Aan de
Hoppeplukkers
3
PENSIOENEN
IEFERSCHE KRONIEK
SNUSCHOOL voor Dames
Raph. Pasmekoucke
PROVINCIAAL CONGRES
[GENTSCHE AUT0SCH00L
PICKH0UT -
IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
IEPER. - CINEMA COLISEUM
DE SCHAAKSPELER
DE GROOTE PETARADE
iiiiliiiiiiuiiiimiiiiiiKimmimiimmmmimmtimmitiiuitimnimiiniiimimfmiviu
AUT0SCH00L VAN GENT
Gemeentekrediet van Belgie
13, Bankstraat, Brussel.
NIEUWS UIT DIKSMUIDE
Groote Afslag op Vleesch
DE BELASTINGEN
FIJN ZUIVER GEZOND
KRACHTIG SPAARZAAM I
KOFFIES
VOOR DE ZEDELIJKHEID AAN
DE BELGISCHE KUST
HEURSEL'S JUWEELEN
ONWAARDIGE OUDERS
HOPBERICHTEN
SPORTNIEUWS
F. C POPERINGE
Voetbalclub «Eendracht», Watou
MOORDPOGING VAN EEN
ZINNELOOZE TE KORTRIJK
TRAGISCH LUCHTVAART
ONGEVAL TE WEVELGEM
EEN KLEIN MEISJE GESTIKT
DOOR HET INSLIKKEN VAN
EEN PAREL
DUIVENVLUCHTEN
ROUWBERICHTEN
VERMAKELIJKHEDEN
TE KOOP
GEVRAAGD
VRAAGT PLAATS
GEVONDEN
AANSTONDS TE PACHTEN
HUIS TE HUREN
BOUCQUEY te Poperingb..
Priesterlijke Benoemingen
STAD POPERINGHE, Koelst»**
SCHOONEN EIGENDOM
MARKTPRIJZEN
"S3
CIHWftEi .WWELUMMl®
1
.7
voren het water is ingevallen. Zich niet
kunnende rechten is zij jammerlijk ver
dronken.
Het slachtoffer is ongehuwd, was gebo
ren op 12 Sept. 1892 en woonde met haar
Zuster alleen.
Gilleste Poperinge. Dinsdag
namiddag werd de bevolking onzer stad
Wten geroepen door hard trommelen.
Die gingen zien ontwaarden weldra dat
de trommelaar vergezeld was door twee
in carnaval-kostuum-verkleede mannen
inet groote vederen op het hoofd en die
vjins een dansnnmmertje ten beste gaven,
ïet waren Gille'suit het Walenland
die op rond waren om geld in te zamelen
voor de stakers van liet kolenbekken.
Het kostuum der Gille'sis overal
vermaard en wel bekend. De bijzonderste
attractie van den zoo grooten bijval ge
nietenden carnaval van Bincbe is name
lijk de troepen Gille'sdie dan dansen
uitvoeren en naar de nieuwsgierigen smij
ten met or&njen.
De personen geboren in de maand
AUGUSTL moeten op heden Zondag mor
gen naar t Volkshuis, Ieperstraat, vanaf
9 tot 11 uur, komen met hunne pen-
sloenkaart of om hunne storting te doen.
Personen mie begeef en te storten voor hun
ouderdomspensioen moeten hun nummer
aanvragen vooraleer zij verjaren.
Geen geW of stortingskaart kan aan-
veerd worden NA de geboortemaand.
Dus opgepast»
De mannen storten 12» fr. en de vrou
wen 60 frank.
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag alleen open Apotheek
HOUTEKIER, Meenenstraat.
Ca;..iel Huyghe van Vlamertinge,
kwam Zaterdag met zijn triporteur de
Diksmuidestraat Ingereden, toen heer De-
schrevel, rechter te Brugge, met zijn auto
uit de tegenovergestelde richting kwam
aangebeld. Wie hier in gebreke bleef zal
het onderzoek uitwijzen. In alle geval eene
botsing had plaats, en het kleine voertuig
had het deerlijk te verduren.
A. Qjongman, wonende aan de
Dikke'; uschjsteenweg, was Zondag om 7
uur in eene herberg op de groote markt
naar de W. C. gegaan en was daarna zijne
handen gaan wasschen. Op den wasehta-
fel had hij zijn armband neergelegd en
was hem hij zijn henengaan vergeten.
Toen hij nu wat later bemerkte dat hij
zijn uurwerk kwijt was keerde hij dade
lijk naar de herberg terug, doch een on
eerlijke mensch. was er reeds weg mede.
Koopt uw GOUD en DIAMANT bij
VAN LE1>E, Goudsmid, Boterstraat, (ne
vens de Puppen)IFPER. De meeste keus.
Zondag avond omstreeks 11 uur za
ten eenige bïerproevers in eene herberg
der Diksmuidestraat aan het swatelen en
stilaan ging het van langs om luider en
luider tot eindelijk de mannen aan den
slag gingen. Zij hebben T nog al tamelijk
wel gedaan, want cirie van de maatjes
hebben vele neuken gekregen en stonden
met een aangezicht dik en opgezwollen lijk
een meloen. Die ongelukkige drank toch!
Geld kwijt, de beurze plat, dikken kop
en de on gelukkigsten zitten nog 't huis.
Ea met den aanstaanden winter en zal het
te Kortrijk niet zoodanig plezierig zijn!
Op 1, 2 3 September, te 8 u. 30, zal
het wervingsbureel zitting houden te Kort
rijk, voor de jongelingen tot den leger
dienst geroepen.
wyvw—HaHJ).
gegeven door
Professor aan de Beroepschool te
leper. Aangenomen Kleermaker
der Spoorwegen
12, BOTERSTRAAT, IEPER
Kleermaker voor Heeren er» Damen.
Confeetien
voor Heeren en Jongelingen.
Patronen naar maat voor Damen.
Bond der Kroostrijke Gezinnen van Belgie
STAD IEPER
OP ZONDAG 28 OOGST 1932
Programma:
Zaterdag 27 Oogst, om 8.30 uur 's
avonds: KUNSTCONCERT door de Har
monie Ypriana op de René Colaert-
plaats (Statieplein).
Zondag 23 oogst:
Om 9.30 uur, in St Maartens Kathe
draal, MIS met Pontificale Assistentie.
Om 10.45 u., ONTVANGST op het Stad
huis.
Om 11 U„ STTTDIEVERGADERING. -
Verslaggevers: Heer Verstraete. Hulp
aan Weduwen en V/eezen van Groote Ge
zinnen»: Heer Lemaycur: «Gemeentebe
sturen en Kroostr ijke Gezinnen
Om 12.30 u„ GEZAMENTLIJK NOEN
MAAL, bij inschrijving.
Om 14.30 u., OPTOCHT der Bonden,
Vlaggen. Muziekmaatschappijen (Bijeen
komst aan de Statie). Volgorde: Statie
straat, Tempelstraat, Boterstraat, Vanden
Peereboomplaats, Boezingestraat, Sur-
montstraat. DtksmuidestrGroote Markt,
Hondstr., Merghelynckstr., Rijselstraat.
Na den Optocht, GROOTE FEESTVER-
GADEEING, in de overdekte Halie. Feest
redenaars: Den i c Decock, Provinciale
verslaggever: Zijn Excellentie Minister
Henri Carton, Algemeen Voorzitter van
den Bond der Kroostrijke Gezinnen; Den
Heer Vroome, Volksvertegenwoordiger; den
Heer Jos. Vandenberghe, estendlg Afge
vaardigde.
B arna ..ca op de Groote
Markt.
De bevolking van leper wordt vriende
lijk uitgenoodigd de huizen te bevlaggen.
Namens het Gewestelijk Verbond leper:
De Voorzitter,
Advokaat A. Lommei.
Bestuur: R. Mortier
HOOFDZETEL:
IGENT, lange Meire, Nr 2 (Kouter)
BIJHUIS:
KORTRIJK, Gentschensteenweg, 21
Theorie - Praktijk - Lessen op
den auto zelf - Rijoefeningen
Gemak van betaling
Op den hoogdag van O. L. Vrouw
Hemelvaart, kwam La Romainede
zoo goed befaamde koorzangmaatschappij
der Capucienen te Chiey (Namen), onder
het bestuur van E. P. Timotheus, in St
Maartenskerk de hoogmis zingen. De rui
me kathedraal was vol geloopen en geen
stoel bleef onbezet. Ook zullen de honder
den en honderden luisteraars het zich niet
beklaagd hebben, want de proprium
Missae de Gregoriaansche zang, door die
mannen grondig ingestudeerd, werd uit
gevoerd met een zwier en lenigheid tot
nog toe hier onbekend. Beurtelings wer
den de vreugde en hoopvolle kreten om
Maria's Hemelvaart met kleurvolle betee-
kenis weergegeven, 't Was waarlijk het
blijde en vertrouwvolle gebed van Maria-
minnende kinderen. Ook de mis door on
zen stadsgenoot-priester, Kanonnik Jaak
de Keerle gecomponeerd, was voor de fijn
proevers eene echte veropenbaring: de
Kyrie, zoo sober gerythmeerd, was een
waar smeekgebed en in tegenstel klonk de
Gloria als een vreugdig en krachtig ba
zuingeschal. De Credo was de uiting van
een onverstoorbaar gelooven, wijl de
Sanctus eene pramende uitnoodiging bleek
voor hemel en aarde om op te gaan in
aanbidding voor den driemaal heiligen
God. Om te sluiten kwam het Agnus, zoo
zoet en zacht als het lam Gods met eene
bede om vrede en vergiffenis. De mis was
moeilijk, heel moeilijk, maar 't mag ge
zegd, zij was ook eene echte kunstpres-
tatie. 't Was den Z. E. H. Deken dan zeer
aangenaam de zangers en E. P. Timothe
us te kunnen gelukwenschen om al het
schoone dat ze ons zoo kwistig geboden
hadden. En wij de gelukkige toehoorders
mogen niet nalaten ze te bedanken om de
genotvolle stonden ran diep gelooven ons
verschaft en ook omdat ze onzen stadsge
noot Jaak de Keerle, den priester, den
Kanonnik, den vergeten stadsgenoot in
eere hebben hersteld.
Dubbele Plechtigheid. Op Zondag
21 Augustus, ls er gedurige aanbidding
in St, Maartenskerk. Plechtige Hoogmis te
10 u.; Sol. Vespers en Lof met Sermoen
te 4 uur.
Op Zondag 28 Augustus, naar aanleiding
van het Congres der Kroostrijke Gezin
nen, wordt de plechtige Hoogmis in de
Kathedraal gezongen te 9 u., met Pon-
tifikale Assistentie van Zijne Hoogwaar
dige Excellentie Mgr Lamiroy, Bisschop
van Brugge. Een gelegenheidstoespraak
zal gehouden worden d' -r E. H. Beel,
hoogleeraar aan het Seminarie te Brugge.
juist
en goed
sierlijk
en mooi
•llerhar.de
Christen Volkshuis, St Jacobsstr., 30.
Zaterdag 20 Augustus, te 8 uur.
Zondag 21 Aug., te 2, te 5 en te 8 M u.
Maandag 22 Augustus, te 8 u.
PIERRE BLANCHAR, PIERRE BAT-
CHEFF, EDITH JZHANNE, CHARLES
DUBLIN in de hoofdrollen van
(Le joucur d'échecs)
Wereldberoemde film in 10 deelen. Hij
vertoont: den opstand der Polakken in
1776 tegen de verdrukkende Russische
Tsarin Catharina H; de weelde van het
Paleis; tragische episoden met aandoen
lijke tafercelen.
La grande pétarade)
Lac; party in 2 deelen met den artist
PIL DE fEB.
VLAMERTINGE. Gemeentekrediet
van Belgie. Geldplaatsing met volle
dige waarborg. Agent Jer. DEHAECK.
BOEZINGE. Processie. Begun
stigd met een Hoogdagzonnetje, is onze
Processie kunnen uitgaan op O. L. Vrouw
half-Oogst. Zonder overdrijven moeten
wij bekennen dat deze tot heden nog nooit
zoo schoon en ingetogen ls geweest. Het
muziek opende den stoet; het was wel,
de muziekanten hebben flink hun best
gedaan. Alhoewel klein in getal, hehben
ze nog nooit zoo schoon gespeeld; dat was
de algemeene indruk. En de stoet: alles
wedijverde om ter best. Er was veel meer
orde dam voor dezen en zoo kwamen de
groepen veel beter uit. Mannen, vrouwen
jongelingen vooral en jonge dochters, van
elke soort was er een schoone vertegen
woordiging. Men ga zoo voort en de pro
cessie zal Onze Lieve Heer en Onze lieve
Vrouw ter eere strekken en Boezinge ten
bate.
Feest der Jongelingen Congregatie.
Op Hoogdag waren de jongelingen aan de
beurt, ,s Morgens waren ze wel opgekomen
voor de Communiemis en evenveel om 9
u. in de algemeene vergadering. Eerw.
Pater Gardiaan van ,t Kapucienenkloos
ter van leper, onderhield de jongelingen
gedurende omtrent een halve uur over de
H. Maagd en wekte bij de jeugd een groot
betrouwen op voor hunne heilige Moeder
in den Hemel. In de Processie was de
groep nog gestegen, zoodat met een woord
mag worden verklaard: dat de jongelin
gen hun best hebben gedaan.
BERICHT
Ül Jufvr. Victorine Dereymaecker |f|
gf gediplom. Vroedvrouw van 1" klas jg
en Ziekenverpleegster,
si maakt aan de inwoners van Boe-
zinge alsook de^ aanpalende dor- m
gl pen bekend, dat zij zich vanaf g||
0 1 SEPTEMBER a. s. komt vestigen gg
|1 te BOEZINGE, Marktplaats, Nr 5.
IJzeri -devaart. Dus vandaag zul
len auto's, moto's, velo's en alle slag van
Vos door Boezinge trekken naar Kaas-
kerke-Diksmuide. Onze Vlaamsch-voelen-
de bevolking zal er ook bij zijn. De V. O.
S.(sen) moeten er talrijk henengaan, nu
vooral hun vlag teekening van Joe En
glish de eerewacht zal vervoegen. He
den geen twijfelaars meer, doch vastbera
den het wiclpeerd vastgepakt en met het
herkenningsteeken en bedevaartsvlagje
aangezet om hulde te brengen aan onze
gesneuvelde broeders.
St Vicentiusgenootschap. Het kreu
pelhout, voortkomende uit het boschje der
Sasstraat, wordt verkocht als brandhout
ten voordeele van St Vicentiusgenoot
schap. Die er verlangen aan te koopen,
moeten zich wenden tot C. Vandevoorde,
Sasstraat, Boezinge.
Boekerij. Van af heden Zondag is
de Boekerij gesloten voor enkele weken,
om het jaarlijks nazicht te kunnen doen,
De lijsten herzien, versleten boeken te
verwijderen en de katalogen met nieuwe
aan te vullen. Wie nog in bezit is van een
boek, is vriendelijk verzocht dit bij den
boekbewaarder Maur. Hollynek ten spoe
digste in te brengen.
Donderslag. In den nacht van Za
terdag op Zondag van verleden week, is
op de pachthoeve Tommelin, een koe dood-
gebliksemd op stal, dicht bij een openlig
gend venster.
Davidsfonds. Met Oktober begint
de nieuwe vergaderingsperiode. Om oude
en nieuwe leden van eerst af te laten ge
nieten, zal, vanaf deze week, het lidgeld
ten huize afgehaald worden.
Overal groeit deze letterkundige veree-
niging geweldig aan. Laat ons hopen dat
Boezinge evenmin zal ten achteren blij
ven.
Uitslag r.ri isdeeling aanstaande week.
BEVEREN-IJZER. Erg rijtuigonge
val. Zondag morgend, kwam het gezin
René Brutsaert, ingespannen, naar de mis
gereden. Onderweg ging het paard op hol.
Door het breken der teugels werd men ge
noodzaakt uit het rijtuig te springen,
waarbij de vrouw René Brutsaert twee
beenen en arm gebroken werd. De andere
personen zijn ongedeerd.
Prijsuitdeelingen. Zondag namid
dag had men de prijsdeeling voor de twee
aangenomen scholen van knechten en
meisjes. Deze prijsuitdeeling werd opge
luisterd door de opvoering van Kabou
ters en het stuk MartelarenDeze
welgeslaagde opvoeringen getuigen zeer
van het degelijk onderwijs dat in die
scholen wordt gegeven. Den eersten prijs
der hoogste klas werd toegekeerd aan Jos.
George.
Onweder. Het onweder heeft hier
verscheidene malen erg gewoed. Toch is
er weinig schade te betreuren. Bij den
donderslag viel de bliksem op den tele-
phoon van Medard Defoort.
OQSTNIEU VVKERKE. Brand. Op
Vrijdag 12 Aug. is op het hof van Vanstée-
lant een roggeschelf afgebrand. Gelukkig-
lijk konden de aanpalende gebouwen ge
vrijwaard worden. Het schijnt dat on
voorzichtigheid van kinderen de oorzaak
was.
Tooneelfeest. Het jeugdverbond
der vrouwelijke katholieke actie heeft op
14 en 15 Augusti een schoon tooneelfeest
gegeven in de zaal der parochiale werken.
We mochten er de uitvoering bijwonen
van een schoon spel: Familiejuweeien
en Betje zonder zenuwen De balla
de der vlsschcrinnetjes genoot bijzonde
ren bijval.
HOUTEM-bij-KOMEN. Bond der
Kroostrijke Gezinnen. Op Zondag 14
dezer, heeft onze hoo4 een glorievolle dag
,21-8-32. DE POPERINGENAAR. - Nr 34. - BI. 4.
beleefd, ter gelegenheid der wijding en in
huldiging van ons nieuw vaandel De stoet
was buitengewoon wel gelukt. Wij bedan
ken de 34 maatschappijen en bonden die
ons feest zijn komen opluisteren. Een bij
zonder woord van dank aan de mannen
van Blnche en Mechelen, die spijts den
grooten afstand, met hunne prachtige
vlaggen naar hier zijn afgekomen. Weest
indachtig gij bonden en maatschappijen
van verre en van 't omliggende, dat wij
uwe namen geboekt hebben. Als gij ons
noodig hebt, gij zult het ons laten weten
en geerne zullen wij afkomen met ons
prachtig vaandel, om uwe feesten te hel
pen opluisteren. Om te eindigen, de
bond biedt een woord van tnnigen dank
aan de talrijke rutters, velomannen, dui-
venliefhebbers, muziekanten en leden der
plaatselijke bonden van Houtem die met
zooveel geest van broederlijke liefde hun
ne medehulp hebben verleend tot het wel
gelukken van het feest.
DEERLIJK. Trom botsing. Maan
dag avond iS de elektrieke tram met ge
weld op drie ledig staande wagons gebotst.
Eene vrouw werd licht gekwetst door glas
scherven.
Traditionneele noveneplechtiglieid.
Telken jare, naar traditionneel christen
volksgebruik, wordt hier met 16 Oogst,
feestavond van den H. Rochus, de volks
geliefde Heilige devotelijk aangeroenen
tegen cholera en andere besmettelijke
ziekten, eene plechtige negendaagsche
novene aan de bijzondere bedevaartkapel
plechtiglijk geopend door de aloude St-
Rochusgiide, In 't bijzijn van *">ne tal
rijke schaar geloovigen en parochianen.
De voorgevel der kapel was met electri-
sche lampen stemmig verlicht, liturgische
en geestelijke eezar "en werden uitgevoerd
en litaniën luidop gebeden en de vrome
plechtigheid werd gesloten met het samen-
zingen van het Roehuriied. BlUkens de
Gildeannalen werd de Roehussilde in het
rampzalig jaar 1866 gesticht, toen de cho
lera zich plots vertoonde en allerwege
slachtoffers maakte. Tn 1867 werd tenge
volge eener volksgelnf'e eene Rochnskanel
gebouwd met de geldeliike giften die on
der de bevolking ingezameld werden. On
den Zondag der novene. 20 dezer, houdt
de bloeiende gilde na de plechtige jaar
mis, hare a'gemeene vergadering, waarop
door den gildeschrijver verslag wordt uit
gebracht over den toestand van kas en
ledenaantal.
Gouden Bru'loft. De ecfctgenooten
René Vandenbroncke- Xeonie Van Rec-
kem, 78 en 74 jaar. hebben op Zondag
laatst op de parochie St Lodewiik hun
gouden bruiloft gevierd. De buurt der
Olieber»st~aot was stemmig versierd en
de burgerlijke en geesteflike overheid bo
den ten huize hunne gelukwenschen aan
en offerden als jubelgeschenk een prach
tig tanijt.
WOESTEN. Relletjes. Verleden
Zondag avond hadden eenige jonge gast
jes niet beter gevonden dan door hun
lawijt het gehucht De Winne in rep
en roer te ze+ten. De rustige kaartsnelers
en herbergbezoekers gestoord zijnde,
maanden deze kereltjes tot kalmte aan:
doch geen gehoor werd verleend. Al met
eens verscheen de veldwachter, met We
sommigen onder hen reeds kennis had
den gekregen en allen stoven uiteen als
de musschen door een onverwacht gerucht
opgeschrikt. Daar zijn nu die helden, die
beter zouden doen met marbels te spelen.
ZANTVOORBE-bij-Ieper. Gedenk-
teeken. Op Zondag 4 September wordt
hier een gedenkteeken ingehuldigd, opge
richt ter nagedachtenis der slachtoffers
van den wreeden oorlog 1914-18. Deze
inhuldiging zal hier weerdig gevierd wor
den.
HOLLEBEKE. Terug uit Lourdes!
Dinsdag avond, met de Vlaamsche Bede
vaart, zijn onze 6 parochianen met E. H.
Pastor uit Lourdes teruggekeerd, gaaf en
gezond, bruin en zwart getaand van de
zuiderzonnen en nog altijd onder dien ge
weldigen indruk, die men te Lourdes al-
leene voelt: Ware devotie, geluk, vrede,
heiligheidI... Alles treft U daar om ter
meest: O. L. Vrouw in de" Grot, de H.
Sacramentsprocessie, de Aanroepingen,
het nachtelijk H. Uur, de Kaarskenspro-
oessie, en... alle die zieken, en... zoovele
genezingen en mirakelen!
Onze Parochianen waren uitermate vol
daan over de prachtige reis en de kriste-
lijke oefeningen. Alom klonk het: We
gaan nog naar Lourdes, als "t God be
lieft I
Beste Lezers, wie gaat er ter jare meê
met Mijnheer Pastor?... Jonge mannen,
oud-Leerlingen, laat U inschrijven bij
jeugdverbroedering voor de reis naar Lour
des binnen 2 jaar!
Op, naar Lourdes,
Bij Maria!
Kindren, Grijsaards, buigt voor haarl
Kr anken, smeekt Haar daar!
Jongelui, vraagt deugd
In Kristen levensvreugd!
GEO.
DIKKEBUSCH. Uitslag der wedstrij
den onder de leerlingen der aangenomen
knechtenschool
1» Studiejaar: 1. Desmet Jozef, 2. Van-
derhaeghe Antoon. 2« Studiejaar: 1. De-
ryeke Marcel, 2. Cafmeyer Roger. 3»
Studiejaar: 1. Leleu Roger, 2. Bailleul
Maurits; 4« Studiejaar: 1. Noyelle Jules,
2. Leroy Arthur; 5« Studiejaar: 1. Goude-
seune Leo, 2. Deroo Paul; 6» en 7» Studie
jaar: 1. Noyelle Maurits, 2. Suffy3 Jules.
Naar Blankenberge. Zondag 11
September, onderneemt onze muziekgilde
De Vijverzonenhaar jaarlijksch ple
zierreisje naar deze schoone badstad. Zoo
als voorgaande jaren worden onze leden
in de gelegenheid gesteld de gezamenlijke
reis mede te maken aan den spotprijs van
dertien frank. Daar er te Blankenberge
een muziekuitvoering plaats heeft om 11
u. voormiddag, ls het vertrek uit het lo
kaal voorloopig geschikt om 8 u. Vertrek
uit Blankenberge om 7 u. 's avonds. Men
kan inschrijven met gereed geld in 't lo
kaal en bij den schrijver der gilde, uiter
lijk tot I September a. s.
KRUISEEKE. Woensdag namiddag
terwijl de genaamde Achiel Lezie, 50 jaar,
werkman bij den landbouwer Cyriel La-
peire, aan het werken was, zakte hij eens
klaps ten gronde. Zijne werkgezellen kwa
men toegeloopen en droegen hem weg.
Een geneesheer aanstonds ontboden kon
slechts de dood bestatigen, veroorzaakt
door de geweldige hitte.
Baldadigheden. In den nacht van
Dinsdag op Woensdag l.L hebben twee be
dronken woestaards, de gemaanden S...
en B..., alles kort en klein geslagen op den
koer der Wed. Zop de wijk Gods
huis De politie, op de hoogte gesteld der
feiten, heeft het gebruikelijk onderzoek
geopend.
Onhoudbare toestand. De bewo
ners van het gebied gelegen op de schei
ding van Komen en Wervik (wijk Gods
huis), klagen ten rechte over den schan
delijken toestand aldaar geschapen door
het storten der vuilnissen van de stad
Wervik in een weide langs de groote
staatsbaan. Nu bijzonderlijk, is door de
groote hitte de toestand onduldbaar. De
gezondheid dier bewoners is in gevaar.
Het krioelt er van 't ongedierte dat de
huizen binnendringt, tot zelfs in de slaap
kamers. Eeh verpestende stank verspreidt
zich in gansch de omgeving. Het is hoog
tijd dat aan dien wantoestand een einde
gesteld wordt.
Al de meubelen werden stuk geslagen.
Gesticht in 1919 door H. Finoulst
Bestuur: FINOULST I.A.D.
10, MIRYSTRAAT, 10 - Tel. 194.98
Kortrijk: Leiestraat, 48 - TcL 11.39
Theorie - Praktijk
Rijlessen op auto met dubbel stuur
(EENIG IN VLAANDEREN)
Prospectus gratis
KOMEN. Bedevaart. Dinsdag l.L
had de jaarlijksche bedevaart plaats naar
de kapel van O. L. Vrouw van Genade.
De E. H. Pastoor droeg de H. Mis op voor
het geestelijk en tijdelijk welzijn der pa
rochianen, in 't bijzonder voor de talrijke
deelnemers aan deze bedevaart. Vurige ge
beden werden er ook gestort voor de tal
rijke Vlaamsche inwoners van Komen.
BAVIKHOVE. Bliksem gevallen.
Zondag avond viel de bliksem op het gei
tenhok van Bruneei Remi, wonende Dries-
schuur te Bavikhove. Een geit werd dood-
gebliksemd. Vervolgens drong het he-
melsch vuur in de aanpalende woning,
waar gansch de familie vergaderd was.
Als bij wonder werd niemand geraakt
PROVEN. Ijzerbedevaart. Heden
Zondag heeft te Diksmulde de 13® Ijzer
bedevaart plaats. Alle Vamingen zullen er
an houden deel te nemen aan die rouw-
hulde door geheel het Vlaamsche land
aan zijne dierbare gesneuvelden gebracht.
Zij stierven voor ons, laten wij bidden voor
hen. Degenen die er naartoe trekken ln
velo, vertrekken in groep om 8 H ure bij
D. Ryckeboer can te 11 14 u. in de IJzer-
vlakte aan te komen en de plechtige H.
Mis, voor onze dierbare gesneuvelden bij
te wonen.
Iedereen verschaffe zich het herken
ningsteeken aan. alsook het bedevaart
vlagje.
Indien gij tot hiertoe alles geprobeerd
nebt zonder voldoenden uitslag of gene
zing te bekomen, wacht niet langer en
neemt uwen toevlucht tot MARTIN
TOMS. Voor verouderde en ingewortelde
gevallen volgt de volledige serie van zes
weken 185 fr. voor Asthma speciale serie.
Martin Toms, 112, Weststraat, Brussel.
Apotheek H. Notredame. Poperinge.
WEVELGEM. Doodelijk ongeval,
Zekere Decoene Julien, van Meenen, rij
dende per moto, werd denkelijk verblind
door de lichten van een aankomende auto
en is met volle geweld op een wagen ge
reden. De man werd dood opgenomen.
GELUWE. Verkeersongeluk. Vrij
dag, rond 2 14 ure namiddag, werd een
wielrijder te Geluwe gevat en gekwetst
door den auto van M. Pannekoucke van
Roebaais. Zijn velo was gansch ontred
derd. Na verzorging heeft men het slacht
offer naar zijne woning te Zillebeke over
gebracht.
WERVIK. Verdronken. DeneuviHe
Jozef, 18 jaar, was gaan baden in de Leie.
Opeens verdween hij in het water. Zijn
kameraden konden hem bovenhalen en
brachten hem naar het hospitaal. Kart
nadien gaf hij den geest.
Gevallen en erg gekwetst. Aan den
hoek der Komen en Ambachtstraten, na
bij de herberg Het wit paardreden
een groep wielrijders den kleinen jongen
Lod. Lambert, 11 janr, wonende te Wer
vik, omver. Een geneesheer werd bjige-
roepen en stelde vast dat het rechterbeen
gebroken was, en deed den ongelukkige
jongen dadelijk naar 't hospitaal over
brengen.
NOORDSCHOTE. De zingende meis
jes van Halie komen af... Ze moeten van
zooverre niet komen, onze eigene boeren
meisjes zingen gansche dagen door, hun
ne kuikens hebben ze goed opgekweekt,
dank aan de SPECIALE HANEKOP. Nu
zijn hun poeljen en hennen gezond en
sterk, twee maal per week wordt hun het
POEIER 4200 merk HANEKOP toe
gediend, die ze behoedt van alle ziekten.
Tegen etter in oogen en keel, opgezwol-
ln kop, zwarte kam, enz., gebruikt Apothe
ker Vermandere's Poeier 4290. MAR-
VOL geneest snot, en ARSYLOL de pok
ken. Eiseht het merk Hanekop, op pak
en flescb.
Te Bekomen; Te POPERINGE, bij
Apoth. Notredame en Kestelyn. Te
IEPER, Apoth. Snoeek, Van Robaeys,
Weckesser.
RENINGELST. Donderdag namid
dag, rond 4 uur, reed een auto, gestuurd
door een Ieperling de gracht in nabij de
ZevecoteDe hulp van Heer R. De-
coninck werd ingercijjen om met zijn
paard den verstelden auto uit de gracht
te trekken. Aan de auto was weinig of
geen schade en kon met eigen krachten
de reis voortzetten.
Twee dikke vrienden
Het linnen en het waschmiddei Ozonia
WATOU. Noodweer. Verleden
week. Vrijdag middag, woedde er over
onze gemeente een ongemeen hevig on
weer. De orkaan welke er mee gepaard
ging ontketende zich zoo opeens dat me
nigeen verschrikt een schuilplaats zocht.
De boom en hadden vreeselijk onder zijne
rukken te lijden en een tiental hoppe
velden werden platgelegd. Ongelukken van
personen en branden moeten we, God
dank, niet betreuren.
GEWAARBORGDE PLAATSINGEN:
Loopende rek. op 14 d., bruto 3,00 t.h.
Kasbons op 6 maanden, netto 3,00 th.
Kasbons op 1 jaar, netto 3,60 t.h.
Kasbons op 6 jaren, netto 5,00 t.h.
Agentschap: JULES HEINDRYCX,
Burgemeester, LOO.
1SBQQSEB9D8BEQ31QBBB
DIKSMUIDE. Apothekersdtenst.
Heden Zondag alleen open Apotheek
FOCKE, Groote Markt, Diksmulde.
DIKSMUIDE. Museum. De toe
gang tot het stadsmuseum is verboden op
Zondag 21 Oogst.
Daar talrijke bedevaarders de vermaar
de schilderij begeeren te zien welke door
Sam. De Vriendt voor het Museum ge
maakt werd, zal deze met veel andere
bezienswaardigheden ten toon gesteld
worden in een leegstaande huis op de
Groote Markt, tusschen het Stadhuis en
het Casino-HoteL Ingang 1,25 fr. per per
soon, den heelen dag door.
Auto ongeval. Verleden Donder
dag om 12 uur middag, kwam de nieuwe
auto van heer Godderis te Diksmulde op
den hoek der Weststraat, aan de Groote
Markt, toen de heer advokaat Pelichy,
met zijn auto uit de tegenovergestelde
richting kwam en beiden op elkander
botsten, beide autos zijn tamelijk bescha
digd. maar gelukkig geen persoonlijke on
gevallen. De heer Focke, politiecommissa
ris, was dadelijk ter plaats en heeft *t
onderzoek in handen.
Aangezien den grooten afslag der bees
ten laat ik mijn geachte klanten weten
dat er bij mij vanaf 18 Oogst beste
vieesch van inlandsche ossen, kalveren
en varkens zal te bekomen zijn aan zeer
gematigde prijzen, buiten alle konkur-
rentle.
Goede beste BouilU vanaf 5 fr. den kilo.
Daarmede laat ik U oordeelen dat gij
kunt een goed smakelijk stuk soepvleesch
bekomen voor weinig geld.
RENÉ MAES, in de Stad Brussel
Hoek der West- en der Stovestraat, DIK
SMUIDE.
Voor de maand Juli 1932 bedroeg het
totaal der geïnde belastingen 559.233.000
fr. tegen 608.464.000 fr. voor Juli 1931.
De rechtstreeksche belastingen komen
in dit bedrag voor met 169.067.000 fr., de
tol- en accijnsrechten met 184.715.000 fr.,
de reegistreerrechten met 205.449.000 fr.
Deze laatste belastingen zijn gestegen
met 6 millioen, de rechtstreeksche belas
tingen daartegenover verminderden met
ongeveer 53 millioen en de tol- en accijns
rechten brachten 2 millioen minder op.
Voor de zeven eerste maanden van dit
jaar bedroeg de totale opbrengst der be
lastingen 4 520.611.000 frank, tegen
4.376.149.000 frank voor hetzelfde tijdstip
in 1931.
HUIS GESTICHT IN 1836
Dit zijn de hoedanigheden der
van «'T PARADIJS», G. xRUANT Z'
Te verkrijgen in alle kruidenierswinkels.
XKUUWK BEDIENING
BRIEF VAN DEN HEER GOUVERNEUR
VAN WEST-VLAANDEREN
Bij een rondschrijven van 22 Juh, ge
richt aan al de burgemeesters onzer bad
plaatsen heeft de Gouverneur van onze
Provincie, Heer Baron Janssens de Bist-
hoven, een beroep op de Gemeentebe
sturen gedaan om ten strengste op te
treden tegen de groeiende onzedelijkheid
ten toon gespreid aan onze kusten.
Den Heer Gouverneur dient geluk ge-
wenscht voor zijn krachtig optreden en
wij voegen onze stem bij de zijne om een
streng optreden te eischen tegen die lie
den die zich schijnen alles te mogen toe
laten omdat zij aan de kust zijn, en hier
door de kinderen ergerlijks lessen geven.
Alle eerbare famlliën zullen het hiermede
eens zijn.
IBBBS13BBQISBBBBBBQBBSB3BEJ8BBB
de SCHOONSTE,
de GOEDKOOPSTE.
Groote keus var. TROUWRINGEN.
(BBBZSBBBSBS3BSB9BQI3BIÜ3E&BBS3
De boetstraffelijke rechtbank te Ber
gen, nam Zaterdag een afschuwelijke
zaak in behandeling, waarin betrokken
zijn Henri Levëque, mijnwerker te Hou-
deng-Aimeries, en zijn bijzit Julia Rracq,
beiden aangehouden.
Zij worden er namelijk van beschul
digd hun kindje Roger Levêque lang
zaam te hebben doodgemarteld. Het stierf
namelijk aan de gevolgen van een door
slechte behandeling en van honger.
Levêque beweerde van de zaak niets
af te weten.
Uit de lijkschouwing blijkt, dat het
kind den schedel brak. Vrouw Bracq werd
insgelijks door Levêque mishandeld.
Getuigen kwamen verklaren, dat de
moeder haar wicht op afschuwelijke wijze
behandelde en het gedurende eenigen tijd
schier van honger liet omkomen.
Levêque verbrandde de voetjes van het
wicht met een brandende sigaret. Het
kind weende onophoudelijk, was vuil en
stierf aan de gevolgen van de bekomen
kwetsuren en den geleden honger.
Na de pleidooien, veroordeelde de recht
bank, Levêque tot 5 jaar opsluiting en
vrouw Bracq tot 4 jaar gevangenisstraf.
In gemeenzamen overleg werd het pluk-
loon als volgt vastgesteld:
Plukloon per kllogr. 0,45 fr. en de kost,
Plokloon per kilogr. 0,60 fr. op de kost.
Die prijzen zijn verstaan mits de hop ge
plukt is volgens de eischen om prima-hop
te bekomen, t is te zeggen geplukt, bel per
bel, zonder blèren of staarten.
Het Bestuur van Het Bestuur van
Christen Vakverbond, T Hop verbond
Poperinge. Poperinge.
BELGIE. De hopvelden veranderen
van dag tot dag. De belvorming verloopt
uiterst goed, niettegenstaande de verwij
dering der mannelijke planten.
Hier en daar wordt er vlijtig gesproeid
en de velden staan doorgaans gezond. Spo
radisch treft men roode spin en witten
aan. De aardvlooien doen schade door 't
uiteten der bellen die misvormd worden
en slecht uitgroeien. Sporen van Pero-
nospora in alle hopvelden.
DUÏTSCHLAND. De hop ontwikkelde
goed. De pluk der vroege hop is aan gang.
De markt is zonder verhandelingen.
Maatregelen werden getroffen om de hop-
planters voorschotten geld te verschaf
fen, opdat zij hunne plukkers zouden kun
nen betalen.
TCHEKO-SLOVAKIJE Niets bij
zonders te melden. De pluk is aan gang.
Men betaalt 1,10-1,25 kronen per 30 liter
geplukte hop (1 kroon ls 1.05 fr.). De
opbrengst zal veel lager zijn dan vorige
jaren.
OPROEP AAN HOPFLANTEBS
EN BELANGSTELLENDEN
Zondag 28 Augustus, worden alle hop-
plan terg en andere belangstellenden ver
wacht aan de proeftuinen te Watou. M.
Simoens, Staatslandbouwkundige te leper,
zal er aanwezig zijn en uitleg geven over
den stand der proeven. Het bezoek vangt
aan om 3 14 uur.
Landbouwers-hopplanters, getroost U
de verplaatsing. Daar is wat te leerenl
POTASCHGEBREK IS DIKWIJLS DE
OORZAAK VAN HET LEGEREN DER
GRAANGEWASSEN. DAAROM VERGE-
TE MEN NIET POTASCH TE GEBRUI
KEN VOOR DE BEMESTING DER
WINTERGRANEN.
IBBD9D3B9B9S1BEI3BEIEC85SSBBBBB
RONDE VAN BELGIE
VOOR ONAFHANKELIJKEN
Einduitslag:
1. VANDERHAEGEN, 60 U. 55 m. 57 S.
2. Adam, ln 61 u. 17 s.
3. Hardiquest, in 61 u. 05 m. 11 a.
4. Garnier, in 61 u. 10 m. 34 a.
5. Blavier, in 61 u. 13 m. 15 s.
6. Dignef, in 61 u. 16 m. 0 s.
7. Luc. Georges, in 01 u. 17 m. 27 s.
8. Luppens, in 61 u. 17 m. 39 s.
9. Leop. Gérard, in 61 u. 30 m. 57 s.
10. G. Bruneau, in 61 u. 31 m. 23 s.
11. Mathijs, in 61 u. 39 m. 54 s.
VOETBAL NIEUWS
Door onvoorziene omstandigheden heeft
de aangekondigde Alg. Vergadering van
Maandag 1.1. geen plaats gehad, en zal
dus doorgaan op MAANDAG 29 OOGST
a. s., om 7 uur zeer stipt.
De leden gelieven dus van nu af goede
nota te willen nemen om dien avond vrij
te houden.
Ter herinnering wordt er nogmaals me
degedeeld dat de oefeningen plaats heb
ben:
Dinsdag vanaf 6 H uur voor het Junior
elftal. Zaterdag vanaf 0 uur voor I»
en II» ploeg.
Nochtans zullen er IEDEREN AVOND
ballen ter beschikking zijn voor de spe
lers welke vrije tijd hebben.
Er wordt eveneens ter kennis gebracht
aan de leden van Football-Club Poperin
ge, dat de lidkaarten (aan zelfde prijs
als verleden seizoen) binnen kort ten hui-
zuilen aangeboden worden. Diegene
welke soms afwezig zijn, gelieven hur. fa
milieleden daarover te willen verwittigen.
HET BESTUUR.
Zondag hadden we een entrainement-
en vriendenmatch met leper, die voor
beide elftallen naar wensch is uitgevallen.
Watou diende een heele verandering in
zijn elftal aan te brengen. Het verlies van
onzen doelbewaker is voor ons van groote
beteekenis. Maar de nieuwe elementen be
ioven veel en dit konden we Zondag laatst
ai bestatigen en we kunnen het aanstaan
de sportseizoen hoopvol zien komen.
Is onze verdediging wat verslapt, we
kunnen steunen op een vluggere en betere
voorlijn. Louis is er de man ook niet voor
can het onder zijn voeten te laten loopen
en zal met wat oefening en ondervinding
onze netten dapper verdedigen. IH» Spe
ciaal leper won het van de Watounaars
met 3 doelen tegen 2. Zondag 28° trekken
we naar leper. Aan ds Wit-Groentjes
goeden moed. NOLLE.
TOMAAT
feoveu allen
Lepere Jozef, woonachtig te Kortrijk ln
de Beekstraat, spoorwegwerkman, en 40
Jaar oud, was sedert korten tijd uit het
zinneiooaengesticht mogen komen. Maan
dag morgen kreeg de man echter nogeens
een hevigen aanval van waanzin, stond
plots recht in zijn bed en bracht zijne
vrouw een gapende wonde toe aan de
keel met een scheermes. Dan vluchtte
hij de woning uit en werd later dolend
aangetroffen en aangehouden.
De toestand van de vrouw is zeer
ernstig.
6 B3BBÖÜB SEE3 332 SÏ3E5 SMIIEÜSUJMSD
VLIEGER VAN 1009 M. HOOGTE UIT
ZIJN TOESTEL GEVALLEN
Sedert een aantal dagen vertoefde op
het vliegveld te Wevelgem een reserve
luitenant Delcourt Paul, 40 jaar oud, uit
Anderlecht.
Donderdag 11 Oogst, rond 614 ure,
was de adjudant-vlieger Venssens te We
velgem met zijn toestel opgestegen ln
gezelschap van Delcourt, als waarnemer.
Op 1000 meters hoogte begon de loods
akrobatische toeren uit te halen. De lui
tenant Delcourt, die niet vastgebonden
was, viel uit het vliegtuig en plofte ten
gronde op het veld van landbouwer De-
corke tusschen Gullegem en Wevelgem.
De ongelukkige was op den slag dood.
Het parket is ter plaats afgestapt.
«BSBBBSBSEaaEnBBnsaaswKaaBBRj
Een meisje van 7 jaar, in vacantie te
Contrexéville, had al spelende een parel
van middelmatige grootte ingeslikt.
De parel bleef in den slokdarm steken.
Een bijgeroepen geneesheer beproefde de
parel uit te halen doch gelukte er niet
in. Het kindje moest dan een heelkun
dige bewerking doorstaan, maar bezweek
kort nadien.
MaBBnaaBsunEBSBSsaBEBBSBnaia
«DE VERBROEDERING» POPERINGE
BKETEUTL, van Zondag 14 Oogst 1932.
460 duiven. Afstand 139 Km. Los
om -7.19 u. Eerste prijs om 9.15.48 u.,
mét eene snelheid van 1189 m. 73 per mi
nuut Laatste prijs om 924.44 u.
UITSLAG. 1. Labacre M.; 2. Blondeel
A.; 3. Carron P.; 4. Schabailie M.; 5. Ver
meulen J.; 6. Lepir.edt L; 7. Hannebouw
M.; 8. Top N.; 9. Orbie M.; 10. Legrand
C.; 11. Orbie 12. Verpoot E.; 13. Dalle-
quin M.; 14. Clabau R.; 15. Depoorter L;
16. Lietaert F.; 17. Hannebouw M.; 18.
Vankemmel G.; 19. Blondeel A.; 20. De-
wancker J.; 21. Clabau A.; 22. Desender
J.; 23. Onraedt C.; 24. Rofiiaen J.; 25.
Vanhoucke J.; 26. Ballyn R.; 27. Rofflaen
J.; 28. Hoflack L; 29. Den sender J.; 30.
Degroote Ch.; 31. Ballyn R.; 32. Lefever
A_; 33. Gerber L.; 34. Sohler M.; 35. De-
plaedt L.; 36. Vermeersch A.; 37. I>coker
J.; 38. Desender J.; 39. Laseure U.; 40.
Lava A.; 41. Vermeesch A.; 42. Desender
J.; 43. Nouwynck J.; 44. Clabau L; 45.
Desmadryl M.; 46. Devos R.; 47. Creus
H.; 48. Caenen Ch.; 49. Decoker M.; 50.
Lequien Gebr.; 51. Keignaert O.; 52. So-
hier M.; 53. Beck R.; 54. Lenoir O.; 55.
Labaere M.; 56. Deraedt M.; 57. Mlsslaen
M.; 58. Vandermarliere M.; 59. Lamond
G.; 60. Silvert G.; 61. Rofflaen J.; 62. Te-
chel A.; 63. Du pont G.; 64. Depoorter L;
65. Dobbelaere J.; 68. Clabau L.; 67. Ger
ber L.; 68. Desender J.; 69. Sansen Ch.;
70. Theeten C.; 71. Gerber L.; 72. Rofflaen
J.; 73. Dewachter R.; 74. Vanhoucke J.J
75. Vande voorde C.; 76. Desmadryl Ml;
77. Lenoir O.; 78. Vanbrabant M.; 79.
Igodt O.; 80. Dumelie A.; 81. Desmadryl
M.; 82. Dave M.-J.; 83. Igodt O.; 84. Thee
ten C.; 85. Gerber L.; 86. Vandevoorde
C.; 87. Vanbruwaene G.; 88. Derynck O.;
89. Devos R.; 90. Desender J.; 91. Pape-
gaey A.'; 92. Dehaene Th.; 93. Pinceel V.;
94. Deman R.; 95. Vanbrabant M.; 96.
D* Am our M.; 97. Pouseele M.; 98. Van-
br&bant M.; 99. Dehaene Th.; 100. Tittel-
jon J.; 101. Dewachter G.; 102. Dewachter
R.; 103. Labaere M.; 104. Coudron H.; 105.
Bourgeois E.; 106. Creus H.; 107. Chariet
A.; 108. Deraedt M.; 109. Dumelie A.; 110.
Dewachter R.; 111. Clabau A.; 112. blarey
R.; 113. Gadeyne L.; 114. Degroote Ch.;
115. Techel A.
Serie van 6 duiven: Densender J. Se
rie van 5 duiven: Van bra bant M. Serie
van 4 duiven: Rofflaen J. Serie van 3
duiven: Gerber L., Desmadryl M. Serie
van 2 duiven: Orbie M., Hannebouw M.,
Blondeel A., Deplaedt L., Vermeesch A-,
Labaere M., Depoorter L, Clabau L, Van
houcke J, Lenolr O., Igodt O., Theeten O.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot de GEZON
GENE JAARMIS, op Zondag 21 Oogst,
om 8 uur, in Sint Janskerk, voor
HEER ACHIEL VAN CAYSEELE
Echtgenoot van Vr. Eugenie Meersseman.
Van wege Echtgenoot® en Kinders.
«o»
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der JAARMIS, op Zondag 21 Oogst, om
9 uur, in Sint Bertinuskerk, voor
HEER HONORÉ POLLELT.
Van wege Echtgenoote en Kinders.
«o»
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
van de GEZONGENE MIS op Maandag
22 Oogst, om 7 uur, in St Janskerk, voor
HEER CHARLES GRYSON.
Van wege de Echtgenoote en Kindera.
ZONDAG 21 OOGST 1931
POPERINGE Konijn van 4 bgC.
door den uil te verhollen, ln Hovenlesa»
hof bij René Decorte, Pottestraat, ge
geven door Leon Dallelne.
VLAMERTINGE. Herbergkermia «n
vermakelijk heden, In de Clalronbij
Emeri Debruyne, bij de Statie.
DIKKEBUSCH. Velokoers voor Jon»
gons-parochianen van 18 jaar, schoone
prijzen en vele premies. Inschrijving la
de nieuwe Leute om 3 uur.
BELGISCHE FABRIEK VAN
Chfcorei WYPEIJF.R-TAFFIN
BnnnffinnniüEEaBaEEsiJBaaissiiisBBnBB
Moto Triporteur, akkssle, zoo goed aki
nieuw, te bevragen bij Heml Suft)*,
14, Noordstraat, Poperinge.
Schoone winkeltoog. Inlichtingen bij Je»
zef Noreel te Boezinge.
O AA Kilos verscho honing, bij Achiel
Petlllion, Gemeenteontvanger tl
Geluveld.
^joede moto F. N. 3 14 p. k., VO
van elektrisch licht, kilometriek Ml
andere benoodigheden, bij Marcel Non-
wynck, Galgebosclï, Elrerdinge.
foede boerenmeid, goed kunnende mel
ken, bij Jules Delmotte-D'Hondt, land
bouwer, Wijtschate.
Goede meki, weinig keuken kennend,
goede getuigschriften, goed loon.
24, Moeskroenstraat, Kortrijk.
JJeftige meid, kunnende goed. werken, ta
het hotel SultanGroote Markt,
leper.
goerenmeid, 15 tot 17 jaar, voor binnen
werk. Adres ten bureele.
Jtjeld, zich wenden Neermarkt, 4, leper.
j£rnstige meid, burgerkeuken kennend,
voor katholiek gezin; goed loon, in
den Winter ta BrusseL Schrijven naar
M. A. de Borman, Westende.
Qoede mehl, bij Daniël Vandrornme, Pot
testraat, Poperinge.
Jongeling, 23 jaar, goed op de hoogt*
van stiel, zoekt plaats als electriclen.
Adres ten bureele.
0eftige Jongeling, bij beenhouwer om deii
stiel aan te leezen. Adres ten bur.
rjnitschen schapershond. Zondag 11, te
rug te bekomen bij Hllaire Louwagt»,
Zuidschote (Dorp).
Wferberg St Arnoldmet werkv
Casselstraat Poperinge. Zich wendegtf
2, Boeschepestraat, Poperinge.
Herberg Tivoll.te Vlamertinge, mil
land, stallingen en 14 aren grond. Zlon
wenden 2, Boeschepestraat, Poperinge.
REBBBÏSBSBSSIIBSBSBaSBSBSSIKIBa
met garage, paardenstal en grooten hot
Nr 52, Ouderdomsteenweg, POPERINOB.
Studie van den Notaris
--«o»-
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot de JAARMIS,
die zal gezongen worden op Maandag
22 Oogst, om 9 uur, In St Janskerk, voor
HEER ALFONSKAESTEKER
Echtgenoot van Vrouw Emma Camerllnck.
«o»
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
van den LIJKDIENST en de BEGRA
VING, op Maandag 22 Oogst, om 9 uur,
tn Sint Bertinuskerk, van
HEER MAURICE-CORNELIUS HEUSER
Echtgenoot van Vrouw Louise Ackaert.
«o»
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk i 'tgenoodigd tot de LAAT
STE ZESWEKENMIS, op Woensdag 24
Oogst, om 9 H uur, in O. L, Vrouwkerk,
voor
VROUW AMELIA STECHELEB
Weduwe van Heer Allans Creus.
Van wege de Binders.
«O»
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot de LAAT
STE ZESWEKENMIS, cp Vrijdag 20
Oogst, om 9 H uur, in O. L. Vrouwkerk,
voor
VROUW CI EMLN CF. VAJNTERBERGHE
Echtgenoote van H. Charles Vandrornme.
Van wege Echtgenoote en Kinders.
Eerw. Heer O. Verhaeghe, Lecraar aan
t College te Poperinge, is benoemd als
Principaal van 't College te leper. E. H.
Verrue, Principaal van 't college te leper,
wordt Bestuurder der EE. Zusters Jose-
phienen te Ooetende, in vervanging van
E. H. R. Van Eeckhoutte, die benoemd
wordt tot Diocesaan Opziener voor het
hoofdgebied Roeselaxe, in plaats van E. H.
Lybeer, ontslaggever. E. H. J. Sobry,
Principaal van 't college te Moeskroen,
wordt benoemd tot Diocesaan opziener
vow bet hoofdgebied Kortrijk. E. H.
J. Dochy, leeraar te Brugge wordt be
noemd tot Principaal aan het College te
Moeskroen. E. H. J. Ampe, leeraar te
Moeskroen, wordt benoemd tot Principaal
in 't college te Diksmuide. E. H. Flor.
Vancayseele wordt leeraar aan de Tuin
bouwschool, fü, Seraihftrl&i Roesolars»
VRIJDAG 2 SEPTEMBER 193S
om 3 n. namiddag,
ter herberg Au Damier de Comin» v
bewoond door M. Henri Legrand, Gast
huisstraat te Poperinghe,
TOEWIJZING VAN
ten dienste van den tuinbouw, bestaande
uit: schoon en gerievig nieuwgebouwd
woonhuis (Villa), voorzien van elektriek*
verlichting, groote drulvenserre ln vollen
opbrengst, oppervlakte 135 m2; kweek-
serre en verwarmingstelsel, oppervlakte
132 m2; groote tomatenserre, 200 m2|
drie broeikassen in beton, van 35 m2 leder,
met vensters; hennenkweekerij voor
hennen; schoon beplanten hof met
fruitboomen; waterput, pomp en
al te samen graat 24 a.
Gebruikt door den eigenaar, M. SB*
Butin.
Zichtbaar alle dagen der week.
Handslag met 1 October 1932.
Slecht* ingesteld 05.000 fr.
IBi&BRBBRBiOBRBSBQflBBRSBBRRI&i
Poperinge, 19 Aug. Tarwe 80; rogg*
80; haver 80; aardappelen 23; botw 18-
21; eieren 0.46-0.47; hoppe (1931) MO,
(1932) 340.
leper, 13 Aug. Tarwe 80-84; kla'
tfiedjr
oor 200
zaad 1600-1700; rogge 63-65; haver 90-00;
brouwersgerst 87-89; voedergerst 74-TTj
erwten 95-100; paardeboonen 92-97; wsi-
dehooi 35-40; klaverhooi 42-47; luzerne
hooi 48-52; aardappelen 20-25; boter 1>-
20; eieren 0.45-0.48; biggen 140-160 en 6.0*
den kilo; strooi 20-30; ruw vise 60-80.
Kortrijk, 16 Aug. Tarwe 70-72; ro«S*
58-60; haver 70-80; paardeboonen 90-108J
gerst 70-75; tarwebloem 110; inlandach*
zemelen 65; gorte zemelen 82; hoot 38i
strooi 15-16; aardappelen 13-17; botaf
18.50-19; eieren 0.45-0.50; Turksche tarnt
Plata 61; id. Cinquantlno 76; vreemd lijn
zaad 100; inlandsch lijnzaad 90; inland
sche lijnzaadkoeken 97; arachldekoek*H
110; nitraat van Chili 104; ammoniak sul
faat 71; lijnzaadolie 155; vlas der Lei» 80-
130; wit vlas 5?f>-2100; vlas op den grond
geroot 40-130; ruw werk 175-225; fijn werfc
275-350; oude suikerijboonen 85; nt«#»
we ld. 75.
VEEMARKT. Te koop gestelde die
ren 317: 134 koelen, de kik) op voet 4.00}
114 vaarzen, 5.25; 34 stieren, 4.25; 35 ah
sen 6.25.
Roeselare, 10 Aug. Tarwe 70;
68; haver 90; maïs 62; id. Ctaiqu
77; boekweit 120; voeder- en zome
78; wintergerst 79; erwten 85; paardeboo
nen 110; lijnzaad 90; lijnmeel 100; niW
vlas 80; geakkerd vlas ln strooi 85; aard
appelen: Idealen en Krugers 20; tarw*-
strooi 30; rogge- en baverstrool 25; weid*»
hooi 30; klaverhooi 37; luzernhooi 40; oud»
suikerijboonen 88; nieuwe id. 78; koot
zaadolie 350; lijnzaadolie 152.50; nltratap
104; ammoniak 70.50; cyanamide
kalksalpeter 92; Thomasslakken (s
op wagon Charleroi 1.40; nitrouchou*
phosphaat 1.85; viggens, 8.00 den kilo; bo
ter 18-20; eieren 0.42-0.45.
Diksmuide, 10 Aug. Boter 18-20;
ren 0.45; aardappelen 20-25; tarwe 82-
rogge 60-62; haver 85; strooi 200-220;
300-350; voederbeeten 60-65; brouwer#
gerst 85-90.
Anderlecht, 10 Aug. VARKEN®»
MARKT. Te koop gesteld: 3056 stuML
Gemiddelde prijs per kilo op voet: 4.W
5.50. Geslacht: 049 stuks.
Veume, 17 Aug. Tarwe 75-80; rogf*
80-85; haver 70-72; gerst 65-70; paard**
boonen 90-95; erwten 130-135; aarda]
len 20-25; strooi 160-200; hooi 250
klaverzaad 12-14; boter 21-23; eieren 0.40»
0.48: eieren van eenden 0.52; kieken*
20 't koppel; eenden 19-20 ld.; duiven
10 ld.; konijnen 5.00-6.00 den kikt
Anderlecht, 17 Aug. VEEMARKT. 3
Te koop gesteld: 459 ossen, den kilo of
voet 4.00-5.50; 242 stieren, 8.00-4.00; GW
koeien, 3.00-4.25. Te zamen: 1.680 stuk*.
Anderlecht, 18 Aug. KAL VER»
MARKT. Te koop gesteld: 1021 sta»
Gemiddelde prij» per kilo op voet: SAfe
8.0O. Tijden* de week toegekomen: 1*1
stuks.
67.501
(scori®
ou» 80}
bO*
BELGISCHE FABRIEK VAK
