cMas-Car9
Bloedige Werkstaking in de Borinage
3. DE GROOTE ZWAAI
L«F onderles ff
UITSLAG DER MOTOKOERSEN
Finantiëele Toestand
Het Fransch Protectionisme
,17-7-32. - DE POPERINGENAAR. - N' 29. - BI. 2.
DRINKT
Feesten op «DeLovie»
DOOD VAN DEN
SCHOENMAGNAAT BATA
ruxeliolse
s
ts HAREN bij Brussel
De Beste Belgische Fabricatie
STAD POPERINGE KATHOLIEKE KINEMA
1. - ACTUALITEITEN EN MERKWAARDIGHEDEN
2. OVER DE WOLGA
Aanstaande Week
De Elf Duivels - De Gebroeders Ballon - Dubbelmeter-Gom.
HANDELAARS, maakt goedkoop
reklaam op het lokaal voetbalpleïn
Inlichtingen bij 't Bestuur van Supportersclub.
JULI-FEESTEN
TE POPERINGE
Oorlogsgevaar in Z.-Amerika
van Belgie
FINANTIEELE CRISIS?
ben bij het behoud van den vrijhandel,
dat de buitenlandsche handel van de vijf
landen samen het aanzienlijk bedrag be
reikt, Wat 8.98 procent van het totale
ruilverkeer van Europa vertegenwoordigt
(Duitsehland komt met 9.13 en Frank
rijk met 6.24%). Dat de economie van
deze vijf landen in zeer ruime mate af
hangt van hunnen buitenlandschen han
del en dat zij er allen groot belang bij
hebben een bevredigende regeling van
hun economische betrekkingen met
vreemde landen, dat vele producten door
een of ander der vijf landen uitgevoerd
in de overige landen een ruimen afzet
vinden, daar elk hunner van de andere
12 tot 14 van hun totalen invoer ont
vangen.
Door aldus blok te vormen krijgen die
vijf kleine Staten, de macht van de
groote Staten op economisch gebied en
aldus is die overeenkomst een groote
faktor in de koersvernieuwing die Europa
op economisch gebied moet ondergaan.
IS DE HOLLANDSCH-BELGISCHE
OVEREENKOMST VAN LAUSANNE
EEN EERSTE STAP NAAR
DE VERBREEDING EN VERDIEPING
DER OSLO-OVEREENKOMST
De Oslo-Staten zouden echter nog een
stap verder moeten gaan. Immers zooals
de zaken.nu staan hebben de verdrag
sluitende landen eenvoudig de verbintenis
aangegaan onderling te onderhandelen in
geval zij de bedoeling hadden hun tol
tarieven te verhoogen. De overeenkomst
legt geen andere verplichting op. Na bn-
derhandeld te hebben zijn de betrokken
landen terug volkomen vrij.
De overeenkomst zou moeten verbreed
en verdiept worden in dezen zin dat de
verdragsluitende landen er zich toe ver
plichten tot een radicale vermindering
en misschien wel naderhand tot een vol
ledige afschaffing van al de invoerrech
ten voor hun onderlinge handelsbetrek
kingen.
Strevingen en stroomingen bestaan er
zeker in die richting. Er is echter de
Jongste weken een initiatief uitgegaan
van ons land dat van groote beteekenis
Is voor de uitbreidirig van de Oslo-over
eenkomst in den zin zooals we daar juist
aangaven.
DE TUSSCHENKOMST VAN ONZEN
KONING
De brief die onzen Koning aan den
Eersten Minister M. Renkin te Lausanne
heeft gestuurd en waarvan de tekst in
al de bladen is verschenen is van groot
belang in deze kwestie. Deze brief was
een geweldige aanklacht tegen het eco
nomisch nationalisme van al de Staten
en ook de Koning was van meening dat
de kleine Staten het voorbeeld moeten
geven en hij gaf de gedachte dat Belgie
de eerste zou moeten zijn in die richting.
Het eerste gevolg van dit schrijven liet
zich niet lang wachten. Te Lausanne
werd een voorloopige overeenkomst ken
baar en openbaar gemaakt tusschen Bel
gie en Holland, waarbij de twee verdrag
sluitende partijen verklaren overtuigd te
zijn dat de geleidelijke verwezenlijking
van een grooter vrijheid in het ruilver
keer een der hoogstnoodige voorwaarden
is voor de wereldwelvaart. Zij verlangen
in dien zin een onder elkaar bedachte
actie te ondernemen, waaraan ALLE
STATEN KUNNEN MEEDOEN, en hier
door bij te dragen tot het herstel van
den algemeenen economischen toestand.
Holland en Belgie gaan tegenover el
kaar de verbintenis aan:
1. - In hun wederkeerige betrekkingen
geen nieuwe tolrechten meer te stemmen
en geen nieuwe maatregelen meer te tref
fen die den in- of uitvoer zouden beper
ken, behalve in bijzondere gevallen, zoo
als om redenen van hygiëne, van open
bare gezondheid;
2. - Gedurende een spanne tijds van
minstens vijf jaren de bestaande tolta
rieven met 10 ten honderd te verlagen,
met dien verstande echter dat deze ver
laging de rechten niet beneden de 8
ad valorem (dit is op de waarde van het
produkt) voor de afgewerkte produkten
en 4 voor de half afgewerkte produk
ten mag doen dalen.
De groote kwestie is nu, dat die over
eenkomst, die ook openstaat voor alle
landen ons moeilijkheden zou kunnen
berokkenen met de bepaling der meest-
begunstigde natie. Dat wil zeggen «meest,
begunstigde natie», dat iedere verminde
ring van rechten aan een enkel land
toegestaan van zelf en onmiddellijk ook
toepasselijk wordt voor andere landen die
deze bepaling hebben opgenomen in hun
handelsverdrag. Ons land nu heeft die
verbintenis aangegaan met de meeste
landen. Wanneer Belgie nu die 10 ver
mindering van rechten toestaat aan Hol
land zal het dan op grond van die be
paling der meest begunstigd» natie ook
diezelfde vermindering van 10 niet
moeten toepassen voor alle andere lan
den?
Dat ls een twistvraag die echter door
de studiecommissie van den Volkenbond
is beantwoord in negatieven zin, 't is te
zeggen, dat deze commissie van oordeel ls
dat de bepaling der meestbegunstigde na
tie in dit geval niat mag in werking
treden.
EEN STAP VOORUIT
Een zaak is echter zeker dat we terug
een stap hebben vooruitgezet. De andere
landen van de Oslo-overeenkomst heb
ben die overeenkomst tusschen Belgie en
Holland warm toegejuicht en 't ware te
wenschenonderhandelingen in dien zin
zijn zeker te Lausanne geopend en ook
te Genève dat al de Oslo-landen er
zich bij aansloten.
Anderzijds worden er drukke bespre
kingen gehouden om een tolunie, dus de
afschaffing van de tolbareelen te bewer
ken tusschen Holland en Belgie en mocht
dat lukken, we wenschen het van harte
dan zouden we terug een stap verder
zijn want slechts de verwezenlijking van
een tolunie tusschen al de landen van
de Oslo-overeenkomst, waarbij al de an
dere Staten zich mogelijks kunnen aan
sluiten, zou van groote beteekenis zijn
voor de heropleving der zaken en van den
landbouw in ons land en de andere be
trokken landen.
We gaan dus stilaan vooruit, duist in
diezelfde orde van gedachten is een over
komst tusschen de Donau-landen van
zulke groote beteekenis maar daarover
in een volgend praatje, dat we een wei
nig vroeger zullen houden. R. D. D. M.
Verleden week meldden wij dat een
gedeeltelijke staking uitgebroken was in
de mijnstreek van de Borinage. De be-
heeren der mijnen hadden onlangs tot
een verlaging der loonen besloten waar
tegen de werklieden hevig protesteerden.
Eene afvaardiging der patronen en eene
der werklieden werden bij den Heer Mi
nister Heyman geroepen op 5 Juli 11. en
waren tot een akkoord geraakt, dat nog
moest goedgekeurd worden in de ver
scheidene arbeidersafdeelingen. Doch deze,
opgestookt door kommunistische drijve
rijen, verwierpen het voorgestelde akkoord
en eischten dat aan de loonen tot 1 Ok
tober a.s. geen veranderingen meer zou
den aangebracht; zij wilden daarbij eene
regelmatige werkverdeeling, 1.1. z. dat
iedere werkman op zekere dagen zou
mogen werken en de andere niet in
de koolmijnen wordt maar drie dagen
per week gewerkt elk volgens opge
maakte rol, en dat de 40 uren week zou
toegepast worden.
De beheeren der mijnen" verklaarden
dat zij nog met een overgrooten stock
kolen voorhanden stonden in eene
der mijnen liggen 200.000 ton kolen welke
nooit meer zullen kunnen verkocht 'wor
den en dat, wilden zij niet de faljiet
te gemoet gaan, zij verplicht waren eene
loonsverlaging toe te passen en de eischen
der syndikaten niet konden ingaan. Van
daar de staking.
Tot vóór Vrijdag 8 Juli 11. was alles
verloopen zonder bijzonder erge ongere
geldheden. Vrijdag traden de stakers meer
en meer hardhandig op en werden bij
verscheidene mijnbureelen de ingenieurs
en de bedienden in hunne bureelen op
gesloten, de putten werden gansch ver
laten zoodat deze allengerhand gevuld
werden door het water en de paarden
die onder de grond verbleven verdronken.
Rond de fabrieken en mijnen hielden de
stakers de wacht om degenen die nog
wilden werken tegen te houden en zoo
noodig af te ransen, des nachts deden
zij mijnwerkers, dien zij dachten niet
getrouw aan de staking te zijn, aan hun
Frankrijk heeft wederom economische
maatregelen getroffen, waardoor de Bel
gische invoer in Frankrijk zwaar getrof
fen wordt. De Fransche Kamer, en ver
volgens de Senaat hebben immers nog
maals de rechten verhoogd op de paar
den, en zulks in aanzienlijke verhoudin
gen. Zoo. zijn de rechten verhoogd van
600 tot 2000 fr. voor de volwassen bees
ten en van 210 op 2000 fr. voor de veu
lens. Belgie, in het bijzonder, zal te lij
den hebben van dezen maatregel, ge-
ëischt door den Franschen landbouw". Óns
land was immers gemachtigd om jaar
lijks 4500 paarden in Frankrijk in te
voeren.
De Belgische Regeering heeft zich hier
tegen hevig verzet, doch vruchteloos. Een
kleine regeling, getroffen in 1928, en her
zien in 1931, is nog door de Kamer niet
goedgekeurd. De nieuwe rechten zullen
eerlang van kracht worden. Anderzijds
zijn er weer talrijke contingenteeringen
bepaald, welke ook in het bijzonder den
Belgische uitvoerhandel treffen, namelijk
de aardappelen, de versche groenten en
vruchten, bijgevolg ook de suikerij en de
druiven.
Indien gij tot hiertoe alles geprobeerd
hebt zonder voldoenden uitslag of gene
zing te bekomen, wacht niet langer en
neemt uwen toevlucht tot MARTIN
TOMS. Voor verouderde en ingewortelde
gevallen volgt de volledige serie van zes
weken, 185 fr. voor Asthma speciale serie.
Martin Toms, 112, Weststraat, Brussel,
Apotheek H. Notredame, Poperinge.
overal niet hoogst noodig waren, of door
soldaten voorloopig konden vervangen
worden, naar de streek der stakingen ge
stuurd. Het eerste genieregiment werd
belast met het leegpompen der koolput-
ten en het 10° linieregiment uit Aarlen
en het 7" linieregiment uit Mechelen wer
den gestuurd naar de verscheidene ge
meenten waar de onlusten plaats hadden
om de gendarmen te helpen in het hand
haven der openbare orde en het be
schermen der mijnen en fabrieken, elek
trische leidingen en spoorwegen. Later
werden ook nog ruiterij- en wielrijders
troepen, alsook gepantserde auto's ge
stuurd om de openbare machten te ver
sterken.
Verscheidene malen werden do gen
darmen verplicht de oproerige stakers te
chargeeren en zelfs hunne vuurwapens te
gebruiken om het volk uiteen te drijven.
Mitraljeuzen werden reeds in actie gezet
doch het volstond te schieten' met looze
kardoezen en het tac-tac te laten hoo-
ren om de ruststooders te doen loopen.
Verscheidene kommunistische leiders,
onder meer Lahaut, gewezen kamerlid,
werden aangehouden. Er werden aller
hande brieven en papieren in beslag ge
nomen die bewezen dat de beweging op
touw was gezet in overleg met Moskow.
NAAR HET EINDE»
Woensdag avond is een overeenkomst
gesloten geweest tusschen de bazen en
de mijnwerkers. Eene commissie van af
gevaardigden van beide betrokken par
tijen vergad""de onder voorzitterschap
van Heer Minister Heyman en eindigde
met akkoord te geraken op volgende
punten
De loonen zullen gestabiliseerd worden
tot 1 November aanstaande en voor de
Borinage wederaanwerven van gansch het
personeel, zonder nadeel voor de mijn
werkers; invoering van een beurtstelsel
door eene speciale commissie. Voor de
andere mijnbekkens zal een dergelijke
oplossing gezocht worden.
Intusschen sedert het bekomen akkoord
'Mi
mrnmmm
Groep Vrouwen-Betoogers In de Borinage.
venster verschijnen om van hun werkaf-
bijven te overtuigen, auto's en trams de
den zij stoppen en belemmerden het ver
keer.
De stakers trokken naar de fabrieken
waar nog gewerkt was, onder meer te
Charleroi, La Louvière, Hainé-St-Pierre,
in groepen van verscheidene honderden
om de fabrieken te verplichten het werk
te stoppen en de werklieden aan te zet
ten om te staken.
De stakers waren bijzonderlijk opge
hitst door kommunistische oproermakers
die hen aandreven tot allerlei buiten
sporigheden. De Socialisten bevreesd dat
het kommunisme te snellen vooruitgang
zou maken, namen de leiding in handen
en verklaarden de algemeene staking in
het koolbekken van Charleroi.
Uit solidariteit zijn de arbeiders der
koolmijnen te Luik en zekere fabrieken
van Sottegem en Geeraardsbergen en
Nijvel ook in staking gegaan.
Verscheidene aanslagen werden ge
pleegd, waaronder een der ergste is het
opbranden van het kasteel van een fa-
briekbestuurder. Dit alles noodzaakte de
tusschenkomst der openbare machten wat
somS tot bloedige botsingen deed ont
staan.
Gezien de erge toestanden werd dcor
de gouverneur van Henegouwen verster
king der openbare machten aangevraagd
aan de regeering, de burgemeesters der
verscheidene gemeenten aangemaand de'
openbare veiligheid te handhaven en
verantwoordelijk gesteld voor de moge
lijke ongeregeldheden. Het verbod werd
uitgevaardigd van per fiets of moto zich
te verplaatsen in de door de staking aan
getaste gewesten. Dit verbod werd uitge
vaardigd omdat groepen van stakers, soms
van verscheidene honderden, per fiets
reden van het eene dorp naar het an
dere om de fabrieken en werkhuizen te
doen sluiten.
Door de Regeering werden ook onmid
dellijk maatregelen genomen en werden
gendarmen, te paard en te voet, die maar
wordt het werk stjllekens hervat en wordt
de toestand allengerhand kalmer.
DE FEITEN DAG PER DAG
Op Vrijdag 8 Juli.
De staking neemt een snelle uitbrei
ding, de koolputten worden verlaten en
gansche groepen stakers gaan van de
eene mijn of fabriek tot de andere om
deze te doen sluiten.
De gendarmen moeten verscheidene
malen tusschenkomen om partikuliere
eigendommen te beschermen.
Een trein uit Antwerpen brengt be
langrijke versterkingen van gendarmen
in de Borinage aan.
Op Zaterdag 9 Juli.
De staking tast ook andere nijverhe
den aan. Het 7" linieregiment wordt naar
Bergen gestuurd. Te Marchienne-au-Pont
hebben een groep van ongeveer 3000 sta
kers de fabriek La Providenceover
rompeld en de gendarmen werden ver
plicht in de fabriek te chargeeren waar
door verscheidene personen werden ge
kwetst. Op den weg van Jumet naar
Charleroi kwam het tot eene botsing tus
schen een drie honderdtal Stakers en de
politie, vuurschoten werden gewisseld en
drie politieagenten en twee stakers lie
pen erge verwondingen op. Ook genie
troepen werden naar de mijnen ge
zonden en werklieden werden uit hun
woonst gehaald en verplicht in de mij
nen te gaan werken om de putten droog
te houden en de uiterst noodige onder
houdswerken te verrichten; het 10° li
nieregiment kwam ook ter plaatse aan.
Troepen die moesten afgesteld worden
werden binnen gehouden, en de dagen
die zij meer zullen te doen hebben zul
len van hunne kampdagen afgetrokken
worden.
Het vervoer per fiets en motor wordt
door den gouverneur van Henegouwen
verboden.
Te Luik hebben een groot aantal werk
lieden ook het werk gestaakt uit geest
r~
De generaals Gallet en Nuytcn van den Generalen Staf houden eene troepen
schouwing in de streek van Charleroi. Men ziet de legerhoofden hier voor de ge
bouwen van de Providence
De Lanciers doen hun ronde In Charleroi ln de straten die door de oproerlingen
vernield werden, waar kasseien uitgestoken werden en versperringen met allerlei
voorwerpen opgericht. De gendarmen vergezellen de soldaten om zoo noodig pro
ces verbaal op te stellen.
van solidariteit met deze van de Bori
nage.
Te Charleroi, Quaregnon, Peronne,
Boussu, enz. moesten de gendarmen op
de stakers chargeeren. Straten werden
opengebroken en de steenen dienden de
stakers om de gendarmen te besteenigen,
van uit de vensters werd op gendarmen
gesmeten met flesschen en steenen en
zelfs geschoten met vuurwapens en de
auto-mitrailleusen moesten een ronde op
straat doen om de gemoederen te stillen.
Te Marchienne-au-Pont wordt een kas
teel van de fabriekbestuurder van La
Providencein brand gestoken nadat alle
wegen die er naar toe leiden versperd
werden door omgetrokken telefoonstaken,
opgehoopte kasseisteenen, gebroken fles
schen en allerhande voorwerpen om te
beletten dat de gendarmen hen zouden
komen storen. Vóór den brand werden
de inwoners verwittigd het gebouw te
ontruimen.
Het kasteel dat niet te bereiken was
door de gendarmen of door de pompiers
werd ten gronde afgebrand.
Na hunne brandstichting togen de sta
kers naar een bijgelegen fabriek om deze
ook in lichte laai te zetten maar kwa
men in botsing met de openbare macht
die met de bajonnet een stormloop op
het volk moest doen om de fabriek te
vrijwaren. Verscheidene stakers werden
gekwetst.
Op Zondag 19 Juli. Revolutio
naire beweging.
De toestand wordt van langs om erger.
De ordemaatregelen werden nog ver
scherpt en bloedige botsingen ontstonden
tusscheh stakers en politiemacht.
Verscheidene kommunistische leiders
werden aangehouden en in bezit gevon
den van dokumenten welke ten stelligste
bewezen dat de beweging in overleg ge
schiedde met Moskow.
In princiep wer'*jt de spoorwegstaking
verklaard voor het Centrum.
Te Charleroi is de toestand bijzonder
erg en leeft de stad in echten staat, van
beleg. Meestendeel der winkels worden ge
sloten en alle verkeer geschorst.
Eene afdeeling van het 2e Jagers te
paard komt aan om de openbare macht te
versterken.
In verscheidene plaatsen moesten de
gendarmen nogmaals chargeeren met de
blanke sabel en betoogers uiteendrijven.
Door de troepen worden verscheidene be
langrijke instellingen, o. m. de Elektrieke
Centrale, bewaakt en werden posten op
gesteld om zoo noodig bij middel van
geweren en mitrailleuzen de Instellingen
te vrijwaren tegen verwoesting.
Op Maandag II Juli. Bevestiging
van kommunistisch komplot.
De generaal Termonia werd aangesteld
alj bevelhebbers der openbare macht.
Te Charleroi had een begin van op
roer plaats bij het socialistisch Volks
huis en moestende mitrailleuzen
in werking treden, doch gelukkig-
lijk volstond het met ongeladen ko
gels te schieten om het volk uiteen te
drijven. Een honderdtal aanhoudingen
werden gedaan.
Op zeker oogenblik werd het socialis
tisch Volkshuis bestormd door kommu-
nisten en de Heer Vandervelde die tegen
woordig was te Charleroi zag zich verplicht
de policie op te roepen om het gebouw te
beschermen. Het gebouw werd dan door
gendarmen, troepen en automitrailleuzen
beschermd en verder onder bewaking ge
bleven. Vandervelde, de socialistische lei
der, die de stakers tot kalmte aanmant,
werd heftig uitgeschuifeld.
Te Roux werden vijf gendarmen door
een groep stakers van 300 man aangeval
len en moesten op de menigte schieten.
Drie stakers werden erg gekwetst, waar
van een later is bezweken.
Te Zottegem, Ruis' "rek, Nijvel, Ninove,
Geeraardsbergen en andere gemeenten
van Henegouwen, Oost-Vlaanderen en
Limburg is gedeek staking ingetre
den.
Op Dinsdag 12 Juli. Wat meer
kalmte.
Hier en daar werden plakbrieven uit
gehangen' om de soldaten tegen de over
heden op te hitsen en hun aan te manen
niet te schieten op de oproermakers.
Op verscheidene plaatsen moesten de
gendarmen nog tusschenkomen doch was
den oproerigen geest wat gekoeld.
In alle gemeenten patroeljeeren groepen
gendarmen en troepen om bij alle aansla
gen tusschen te komen.
Toestand op Woensdag 13 Juli.
Ook te Verviers en te Brussel heeft de
staking uitbreiding genomen.
Te Brussel na een vergadering in het
Volkshuis verrichten nogmaals enkele
kommunisten hun opruierswerk en sleep
ten een 300 tal werkloozen na zich tot in
de Blaesstraat waar zij door de politie
tegengehouden werden.
Hier ook moest de politie verscheidene
malen chargeeren en schieten met hunne
revolvers, doch in de lucht, waardoor de
betoogers op de vlucht gingen.
Stippen wij nog aan dat bij de ver
scheidene betoogingen der stakers bijna al
tijd de vrouwen vorenop gingen en dat zij
zelfs eenmaal de kinderen die uit eene
school kwamen voor hen uit dreven toen
zij de gendarmen in het oog kregen.
Tusschen de patroons en een afgevaar
diging der arbeiders is nu dezen Woens
dag een akkoord gekomen waarbij tot 1
November aanst. geen loonsverandering
meer zou toegepast worden en waarbij
een werkbeurt zou ingesteld worden.
In verscheidene fabrieken is het werk
reeds gedeeltelijk hernomen."
Op Donderdag 14 Juli. Nieuwe
verwikkelingen.
Donderdagmorgen vergaderden aftite
lingen der mijnwerkers en metaalbewer
kers te Brussel, in het Socialistisch Volks
huis. In de afdeeling der metaalbewerkers
werd besloten in staking te gaan omdat
zij van geen loonsvermindering willen we
ten die met 15 Juii moest toegepast wor
den volgens vroeger gesloten conventie
die de loonen regelde volgens de index
cijfers.
In de afdeeling der mijnwerkers werd
besloten akkoord te gaan met de voor
stellen van overeenkomst bereikt bij de
onderhandelingen in het Ministerie, maar
de staking voort te doen duren tot een
bevredigende regeling zou getroffen wor
den met de metaalbewerkers. Dit uit geest
van solidariteit.
We mogen dus zeggen dat de algemeene
werkstaking nog niet is afgeweerd en dat
de visschers in troebel water, bijzonder
lijk de kommunisten, maar voort van hun
ne streken uithalen.
In de metaalfabrieken van Buizingen
en Ruisbroek zijn de arbeiders ook in
staking gegaan.
In de koolmijnen waren vóór de werk
staking 25.638 vreemde werklieden aan
den arbeid.
In den nacht van Woensdag op Don
derdag heeft de politie te Brussel een
kommunistische betooging moeten uiteen
drijven die zich samengeschoold had rond
de Fontainaplaats en omliggende straten
Verscheidene chargen werden uitgevoerd
en aanhoudingen gedaan. Ook te Ant
werpen werden kommunisten aangehou
den.
Te Marchienne-au-Pont heeft een sta
ker op gendarmen geschoten, deze heb
ben die met hunne geweren het vuur be
antwoord. De staker werd door twee ko
gels gekwetst.
Te Luik moesten de gendarmen ook
tusschenkomen in relletjes tusschen socia
listen en kommunisten.
De troepen die onder de wapens zouden
gehouden worden voor enkele dagen zul
len toch, gezien den kalmeren toestand,
naar huis gezonden worden.
In verscheidene plaatsen werd het werk
gedeeltelijk hervat en is den toestand wat
kalmer maar toch is alles nog verre van
opgeklaard.
HHnaBBIHBnBBBlSBBBBBBHBBBllHH
BIER
Heden Zondag 17 Juli 1932
TER GELEGENHEID VAN HET BEZOEK
VAN HARE MAJESTEIT DE KONINGIN.
Uit te voeren Concerten
EERSTE CONCERT
uit te voeren door het «Katholiek Muziek»
van Poperinge, onder leiding van Heer
Karei Hcylbroeck, Leeraar aan het Con
servatorium te Gent. (Rond 3 uur.)
PROGRAMMA:
1. Marche
uit het Opera Tannhaiiser Wagner
2. Titus (Openingstuk) Mozart
3. Onvoltooide Symphonie
(1° Deel) Schubert
4. Les Vers Luisants (Gavotte) Lincke
5. Er komt een Vogel gevlogen Becker
(oud volkslied zooals Bach, Haydn,
Mozart, Strauss, Wagner, Brahms
en Suppé het zouden bewerkt heb
ben.)
6. Les Itoses du Midi,
Concert Walzer J. Strauss
TWEEDE CONCERT
uit te voeren door de Koninklijke Phil
harmonic van Poperinge, Bestuurder H.
Eug. Van Elslande, Ridder van het Orde
van Leopold II, Officier der Akademie.
(Rond 4 uur.)
PROGRAMMA:
1. Koningin Elisabeth,
marche militaire E. Van Elslande
2. Sélection sur Tannhaiiser Wagner
3. Les Mésanges, voor fluiten
arr. E. Van Elslande
Solisten MM. Oreel Od. en Oreel A.
4. Pomóne, suite de valses Wittman
DERDE CONCERT
uit te voeren door de Harmonie van
Proven onder leiding van Heer Marcel
D'Heere. (Rond 514 uur.)
PROGRAMMA:
1. Marche Universclle L. Vermaelen
2. La Renommee
(Openingstuk) A. Eenhaes
3. Maritana,
Fantazie op de Opera J. Kessels
4. Kabouterdans Frans Van Dyck
5. Le Chevalier Breton A. L. Doyen
Solo voor Tuba
8. Bi! Bo! Ba!
Congoleesche Dans Ad. Hermans
7. Balgemurmel, trage walz Rob. Migot
BERICHT
Al de personen die zich dien namid
dag per auto naar De Lovie begeven,
moeten in het park binnenrijden langs
de groote poort der Krombeke kalsiede.
Standplaats voor alle autos is voorbe
houden in het Park.
Een booswicht van rond de 20 jaar
loopt de streek af om geld in te zame
len, zoogezegd voor het Sanatorium van
De Lovie te versieren, ter gelegenheid
van het bezoek van Hare Majesteit de
Koningin.
Hij heeft alzoo te Vlamertinge, Woes-
ten, Hoogstaede, enz. belangrijke sommen
afgetroggeld.
Het Sanatorium heeft niemand last of
toelating gegeven in zijn naam te gaan
bedelen. De schuldige is opgezocht.
HET BEHEER.
«o»
Nat. Maatsch. van Buurtspoorwegen
Op Zondag 17 Juli 1932, zullen de volgen
de bijzondere treinen ingericht zijn op
de lijn Poperinge-Krombeke
HEENREIS.
Poperinge, Statie V. 14.05
Poperinge, Markt 14.09
Sanatorium De Lovie 14.19
Krombeke, Plaats A. 14.30
TERUGREIS,
Krombeke, Plaats V. 14.34
Sanatorium De Lovie 14.42
Poperinge, Statie A. 14.55
HEENREIS.
Poperinge, Statie V. 18.00
Poperinge, Markt 18.04
Sanatorium De Lovie 18.12
Krombeke, Plaats A. 18.22
TERUGREIS.
Krombeke, Plaats V. 18.30
Sanatorium De Lovie 18.40
Poperinge, Markt 18.51
Poperinge, Statie A. 18.55
De treinen stoppen in de tusschenstatiën.
fBBüEB&aHBBÜSÜSSSaBBBiaaaEBaSiZSB
TER BEREIDING UWER SPIJZEN
VINDT U ZEKER HET MEESTE
GENOT, GEMAK EN PROFIJT, MET
DE CUISINIÈREN VERVAARDIGD IN
DE FABRIEKEN
Te ko«ip bij
ALBERT DENYS, Poperinge. - Tel. 61
en bij alle goede stoofmakers.
LOKAAL KATHOLIEK VOLKSHUIS
Zondag 17 Juli, te 4 u. en te 8 u. Maandag 18 Juli, te O u.
Machtig drama in 6 deelen, speelt aan het luisterlijk hof van den tsaar van Rus
land. De gruwelijke omwentelingsdagen van 1918. De roode bónden in het
winterpaleis van Petrograd. De verdoken liefde van den Russischen officier Trent
voor Aartshertogin Anastasie (EVE SOUTHERN). Trouwe liefde is spitsvondig en
ruimt alle hindernissen uit den weg.
Een cowboy-film zonder weerga.
TOM TYLER IN ZIJN MEESTERSTUK.
gehouden te Poperinge, op Zondag 10 Juli 1932
1« Koers. Juniors, 350.
Ser» A. - 1. Vandevelde, Lichtervelde,
7080 meters in 7 m. 31 sec. 2. Deruyt-
ter, Zwevezeele. Hardy, Brugge (opge
geven door bandbreuk).
2e Koers.
Serie B. - 1. Vermeersch, Tlelt, 7080 me
ters in 7 m. 30 sec. 2/10. 2. Decoene,
Meenen. Cardon, Meenen (gevallen).
3e Koers.
Finale. 1. Vandevelde, Lichtervelde,
op Saroléa, 7080 meters n 7 m. 28 sec.,
Beker en 300 fr. 2. Decoene, Meenen,
en Vermeersch, Tielt, elk 200 fr.
4e Koers. Juniors, 500.
1. Meerseman, Meenen, op Saroléa, 7080
m. In 7 m. 20 sec., 1 beker en 300 fr.
2. Outtevaere, Meenen, 200 fr. 3. Vuyl-
steke, V.'evelgem, 100 fr.
5e Koers. Seniors, 350.
1. Deconinck, Waregem, op Gilette, 8850
met. in 9 m. 50 sec., 1 beker en 500 fr.
2. Poulain, Oostkamp, 250 fr. 3. Titine,
Antwerpen, 100 fr.
6e Koers. Seniors, 500.
1. Verleye, Deinze, op Saroléa, 8850 met.
in 8 m. 19 sec., 1 beker en 600 fr. 2.
3. Hoflack, Oostende? 10Ö fr. Mou-
lard Roubaix (gevalleii).
7e Koers. Sidecars.
1. Maes, Lichtervelde, op F. N„ 1 Ixjker
en 200 fr. 2. Vuylsteke, Wevelgem,
150 fr.
De koersen, begunstigd door goed we
der, hadden meer dan 2000 liefhebbers
op het koersplein gelokt.
Motokoersen in een weide is stel een
gevaarlijk spel; er kwamen eenige val
partijen voor, gelukkig zonder erg.
Onze foto toont het vertrek der 6c koers;
de heer Verleye van Deinze, die meester
lijk won, is de tweede, gaande van links
naar rechts.
De side-car, vërvolgingskoers, werd he
vig betwist en 't was niet zonder eene hui
vering dat we zagen welke acrobaten
toeren de tweede man of vrouw ln
de virages te doen heeft om niet om te
slaan.
We kregen sebcone koersen te zien en
't beste: geen ongelukken.
IIET VERTREK DER ZESDE KOERS
-.en
FEESTELIJKHEDEN
ter gelegenheid van den
NATIONALEN FEESTDAG VAN BELGIE
herinnerende de Verjaring der Inhul
diging van Leopold I, doorluchtige
stichter van ons Nationaal Vorstenhuis
OP DONDERDAG 21 JULI 1932
De bekende schoenmagnaat Bata, die
in Belgie reeds verscheidene schoenwin
kels had ingericht en de grootste kon-
kurrent van onze schoennijverheid was
is tijdens eene reis per vliegtuig naar
Zwitserland met het vliegmachien te
pletter gevallen. Bata en zijn werktuig
kundige werden van uit het machien
gehaald en waren afgrijselijk verminkt.
Bata is geboortig van Oost-Moravië
van kleine schoenhandelaars. Zelf heeft
hij nog schoenen vervaardigd en op de
markt verkocht om dan stillekens groote
fabrieken op te kunnen richten waar
voor het oogenblik meer dan 10.000 ar
beiders werkzaam zijn.
Zijne fabrieken waren met alle mo
derne inrichtingen voorzien en door de
laatste nieuwe bedrijfmethoden en me-
kaniek was Bata in state zijne schoenen
aan bijzondere lage prijzen te verkoopen.
Onlangs nog werd door de schoenen
fabriekanten van Belgie bij de regeering
een aanvraag ingediend om de verkoop
der schoenen Bata in ons land te ver
bieden daar onze soortgelijke nijverhe
den niet bij machte waren om een de
gelijke konkurrentie aan Bata te bieden.
Bata had van zijne kleine geboorte
gemeente Zlin, dat 4000 inwoners telde,
eene gemeente gemaakt waar groote fa
brieken regelmatig werk leveren aan
10.000 werklieden. Voor zijn volk had
Bata eigen theaters, eigen cinemas, eigen
speelterreinen ingericht.
Bata was een wereldman zooals Loe-
wenstein en Kroeger. Het is te hopen
dat zijn verdwijnen niet zoo rampspoe
dige gevolgen zal hebben als het ver
dwijnen van twee eerstgenoemde.
fflBBaRflBBEBBfllBBilSBBSBSBSXEB
Ten gevolge van een incident uitgelokt
tijdens het bezoek van een kruiser van
Uruguay aan Argentinië heeft Uruguay
de diplomatische betrekkingen met Ar
gentinië afgeknoopt.
Kan er niet tot een verzoening komen
dan dreigt wel oorlog tusschen dte twee
Zuid-Amerikaansche landen.
Op Zondag 17 Juli 1932, om 11 uur
voormiddag, KUNSTCONCERT op de
Groote Markt, gegeven door het Muziek
van den Katholieken Kring, onder de
kundige leiding van Heer Karei Heyl-
broeck, eerste prijs van Let Conservato
rium te Gent.
PROGRAMMA:
1. Colonel Bogey, Marche Alford
2. Titus (Openingstuk) Mozart
3. Pelgrimskoor uit Tannhaiiser Wagner
4. Onvoltooide Symphonie
(1" Deel) Schubert
5. Les Vers Luisants (Gavotte) Lincke
6. Er komt een Vogel gevlogen Becker
7. Les Roses du Midi,
Concert Walzer J. Strauss
BRABANCONNE.
Op Donderdag 21 Juli 1932, 1) om 10
uur, op het Stadhuis, Plechtige Overhan
diging van eereteekens aan ambtenaars,
bedienden en leden van het onderwijzend
personeel der stadsschool.
2) Om 10 y2 uur, aan het Stadhuis, ver
gadering der overheden, ambtenaren, be
dienden, maatschappijen en schoolkin-
ders, om in stoet op te trekken naar de
kerk, langs de Gasthuisstraat, Cassel-
straat, O. L. Vr. Kruisstraat, Boeschepe-
straat en Bertenplaats. Om 11 uur:
Plechtig Te Deum gezongen in de
hoofdkerk van St-Bertinus. Onmiddel
lijk na de plechtigheid, vóór het Stadhuis,
uitvoering van Vlaamsche liederen door
de kinders der Stadsschool.
3) Om 3 uur namiddag, KOSTELOO-
ZEN BALONNENWEDSTRIJD voor alle
kinderen wonende te Poperinge, van 4 tot
12 jaar. De deelnemende kinderen
moeten hun bevinden op den koer van
het Stadhuis om hun ballon te ontvan
gen en vervolgens hem op een geschikte
plaats op de Groote Markt los te laten
op aanwijzing der inrichters van het
feest.
4) Om 8 uur 's avonds: PRACHTIG
CONCERT gegeven door de Koninklijke
Muziekmaatschappij La Fhilharmonie
onder <le kundige leiding van den Heer
Eugeen Van Elslande, eerste prijs van het
Conservatorium van Brussel, Officier
d'Académie en Ridder van het Leopolds
orde
PROGRAMMA:
1. Marche Nuptiale Mendelsohn
2. Ouverture de Concert P. Gilson
3. Danse Espagnole arr. Van Elslande
4. Les Mésanges arr. Van Elslande
Duo voor Fluiten; Solisten: Oreel
Od. en Oreel Alb.
5. Tannhaiiser, Fantasia R. Wagner
6. Concerto Wedge
voor Clarinetten; Solisten: Leclerq
L. en Marrecau A.
7. Pomóne, suite de Valses Wittmann
BRABANCONNE.
5) Om 10 u. 's avonds: ALLERPRACH
TIGSTE VUURWERK afgeschoten door
het alombekend huis Victor De Riemae-
cker en Zonen te Ardooie.
Het breedvoerig programma van beide
concerten zal in de plaatselijke weekbla
den medegedeeld worden.
De Inwoners worden vriendelijk ver-
zocht, tot blijk van deelneming aan de
feestelijkheden en Nationalen Feestdag,
hunne huiz-" te bevlaggen.
Poperinge, den 12 Juli 1932.
Namens het Stadsbestuur:
Bij Bevel:
De Secretaris. De Burgemeester,
M. COUTTENIER. N. LAHAYE.
iBxasBaaBESBa&aasEBaasüü&Eisi
Woensdag 11. werd een belangrijke ver
gadering van den Ministerraad gehouden
onder Voorzitterschap van den Eersten
Minister, Heer Renkin.
Er werd voorgesteld un wetsontwerp
bij de Kamer neer te le^en waarbij aan
de Regeering een financieele volmacht zou
verleend worden voor en termijn van
vijf maanden.
In den namiddag heeft de Heer Ren
kin het oordeel ingewonnen van ver
scheidene partijleiders of voormannen die
een ongunstig advies over het voorstel
velden. Gezien deze ongunstige oordeelen
heeft de Heer Renkin het dan verder
raadzaam geacht het ontwerp van den
Ministerraad in te trekken.
La Libre Belgiqueschrijft over die
zaak:
De waarheid is dat, niettegenstaande
de Fransche leening, de Staatsfinantien
genepen zitten. Er zal nog moeten ge
leend worden.
Er was nu geen kwestie van inflatie
maar waarheid blijft dat de finantieele
toestand erg is en dat herstelmaatregelen
zullen moeten genomen worden. Men kun
toch niet voortgaan drie miljard per jaar
te leenen.
Verder zegt zelfde blad:
Dit belet niet dat de finantieele toe
stand erg is; het oogenblik is gekomen
dit te zeggen, zoo het niet reeds te laat ii.
Men moet weten dat de opbrengst der
Fransche Leening heelemaal zal uitgc-
bruikt zijn tegen einde Juli. Men moet
weten dat de openbare uitgaven niet ver
minderen. Men moet weten dat we naar
een nieuwe finantieele crisis gaan.
De waarheid is dat onze finanties se
dert maanden den dieperik ingaan. Het
tegenovergestelde ware overigens te ver
wonderen. M. Renkin, Minister van Finan
ties, vereenigt die foncties met het be
stuur der algemeene politiek. Het Art.
22bis vraagt hem een maand tijd en Lau
sanne ook 4 weken.
Waar tijd gevonden om onze finanties
te regeeren? En moet het gezegd dat dien
werkkring zoo belangrijk als moeilijk te
besturen is?
Het gevolg is, dat wij moeten aanveer-
den gedwongen het mes op de keel, d('
buitengewone drukkende voorwaarden, ge
steld door de Fransche Bankiers.
't Is ook, bij gebrek aan geld, dat W'J
te Lausanne, niet beschikten over db
noodige vrijheid, om te werken volgen5
ons gedacht, ten opzichte van Frankrijk,
dat onzen toestand kende; M. Germain-
Martin, Minister van Finanties va)1
Frankrijk, deed opzettelijk de onderhan
delingen betrekkelijk de leeningen, aan
slepen tot dat het in Lausanne gedaa®
was.
Het gevolg zal eindelijk zijn het land n1
een nieuwe finantieele krisls traohten w
dompelen, hetgeen opmerkende waarne
mers van over een jaar beweerden te zie®
aankomen.
