Geldleningen
BREUK-, BUIKBANDEN
TDoorom oen
carros3QriQ
FISHER?
A
AVIK0LA
POiiCIPHÖS
In de Kleine Winst
HUIS PATTOU
verdwijnen...
Gekroond Kalf
RADIOS
PLATEN
COMlBELl
J. Savoye- Hoste
Landbouwers
VERDONGK-MINNE, ZONEN
POPERINGE
I
g
De doos van 24 poeders 11 fc
KALFSVOEDSEL
Muziekhuis Jos. COUTTENIER
I
der LANDBOUWMACHIENEN
mm
•^öP
i
iJv11
J. SAVOYE, POPERINGE.
GR00TE KAPITALEN
BESCHIKBAAR
mmttêmm.
BIJZONDERE BUIKBANDEN
MISGROEIINGEN
BREUKLIJDERS!
Omdat Fisher, de toonaangevende koets
werkbouwer, grooter waarde verzekert
De Fisher Body Corporation, de grootste carros-
seriefabriek van onzen tijd, heeft zich steeds
opgeworpen als een trouwe voorstandster der
staal-op-hout koetswerk-constructie, die bij alle
succesvolle automobielfabrikanten navolging
vond. Fisher bouwt carrosserieën voor Cadillac
zoowel als voor Chevrolet 1
•ijjT mA m
30, MALOULAAN
Tel. 149 Yperen
WERKHUIZEN
m
Remi DELMOTTE Zonen, Petegem-Oudeoaarde
Telefoon Oudenaarde 238 Nu meer dan ooit moet gij machlenen koopen die
FABRIEK VAN BETONWERK
sHa3«Bari
We»
ËÜM
Rijk dm
Hamburger Staatsloterij.
500.000 Reichsmark
Hoofdprijzen en Premlen Relchsmark
VROUW WeVANDERBEKE|
200.000
120 000
100.000
80.000
70.000
60.000
50.000
40.000
35.000
30.000
25.000
BESTE R0BEN
WIELRIJDERS OPGEPAST!
Samuel Heckscker senr.
Bijzonderheid vm
Hoendervoederen
Bijzonderheid van
Zwijnveeiers
AVIK0LA
AVIK0LA voor Kuikentjes vanaf 15" dag tot de 8® week:
VARKENSVOEDERS P0RCAPH0S
JrEIypotheek en ESpaarmaatschappij
van Antwerpen naamlooze vennootschap 1
c?
C. WAERENB0RG-C0ULIER
NATIONALE KLAK
Gasthuisstraat, 4 POPE <3 INGE
*13
o
O
S
r
IN ALLE. APOTHEKpn
Da doos van 8 poeders 4fr
De doos van 48 poeders 20fh
AlGEMEEM DEPOT:APOTHEEK TUYPENS
Oleugel Sj Quffet PIADOS
van JANSSENS-FOSJE
ï-6-32. - DE POPEïlINGENAAR. - Nr 25.
fl&yW***!? 1W'1
te#L
E3
DER GLUCOSEFABRIEKEN CALLEBAUT VAN AALST
Geconcentreerd voedsel van zuivere Mali
UNICA houdt 30 tot 35 Eiwit en Vet, 45 tot 50 Koolhydraten
Laboratorium van Brugge
aangenomen door den Staat
Eiwitstoffen 30.51
Verteerbare eiwitstoffen 25.02
ONTLEDINGSBULLETIJN
20.000 kgr. Unica, Wagons 153489-161470
Vetstoffen 5.00
Vochtigheid 12.54
I
bevoordeeligt het kweeken - bespoedigt het vetten - ver
meerdert 't zoo gen - versterkt de leg - geeft een uit
muntend vleesch - verzekert een vast spek van goede
hoedanigheid. 86 Pr. per 100 kgr., taks Inbegrepen.
WORDT VERKOCHT DOOR:
Rantsoen: Den helft van hetgene gij geeft van maïs, gerste, rogge.
OP BESTAANDE EN TE
BOUWEN EIGENDOMMEN
en de beste voorwaarden,
aan den laags ten interest
Telefoon 1.050
Noordzandstraat, 10, BRUGGE.
Telefoon 597.
Kanaalstraat, 41, KORTRIJK.
Slljpstraat, 1, LEDEGEM.
H. SERRUYSLAAN, 7, OOSTENDE
GEBREVETEERDE Breukbanden zonder staal noch elastiek.
Speciale Breukbanden voor zak-, navel- en uitblijvende breuken,
op maat vervaardigd en volgens geval.
voor zwaarlijvigheid, voor na-operatle, voor eventratie, voor zwangerschap,
voor vlottende nier- en maagzakking.
GEBREVETEERDE Orthopedische Korsetten voor Mal, Pott en Ruggegraat.
Speciale Beenappareils voor kromme beenen en stompvoeten.
Orthopedische Toestellen ln gemouleerd leder of celluloid
voor verlamming en beenderziekte.
Kunstarmen en Kunstbeenen in hout, leder of gevulcaniseerde fiber.
De behandeling geschiedt onder toezicht van uwe geneesheeren.
KOSTELOOZE RAADPLEGINGEN TE:
yper: Ieder 2* en 4* Zaterdag der maand, in ons bijhuis: Korte Thouroutstraat, 16, van 9 tot 11
Dagelijks leest gij reklamen ln gazetten van zoogezegde breukmeesters die
beweren breuken te kunnen genezen zonder operatie. Zwicht wel U niet
te laten overhalen door die aanlokkende woorden en beloften, want eene
breuk bij volwassene kan niet genezen zonder operatie, t ls al bedrog, zij hebben het alleen op uw geld
gemunt, zoo rekenen zij overdreven prijzen voor een geneeskrachtige breukband die niet bestaat, velen heb
ben er zich nochtans reeds door laten beetnemen. Indien gij begeert van een breuk te genezen, moet gij U
laten opereeren, en om U daarvan te overtuigen, vraagt raad aan uwen geneesheer; maar indien de operatie
U afschrikt, wendt U dan ln volle vertrouwen tot ons, wij z len U een goede breukband vervaardigen die
voor uw geval past en die uwe breuk zal binnenhouden zonder het minste ongemak te veroorzaken. - Ons huls
gesticht ln 1840, moet voor U eene waarborg zijn dat wij door de ondervinding op de hoogte zijn van ons vak.H
Het geheele samenstel van
torpedofront en voorruit-
lijst wordt door middel
van speciale gereedschap
pen met één enkele be
werking op het houtwerk
bevestigd. Daar het lijst
werk in het metaal geperst
is, kan geen water achter
de paneelen doordringen
en zich dus hier ook geen
roest vormen.
Zie hier het geraamte der carrosserie De grootste
eenvoud is hier betracht. De vereeniging van hout
en staal waarborgt de hoogste mate van elasticiteit.
Waar noodig is het nog versterkt door het gebruik
van een groot aantal hoek- en steunijzers.
Let eens op de zeer eenvou
dige constructie der ver
stelbare voorzitplaatsen,
waarvoor eveneens hout en
staal worden gebruikt. Het
verstellen, zoowel naar vo
ren als naar achteren, kost
geen enkele inspanning.
V erteeemooordiger CESAR MO i TRIE
zeer goed en nuttig zijn en aan gematigen prijs.
I SPECIALITEIT DER WERKHUIZEN CHAMPION
GEBREVETEERDE AARDAPPELPLOEGEN, waarvan er reeds meer dan 15.000
ifC in werking zijn en waarmede 'men,plant, hakt, aanaardt en uitroeit.
V GEBREVETEERDE HAKMACHIENEN, met parallellogrammen gansch ln staal,
en andere soortgelijke machienen waarvan men reeds meer dan 30 jaar
ondervinding heeft opgedaan.
AARDAPFELPLANTERS die men met één hefboom van voren en van achter
te gelijkertijd in en uit de grond doet.
STALEN EGGEN met verstelbare tanden van alle grootten.
EXTIRFATEURS (uitroeiers) van 5, 7 en 9 vaste tanden.
VRAAGT PRIJZEN EN CATALOGUS AGENTEN WORDEN GEVRAAOD.
iluiimi.....iiilini),.„ni!iiH)..„,if„i..iiijnniNi,ilHllli,„.u::illli„iill]lu^;.ijlJlJlii..iMji.ilinil[Ui...i[lllilli.i„.llJI)lüiUi„,.„.i.llllluili:illliii
DEHEEGHER C°
CNaamlooze Vennootschap)
Westvleterenstw., 1, Poperinge
Telefoon 214 en 12.
Eerste keus afgewerkte Bot en waren:
zooals: citernen, aalputten, buizen ln alle
maten, gewone en granito watersteenen,
schouwen volgens teekenlng (in alle kleu
ren van graniet), deur- en vensterdorpels
in kunstmatig witte en blauwe steen, ge
wone dorpels ln cement, enz., enz.
Bouwstoffen: eerste keus fagadebrieken,
holle brieken voor binnenmuren en muur-
bekleedingen tegen vochtigheid, gewelven
met draagvermogen tot 500 kgr. gewaar
borgd per m2, pannen waaronder speciaal
de zwart verlakte zeer aanbevolen om
hunne lage prijzen (enkel de prijs van
goede roode.)
Verder: kalk, cement artificieel A. Dap-
sens, rljnzand, asch, landbouwkalk, tegels
en alles wat met het bouwvak in betrek
king staat.
Zeer verzorgde afleveringen. Voordee-
lige prijzen.
Aannemers, aarzelt niet een bezoek te
brengen; wij hebben stellig iets dat U
aanbelangt.
Alle werken worden uitgevoerd na tech
nische raadgeving van den Bouwkundige
Heer Omer Carpentier, Poperinge.
Onze grootste reklaam: Aflevering van
eerste keus materiaal.
IN DE VIER SEIZOENEN
Grootste prijs
ln het geluk
kigste geval
500.000
Roichsmark
BIER
Prompte
Uitbetaling der
prijzen ls door
den Staat
gegarandeerd
gaat door de
Van 45000 loten zullen In 6 klassen op 18870
prijzen vallen, verder 13 groote premies, zoo
dat de kans op winnen zeer gunstig ls.
Uitgeloot zullen worden
6 Millioen 223538 Reichsmark
Éérste Trekking 8 luli 1332
Eene zoo gunstige gelegenheid door deze
geldloterij spoedig 'n vermogen rijk te wor
den, mag vooral ln dezen tijd niemand
laten voorbijgaan.
Hoogste prijs ln het gelukkigste geval
en ZOON
Casselstraat - 7 - Poperinge
20.000 enz,
DAMES-MANTELS
ln crêpe-satin, geheel gevoerd.
Zwarte Mantels voor Rouw
vanaf 195 frank.
Al de laatste modekleuren voor
MANTELS.
"7 verschillige kleuren en model1"'.
KOSTÜIMEN
VOOR MANNEN FN KINDERS.
ZOMERVESTEN EN -BROEKEN
REGENMANTELS
BUREELSCHORTEN
FANTAI-XE BROEKEN
Magazijn open op Zon- en Feestdagen^
Laat U niet
bedriegen!
Vooraleer U een
RIJWIEL koopt
komt zien naar
'toud gekend huis
VERFAILLIE CAMILLE
Meenensteenweg - 115 - IEPER
Daar zult U alle keus zien van vol
komen nieuwe RIJWIELEN voor Heeren,
'Jamen en Kinders, koers en half-koers, j
erkocht met waarborg op factuur 475 tot
>75 fr. OCCASIE van 159 tot 250 fr.'
Ook nieuwe en occasie ACCORDEONS.
ALLE HERSTELLINGEN.
Zoo gij tevreden zilt, zegt het aan uwe
rienden; zoo gij ni' tevreden zijt zegt
:et aan MIJ.
Open: alle Zon- en Feestdagen tot
i uur 's avonds.
Prijs per lot voor de 1. klas, met inbegrip
van porto en trekkingslijst
Geheel Lot
Relchsmark 34.50
of Francs 300.
Half Lot
17.50
150.—
Kwart Lot
80.—
De prijs der loten blijft in alle klassen
dezelfde. Officieele trekkingsplan wordt
gratis toegezonden. Verzendingen der
loten tegen vooruitbetaling in geld
per aangeteekenden brief of per post
wissel, desgewenscht ook onder rem
bours. Daar de eerstvolgende trekking
reeds spoedig zal plaats vinden, wordt
omgaande bestelling verwacht uiter-
lijk: tot den 7 Juli aan de
Hauptkollekte der Hamburger
Staatslotterie van
HAMBURG Dammtorstrasse, 14
Hier afknippen
BESTELBRIEF
Pbstcheek: Nr 1156
Hand eisrefisterleper 2817
Telefoon: Nr 245
Kg«atv
Meelv>
voor Kuikentjes van den 3"
Extra Prima 220 Fr. K. 1
Etóra Prima B 2^5 Fr. K.
Extra 199 Fr. K. 1
tot den 15° dag:
Eiwitstoffen 13/15
Vetstoffen 8 14-411%
Koolhydraten 60-65
[voeder
oeder
ceder
Mee!voeder II A. (met Levertraan. Karnemelkpoeder 189 Fr. K.
en Até-Meel)
Meelvoeder II B. (met Levertraan, Karnemelkpoeder 160 Fr. K.
en Até-Meel)
Meelvoeder II C. (zonder Levertraan, zonder Karne- 145 Fr. K.
melkpoeder, zonder Até)
Poeljenmeel III A (Van de 9' week voort) met 1 Até 118 Fr.
Poeljenmeel III B idem zonder Até 113 Fr.
Poeljenmeel III C idem zonder Até 108 Fr.
15/17 Eiwit 3 tot 4 Vet 55/60 Koolhydraten.
Legmeel A. Prima (met 1 Até-Meel) ng Fr. Per Kilos
Legmeel B. Extra 113 Fr.
Legmeel C. Perfecta 108 Fr.
per 50# Kilos 2 fr. min. taks inbegrepen
Korrel I i u. n (van den 8° voort) 149 Fr. K.
Korrel II V°°r kulkentJes (van de 4« week) 130 Fr. K.
Poeljengraan III Extra, 109 fr. - Poeljengraan III B, 95 fr.
Gemengeld graan zonder stof (granen v. 1' kw.) v. leghennen
Z.K. (zonder Vleeschkanen), mengsel 10 soorten 99 fr.
Z. K. R. idem 5 soorten 86 fr.
V. K. V. (met Vleeschk. en Vischjes) 12 soorten 95 fr. °/0
V.K. V. B. idem 7 soorten 91 fr.
taks Inbegrepen.
Vleeschmeel 53/60 eiwit, 10/12 vet aan 150 fr.
Vleeschmeel (Amerikaansch) 60/65 eiwit, 10 vet 165 fr.
Prima Vleeschmeel (Amerikaansch) 70/75 eiwit, 8 vetst. 190 fr.
Taks inbegrepen.
Gelieve te zenden lot a
Reichsm.
Frank
Naam:
Adres:
het bedrag S, verzonden per post
wissel, ingesloten in bankpapier of
check, gelieve bedrag per rembours te
heffen.
Niet gewenschte doorhalen.
SPEELKAARTEN ten bureele dezer
Al Jonge (met Até, met Levertraan, met Karnemelkp. 120 fr.
A 2 Jonge (zelfde samenstelling) maar zonder Até, zon
der Levertraan, zonder Karnemelpoeder 105 fr.
16-18 eiwit, 4 vetst., 50-55 Zetmeelwaarde.
BI Van 69 kilos en erboven (met Até-Meel) 110 fr.
B2 Van 69 kilos en erboven (zonder Até-Meel), zelfde
samenstelling 100 fr.
|;5—ei wit, 5 vetst., 45-50 Zetmeelwaarde. Taks inbegrepen
1 vai„ r/f Y3 ,K' P°rcaphos A1 of B1 verzwaart het zwijn gemiddeld
1 Kilo. (Getuigenissen ter uwer beschikking.)
KOSTELOOZE ONTLEDING PER LEVERING VAN 2500 K.
PORCAPHOS
AVIKOLA
KAPITAAL 20.000.008 FRANK 35, MEIR, 35, TE ANTWERPEN
Gewone spaarboekjes 3.60 met groote gemakkelijkheid van terugbetaling g
Spaarboekjes op termijn:
Plaatsing «oor: 6 maand 4% 1 jaar 4.25% 5 jaar 5%
AI onze inleggers
wier bezit min
stens 10.000 fra: Jt
bedraagt, zijn kos
teloos tegen alle
doodelijke onge
vallen verzekerd.
Voor alle inlichtingen en bewerkingen
gelieve U te wenden tot volgende Agenten:
Brielen: Mevrouw Jeröme David-Opsomer, Plaats.
Geluveld: M. Aloïs Beyls, Gemcente-Sekretaris.
Hoogstade: M. Camlel Pilliau, Rust. Onderw., Dorp.
Kemmel: Mevrouw Maurice Tesseur-Druart.
Loo: M. Raphael Vannobel, Notariskl., Wetstr.
Nieuwkapelle: M. Leopold Verthé, Dorp.
Noordschote: M. Michel Butaye, Dorpplaats.
Reningeist: M. Aloïs Vancaeyseele, Handel., Ieperstr.
Koesbrugge: M. Jozef Pel, Dorp.
Westvletoren: M. Henri Boucneau, Gem.-Ontvanger.
Woumen: M. Cyriel Tommelein.
Wijtschate: M"vr. L. D'Heere-Roelens, Staenijzerstr.
RIJSSELSTRAAT - 5 - YPER
Gemaakte Mans- en Kinderkost urne*
Z—arte Kostumcn voor rouw en eere-
rnic;
Pardessus, Dcmi-Salsom;
Fantasiebroeken vanaf 20 tot 200 fr.;
Marinckostuumtjes voor jongens en
meisjes vanaf 60 fr.;
Alle slach van Werkkostumen In pane,
engelsch leder en katoen;
Sportbroeken (culottes) in Bedford
pane, katoen en leder;
Lederen Vesten en Lederen Mantels
voor Heeren en Damen aan de voor-
iseligste prijzen daar zij in huls
gemaakt zijn; alsook groote keus van
Leder:
Salopette, Casquen en Handschoenen
in ieder;
Groote keus van Trench-Coats ln wol
en katoen vanaf 130 fr. met uit-
neembare voering;
Mans- en Vrouwregenmantels en Fé-
lirinen.
Cache-poussières voor groot en klein;
Groote hoeveelheid STOFFEN naar de laatste mode aan de voordeeligs. prijzen.
Groote keus van PLECHTIGE-COMMUNIEKOSTUUMTJES vanaf 100 frank.
ALLES WORDT IN HUIS GEMAAKT EN OP MAAT.
FABRIEK VAN KLAKKEN. Het beste merk «Keeper's Cap».
GROOTE KEUS HOEDEN. De beste gekende merken als:
Borsalino, Antica Casa, Moores, Robinson, Vimenet, Brummel's,
Bristol, Huis Pattou, Unica en Taupé Péchel.
PRIESTERHOEDEN.
Zijden en Strooien Hoeden. Bijzonderheid van Strooien Hoe
den voor Meisjes.
Laatste nieuwigheden voor Meisjes en Knechten ter gelegen
heid der EERE-COMMUNIE.
BÉRETS en BÉRETS ALPINS in alle kleuren.
ROUWBANDEN PLASTRONS.
Alle artikelen worden verkocht aan de laatste nieuwe prijzen.
voe'
ii
<u»v'
5*5
O
r
X
hm
O
•u
O
50
n
•o
51
TE 31 HT-m KLAAS - WAAS
Merken Brasted. - J. Van Hyfte, enz.
OCCASIE PIANOS aller merken, hersteld en gewaarborgd.
iiiiiuiiiiiiiHiuiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiii;!
48 jaren goeden uitslag.
Wilt gij spoedig uw kalveren vet maken, schoon en wit
vleesch hebben, gebruikt dan
Rue de la Linière, 11, te BRUSSEL
Verkrijgbaar in aio goede winkels.
Pick-Uppi
SBR
~hilips
Hla 'Ir. iter's Voice
Simplex
Colonial
Westraal
Lumophone
Odeon
olumbia
His Master's Voice
Brunswick
Parlophonö
'roadcaot
Polydor
Decca
.VERKOO? VAN ALLERHANDE K L.EIN-INSTRUMENTEN;,
VIOLEN ACCORDEONS PHONOS
TOEBEHOORTEN.
Het huls herstelt zelf alle Instrumenten:
Planos, Harmoniums, Pick-Upps, Ra'ios, Phonos, Accordéona
en alle Blaas- en Snaarinstrumenten.
Gasthuisstraat, 50, POPERINGE. JeJ 201
ALLE BUREELMEUBELEN
