mjuon
Zomertraan
in de HANDELSFOOR te Meenen
f^eimi DEIiJWOTTE Zonen, petegep - onoHitfiRtiDB
GEDACHTEN
hetmanneke
UIT DE MAAN
-26-6-32. - DE POPERINGENAAR. - f?
m. s.
GEMEENTE LïCHTERVELDE
PRIJSKAMP voor RUNDVEE
Uitvoer van Aardappelen
ZITTING
VAN DEN GEMEENTERAAD
BURGERSTAND VAN
JUNI - ZOMERMAAND
JULI - HOOIMAAND
DUIVENVLUCHTEN
AANBESTEDINGEN
Uitslagen der Aanbestedingen
Heeren Landbouwers. BcZOCkt de LflSldboUWlHEChienen
Telefoon Oudenaarde 238.
van 26 Juni tot 4 Juli
Stelende katten maken wakkere vrouwen
Men moet vossen met vossen vangen.
Als de roe van den rug is, is 't gee-
selen gedaan.
Hij is de vroomste die zijn eigen ver
winnen kan.
Men draagt zijn kruis niet altijd op
zijn rug.
IK
werp nen blik
op mijnen almanak
die 'k hier heb op zak,
en zonder veel last
stel ik vast
dat d'eerste helft van 't jaar
voorwaar
en gewis
reeds... naar de mane is,
en heel content en tevreê
beginnen we d'helft, nummer twee,
met d'hope
dat 't gunstig moge verloopen,
met veel goed weêr
dat wensch ik zeer,
alsook wenschen wij,
zoowel ik als gij
dat er aan de krisis,
een einde moge komen
maar dat is
Iets da'k niet durve droomen.
t Contrarie zou mij geen zier ver
wonderen... namelijk dat ze nog met
den dag toeneemt.
Wij zijn precies geen Mussolinis, die
beweert dat er geen einde kan komen
aan de krisis, zonder oorlog, maar heel
optimistisch zijn we toch ook niet ge
stemd.
Daarom 't beste is nog... alles af te
wachten, daar er toch niks anders aan
te doen is, en ondertusschen den op
roep van Z. H. den Paus te beantwoor
den, nl. veel communiceeren en bidden,
opdat de wereld 'n beetje beter worde,
en opdat God dan, de straf, die Hij
over 't wereldrijk zendt, van ons zou
wegnemen.
Dat wenschen wij.
Maar ondertusschen mogen we toch
den moed in de schoenen niet laten
zakken, want dat ne mensch daarmeê
altijd moest bezig zijn, hij zou op 't
laatste nog zou mager worden als ne
stok ...en 'n echt azijnp...sersgezicht op
krijgen... en is het niet schoon van
verre, toch is het verre van schoon.
Daarom... kop boven water... anders
verdrinken we!
ALS GE ZWEMMELEN GAAT
'k zeg 't kordaat,
moet ge ook uw hoofd,
('k hoop dat ge me wel gelooft)
boven water houwen
ge zoudt 't U anders leelijk berouwen.
Ten minste als ge niet zinnens zijn
zoudt U te verzuipen.
Tegenwoordig met dat warm weder
zijn er anders nogal veel onvoorzichti
gen, die 'n bad gaan nemen als ze nog
maar pas gegeten hebben en dan direct
den dieperik ingaan. Zoo ging Louis
Canjas, vader van 14 minderjarige kin
deren, ook' 'n bad pakken in de Maas,
toen hij pas gegeten had... 'n uur la
ter haalde men 'n lijk boven.
Daarom, als ik U een raad mag ge
ven, wacht altijd 2 uur nadat ge ge-
ëten hebt, alvorens 'n bad te nemen...
en ga nooit in 't water... alvorens ge
zwemmen kunt!
Da's slim, zegt Marenta, hoe kunt
ge 't dan leeren?
VAN LEEREN GESPROKEN. Profes
ter Brilleman gaf 'n conferentie om aan
zijne aanhoorders den vorm te leeren
van de broeksknoopen door de eeuwen
heen! Een weinig daarna kwam hij 'n
vriend tegen, en drukte zijn spijt uit
over de houding van een der aanwe
zigen op de conferentie, namelijk Dikke
Miel.
Dien Dikke Miel toch, zei perfester
Brilleman, hij zou beter gedaan hebben
met thuis te blijven. Gedurende gansch
mijn interessante conferentie, deed hij
niets dan niezen. Ge moet het toch ge
hoord hebben?
Of ik! was 't antwoord van den
vriend, 'k zat juist nevens hem... en
elk oogenblik... maakte hij mij wakker
met zijn genies!
Dat was precies geen complimentje!
In Amerika heerscht er 'n ware epidemie
sinds dat Eaerhart Amelie
of beter gekend als Miss Llndy
over 'n week of drie
den oceaan is over gevlogen
en dus op 'n schoone overwinnig mag
[bogen.
Ja, Ja, zijn me dat ginder de vrouw
tjes!
Miss Elinor Smith en Miss Ruth Ni
chols willen 't nu ook eens beproeven
den haringpias over te steken met 'n
vliegmasjien.
Misschien vergaat het hen dan slecht
en komen ze terecht
met hun masjien,
't is nog geweest te zien,
in 't water van den oceaan
om dan den dieperik in te gaan.
In alle geval, zegt Marenta, van
die moderne Amerikaansche vrouwen
moogt ge nu denken wat ge wilt, maar
ik voel me in alle geval veiliger achter
mijn potten en pannen in m'n keuken!
Dat is precies niet zoo heldhaftig,
maar 't is toch in alle geval slimmer.
GARGON, riep de klieftt in 't res
taurant.
Meneer!
Bezie eens de kleur van 't water
dat in mijn glas is. Ge denkt tooh niet
dat ik dat drinken zal?
En waarom niet? is 't antwoord
van den gargon, nadat hij 't glas goed
onderzocht heeft. Dat water is heel zui
ver... 't is maar 't glas dat vuil is!!
'K HEB 'T U REEDS UITGELEGD
daar is een spreekwoord dat zegt
'k heb d'eer 't U te doen opmerken
altijd krijgt men loon naar werken.
Wie loon naar werken kreeg dat was
Antoon Verhover uit Antwerpen... Die
kerel kwam niet heel goed overeen met
zijn lief vrouwtje... en hij dronk liever
de centjes* op die zijn alter ega had
meêgebracht, dan te werken. En toen
de vrouw geen centen meer wilde geven
kreeg ze klop.
Maar vrouw Verhover had een broêr,
zoo'n specie van nen herkuul, zooals ik.
(Niet dat 'k herkuul ben, maar da'k ook
nen broêr heb) en die broêr zat op een
avond tegen dat Antoon Verhover thuis
kwam, te wachten op de dinges die gin
gen gebeuren. En als meneer Antoon
weêr ruzie zocht tegen z'n vrouw, kwam
den broêr uit zijn schuiloord, pakte
Antoon bij 't gat van zijn broek en
zwaaide hem simpliester door 't venster,
en daar de kalseisteenen, sedert da'k er
de laatste maal over geschreven heb, nog
niet malscher geworden zijn, werd Toon
tje deerlijk gekwetst opgenomen en naar
't hospitaal gebracht.
Dus beste Lezers, zedeles! Als ge kwes
tie hebt met uw vrouw, overweegt dan
eens of ze soms geen broêr heeft... die
herkuul is... dat zijn gewoonlijk geen
katjes om zonder handschoenen aan te
vangen!...
En meteen zie 'k Marenta's lippe han
gen i
M -eken, zegt ze, g'hebt daar weêr iets
[gezeid
dat me in 't geheel niet verblijd,
k zeg 't U beleefd,
't Is precies of g'aan uw Lezers den raad
[geeft,
op hun vrouwen maar te troeven,
't geen hen ook zal bedroeven,
indien ze geen broêr hebben die gewis
'n herkuul is.
Hewel, merci! mij daarvan willen ver
denken! Ik die de zachtste mensch van
de wereld zou zijn, als lk niet zoo dik
wijls in coleire was!
'T IS ZOMER, MISSCHIEN
kimt ge 't aan 't weêr niet erg zien
maar waar g'U moogt op betrouwen,
om te zeggen: de zomer is in 't land,
dat ls op de kleeding van sommige
[vrouwen,
die waarlijk is een schand.
Dat 't dan nog maar enkel op straat
was dat ze zoo half gekleed liepen,
maar In de kerk moeten z'ook al hun-
r m vleeschwinkel laten zien. Go kunt
t. van zeggen wat ge wilt,
maar ik herhaal, en zeer,
voor groot en klein
alsdat Ons Lieve Heer
een goede Man moet zijn.
Toen Hij op aarde was, joeg Hij de
handelaars uit den tempel, en zei:
maakt van het huls mijns Vaders geen
huis van koophandel.
Maar, kwam Hij nu op aard weêrom
het heeft dan allen schijn
dat HIJ zou zeggen, van de kerk
maakt toch geen... modemagazijn.
Waar gaan we naartoe! waar gaan
we naartoe!
DAT WETEN we evenmin als meneer
Bollekens.
Meneer Bollekens was op wandel,
rap springt hij 'n café binnen... vraagt
nen «Porto», betaalt... en gaat spoedig
weêr buiten, zonder zijn glas aange
raakt te hebben.
In de café was juist nen tapissier
bezig papier te hangen... Deze gaat naar
den toog ofte «comptoir» en wipt den
inhoud van 't glas van meneer Bolle
kens in één teug naar binnen.
Hewel! roep de baas kwaad uit, wat
doet ge daar? Die meneer zal terug
komen, om z'n glas uit te drinken.
Die meneer zal zekerlijk niet terug
komen, ls 't antwoord van den tapis
sier... hij is 't op gestapt omdat hij mij
gezien heeft... Hij is voorzitter van den
Onthoudersbond... en lk ben de secre
taris van dien Bond!
IN LONDEN WAS ER OOK NEN BOND
'k zeg 't U terstond
voor 't valschbankbiljettenmaken,
maar dit zijn andere zaken.
De politie heeft daar astemblieft een
fabriek van valsche bankbiljetten ont
dekt, en naar 't schijnt werden er lede
ren dag voor 'n half miljoen briefkes
gemaakt. Maar de politie heeft daar een
einde aan gesteld.
De valschmunters hadden echter de
plaat gepoetst. Ze hadden een briefke
geschreven, en daarop stond te lezen:
We hadden U reeds lang verwacht. Pakt
maar meê wat hier nog ligt: we kunnen
voort en gaan ons uitrusten aan de zee.
Ongelukkig stond er niet bij aan wel
ke zee.
FLIEREFLUITERS had flink gewerkt
aan de loskaat in de statie, en tusschen
de vele koopwaar was er een lading kaas.
Ze kregen ieder een stukske Riekfort
of beter Rocquefort, ln een papierken,
en hij nam het meê naar huis. Hij leg
de 't op de tafel en ging slapen.
Alleman was al naar bed, want hij
had laat gewerkt. Zijn vrouw liet hem
slapen tot 's noens, want hij moest dien
dag niet werken.
Toen hij eindelijk naar beneden kwam,
zei z'n vrouw:
Zeg man, die zeepe trekt op niets,
weie!
Welke zeepe?
Wel, die ge daar hebt meêgebracht.
Ik kon ze niet doen schuimen... en de
meester heeft de kinderen weêr naar
huls gezonden, omdat ze zoo stonken!
DAAR zijn gazetten die precies lijk
almanakken leugens pompen. Zoo schrij
ven ze nu als wonderswatte, dat er ln
Indie een soort apen ontdekt ls en dat
die apen sprekend gelijken op den mensch
daarom noemt men ze menschapen of
aapmenschen. Natuurlijk beginnen zeke
re ribbeliberalen en socialistische gazet
ten weer met hun oud lieken dat wij
van de metteko afstammen. Dat is mis
schien op een zekere manier waar, want:
Ge kunt in Vlaanderen zooveel metteko's
Daar dwaas en dom zien gapen
Dat is als zij de franskiljons
Eens trachten na te apen.
Een Franschman die gaat fier
Gelijk ons broeder Waal
Op eigen zeden en gebruik
En op zijn eigen taal.
De Duitscher en de Engelschman,
De Rus, de Turk en Italjaan,
Die zullen voor hun eigen taal
Steeds ter verdediging staan.
De Japanees houdt van zijn taal
Ja, zelfs de Hottentot!
Alleen de Vlaming duldt dat men
Drijft men met zijn taal den spot.
TWEE FRANSKILJONS van in de
ronde stonden te klappen in hun
fransch... met haar op. Ze hadden
't over 't Aardsch Paradijs en den eenen
vroeg aan den anderen: welke taal Adam
en Eva in 't Aardsch Paradijs zouden
gesproken hebben.
Lange Jef die daar juist voorbij kwam
hoorde 't en zei: van dat fransch van
3 ellen voor ne frank, gelijk gij klapt...
en daarvoor zijn z'er buiten gevlogen!
BIN NU, 'k zeg het tot m'n smart,
moet er ne steen van m'n hart
die me de gansch week 't slapen heeft
[belet,
't staat klaar en duidelijk In dees gazet.
Ge moet nu niet denken da'k ruzie
gehad heb met Marenta en dat 'k daar
door niet kunnen slapen heb! Die tijd...
is lang voorbij! Neen, maar daar zijn
Lezers en alderliefste Lezereskens, die
gaarne zouden hebben dat we wat meer
moord- en brandhistories zouden geven.
Maar een weekblad ls geen dagblad, en
als er nu moord- en brandhistories op
't leste van de week gebeuren, dan ko
men we daar de volgende week meê
aandraven, en dan zijn 't vijgen na Pa-
schen. Daarom verzoeken wij de heeren
brandstichters en moordenaars, dieven en
bandieten, van hun slag in 't begin van
de week te slaan, dan kunnen we die
enkele Lezers en Lezereskens, belust op
moord- en brandhistories, tevreden stel
len! En laat het ons nu afwachten.
SLOEBBERKEN maakte van zijnen
neus, en dat gebeurt nogal dikwijls, als
hij moet gaan slapen, maar moeder
zegt dan onverstoorbaar:
Ge zijt nog te klein om zoo laat
op te blijven!...
Het gebeurt ook dat Sloebber er 's
nuchtens niet goed uit kan, en dan
zegt moeder:
Zulk ne groote jongen, mag zoo
laat niet in zijn bed blijven!...
Dat was nu weer verleden Zondag
't geval, en Sloebberken riep kolelrig:
Dat is valsch! 's Avonds ben ik te
klein... en 's morgens ben ik te groot...
wat ben ik dan eigenlijk?
TEGENWOORDIG IS ER AAN SPORT
niets te kort.
In Londen
hebben z'er nu iets anders op gevonden
want van sport, van velo en voetbal
en wat weet ik nogal,
hebben ze daar niet genoeg,
andre soort sport! is daar troef.
Daar hebben ze nu een loopwedstrijd
gehouden voor moeders en Iedere moe
der moest een kindervwatuur voort-
stoempen, en in iedere kindervwatuur
moest een kind zitten.
De eerste moeder kwam aan na 12 uur
20 minuten, maar ze was half dood en
haar kind niet minder. Mama Nr 2 moest
dadelijk naar een ziekenhuis gezonden
worden.
Dat z'in 't wildenland
zoo iets moesten beginnen
we zouden roepen: 't is 'n schand
die menschen zijn beroofd van hun
[zinnen!
De wilden zullen op slot van rekening
nog slimmer zijn dan wij met al ons
verstand.
WANNES was vóór 't tribunaal ge
roepen en toen hij thuis kwam vroeg
zijn vrouw:
Hewel, Wannes, wat hebt ge ge
kregen?
Gekregen? zei Wannes, niets... ik
moet betalen.
TE VERVIERS was zekere Demyc met
zijn lieveken uitgereden per motocyclette.
Demyc stuurde en 't lieveken zat ach
terop. Maar al met ne keer Demyc voel
de dat hij zijn lieveken kwijt was. 't Arm
kind was van 't stoeltje gedonderd en
werd met gebroken beentjes en gebro
ken armen en gekwetst aangezicht op
geraapt. En nu is 't schoon lieveken
voor altijd geschonden.
Ja, ja, zegt Marenta, dat gebeurt
er allemaal, als wij uitgaan doen we
't per hondenkarreke, da's ruim zoo se
cuur... en daarmeê zullen w'in ons ge
zicht toch niet geschonden worden.
Daar is anders niet veel schenden
meer aan, is 't antwoord van
't Manneken uit de Maan.
Zomertraan! Zomertraan! Zomertraan!
verteerbaar voor alle magen
- aangenaam van smaak -
(wettiglijk gedeponeerd merk)
vol jeugd- en levenssappen, tegen zwakte
en flauwte, bevat de krachtigste bestand-
deelen om te verkloeken. Gij die flauw of
zwak zijt neemt een flesch Zomertraan
de uitslag ls wonderlijk en beslissend
voor volwassenen en klnders.
25 fr. de literflesch.
Uitleg bij de flesch.
OPGELET: De naam Zomertraan op
de etiket der flesch geeft waarborg voor
zijne echtheid. Te bekomen in de
Apotheek NOTREDAME te Poperinge;
in de Apotheek SNOECK te leper, en
in alle goede Apotheken.
ingericht door het Provinciaal Verbond
der Veebonden van West-Vlaanderen, met
medewerking der Veekweeksyndikaten,
1. De Prijskamp zal gehouden wor
den te Lichtervelde, marktplein op
WOENSDAG 29 JUNI 1932
om 10 uur voormiddag, en heeft voor doel
door aanschouwelijk onderricht de vee
verbetering langs de vereeniging aan te
moedigen.
2. Kunnen Inschrijven: a) voor stie
ren: de stieren der veebonden en stieren-
syndikaten; b) voor koeien: de leden der
veebonden en stierensyndikaten; c) een
specialen prijskamp voor stamboekkoeien:
de eigenaars van koeien aangeduid door
het provinciaal verbond de veekweeksyn
dikaten.
3. Enkel het rood West-Vlaamsch
ras kan op den prijskamp toegelaten
worden.
KEURING
4. De dieren nioeten op het keurings
terrein aauwezig zijn op het vastgestelde
uur.
5. De dieren mogen het tentoonstel
lingsterrein niet verlaten dan na de toe
lating van het komiteit.
6. Het vervoer boven de 15 Km. van
het tentoonstellingsterrein zal gedeelte
lijk vergoed worden.
1« Prijskamp: Stieren zonder tanden
voor volwassene. 200, 175, 150, 125, 100,
90, 70, 50, 40 fr.
2« Prijskamp: Stieren met een of twee
tanden voor volwassene. 200, 175, 150,
125, 100, 90, 70, 50, 40 fr.
3» Prijskamp: Stieren met drie of meer
tanden van volwassene. 250, 200, 150,
100 fr.
4« Prijskamp: Vaarzen zonder tanden
van volwassene. 100, 80, 70, 60, 50, 40,
30, 25, 20, 15, 10 fr.
6° Prijskamp: Vaarzen met ten hoogste
twee tanden voor volwassene. 100, 80,
70, 60, 50, 40, 30, 25, 20, 15, 10 fr.
6« Prijskamp: Vaarzen en koeien van
twee "ot zes tanden van volwassene.
100, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 25, 20, 15, 10 fr.
7» Prijskamp: Koeien met meer dan
zes tanden van volwasene. 200, 175, 150,
125, 100, 90, 70, 50, 40 fr.
8» Prijskamp: Loten van 5 koeien of 5
vaarzen met veebondstier uit een veebond
of stierensyndikaat. 200, 175, 150, 125,
100, 90, 70, 50, 40 fr.
9« Prijskamp: Stamboekkoeien van 't
Veekweeksyndikaat. 350, 300, 250, twee
van 150, twee van 100, vijf van 80 fr.
Namens het inrichtend Komiteit:
Ds Schrijver, De Voorzitter,
G. VaRderver.net R. Colpaert, veearts.
De provinciale rundveeprijskamp, Inge
richt te Lichtervelde op 29 Juni, te 10 uur,
door het Provinciaal Verbond der Veebon
den, ln samenwerking met de stierensyn
dikaten en het verbond der veekweek
syndikaten, zal laten zien wat de vereeni
ging kan doen voor veeverbetering en hoe
er moet gewerkt worden: een uiterst in
teressante schouwdag!
Alle veefokkers er heen te 10 uur op
het marktplein.
I Gebruikt Chicorei WYPELIER-TAFFIN
't is de beste.
Belgie voert meer en meer aardappelen
uit. In 1931 bedroeg deze uitvoer 2.710.031
metrische quintalen voor een waarde van
meer dan 178 millioen frank.
Niettegenstaande hun uitstekende hoe
danigheid worden de Belgriche aardappe
len niet altijd naar waarde geschat. Voor
al de verzendingsvoorwaarden geven aan
leiding tot klachten vanwege de vreemde
koopers.
Te recht zijn de uitvoerders bekommerd
over deze kwestie, met het oog op de hand
having en de ontwikkeling der afzetgebie
den.
Om ze daarin te helpen, heeft de Minis
ter van Landbouw thans beslist de reeds
in voege zijnde controle op den gezond
heidstoestand der aardappelen te volledi-
gen met een toezicht wat betreft de sor
teering, de eenvormigheid en de verpak
king.
Rekening houdend met de eischen wel
ke de vreemde landen stellen bij het aan
nemen der verzendingen zullen van af
15 Juni, de aardappelen waar toezicht
wordt op uitgeoefend, een vasten Diame
ter moeten hebben vastgesteld vólgens
den stand der teelt.
De verzenders kunnen hierover alle ge-
wenschte Inlichtingen bekomen bij het
personeel van den Dienst voor Planten
ziekten.
CaiSBBBSaaBaSESEiBBBSHaBBBaOBa
STAD POPERINGE
ZITTING VAN DEN GEMEENTERAAD
op Vrijdag 24 Juni 1932, om 5 u. namid.
DAGORDE
1. Goedkeuring van het proces-ver
baal der laatste zitting.
2. Goedkeuring van de begrooting
der Staatsmiddelbare Jongensschool voor
1933.
3. Wijziging aan het Gemeenteregle
ment op het keuren en wegen der hop.
4c Mededeelingen.
STAD POPERINGE
op Vrijdag 17 Juni 1932, om 6 u. 's avonds.
VERSLAG
Waren afwezig bij de opening der zit
ting: de HH. Verbeke, Gombert en Tally.
1. Goedkeuring van het verslag der
laatste zitting.
De Heer sekretarls geeft verslag der
vorige zitting.
Algemeen goedgekeurd.
2. Goedkeuring van de rekening der
Kerkfabriek van St Jan voor het dienst
jaar 1931.
De rekening sluit met volgende cijfers:
Gewone Inkomsten 20.273,70
Buitengewone inkomsten 9.515,73
Totaal Inkomsten fr. 29.789,43
Uitgaven 16.725,77
Overschot van 1931 fr. 13.063,66
Algemeen goedgekeurd.
3. Goedkeuring der begrooting van
de Kerkfabriek van St Jan voor het dienst
jaar 1932.
De begrooting werd opgemaakt met vol
gende cijfers:
Gewone ontvangsten 24.438,80
Buitengewone ontvangsten 25.118,60
Totaal inkomsten fr. 49.557,40
Uitgavengewone I
gewone 5 II
buitengewone
5.145,—
13.412,40
31.000,—
Totaal fr. 49.557,40
Er zou dus geen overschot blijven.
Algemeen goedgekeurd.
4. Goedkeuring der overeenkomst
door te stad te sluiten met den Staat no
pens het afbreken der oorlogsabri's op ons
grondgebied en machtiging te geven aan
het Schepenkoliegie cm die overeenkomst
te teekenen in naam der stad.
HEER BURGEMEESTER. Dit is
enkel een formaliteit te vervullen tegen
over het rekenhof, dat ons over deze zaak
kortelings heeft geschreven.
De Heer Sekretaris op verzoek van den
Heer Brugemeester geeft lezing van den
brief van het rekenhof.
HEER CARPENTIER. Steekt de
stad er niets aan toe bij de uitbetaalde
bedragen voor het afbreken van die on
derstanden.
HEER VANDOOREN. Die onkosten
werden gedekt door oorlogschade, die op
tijd en stond naarmate de uitvoering der
werken aan de stad werd gestuurd. De
totale onkosten beliepen tot fr. 71.629,68.
Algemeen goedgekeurd.
5. Verkoop uit ter hand door de C.
O. O. van een perceel zaailand en bebouw
den grond te Poperinge, Abeeiestecnweg.
HEER BURGEMEESTER. Het gaat
hier om een perceel grond gelegen nabij
De Luttertap te verkoopen aan Achiel
Cappelaere, mits eene som van fr. 7.500.
Voor den oorlog heeft de kooper toelating
gekregen om een huis op dien grond te
bouwen zonder ceinspacht. De tegenwoor
dige verkoop is eene regularisatie. De ver
koopprijs is ook zeer voordeelig voor dê
C. O. O. en de koopakte werd van mid
dag door Cappelaere onderteekend.
Algemeen goedgekeurd.
6. Leening aan te gaan met het Ge
meentekrediet van Belgie om de stedelij
ke toelage aan het tusschengemeentelijk
Werkloozenfonds te leper uit te betalen,
nog verschuldigd voor het dienstjaar 1931.
HEER VANDOOREN. Voor het jaar
1931 moet de stad a: het tusschenge
meentelijk Werkloczc nds te leper eene
som van fr. 92.300,35, waarvan fr. 59.786,45
aan de Werkloozenkas en het overige,
fr. 32.513,90, aan het crisisfonds. Ik be
twijfel sterk dat de leening om onze
schuld tegenover het crisisfonds te dek
ken zal toegestaan zijn, toch zullen wij al
het mogelijke doen om het noodige geld
te bekomen.
Deze leening wordt dus enkel aangegaan
voor wat betreft onze schuld voor 1931
aan het Werkloozenfonds.
De Heer Gombert komt in en neemt
plaats aan de raadstafel.
De leening wordt algemeen goedgekeurd.
7. Leening aan te gaan met het Ge
meentekrediet v. n Belgie om het bedrag
ten laste der stad uit te keeren aan het
tusschengemeentelijk Werkloozenfonds te
leper, verschuldigd voor de vijf eerste
maanden van 1932.
Voor de vijf eerste maanden van dit
jaar is men reeds fr. 85.822.50 verschul
digd. Met de zomer is de werkloosheid
wat afgenomen doch men ,.an niets voor
uitzien voor toekomende winter.
Algemeen goedgekeurd.
8. Verhooging der som, in uitgaaf
gebracht onder artikel 175 der begrooting,
om de aflossing van het achterstallig aan
deel in de pensioenen der onderwijzers op
l/6« te brengen.
De HEER BURGEMEESTER geeft le
zing van een ministerieel rondschrijven
waarbij de Gemeenten verzocht worden
om de terugbetaling van hun deel in de
pensioenen der schoolmeesters binnen kort
te doen. Evenwel kin de toelating gege
ven worden naar gelang den financieelen
toestand der gemeenten om die schuld
af te lossen per l/6«. In de begrooting der
stad werd er slechts 1/10» voorzien. De
begrooting der stad dient dan ook van
het noodige bedrag verhoogd.
Algemeen goedgekeurd.
9. Mededeelingen, waaronder lezing
zal gegeven worden van een voorstel tot
wijziging van het Gemeentereglement op
het Keuren en Wegen der Hop.
Mededeeling wordt gegeven dat van de
Elektriciteitmaatschappij bekomen werd
eene leiding aan te leggen van aan den
Sterhoektot over den ijaerweg, om
langs de herberg *van Heer J. Truant,
achter de Statie, te loopen tot bij de
reek nieuwe huizen nabij het Juge's
kasteeltot aan de Werflangs over
het ZwijnlandDe Boomgaardstraat
en Komstraat zullen door deze leiding
ook de elektriciteit bekomen.
HEER BRUTSAERT. Zou er ook
niet kunnen bekomen worden dat de hui
zen gelegen nabij het Juge's kasteel
ook de gaz zouden krijgen. Er zou mis
schien middel zijn om een deel der kosten
te doen dekken door den Staat.
HEER GOMBERT. Van den Staat
wordt er veel beloofd en niets of weinig
bekomen. Ik ben moe er te gaan vragen.
HEER VANDOOREN. Volgens den
Ingenieur der Elektriciteitsmaatschappij
zuilen de kosten der 1 Km. nieuwe
elektrieke leiding rond de 40.000 fr. be
dragen.
HEER BRUTSAERT. Ik zou toch
aandringen om de gazleldlng te bekomen
voor de hulzen waarvan ik gesproken heb,
immers kan men dat door de Maatschap
pij misschien doen leggen in bepaling van
een bijvoegsel gehecht aan het kontrakt
der stad met de Gazmaatschappij.Voor het
koken komt de gaz veel goedkooper dan
Elektriciteit en zou groot voordeel bren
gen, bijzonderlijk in den Zomer.
HEER GOMBERT. Als we geld had
den zouden we veel dingen doen.
Nadat de Heer Brutsaert deed opmer
ken dat de nieuwe huizen welke gebouwd
zijn aan de Pottestraatboven, de gaz zul
len hebben, wordt er overgegaan tot het
bespreken van een ontwerp van nieuw
reglement op de Hoppe.
HEER VANDOOREN. Gezien den
slechten toestand waarin den tegenwoor-
digen hoppehandel verkeert was het nood
zakelijk een reglement in te brengen in
de stedelijke hoppeschaal. Door het nieuw
reglement zou de hoppe gekweekt op de
omliggende gemeenten ook in de stads-
schaal toegankelijk zijn, en zou de hop in
twee soorten gerangschikt worden, waar
van de beste Primahopzou heeten.
Deze zou dan ook een bijzonderen zegel
der stad bekomen.
Er diende in alle geval iets gedaan voor
den hoppekweek wilde men dezen niet
zien verdwijnen, ten grooten nadeele der
streek. Het nieuw reglement werd ont
worpen na rijp overleg met het geweste-
'ijk Hopverbond, den Boerenbond, de
oppehandelaars, en den Heer Simoens,
ingenieur van landbouw. Het nieuw re
glement is nogal lang.
HEER BRUTSAERT. Ware het niet
mogelijk aan ons allen, raadsleden, een
afschrift te bezorgen van dat reglement,
ten einde ons toe te laten dit te onder
zoeken en niet te moeten stemmen zon
der er grondige kennis ervan genomen te
hebben, en dit dan zoo noodig in eene bij
zondere zitting te bespreken.
HEER VANDOOREN. Dit zou kun
nen gedaan worden. Aan de stadsschaal
zouden weinig veranderingen dienen ge
daan, enkel wat metselwerk die maar
weinig onkosten vergen. Dagen zouden
misschien vastgesteld worden voor de
Primahop en voor de tweede soort. Dit
reglement zou dan in voege komen van
af naaste seizoen.
De HEER DESMY-TER dringt aan om
de zaak zoo spoedig mogelijk een oplos
sing te geven.
HEER CARPENTIER. Is het wel
noodig de stemming nog uit te stellen
gezien het reglement door bevoegde per
sonen werd opgemaakt.
HEER BURGEMEESTER. Het zou
toch best zijn dat Iedereen wel wete wat
hij stemme en dat iedereen een afschrift
zou bekomen.
Het besluit werd dan genomen het re
glement te doen afdrukken en ieder raads
lid een kopij te bezorgen. De bespreking
en stemming zal d n geschieden bij eene
bijzondere zitting binnen de eerstvolgen
de veertien dagen.
HEER VANDOOREN. De hop zou
gekeurd worden door keurders der stad
en der omliggende parochiën.
HEER BRUTSAERT. De Staat zal
zeker besluiten hooge premiën te geven,
doch enkel aan Primahop. Het schijnt
mij dus dat hij dan ook zal vergen een
vertegenwoordiger te hebben bij de keu
ring der hop. Dit is immers billijk ge
zien hij zijne centen zou geven.
HEER GOMBERT. Het is rap ge
zegd dat de Staat zal betalen maar er
komt er zoo weinig van.
HEER BRUTSAERT. Mr Gombert,
wij zijn nu bezig met hoppe.
HEER VANDOOREN. Mr Simoens
heeft mij verzekerd dat het reglement
door den Staat zou aangenomen worden
en blijven bestaan voor de streken van
Poperinge, Aalst en Assche. Een type
échantillon zou genomen worden en alle
hop die voldoet aan dat staal zou Prima
hop zijn.
HEER BURGEMEESTER. Het ls
jammer dat Frankrijk de mannetjes der
hoppe voort toela ,t want de Belgische
boeren die wonen aan de frontieren zul
len nooit geen Primahop kunnen kwee
ken.
HEER BRUTSAERT. Maar in Frank
rijk zullen zij dan ook nooit geen Prima
hop hebben en er geen op de markt kun
nen brengen. Zij zullen dan wel eindigen
met de mannetjesstammen ook te ver
bieden. Het zou moeten verkregen wor
den dat dit verbod zou uitgevaardigd wor
den in Frankrijk en ik zal er voetstappen
voor aanwenden om dat daar ook te ver
krijgen.
HEER DESMYTTER. Het ontwor
pen projekt is geheel het gedacht van
Hopverbond, landbouwers en handelaars.
Ik bedank het Schepencollege voor hare
welwillende medewerking. De wijzigingen
aan het reglement zijn gedaan ten
voordeele van landbouwers, stieldoeners,
werklieden en alle inwoners, en 't ware
spijtig te moeten bestatigen dat er een
raadslid er tegen zou stemmen.
Daar een volgend te bespreken punt
van persoonlijken aard was verliep de
vergadering met gesloten deuren.
(Zie Dag-Orde der Zitting van Vrijdag
avond, 23 Juni, onderaan 3" -kolom.)
e^BBBSSBBSBBB3BBBBB3BB3BË93!a
POPERINGE, van 16 tot 23 Juni 1932.
Geboorten. 235. Pareyn Yvonne, d. v.
Maurice en Grimmonprez Irma, Boezinge.
237. Chapman Harold, z. v. Albert en
Tally Bertha, Hully (Somme, Fr.) 238.
Descheemacker Roger, z. v. Frangois en
Wicke Estella, Komstr., 15. 239. Pat-
foort Elisabeth, d. v. Adriaan en Feys
Rachel, Houtem (Veurne). 240. Vander-
bauwhede Raymond, z. v. Michel en La-
conte Yvonne, leper. 241. Bortier Ama-
tus, z. v. Felix en Deraedt Maria, Brug-
gestraat.
Huwelijken- 47. Louwagie Jules, fa
briekwerker v. Vlamertinge en Maet Ber
tha, fabriekwerkster v. Pop. 48. De
poorter Ernest, fabriekwerker v. Watou
en Momerency Victorine, fabriekwerkster
van Poperinge.
Beloften. 65. Peel Elie-Jeremie, land-
werker v. Pop. en Plaete Camille v. Boe-
schepe. 66. Verbiese Georges, steen
houwer en Merlevede Jeanne, z. b., b. v.
Pop. 67. De Caesteker Julien, metser
en Vanborren Alina, z. b., b. v. Pop.
IEPER, van 16 tot 23 Juni 1932.
Geboorten. Houdendijcke Micheline,
Lange Torhoutstraat, 25. Pattyn Elza,
Hoornwerk, 55. Everaet Simonne, Re-
collettenpoort. Castelein Odette, Slacht
huisstraat, 5.
Overlijdens. Six Henri, 55 j., werk
man, echtg. Spillebout Romanie, Lange
Torhoutstraat, 25. Casteleyn Celina,
56 j., huishoudster, echtg. Anne Victor,
Lange Torhoutstraat, 25. Desramault
Maria-Ludovico., 70 j., naaister, Lange
Torhoutstraat, 25. Janssen-Benninck
Aimée, 71 j., ongeh., Meenensteenweg 25.
Huwelijken. Rouserez Gerard, werk
tuigkundige te Vlamertinge en Desmeöt
Rachel, z. b. Vandenabeele Mauritius,
handelsvertegenwoordiger en Gantois
Margarcta, z. b. De Wasch Emiel, re-
kenplichtige te Brugge en Vandamme Su
zanne, z. b.
EESEN, van 17 tot 23 Juni 1932.
Geboorten. Gdette Van Imschoot.
d. v. Oscar en Joachima Loncke. Mo
nica Fraeyman, d. v. Alfons en Irma
Desmed. Regina Cauwelier, d. v. Je
rome en Marie Vandamme. Henriette
Demoen, d. v. Achiel en Maria Demoen.
Overlijden. Cecilia Speecke, 9 m.,
d. v. Jozef en Martha Tampere.
Huwelijk. Marcel Demedts en Mar
tha Roelens.
KORTEMARK, van 16 tot 23 Juni 1932.
Geboorten. Desender Julia, d. v. Ro-
main en Coolman Irma. Sans Gentilie,
d. v. Omer en Willaert Rachel. Tam
pere Julia, d. v. Hector en Veile Maria.
Huwelijk. Neyrinck Petrus en De-
vulder Irma.
VLAMERTINGE, maand Mei 1932.
Geboorten. Vuylsteker Michel, z.v. Elie
en Bolle Ida. Top Daniel, z. v. Omer en
Wallays Rachel. Aclte Alfonslna, d. v.
Omer en Aernout Godelleve.
Overlijdens. Verwaerde Agnes, 1 m.,
d. v. Llevln en Ima Chaerle. Carller
Henri, z. b., 85 j., echtg. v. Melanie Gru-
wier. Behaegel Julianus, kostganger, 65
j., echtg. v. Marie Masselis. Lapere
Augustinus, kostganger, 74 j., ongeh.
Snick Marie, winkelierster, 74 j., wed. v.
Henri Reynaert. Duthoo Virginia, z. b.,
78 j., wed. v. Leonardos Cappan en Karei
Vandenameele. Ovenberghe Martha, 17
jaar, werkster, d. v. Henrl en Euphemia
Boxoen. Chapelle Hortensia, z. b., 77 j.,
wed. v. Felix Vanlede, overleden te Po
peringe. Berlamont André, 4 j., z. v.
Omer en Maria Stragier, overleden te
leper.
Huwelijken. Gustaaf Verleure, smid
te leper en Helena Herreman, naaister.
Gustaaf Voorspoels, fabriekwerker te
leper en Maria Maet, fabriekwerkster.
Maurits Ilaezebrouck, glaswerker en El
vira Vandermeersch, fabriekwerkster.
WATOU, maand Mei 1932.
Geboorten. Uleyn Jacques, z. v. Cy-
rille en Marie Huyghe. Heusele Bri
gitte, d. v. Charles en Helene Carton.
Devos Gerard, z. v. Jeremie en Margarlte
Ruyssen. Debergh Gilbert, z. v. Ro
bert en Angèle Accou. Verdonck Ge-
rarda, d. v. Julien en Maria Dauchy.
Overlijdens. Verclyte Maria, 49 J.,
wed. Achille Deschuytter. Butaye Ca-
miel, 41 j., ongeh. Capoen Almé, 67 j.,
wed. Elodie Haghebaert. Dequidt Eme-
rence, 75 j., wed. Henri Huys. D'Alleine
Beatrice, 2 m., d. v. Gaston en Maria
Veniere.
Huwelijken. Wullepit Victor te Re
ntage en Deschilder Ardentia te Watou.
Gauquie Emile en Monsy Madeleine.
PASSCHENDALE, maand Mei 1932.
Geboorten. Ledoux Rosa, d. v. Jozef
en Deprez Clementina. Popelier Geor
gette, d. v. Jan en Vanassche Madalena.
Samyn Anna, d. v. Renaat en Ingelbeen
Maria. Castelein Frans, z. v. Theoflel
en Maes Maria. Deleu Daniel, z. v. Ge
rard en Leleu Joanna. Carpentier Lu
cas, z. v. Arseen en Demolder Rachel.
Lepoutre Michiel, z. v. Marcel en Soenen
Lea. Ramon Denise, d. v. Karei en
Winne Georgette.
Overlijdens. Buyse Silvia, 72 j., echtg.
v. Versavel Theofiel. Samijn Anna,
1 dd. v. Renaat en Ingelbeen Maria.
Huwelijken. Denys David en Jacques
Bertha. Platteeuw Gerard v. Moorslede
en Deforche Rachel v. Passchendale.
Cools Marcel en Vancoilie Elza. Supeene
Davld en 'Pecceu Irma. BataiUie Mar
cel v. Zonnebeke en Platteeuw Joanna v.
Passchendale. D'Eere Arthur v. Izegem
en Vuylsteke Flavia v. Paschendale.
Vanrolleghem Jeroom v. Passchendale en
Vandevoorde Angela v. Staden.
WÏJTSCHATE, maand Mei 1932.
Geboorten. Lecluse Henri, z. v. Louis
en Adèle Behaegel. Dugardta Nellie,
d. v. Auguste en Valentine Ghesquière.
Alliet Etienne. z. v. Maurice en Zoé Van
den Heede. Bracm Marie, d. v. Maurice
en Irma D'hoine. Vandenbussche Jo
seph, z. v. Remi en Clara Vandenbussche.
Croes Léon, z. v. Nestor en Germana
Millevllle. Six Roger, z. v. Henri en
Hélène Verhulle. Vanthorre Bernard,
z. v. Cyriel en Zenobia Leignee. Braem
Godelieve, d. v. Gustaaf en Jeanne Kno-
ckaert. Herman Paula, d. v. Remi en
Octavie Vandelannoite.
Overlijdens. Deleu Michel, 9 m., z. v.
Marcel en Adrienne Boudry. Deturck
Petrus, 71 j., z. b., wed. v. Philomène Le-
long. Beele Emile, 79 j., z. b., wed. v.
Marie-Thérèse Odent. Worme Renilde,
44 j., z. b., wed. v. Packet Cyrille, echtg.
v. Auguste Laplace. Alliet Etienne. 8 d.,
z. v. Maurice en Zoé Van den Heede.
Pacquet Alice, 26 d., d. v. Emile en Helene
Beele. Derycke Roger, 9 m., z. v. Je
rome en Irma Gombeir.
Huwelijken. Dewachter Camille,
wachtmeester Gendarmeriekorps te Brug
ge en Yvonne Lippinois, z. b. v. Wijtscha-
te. Stratsaert Maurice, aardewerker v.
Voormezeele en Agnès Gouwy, fabriek
werkster v. Wijtschate. Braem Gaston,
landwerker en Maria Leroy, fabriekwerk
ster, b. v. Wijtschate.
LOO, maand Mei 1932.
Geboorten. Daels Marietta, d. V. Al-
bert en Van Melle Elisa.
Huwelijken. Vanderfaeillie Julianus,
landbouwer en Vandewynckel Anna, z. b„
b. te Loo. Degraeve Romanus, dagloo-
ner en Vandecasteile Julia, meid, b. te
Loo. Devriendt Mauritius, daglooner
en Decreton Jenny, kapster, b. te Loo.
KOMEN, van 2 tot 8 Juni 1932.
Geboorten. Ramon Lodewijk, Ten
Briele. Dujardta Raymond, Wervik-
straat, 20. Gryson Arnold, Ten Briele.
Overlijdens. Spierellnck Rosalia, 78
jaar, Orleansstraat, 23. Leenknecht
Hendrik, 62 j., Statiestraat, 17. Deleu
Maria-Magdalena, 31 j., Kruiseecke.
Sptanewyn Ignatius, 81 j., Ten Briele.
Huwelijken. Neyrinck Achille en Van-
denamelle Maria. Decoix Hendrik en
Vanhendycke Aadrienna. Plancke Ju
lius en Devos Magdalena.
BEVEREN-IJzer, van 15 Maart tot 1 Juni.
Geboorten. Candaele Hubert, z. v.
Juliaan en Devtack Elisa. Descamps
Nelly, d. v. Marcel en Dewaele Angele.
Ducorney Agnes, d. v. Gaston en Haghe
baert Magdalena. Muylle Ivonne, d. v.
Marcel en Devos Agnes. Thores Martha,
d. v. Maurice en Boutez Alida.
Overlijdens. Kerf Rosalie, 80 j., wed.
Beun Edmond. Decroo Denise, 11 m.,
d. v. Daniel en Lahaye Marthe. Butaye
Renaat, 2 j., z. v. Pierre, en Feryn Magda
lena. Annothé Achille, 59 j., wed. van
Dumont Marle.
Huwelijksafkondigingen. Denys Odiel,
autogeleider en Rosselle Marie-Louise, v.
Oost-Cappel (Fr.) Neyrinck Lucien,
werkman van Houtkerque (Fr.) en De
Molder Estella, dienstmeid v. Beveren.
ALVERINGEM, m. April en Mei 1932.
Geboorten. Sioen Joseph, z. v. Myr-
tille en Boussemaere Philomene. Por-
reye Gerard, z. v. Remi en'De Kemel Elisa.
Peene Werner, z. v. Maurice en Winne
Sosima. Decock Robert, z. v. Camille
en Decae Marie. Lannoye Marie-An-
totaette, d. v. Remi en Vanquaethem Allee.
Jooren Camille, z. v. Marcel en Bar-
tholemeus Maria. Allewaert Christiane,
d. v. Robert en Vanetaegroo Amand.
Danneels Jeannette, d. v. Leopold en Van
damme Felicie. Peeters Louis, z. v. Gas
ton en Feryn Gabrielle.
Huwelijken. Declerck Leon, landbou
wer te Eggewaartskapelle en Laseure Ma
deleine, landbouwster te Alveringem.
Decoene Maurice, werker te Loo en Bou-
denoodt Camilla, dienstmeid te 'Alverin
gem. Cossey Paul, juweelier te Pope
ringe en Dezuttere Simonne, z. b. te Al
veringem.
Sterfgevallen. Sioen Joseph, 8 d.
Wallaert Jan-Baptiste, 68 j., schoenmaker,
echtg. v. Pauwels Rosalie. Vanexem
Amelie, 80 j., kostgangster, wed. Vanhout-
te Louis en Maes Henri. Dezuttere Pe
trus, 86 j., kostganger, wed. v. Rousseeuw
Rosalie. Devriendt Cyrille, 56 j., wer
ker, echtg. Desmedt Florenttaa. De-
baeke Martha, 18 j., z. b., d. v. Henri en
Kino Louise.
23 Z 6" Zond. na Finkst. Joannes en PauL
2 7 M O. L. Vr. v. d. Altljdd. Bijstand.
28 D Ireneus, Benignus, Techildis.
29 W Petrus en Faulus. Cassius, Benedict».
30 D Ged. v. Paulus, Adelia, Lucina.
1 V Kostb. Bloed v. O. Heer. Theobald.
22 O. L Vr. Visitat. Processus en Mart
«BEU
«DE VERBROEDERING POPERINGE
ORLEANS, van 19 Juni 1932. Los om
6.15 u. 139 Duiven. Afstand 333 Km.
Eerste duif om 12-11-54 u., met eene
snelheid van 934 m. 22. Laatste prijs
om 13-07-40 u.
UITSLAG: 1. Leuwers N.; 2. Deplaedt
L.; 3. Vandevoorde J., Haringe; 4. Mon-
c.rey A.; 5. Derynck C.; 6. Fache M.; 7.
Dewachter R.; 8. Deplaedt L.; 9. Peute-
vinck M.; 10. Pattyn M.; 11. Fache M.;
12. Creus A.; 13. Vermeulen G.; 14. Denut
G.; 15. Vankemmel M.; 16. Verhaeghe O.;
17. Vermeulen G.; 18. Cambie J.; 19. Ver
haeghe C.; 20. Deheegher E.; 21. Creus
G.; 22. Vandevoorde V.; 23. Desender J.;
24. Vandevoorde V.; 25 Reynaert Eni,
Rening.; 26. Depreeuw Gebr.; 27. Dehee
gher E.; 28. Durleux A.; 29. Vanbruwae
ne G. en P.; 30. Debyser J.; 31. Dewach
ter R.; 32. Vandevoorde V.: 33. Sohler O.;
34. Carlé M.; 35. Devos J.
Serie van 4 duiven: Vandevoorde V.
Serie van 3 duiven: Vermeulen G., Ver
haeghe C. Serie van 2 duiven: De
plaedt L„ Fache M., Deheegher E., De
wachter P., Cambie J.
BRETEUIL, van 19 Juni 1932. Los
om 6.35 u. Afstand 139 Km. 559 Dui
ven. Eerste duif cm 8-44-28 u., met
eene snelheid van 1073 m. 50 per minuut
Laatste prijs om 8-59-22 u,
UITSLAG: 1. Missiaen M.; 2. Delanoye
J.; 3. Cambie J.; 4. Dewickere R., 5. De
sender J.; 7. Schaballie S.; 8. Gadeyne L.;
9. Lietaert N.; 10. Schaballie M.; 11. Van
devoorde V.; 12. Schaballie M.; 13. Ver
meulen G.; 14. Dezeure H.; 15. Pouseele
M.; 16. Vankemmel G.; 17. Top A.; 18.
Desaegher H.; 19. Creus H.; 20. Ballyn
R.; 21. Dupont G.; 22. Nouwynck J.; 23.
Desender J.; 24. Wyboo M.; 25. Vande
voorde V.; 26. Schaballie M.; 27. Vankem
mel G.; 28. Verpoot E.; 29. Decoker J.; 30.
Geldhof C.; 31. Lenoir O.; 32. Vercruysse
O.; 33. Devos A.; 34. Boutez M.; 35. Van
brabant M.; 36. Lava A.; 37. Techel A.; 38.
DurieuxA.; 39. Leuwers N.; 40. Coudron A.;
41. Creus R.; 42. Lequlen Gebr.; 43. Sansen
Ch.; 44. Debyser J.; 45. Vandevoorde V.;
46. Dupont G.; 47. Decoker M.; 48. Clnbau
M.; 49. Vanbruwaene P. en G.; 50. De
sender J.; 51. Tillie C.; 52. Suffys J.; 53.
Vandevoorde A.; 54. Lebbe M.; 55. Hof-
lack L.; 56. Vanbrabant M.; 57. Vankem
mel M.; 58. Schaballie S.; 59. Verstaete
L.; 60. Dewachter G; 61. Cambie J.; 62.
Carron P.; 63. Desmadryl M.; 64. Blon-
deel A.; 65. Deplaedt L.; 66. Top N.; 67.
Blondeel A.; 68. Devos R.; 69. Tillie C.:
70. Descamps A.; 71. Vanbruwaene G. en
P.; 72. Lava A.; 73. Nouwynck J.; 74.
Parreyn M.; 75. Lamond G.; 76. Pouseele
M.; 77. Debyser J.; 78. Vermeulen G.; 79.
Dupont G.; 80. Deraedt M.; 81. Verpoot
E.; 82. Clabau R.; 83. Gadeyne L.; 84.
Vandevoorde V.; 85. Cambie J.; 86. Geld
hof N.; 87. Charlet A.; 88. Vandevoorde
V.; 89. Verpoot E.; 90. Amez A.; 91.
D'Amour M.; 92. Dewachter G.; 93. Kof-
lack L.; 94. Vandevoorde V.; 95. Lava A.;
96. Devos R.; 97. Decoker M.; 98. Scha
ballie S.; 99. Vandevoorde V.; 100. Creus
H.; 101. Decoker M.; 102. Mahleu C.; 103.
Batheu R.-J.; 104. Geldhof N.; 105. Le
qulen Gebr.; 106. Vanbruwaene G.; 107.
Moncarey A.; 108. Schaballie M.; 109.
Lenoir O.; 110. Schaballie S.; 111. Geld
hof C.; 112. Delanoy J.; 113. Decoker J.f
114. Dumelie M.; 115. Decoker J.; 116. De
sender J.; 117. Deraedt A.; 118. Loncke J.f
119. Intervuyst D.; 120. Carron P.; 121.
Creus H.; 122. Mahleu C.; 123. Vande
voorde V.; 124. D'Amour C.; 125. Vander»
marliere M.; 126. Vanhoucke J.; 127. Cam
bie J.; 128. Desmadryl M.: 129. Schabal
lie S.; 130. Legrand E.; 131. Deraedt A.J
132. Leuwers N.; 133. Blondeel A.; 134,
Orble M.; 135. Vandevoorde V.; 136. Amea
A.; 137. Clabau R.; 138. Vermeulen G.;
139. Loncke M.; 140. Carron P.
Serie van 7 duiven: Vandevoorde V.
Serie van 6 Duiven: Desender J. Serie
van 5 duiven: Scha .ailie S. Serie van
4 duiven: Lava A. Serie van 3 duiven:
Schaballie M., Dupont G. Serie van 2
duiven: Vanbrabant M.t Cambie J., Blon
deel A., Tillie C., Vanbruwaene G. en P.,
Nouwynck J., Pouseele M., Debyser J,
Vermeulen G., Verpoot E., Gadeyne L.,
Hoflack Leon.
Heden Zondag 26 Juni: Angoulême.
Clermont (Heeft schouwpendule). Ook
leervlucht uit Arras, bij G. Vanbruwaene.
Zondag 3 Juli: Orleans, bij Jerome De
sender.
Dinsdag 5 Juli: Breteuil. bij Mevr. J.
Delannoy.
CBrssassBnaiffiBBaBBsssiHrssEni
6 JULI. Te 3 u. 30, ten gemeente
huize te HOUTEM (Veurne), onderhouds
werken aan de steenwegen van groot ver
keer. Bestek 33.560 fr.
8 JULI. Te 11 u., in den Dienst der
Baan, te Gent-St-Pieters, (voorm. Flan-
dria Palace), hers tellings- en schilder-
werken der gebouwen, enz. van de
Baan 63 (OOSTENDE-IEPER)Bijz.
j lastk. Nr 20-69 van 1932. Prijs 25 fr.
I 13 JULI. Te 11 u., ter N. M. van
s Buurtspoorwegen, 14, Wetenschapstraat,
Brussel, onderbond en exnloitatie van
den autobusdienst MEENEN-IZEGEM.
Stukken, prijs 20 fr., ter Maatschappij.
Aanget. inschrijv. 9 Juli.
I KORTRIJK. De gemeenteraad hecht
te zijne goedkeuring aan het ontwerp der
Commissie van Openbaren Onderstand,
strekkend om een nieuw Moederhuis op
te richten, waarvan het bestek 2 millioen
frank bedraagt.
MEENEN. In het gasthuis zullen
belangrijke schilderwerken worden uitge
voerd en in het godshuis de electrisc'.ie
verlichting geplaatst, waarvoor de Com
missie van Openbaren Onderstand oorlof
kreeg een terrein van 193.000 frame te
verkoopen.
15 JUNI. Te 2 u., ten gemeentehuize
te EESSEN, onderhoudswerken aan de
steenwegen van groot verkeer en aanleg
gen van riolen en voetpaden in de Sta
tiestraat. Bestek: 33.000 frank.
H. DEGRIJSE, Oostende, 28.410.75 fr.;
Maes Gebr., Lichtervelde, 31.074 fr.; Van
damme H„ Merkem, 31.376 fr.; Vereeck"
C„ Ardooie, 33.896 fr.; Henderyckx P
Veurne, 34.542 fr.; Amery J., Beer:
34.762,30 fr.
