke zal gezongen worden op Donder
dag 23 Juni, om 9 u„ in St Bertinuskerk,
voor
HEER en VROUW
LEOPOLD VAN MOL-MELIS
Van wege de Kinders.
«o»
Familie, Vrienden en Kennissen wor
den vriendelijk uitgenoodigd tot de MIS
op Vrijdag 24 Juni, om 9 uur, in Sint
Bertinuskerk, voor
VROUW ELODIE AORÏAEN
Echtg. van Heer Emeric Van Cayzecle.
Van wege Echtgenoot en Kinders.
Nationale Maatschappij van
Buurtspoorwegen
Ter gelegenheid van
POPERINGE OMMEGANG-KERMIS
zal de uurtabel van den volgenden trein
veranderd worden:
LIJN POPERINGE-VEURNR
op ZONDAG 3 en ZATERDAG 9 JULI
1932, zal trein Nr 12, 50 minuten verlaat
worden, uit POPERINGE vertrekkende
om 20.80 uur in plaats van 19.40 uur.
Het Bestuur.
ECHTELIJK DRAMA TE CHARLEROI
De echtelingen Arson leefden sedert ge-
ruümen tijd in oneenfcheid. Maandag mor
gen hadden zij moeten voor den vrede
rechter verschijnen die hun aangemaand
had voort het leven te zamen in vrede te
leiden.
Doch bij hun tehuiskomst waren al
spoedig de poppen weer aan het dansen
en de vrouw greep een mes om haar man
dood te steken.
De man gelukte erin het wapen uit hare
handen te rukken en op tafel weer te leg
gen.
De vrouw zou dan het mes terug geno
men hebben en het ln haar borst gestoken
hebben. De wonde is verscheidene centi
meters diep. De bijgeroepen geneesheer
hoopt de vrouw te kunnen redden.
ÏBB5!&SBSS03glB£10gH!BBB03BHSS931B
BELGIE. De" hop ontwikkelt regel
matig. De eerste bladluizen kwamen te
voorschijn. Hier en daar werden reeds
besproeiingen uitgevoerd met nicotine-op-
lossingen. Enkele vooruitziende laiodbou-
wers hebben reeds bordeleesche pap aan
gewend.
De markt is weifelachtig.
Op Woensdag 15 greep er te Brussel
eene vergadering plaats, bijeengeroepen
door de Brusselsche Scheldsrechterskamer
voor Handelaars, waarop de handelaars,
de brouwers en twee vertegenwoordigers
der hopstreek Aalst-Assehe tegenwoordig
waren. De Popeitngsche hopstreek, de
bijzonderste, was er niet vertegenwoor
digd. De Scheldsrechterskamer der Han
delaars te Brussel, voelt zich geroepen
om de hopteelt te redden I
DUITSCHLAND. De wasdom der
hop in de streek van Hallertau is bij
zonder schoon; in andere gewesten is
zulks minder. De Duitsche hopboeren zijn
zeer begaan met den afzet der nieuwe
voortbrengst.
TCHEKO-SLOVAKIJE. Naar blijkt
zou er dees jaar in Bohemen serieuze
Inkrimping der oppervlakte geschied zijn,
De hop staat er eerder onregelmatig;
vele velden werden niet aangeleid. De
nieuwe voorgenomene reglementeering van
de hopvoortbrengst en den hophandel
stuit op erge tegenkanting van wege
de handelaars.
FRANKRIJK. Hier ook ls de hep-
cultuur fel achteruit gegaan- De hop
plant staat ongelijk en vertoont weinig
groeikracht.
YOUGO-SLAVIE. In de Batchvue
staat de hop er goed voor. De plant is
gezond en veelbelovend. De markt is
flauw en lusteloos. Hop 1931 werd ver
kocht aan 250 Diner de 100 pond, of 150
frank Belgische franken.
In Stiermarken ls de stand meer on
regelmatig.
AAN DE
LANDBOUWERS VAN POPERINGE
Deze die hunne hopblokken voor het
gewas 1932 nog niet opgegeven hebben
zijn vriendelijk verzocht hunne kaart
zoohaast mogelijk ln te zenden.
Het Bestuur der HopschaaL
ESOSSBSBESaBBKaBBBSSBSQBSBC
FLORENT BRUNEEL te RENINGELST,
pechtstreeksche Agent in Hollandsche
Plantaardappelen, brengt ter kennis, dat
hij op Zondag 26 Juni aanstaande, een
bezoek brengt per autobus aan de kweek-
velden te Groede en Breskens (Zeeland)
Holland.
De H. H. Landbouwers en andere Lief
hebbers die verlangen de reis mede te
maken, gelieven zich aan te geven, 't zij
persoonlijk of per post, mits eene borg-
storting van 15 fr. (postcheckr. Nr 3064,77
voor dezen die zich per post mochten
aangeven) ten laatste tegen Donderdag
avond, 23 dezer, aan bovengemelde Agent.
De prijs voor heen- en terugreis be
draagt 35 fr. De terugreis geschiedt langs
de kust, van Knokke tot Oostende.
Vertrek uit Reningelst, Dorp, om 6 u.
jBasaBaansaaBaaaaaBaEasaaKaffi
Baankampioenschap van Belgie
Zondag IJ. werd het baa-nkampioenschap
van Belgie gewonnen door de Waal Geor
ges Lemaire, vóór Van Slembrouck
Gustaaf, Van Vloekhoven Michel, Kemper
Horemans en Loncke Gerard.
NOORDSCHOTE. Verslag der koers
door plaatsgebrek verschoven tot aan
staande week.
25 deelnemende Kringen
WESTOUTER, GROOTE VELOIiOERS
voor beginnelingen, op Zondag 19 Juni
1932, 1000 fr. prijzen. Afstand 50 kim.
Inschrijving om 2,30 uur bij Lucien
Dewecrdt. Vertrek aan da Nederplaats
om 3 uur stipt.
KROMBEKE. Op Maandag 20 Juni
1932, SCHOONEN VELOKOERS; 500 fr.
prijzen en premiën. Inschrijving ln
Sint Jacobbij Alberic Bruneel, om
4 uur.
LOKER. Op Maandag 4 Juli, Ker-
mis-Maandag, BAANROERS voor alle
beginnelingen, Omloop van Loker
50 kim., 500 fr. prijzen als volgt: 125,
100, 75, 50, 40, 30, 20, 15, 10, 10, alsook
talrijke premlen. Inschrijving om 3 u.
Vertrek om 4 u. zeer stipt.
GEMEENTE GELUWE (bij Meenen)
Kcrmis-Maandag 20 Juni 1932, te 4
ure, Velokoers voor alle beginnelingen.
Afstand 65 Kilometers. 500 fr. prijzen,
verdeeld: 100, 75, 60, 50, 40, 30, 30, 25, 25,
25, 20, 20. Inschrijving aan 3 fr. bij Is.
Vanysacker De Zon Aanzet bij De-
croix Klokke Aankomst voor De Ca
sino en Werkerskring.
Kermis-Iïiasdag, 21 Juni 1932, te 3 u.,
KLASSIEKE BAANKOERS, 8» proef voor
het Criterium van West-Vlaanderen, voor
Juniors B. W. B. en Fransche renners van
3» en 4» kategorie. Afstand 110 Kin.
2500 Fr. prijzen en premiën, verdeeld:
300 fr. premie van 50 fr. en palm, 275, 225,
200, 175, 150, 125, 100, 90, 80, 70, 60, 50,
30 20. Schaal Clgaretten Belga en
Schaal Sportwereld De inschrij
vingen worden van heden af aanveerdt
mits 5 fr. in 't lokaal der Veloclub bij
Jos. Defever, Ieperstraat. Op den dag der
koer» bij Maurice Oplinus, Kruisstraat.
GEMEENS POELKAPELLE
Op Zondag 3 Juli, Prachtige Rijwiel-
koersen op goede baan, voor beginnelingen.
1200 Fr. prijzen, verschillende premies
en beker; 225 fr. en bloemtuil, 175, 150,
125, 100, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20, 20, 20, 20.
Inschrijving ter herberg De Smisse
bij E. Pacceu. Prijsdeellng ln De
Tramstatie bij H. Wiensberghe.
We kunnen reeds met zekerheid mel
den dat we vóór het toekomende seizoen
onze in platen armzalige vestiaire zullen
zien vervangen door een steenen. Dat ls
goed nieuws voor onzen club. *t V/as noo-
dig ook. Nu zullen we aan onze bezoekers
tenminste een behoorlijke kleedplaats kun
nen geven. Nu nog een soort garloole
ter bescherming van den arbiter tegen
't publiek en we zijn terug ln orde om 't
spel aan te vangen. NOLLB.
BLIJDE DAG VOOR ONZ0
TURNGILDE VLUG EN VROOM
Zaterdag avond en Zondag laatst was
het Hoogdag voor de katholieke Turners
van West-Vlaanderen.
Uit alle hoeken onzer provincie waren
er turnkringen te Blankenberge samen
gekomen om ln een geest van trouwe
vriendschap en innige broederliefde hun
XI» Gouwfeest te vieren.
Niet enkel waren ze daar bijeenge
schaard om ter gelegenheid van dat feest,
hunne kunde op turngebied ten toon te
spreiden, niet alleen om in ridderlijke
prijskampen de waardigheid hunner kunst
te meten, maar ook om daar ln 't open
baar, hunne Katholieke jeugdgedachten
te huldigen en te bestendigen.
Dien Indruk had men bij het aanschou
wen der kleurrijke vlaggen uit wier wim
pels ons zooveel zinnebeelden van gehecht
heid aan Kerk en Land tegenwaoien.
Dien Indruk had men bij het hooren
hunner liederen en zangen
WIJ staan ook fier ter kamp bereid
Voor Godsdienst, Taal en Land
Dien Indruk had men bijzonderlijk tij
dens die mis, onder de consecratie, wijl
het pulk onzer jeugd, zonder onderscheid
van rang of stand of taal, de hand tot
groeten geheven eene openbare hulde
bracht aan den Meester van het heelal.
Vaiak wordt beweerd dat de katholieke
Jeugd onze rangen verlaat; neen, wie zulk
schouwspel gadeslaat, wie zulke stonden
meêleeft moet bekennen dat in onze dor
pen, dat in onze steden, nog vele frissche
prachtige jeugdbloemen wassen, die ver
eenlgd, het heerlijke, machtige gouwver-
band der katholieke Turners onzer pro
vincie uitmaken. Was dat feest voor de
Jeugd een ware hoogdag, voor onze katho
lieke Turngflde Vlug en Vroom was
het een nieuwen blijdedag.
s»
Ving en Vroom heeft behaald:
ZATERDAG AVOND: Opvoering van
Russisch Ballet (10 deelnemende Krin
gen):
le Gerangschikt met grootste gelukwen-
schen der Jury voor schoonste Ballet.
ZONDAG: Groote Wedstrijden.
Middebare Graad: 8» Prijs.
Afd. Volwassenen: Barren 33 punten op 50
Afd. Volwassenen: Rek 39 p. op 50,
Te zamen: 33 39 72 op 100 p
Hosgen Graad: 4» Prijs.
Afd. Leerlingen: Voorgeschreven vlagoefe-
ningen 93 punten op 100,
Afd. Leerlingen: Oefeningen naar keus
met vrije handen 84 V» punten op 100
Te zamen 93 84 177 op 200 p.
Eoogen Graad: 6» Prijs.
Afd. Volwassenen: Voorgeschreven stok-
oefeningen 91 punten op 100.
Afd. Volwassenen: Verdedigingsoefeningen
90 punten op 100.
Te zamen 91 90 181 op 200 punten.
Aan den algemeens Feestleider en Lei
der van Vlug en Vroomden Heer G.
Missiaen, hartelijk proficiat en Gij onze
Poperingsche Voorturners, Toestelwerkers
en Turners, vooruit en laat ons een dees
zomer genieten van uw kunstwerk.
S3E2ÜSlSi9B3£SS5EI!£BBE!i3I03EI£3BQBa
STAD POPERINGB
Da Bond Amicale der Oud-Gendar
men, gevestigd te Kortrijk, zal op ZON
DAG 26 JUNI, een vergadering beleggen
te POPERINGE, ln de Café Au Ca
sino Gr. Markt, om 3 y» u. namiddag.
De leden worden er allen verwacht.
HET BESTUUR.
BELGISCHE FABRIEK VAN
CHICOREI WYPELIER-TAFFIN
ELVERDINGHESTRAAT, 28, YPER.
IBBEilBBBSaBiSZBSSiaüaaBESBBSBBB
Qkkasle piano, bij Esther Wylleman,
Noordstraat, 38, Poperinge.
Moto Sarolea, kracht 3 14 H. P., onlangs
nieuw, ten hoogsten 1500 kim. ge-
loopen, bij Odiel De Marez, Zandvoorde
bij leper.
prachtige cuisinière, zoo goed al» nieuw,
voor 375 fr. Adres ten bureele.
lOQQ oude pannen, bij Weduwe Gerber,
Guido Gezellestraat, Poperinge.
Moto Sarolea, 350 cc. in heel goeden
staat. Adres ten bureele.
gehoon paard voor alle diensten, bij Leon
Mahieu, Westouter.
pjïeuwe aardappelen aan 1 fr. de kilo,
Nr 19, Werfstraat, Poperinge.
Werkzame agenten voor eerste rangs
financieele Firma, voor gemakkelijke
en winstgevende plaatsing. Kan als bij
verdienste bij gewone bezigheden gedaan
worden. Schrijven: M. Willekens, 42, Rue
Mont-Rose, Schaarbeek.
■fjeftige meid bij Priester uit het omlig
gende. Zich wenden: Statieplein, 10,
leper.
rjoedo meid, bij Vannieuwenhuize Eric,
Boomgaardstraat, 39, leper.
Qocden schiidersknccht, bij Jules Carton,
Reningelst.
Yind gevraagd om op te voeden, bij
Martin Voickaert, Veurnesteenweg, 107,
Brielenhoekje, leper, aan 200 frank per
maand.
£Joede meid bij M. Lobelle-Dauchy, pas
teibakker, 40, Boterstraat, leper. Goed
loon; geen wasch.
Goede meid, bij Herman Rabaut, Vla
mertinge.
Meisje om te leeren naaien. Zich won
den bij Amand Moen», 9, Dlksmuide-
straat, leper.
Jonge, deftige meid, goed loon, Vlaming
straat, 1, Poperinge.
Heftig meisje om in huishouden te hel
pen, ln Café da la FaixGroote
Markt, Poperinge.
tfertegenwoordiger voor den verkoop van
zaaigranen en planten aan de land
bouwers. Goede voorwaarden. Schrijven:
Comptolr Général, 41, Diksmuidelaan,
Brussel.
Goede meid, minstens 18 jaar, bij Aug.
Biebuyck, Meenensteenweg te leper.
Heftige meid van rond de 25 Jaar, voor
Doornik. Zich wenden bij M. Deduyt-
schaever, de Stuersstraat, 15, leper. Goede
getuigschriften verelscht.
Dak!,.eregast, reeds 8 jaar op stiel ge-
weest. Adres ten bureela
Tamme Tortelduif met blauwen ring.
Tegen belooning terug te brengen:
2, Boeschepestraat, Poperinge,
Dril in Ecaiile, op Zondag 12 Juni, tus
schen Poperinge en Beveren aan IJzer.
Terug te brengen tegen belooning ten
bureele dezer.
porte-monnala, met eenzeivlgheldskaart
en kleine scan geld. Zich wenden Brug-
gestraat, Nr 78, Poperinge.
IFerberg St Arnold Casselstraat,
4 Poperinge. Zich wenden: 3, Boeschepe
straat, Poperinge,
op Vrijdag 17 Juni 1932, om Oil's avonds.
DAGORDE
1. Goedkeuring van het verslag der
laatste zitting.
2. Goedkeuring van de rekening der
Kerkfabriek van S. Jan voor het dienst
jaar 1931.
3. Goedkeuring der begrooting van
de Kerkfabriek van St Jan voor het dienst
jaar 1832.
4. Goedkeuring der overeenkomst
door te stad te sluiten met den Staat no
pens het afbreken der oorlogsabri's op ons
grondgebied en machtiging te geven aan
het Schepenkofiegie om die overeenkomst
te teekenen in naam der stad.
5. Verkoop uit ter hand door de C
O. O. van een perceel zaaüand en bebouw
den grond te Poperinge, Abeelesteenweg.
6. Leening aan te gaan met het Ge
meentekrediet van Belgie om de stedelij
ke toelage aan het tuschengemeenielijk
Werkïoozenfonds te leper nit te betalen,
nog verschuldigd voor liet dienstjaar 1931
7. Leening aan te gaan met het Ge
meentekrediet van Beigie om het bedrag
ten laste der stad uit te keeren aan het
tussehengemecntelijk Werkloozenfonds tc
leper, verschuldigd voor de vijf eerste
maanden van 1932.
8. Verhooging der som, in uitgaaf
gebaeht onder ariikel 175 der begrooting,
om de aflossing van het achterstallig aan
deel in de pensioenen der onderwijzers op
1/6» te brengen.
9. Mcdcdcellngen, waaronder lezing
zal gegeven worden van een voorstel tot
wijziging van het Gemeentereglement op
het Keuren en Wegen der Hop.
Wendt u bij Notaris THEVELIN te
Meessen.
«St Hubert», te OOSTVLETEREN, met
groot magazijn, paardenstal, enz., bijzon
der dienstig voor graan- en vettenkoop-
man. Te bevragen bij C. FEYS-CAL
LEWAERT, Roesbrugge.
853B:ö28SB3a233BB£BEaB&SS3BBSï5
groot 29 ha., vrij met 29 September of
Kerstdag a. s., uiet overname van eeij
goede veestapel; 300 fr. de ha., Jaariljk-
sche pacht. Waarde van het vee: 40.000
frank Gemak van betaling.
Zich wenden bij RL JACOB DIELE-
MAN, aannemer van openbare werken.
Ferme de la Hafrière, Beaumesnil, Eure,
(Frankrijk).
ESBSESBSSSaEBBSSBaSJSBBSBSBSIS
omtrek leper 15 km. voor rustend land
bouwer, beschikkende over 25.000 tot
50.000 frank.
Schrijven met prijg en uitleg naar
JEROME DECONINCK, De Haernestraat,
32, IEPER.
gelegen ln de Diksmuidestraat te IEPER.
Voor alle Inlichtingen zich wenden:
Nr 24, MEENENSTRAAT, IEPER.
te KOMEN-Center, met groote afhanke
lijkheden, winkel met twee vitrienen; kan
dienen voor den handel in 't groot en in
't klein. Zich wenden bij VAN HAE-
LE'.VYN en ZONEN, St Annaplaats en
Wervickstraat, Komen.
In Wervik. Welgelegen HANDELS
HUIS met magazijn, werkhula en groo-
ten hof beplant met 20 fruitboomen.
In leper en omtrek, te Poperinge,
Woesten, Meesen, Waasten, Hollebeke.
Allerhande HANDELS- en RENTE
NIERSHUIZEN, WONINGEN voor be
dienden en werklieden, met of zonder hof.
GELDLEENINGEN
AAN DS BESTE VOORWAARDEN.
Voor alle kostelooze inlichtingen zich
wenden tot het Zakenkantoor CONTI
NENTALachter St Maartenskerk, te
IEPER.
ln goede staat, 6m.x6m., uiteenneem
baar, dubbele panneelen. Zich wenden:
VERFAILLIE CAMILLE, Meenensteen
weg, 115, IEPER.
staande en gelegen te LANGEMARCK,
Veldhoek, gebruikt door Jerome Bekaert
en Medard Pieter.
Inlichtingen bij HENRI LEFEBVRE,
Veldhoek, LANGEMARCK.
met schuur en verdere gebouwen, 6 aren
groot, besloten langs de Peselstraat, hoek
der Groeningstraat.
Zich wenden bij den eigenaar M. Lebbe
Nestor, Poperinge.
met 6 plaatsen, seffens vrij.
Zich wenden bij DELRUE JULES,
Ons Dorp Hazewind, te Geluwe.
witte leghorns van eigen kweek, te koop
bij O. FAVOREL, POELKAPELLE.
ln goeden staat, draagvermogen 1500 kgr.
bij JEROME FOLLENTIER, WOÜMEN.
met 13 platen, 6 volts, 90 A. H., kost enkel
25"1 frank. Garage Devos en Dewanckel
Mcenenpoort, leper.
ln besten staat, binnenstuur, 4 plaatsen,
P. Ki weinig gereden hebbende.
Vraagt proef. Adres ten bureele.
per okkasie, in goeden staat, waarde
4000 en 300 fr., te betalen na het pik
ken. Bij O. VAN EECKE-SPILLIAERT,
OoStstraat, VEURNE.
8 aren groot, met 16 m. straatzijde, ge
legen te VLAMERTINGE, dicht bij de
Plaats, langs de Iepersteenweg. Alle
inlichtingen te bekomen bij EMMA BUL-
KAERT, Plaat», VLAMERTINGE.
Bestuur: R. Mortier
HOOFDZETEL:
|GENT, Lange Meire, Nr 3 (Kouter)
BIJHUIS:
KORTRIJK, Gentsohensteenweg, 21
Theorie - Praktijk - Lessen op
den auto zelf - Rijoefeningea
Gemak van betaling
ZONDAG 19 JUNI 1933
POPERINGE. Kolomstoof, waard#
700 fr., te verhollen door den nil, ln Df
Koeimarktbij Gerard Van Eenoogbli,
Boeschepestraat.
WATOU. Kunstvoorwerp door én
uil te verhollen, in De Zonbij Pau
Cuveller, Abeelesteenweg.
VLAMERTINGE. Vermakelijkheden
In de Fonteinbij Camille Debruyi»4
Plaats.
DONDERDAG 23 JUNI 1933
ST.-JAN-TER-BIEZEN. Kermis
Groote Bolüng, ln de herberg De Hen
bij Theophile Gesqulere. 100 Fr. prijzen
verdeeld als volgt: 30, 25, 18, 12, 10,
Inleg 2 fr. per peloton van 2 man. In
schrijving om 6 uur.
wendt U tot JULES FIEY-LELIEUR, ge-
zworen landmeter, Ieperstraat, 5, Fop*.
ringe.
EHESESMsnaEsasiHiassaasEsaaaB
ALBERT BEVERNAGE heeft de eer
het geacht publiek ter kennis te bren
gen dat hij zich komt te stellen ala
bij zijne Ouders, L. Bevernage-Botte*
Casselstraat, 68, POPERINGE
Door zijne goedkoope en trouwe be
diening hoopt hij eenieders gunst te ge
nieten. Hij dankt op voorhand.
MEVROUWEN, voor uwe
wendt U tot het huil
Dames-Colffeuse,
VEURNESTRAAT, 24, POPERINGB
die U een PERMANENTE zal geven van
af 75 fr. Vraagt uur en dag op voorhand.
Met Dikkebusch Kermis zal VALERB
TTTECA-FORCEVILLE,
uitverkoopen. Hij staat ook steeds ten
dienste voor het slachten van alle dieren.
«saBBaBansaBïasisasBBcacasawi
Aandeelhouder eener sterke Maatschap
pij gevestigd te leper zou, bij vertrek
naar den vreemde, zijne aandeelen
koopen aan zeer voordeeligen prijs.
Adres ten bureele.
Witte Leghorns, zuiver na
voortkomends van
2-jarige hennen bij
OMER VANQUATHEM
Vlasbloem Woest«a
Zeer genadig» prijs:
eB3EBK3BBBBa&3&Ea&3333£B2S»H
kunnen gemakkelijk veel geld
met produkten te verkoopen die
huizen veel gebruikt worden. Geen
noodig. Schrijven: B. O. B., S, Ag. MI-
RA X, BRUSSEL.
winna)
in all*
«n geld
gelegen te LEISELE, midden de dorp
plaats. Gemak van betaling. Seffens mi,
gelegen te LEISELE, gehucht De Geld
zak Vrij met 1 Oktober aanstaande.
Zich wenden bij PROOT-GOBERÏ
Brouwer te LEISELE.
esaBSB&223SaS22&2BB£8B2!9BWfl
in allerbeste kwaliteit, voor autocamicms
en landbouwers. Leveren en herstellen
van oude bastieren, lakens voor plkma-
ohienen; machienriemen in leder op aQ#
grootten en breedten. Alles wordt te#
huize zelf gemaakt en kan diens volgen#
aan de voordeellgste prijs geleverd wor
den. CAMIEL MYNGHEER» Ylamer-
tinge. - Tel. leper Nr 114.
tfi£9B9SaBBZKBEEE&BaaSBSBSBBlia
Poperinge, 17 Juni Tarwe 80; rogge
78; haver 78; aardappelen 45; boter lé-
16.50; eieren 0.40; hoppe (1931) 280, (1933)
250. Zeer kalme markt.
leper, 11 Juni. Tarwe 80-85; klaver
zaad 1600-1700; rogge 80-82; haver 90-63)
brouwersgerst 83-92; voedergerst 76-79)
erwten 100; pa.irdeboonen 93-98; oudi
aardappelen 30-35; boter 16-17; elem
0.35-0.36; biggen 100-140 en 4.50-5.00 dett
kilo; ruw vlas 40-50.
Brugge, 11 Juni Tarwe 84; rogge 73)
haver 102-104; gerst 95; voedergerst 80)
boonen 95; lijnzaad 120; aardappelen 40-
50; strooi 18-22; h oi 35-60; beeten 7.00;
boter 13-16; eieren 0.35-0.33.
Kortrijk, 13 Juni. Witte tarwe 80-82)
rogge 87-90; haver 100; paardeboonen 107[
inlandsche zemelen 33. gorte zemelen 84)
hooi 37-40; strooi 30; aardappelen, gel»
35-40; boter 15-16; eieren 0.40; voeder-
beeten 18; Turksche tarwe Plata 63; Cln-
quantino 70; lijnzaad, vreemd 96, in-
landsch 83; lijnzaadkoeken, inlandseh
100; Amerika 97; Coco 110; Araéhide 110:
Nitrate van Chili 106; ammoniak sulfaat
65; lijnzaadolie 142; vlas der Leie 30-100;
wit vlas 500-2100; vlas op den grond ge
root 450-525; ruw werk 30-100; suikerij-
boonen, ou.de 113; nieuwe 88.
Brugge, 13-14 Juni. Te koop gesteld:
82 stieren, 3.50-4.50 en 7.50-8.50, verkocht
82; 167 ossen, 5.00-6.00 en 10.00-11.50, ver
kocht 151; 209 vette koelen, 3.50-4.50 en
7.50-8.50, verkocht 183; 184 vaarzen, 6.00-
6.00 en 10.00-11.50, verkocht 164; 46 melk
koeien, 2000-4000, verkocht 42.
Koririjk, 13 Juni. VEEMARKT.
Te koop gestelde dieren 410; 160 koeien,
den kilo op voet 4,25; 168 vaarzen, ld.
5.60; 38 stieren, ld. 4.75; 47 ossen, id. 8.80,
Boter 15-16; eieren 0.40.
Diksmuide, 13 Juni, Boter 14-18;
eieren 0.35; oude aardappelen 30; tarwe
80-84; rogge 70-75; haver 86-90; strooi
170-190; hooi 300-320; voederbeeteu 7fl{
brouwersgerst 84-88.
Anderiecht, 14 Juni. VARKENS-
MARKT. Te koop gestold: 3.025 stuk».
Gemiddelde prijs per kilo op voet 4.50-8.00.
Veurne, 15 Juni. Tarwe 00-85; rogge
95-97; haver 95-98; gerst 95-100; paarde
boonen 96-98; aardappelen 45-50; nieuw»
150-176; voederbeeten 8; strooi 180-230;
hooi 300-350; ruw vlas 45; klaverzaad 12-
14; boter 15-16; eieren 0.40-0.50; eieren
van eenden 0.38.
Roeselare, 15 Juni. Tarwe 85; rog*»
70; haver 98; maïs 61,50; boekweit 117:
voedergerst 85; zomergerst 85; wintergertt
90; erwten 100; paardeboonen 110; lijn
zaad 88; lijnmeel 98; ruw vlas 8; geak
kerd ln strooi 8.50; oude aardappelen 28;
Idealen industries 10; klaverzaad 1500; tar-
westrooi 26; roggestrool 23; haveretrooi
23; hooi der weiden 35 klaver- en luzern-
hooi 40; suikerijboonen, oude 110; nieuw»
88; koolzaadolie 360; lljnzaadoll» 145; ni
traten 104; ammoniak 65; cyanamid» 78)
kalksalpeter 93; Thomasslakken (3carlta)
op wagon Charleroi 1.38; nltrouchoux 88)
phosfaat 1.70; viggens 5.50 den kilo; botwr
15; eieren 0.33-0.35.
Brugge, 15-16 Juni PAARDEN
MARKT. Te koop gesteld: 136 werk
paarden, 79 verkocht van 2500 tot 6000)
40 veulens, 32 verkocht van 2000 tot 3000)
25 kachtels, 20 verkocht van 1000 tot 1300)
10 muilezels, 7 verkocht van 1200 tot 1700)
4 ezels, 3 verkocht van 500 tot 750.
Anderiecht, 10 Juni. KALVER
MARKT. Te koop gesteld 1747 stuk»,
Gemiddelds prijs per kilo op vost,
