g§fr |0f r 2® rr
LEES
PIT
6 In tie Klein© Winst
BREUKEN
HUIS PATTOU
MM'mm virxocht aai
mm HIT BEREIKVAN ALLE Blüftlll
ANKER
k DEWANCKEL
Garage DE VOS
aamaSSISs&Ëjjl
ASPRO is hei
beste middel
fffOK
WAT DE DOKTERS
ZEGGEN
ED. STEVENS-PATTOU ZONEN
SCHILDEREN met de PISTOOL
CARROSSERIES BRIL
DE NIEUWE 4 cylinders
ÜHHI
Wij gebruiken
'ASPRO' sedert lang
Verkrijgbaar in alle Apotheken.
JnEypotheek en Spaarmaatschappij j
van Antwerpen naamlooze vennootschap
750 a 3000 frank
Tandpijn
Pijnen en ongemakken,
fe wijten aan rhumaiisk,
fel verminderd, dank aan
ASPRO
Ik heb mij altijd met bijval
van ASPRO bediend
Kijn nachten zijn kalm
dank aan ASPRO
Ancienne liaison
Louis SANDERS
S. A», Brussel.
'AsprO
HET PAK
GEBRUIKT "ASPRO" TEGEN
Eerste Hulp
voor de hoeders
HOE
TE GEVEN
EEN AUTOBUS
LIJKWAGENS
DE KRISIS VERWEKT
GEEN VREES
HUIS BRYANT
MEES5EN-BIJ-YPER.
NAAI-
MACHIENEN
da Besta I
OLIFANTPLATEN
AUTO FORD
TROTSEERT DEN TUD
Eisch onze merken
ed een bevestiging
5volgens^ onzevoorschrifïen*
Wend U tot onze Ver tegen woordïgers.
N. V. ETERNIT Rspefleofd-Bmch.
C. WAERENBORG-COULIE*
RIJSSELSTRAAT - 5 - YPER
WAAR KAN MEN
DE CRISIS OPLOSSEN?
VERWEN IN ALLE
GELDLEENINGEN
ra
KLEUREN
WERKHUIZEN VAN LANDBOUWMACHIENEN
ELEKTRICITEIT
ELEKTRICITEIT
AARDAPPELUITROOIER
Genezing zonder Operatie, Ge
vaar noch Tijdverlies, door toe
passing dag en nacht zonder
gevaar of ongemak der nieuwe
DAGELIJKS KOMEN BEDANKINGEN TOE. - LEES DEZE:
MASSEY HARRIS
MET NITRO CELLULOSE E5H3
Noordvesten, 69 VEURNE
FORD V-8 en 4 cylinder.
Tel. IEPER, 33
Meenenpoort, IEPER
ra
ra
ra
ra
WIELRIJDERS OPGEPAST I
Cüd#s
21-8-32. - DE POPER1NGENAAR. - N' 34. - BI. 7.
Waarom gevaar loopen een slechte vakantie door
te brengen wanneer het zoo gemakkelijk Is U te
beschutten, dank aan ASPRO tegen de onge
makken die zoo dikwijls in de periode der vakan-
tiën voorkomen. Wanneer het weder vochtig en
regenachtig wordt, zijn valling en verkoudheid,
rhumatlek en alle andere aandoeningen van den
zelfden aard te vreezen. Is het weder schoon en
schijnt de zon, dan dreigen hoofdpijn veroorzaakt
door een te hevige zon, ofwel wordt ge zenuwach
tig, prikkelbaar j ofwel brengt ge de nacht door
tonder den slaap te vinden tengevolge der hitte. Waarom dan van
daag niet een pakje ASPRO gekocht, dat U zal verzekeren tegen
deze ongemakken, pijnen en aandoeningen. Gij weet dat ASPRO
tnel en afdoende werkt, zonder gevaar li voor het hart en de maag,
altijd en overal kan genomen worden. ASPRO voorkomt ook de
••ziekte. De kosten zijn gering, maar het voordeel is groot.
./il/nimuii'iON—
w/UZ/tutiwA»***'
Ui/ft J//II//1
MWI WW/ft
7ivVÏWi<M(Ufcm
y/uA>i//i.i//M
Hltó/i.
I//M1,
Ik leed aan jicht rhumatlek In den linker
voet en kon niet meer gaan. Ik ben gelukkig
te kunnen vaststellen dat dank «ASPRO» de
pijnen en ongemakken fel verminderd sijn
en ik wanhoop niet ze geheel te zien verdwe
nen door de voortzetting der behandeling.
Charles COUL1B
16, rue de Pologne, Siut-Qillea-Brusael.
Zoodra ASPRO op da markt kwam
heb ik er mö van bediend en steeds met dee
grootften bijval. In gelijk wtik geval i hoofd
pijn, zenuwpijnen en bijzonder bV ongemakken
en pijnen te wijten aan vochtig en koud weder
(valling, griep, rhumatiek) maak ik een matig
gebruik van «ASPRO» al volgens de gebruiks
aanwijzing bü elk pak gevoegd.
Vletor THEYS
6, Oude Steenweg, Antwerpen.
ml|ne arthritiekpljnen, zulks gehad ook
mijn vronw. W(| gebruiken ASPRO -
Ik kan u bevestigen dat bet gebruik van
ASPRO mij steeds groote verlichting geeft
voor
voor
sedert lang.
B.MACCHI
112, me Qray, Brussel.
Mijn vrouw dte regelmatig aan hoofdpijn
leed bekwam de beste uitslagen met «ASPRO».
Telkens dit ongemak zich voordoet neemt zü
een tablet ASPRO Na eenlge minuten rust
Is z|j volledig herstelt. W(j kunnen verzekeren
dat ASPRO het beste middel is tegen
hoofdpijn, scbedelhoofdpjjn, enz.
Camttle BULCKAERT
Emelghem, 6, Iseghem.
Ik lijd sedert lang aan de gevolgen eener
bronchiet. Sedert Ik ASPRO neem zijn mijn
nachten kalm, en voel Ik 's morgens die ver
moeienis voortkomend van da slapeloosheid
niet meer. Ik zal niet nalaten ASPRO aan
mijne vrienden aan te bevelen.
Qaston HAINAUT
130, rue de la Brasserie, ixelles-Brusse!
Uitsluitend Agentschap i
Hel is veel
voordeeliqer een
wQorde hebben
jn Z6 fi
frank
INFLUENZA
HOOFDPIJN
SLAPELOOSHEID
ZENUWPIJN
HEUP JICHT
JICHT
VE8K0UDHEID
LUCGBAQO
5RIKKELBAARHEIO
ENUWONTSTEKINQ
HOOIKOORTS
ZENUWACHTIGHEID
RHUMATIEK
GEVOLGEN VAN EEN
OVERVLOEDIG DRINKEN
STOORNISSEN DOOR
GE MAANDSTONDEN
MALARIA B. 140
ASPRO Is een uitmuntend antlpyretlek.
hij heeft op vele andere produkten dit voorc'eei
dat hij de maag niet aantast wat in vele geval
len van bet grootste belang is.
Dr. D. B.
Ik, ondergeteekende, dokter in de genees
kunde, verklaar met den grootsten bijval uw
stalen ASPRO te hebben beproefd b(j eeri
zieke aangetast door Polynevrite, een rhuma
tiek die aan alle behandelingen weerstaat.
Dr. L. C.
Ik, ondergeteekende, verklaar dat «ASPRO»
mij volledige voldoening heeft geschonken
tijdens de laatste grlepperiode en tevens In
verouderde gevallen van chronisch rhumatlek.
Dokter O. I.
Ik, ondergeteekende, verklaar dat «ASPRO»
een uitmuntend produkt is dat spoedige ver
lichting brengt der pijnen zonder, zelfs bil de
zware dosissen, maagpijnen te verwekken.
Dokter V.
Ik kan U verzekeren dat ASPRO mij
uitmuntende uitslagen gegeven heeft ln alle
gevallen waar acetyl-salicyl zuur voorkwam.
lit produkt verwekt geen maagstoornis wat
wel het beste bewijs lz van zijn chemische
zuiverheid. Dokter L.
Het meeste deel der kinderen zijn on
derhevig aan tandpijn, oorpijn, ver
koudheid en plotselinge koortsen.
Men mag In deze gevallen ASPRO
geven. «ASPRO» zal de pijn stillen en
spoedig de koorts verminderen.
AAN KINDEREN 7
Er zijn twee eenvoudige manleren
om «ASPRO» aan kinderen te geven:
ol in wat melk, of de tablet breken
en ze toedienen in een koffielepel
confituur. De dosis is kinderen van
3 tot 6 jaar, een halve tablet van
6 tot 14 jaar, een tablet van 14 tot
18 jaar, 1 1/2 tablet. ASPRO zoo-
als overigens alle andere remedies
mag niet gegeven worden aan kin
deren onder de drie jaar, dan op
voorschrift van den dokter.
kapitaal 20.ooo.ooo frank 35, MEIR, 35, TE ANTWERPEN
Gewone spaarboekjes 3.60 met groote gemakkelijkheid van terugbetaling g
Spaarboekjes op termijn:
Plaatsing voort 6 maand 4 1 jaar 4.25 5 jaar 5
Al onze inleggers
wier bezit min
stens 10.000 fra'ib
bedraagt, zijn kos
teloos tegen alle
doodelljke onge
vallen verzekerd.
HILAIRE HUYGHE, Hotel de la Mes-
«agerie», Groote Markt, Poperlnge, laat
weten dat van heden bij hem te verkrij
gen is
Voor alle diensten, zooals: bruiloften, be
gravingen, verhuizingen, enz.
voor stad en omliggende. Tel. 10.
(als U tot ons komt) WANT...!!
Wij zijn de eenlge verkoopers der
Vlaanderen van het nieuw model «Me
teor en Rex Jacquard» breimachines.
Onze machines begrijpen verschlllige
streng uitsluitend, en speciale brevets
voor 't breien met dik of fljne wol,
zijde, katoen of mercerisée.
Voor uw vrouw of dochter, wijzen
we de weg aan, tot een rijk betaalde
handel t'huis. Aanleeren op onze kos
ten van 3 dagen tot 1 week, volgens
machine, en leeren U alles wat onze
machine breien kan. Altijd machines
in voorraad, van alle modellen. Ge-
Waarborgde levering met volkomen
vakvrouw, 3 dagen na bestellingsont
vangst.
Bezoekt ons (met den aankoop eener
machine, vergoeden we uwe reiskos
ten), of schrijft ons voor kostelooze
kataloog. Onze vertegenwoordigers be
zoeken op wensch en zonder verbin
ding.
Machines komptant, en met gemak
van betaling. WERK VERZEKERD.
Machine gewaarborgd voor 10 Jaar.
BREIMACHINES
AJgemeen en eenig
Vertegenwoordiger
▼oor gansch Belgie:
J. Vérluxeghe'
Debaets
Steendam, 38, Gent
Tel. 1966J
Voortoerkooper» vraagt
ome voorwaard**
Altijd te koop bij LEON ROSSELLE,
93, Veurnesteenweg, IEPER.
Ook alle soorten van andere ijzeren
platen, alsook betonijzer.
DOOR OORZAAK VAN VERTREK:
4 plaatsen, binnenstuur. Zich wenden:
Diksmuidcstraat, 93, IEPER.
-
Gemaakte Mans- en Kinderkotitatnsai
Zwarte Kostumen voor rouw en cere
monie;
Pardessus Deml-Saleons;
Fantasiebroeken vanaf 20 tot 200 fr.J
Marinekostuumtjes voor jongens en
meisjes vanaf 60 fr.;
Alle slach van Werkkoetumen in pane,
engelsch leder en katoen;
Sportbroeken (culottes) In Bedford
pane, katoen en leder;
Cache-poussières voor groot en klein;
Lederen Vesten en Lederen Mantels
voer Heeren en Damen aan de voor-
deeligste prijzen daar zij in huls
gemaakt zijn; alsook groote kens van
Leder;
galcpette, Caequen en Handschoenen
ln leder;
Groote keus van Trench-Coats in wol
en katoen vanaf 130 fr. met ult-
neembare voering;
Mans- en Vrouwregenmantels en Pé-
lirinen.
Groote hoeveelheid STOFFEN naar de laatste mode aan de voordeeligs'.a prijzen.
Groote keus van FEECHTIGE-COMMUNDEKOSTUUMTJl^ vanaf 100 frank,
ALLES WORDT IN HUIS GEMAAKT EN OP MAAT.
Voor alle inlichtingen en bewerkingen
gelieve U te wenden tot volgende Agenten;
Brielcn: Mevrouw Jeröme David-Opsomer, Plaats.
Geluveldt M. Alois Beyls. Gemcente-Sekretaris.
Hoogstadei M. Camiel Pilliau, Rust. Onderw., Dorp.
Loo: M. Raphaël Vannobel, Notariskl., Wetstr.
Nieuwkapclle: M. Leopold Verthé, Dorp.
Noordschotei M. Michel Butaye, Dorpplaats.
Rcningelsti M. Aloïs Vancaeyseele, Handel., Ieperstr.
Roesbrugget M. Jozef Pe l, Dorp.
Westvlcteren: M. Henrl Boucneau, Gem.-Ontvanger.
Woumen: M. Cyrlel Tommelein.
Wijtschatet M°vr. L. D'Heere-Roelens, Staenijzerstr.
In 't Gouden HoofdRoesbrugge.
Met velos en toebehoorten te koopen,
oorspronkelijk van het gekend Huis C.
VERFAILLIE.
Velos vanaf 450 tot 575 fr., met waarborg.
ppmmEZSUKBBmn
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
DROOGKUISCIIERIJ
om te bouwen, om eigendommen te koo
pen, om oude schadelijke leeningen af
te lossen.
Voor de beste voorwaarden en de laag
ste intresten, schrijft aan: A. VANCAES-
TER, Verzekeraar, Rckkem.
£32338
m*"" -
van BRUGGE,
Nieuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen, binnenversiering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOOR:
POPERINGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Dewulfstraat
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPER: Mej. Domïcent, 21, Korte Torhoutstraat.
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat.
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
[JSWUMIMIIIilMIlllLUmlMLIIMIIW
SSHS
Gasthuisstraat, 19, Poperlnge
Jllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllflllllllllllllli Tel. 94
Vandenpeerehoompl., 9, leper
Tel. 249
Algemeene onderneming
van
Specialist monteerder
voor elektriciteit op
de hofstede
Speciale landbouwmotor
LAW
Elektrische Zakwinden
Nieuw model Beerpomp
Batteries TUDOR
Specialiteit van
voor 1 en 2 paarden
met toestel voor Beetenuitrooier
model S P Y breveté
lllimiiniimillllllllllllHlllllllllllllllllllllllilllülll Het meest gekende huis der streek voor alle
LANDBOUWMACHIENEN
Pik- en Maaimachienen
Hooirakels, -schudders
PF3
Lusters en alle
Benoodigheden
wetenschappelijke toestellen der
Specialisten-Breukmeesters
DUMONCEAU.
DE EENIGSTE .VIJFMAAL GEBREVETERD ZES DIPLOMAS, GOUDEN
MEDALIES Brussel 1910; Gent 1913 en 1923; Lyon 1914; Antwerpen en Luik 1930.
Bekroond voor verdienste met EF.ItETEEKEN Gouden Medalie der Kroon
orde Jurylid en buiten wedstrijd TENTOONSTELLING, Vinccnnes, Parijs 1931.
MAAGZAKKING: Fastré, G.52, Avendoren, Tienr-n: Maag volledig ge
zakt; door ons toestel gansch op plaats gebracht; eet en drinkt nu zonder stoornis
en heeft zijn vak van Machinist op den spoorweg hernomen; Jules Decouse-
maeker, rue Cloutier, 3, te Roux, generen op 4 maanden van kleine liesbreuken.
Na lange jaren lijden door maag volledig gezakt, door ons wederheffend toestel
volledig op plaats gebracht, eet, drinkt en werkt nu zonder stoornis of minsts
ongemak; Closset Jullen, Vissegatstraat, 47, Erps-Querbs; Henri De Keste-
leer, Chaussée de Peruwelz, 84, Leuze: genezen van maagzakking, en 10 kilos ver
zwaard; Cornil Georges, rue du Forêt, 41, Mont-sur-Marchlenne, op 6 maanden
genezen van maagzakking en i kilos verzwaard.
GENEZEN VAN BREUK: Frans Noets, Beversluis, 18, Rotselare: jongen van
13 jaar, genezen 2 breuken: Desmet, 19, Sergaent Debruynestr., Cureghem;
dochter genezen 2 breuken; Charles Louis Faut, St-Leonardstraat, 18, r Thol-
lembeek; Henrl Mestdaghe, te Beernem; J. Bt. Vandenhoute, Asbeek-As-
sche; Frans Bonte (Stuivenberg) Oostkamp; 'Vwr Vercruysse, Vaandel
straat, 26, Cureghem; F. Praet (Rlemeer) Wichelen; J. Borremans. te Hof-
stade: genezen van 4 tot 12 maand; Emeleers Edmond, place St-Plerre Mar-
chlenne Docherie: genezen van breuk op 6 maanden, doet zonder last zijn werk
in de koolputten; Vletor Lambrecht, St-Pieterstraat, 24, Oudenburg: op den
ouderdom van 64 jaar nog genezen van omvangrijke breuk; Boulanger Vletor,
rue Conard, 11, Roux: gevaarlijke zakbreuk gansch verdwenen; Robyns Alph.,
Langestraat, te Eeckeren: jongen van 9 jaar, in 3 maanden genezen dubbele
breuk; Jos. Derirfder, Blauwburg, 51, te Niel: genezen van zakking; Fiers
Vital, te Hertsberghe (Oostkamp)jongen van 6 jaar, genezen van breuk op 4
maanden; Vrouw Angelique Schaaphuyze, te Maxenzeele bij Assche: genezen
op 1 jaar van zware liesbreuk; Vanderbeke Clement, Kezelhoek, te Smetlede:
Jongen genezen van 2 breuken; Derop C., te Wieze bij Aalst: zware buikbreuk
genezen, doet alle werk zonder band; Wauters Cesar, Warandestraat, te Sel-
zaete: kind genezen; Fr. Ackeleermen, te Malderen: kind genezen; Wee-
rinckx, te Opoeteren: jongen genezen; Vandekerckhove, te Boom: jongen ge
nezen; Jorissen, te Leuth: kind genezen; Frans Buyl, te Opwyck: dochterke
genezen 2 brviken; A. Neckehroeck, Steenweg St-Llevens, Authem: jongen van
4 jaar genezen op 6 maanden 2 breuken.
DARMUITSTORTING: Vrouw J. Begeman, 146, qual de Mariemont, Brus
sel: na verval van operatie was van zware buikbreuk aangetast, door toepassing
van ons Speciaal Breukgordel, op een jaar volledig verdwenen; Vrouw Henri
Declercq, (Kijkuit) Beernem: was van buikbreuk kinderhoofd groot, aangetast en
onbekwaam nog werk-n, door toepassing van ons toestel, breuk gansch binnen
en doet nu alle werken van landbouw zonder eenig ongemak; Mme Snauwaert,
landbouwster, te Zedelghem: op 1 jaar genezen van zware navelbreuk; Emils
Wynant, Putberg, Asbeek, landwerkman: darmen volled/r gezakt, alles op plaats
gebracht, dcct alle werk zonder ongemak; Heer J. Aerts, Lammekensstraat,
14, Antwerpen: door ons toestel gevaarlijke ope-atle vermeden, doet alle werk
zonder eenig ongemak op ouderdom van 70 jaren.
BREUKLIJDERS: MAN VROUW en KINDEREN: Wilt gij zooals die per
sonen dadelijke hulp en verlossing bekomen: Erengt dus bezoek dat KOS
TELOOS is en U tot NIETS VERPLICHT aan de vermaarde Breukmeesters-
Specialisten der FAMILIE DUMONCEAU.
Specialist Professor DUMONCEAU ontvangt van 9 tot 1 uur te:
KORTRIJK: de 2* en 4' Maandag der maand, Hótel des Flandres Statie.
YPER: den 3° Zaterdag der maand, Hótel du Nord63 Statiestraat.
FOPERINGHE: 2" Vrijdag, «Hotel Palace», Yperstraat.
Vraagt Kosteloos uitlegboekje met bewijzen van genezingen, 65-67, RUE DE
LA MEUSE, BRUSSEL.
RAADPLEGEN IN :T VLAAMSCH; VOLLEDIG KOSTELOOS.
«vnciuAO'
Harden en slechten afgang, speen, vuilen mond, rlekenden adem,
slechte spijsvertering, achterblijven, pijnlijke en onregelmatige maand
stonden worden aanstonds geregeld door de GELE PILLEN. In alle goede
Apotheken 6.00 frank de doos.
Hoofddepot: Apotheek MULLIE, Beestenmarkt, Halle (Brussel).
Te Poperlnge: Apotheek NOTREDAME.
Te leper: Apotheek SNOECK.
Te DiksmuldeApotheek VUYLSTEKE.
Te Veurne: Apotheek RUYSSEN.
Verwen van allerlei autos
In het nieuw stellen van beschadigde carrosseriea
Wegnemen der builen in de slijkweerders
Simoniseeren der voituren, nieuwe autocars, luxe- en handels-
carrosseries
Vraagt prijzen en nadere inlichtingen bij
Ksass
SPUIDE NATIONALE KLAK
Gasthuisstraat, 4 POPERINGE
FABRIEK VAN KLAKKEN. Het beste merk «Keeper's Cap».
GROOTE KEUS HOEDEN. De beste gekende merken als:
Borsalino, Antica Casa, Moores, Robinson, Vimenet, Brummel's,
Bristol, Huis Pattou, Unica en Taupé Péchel.
PRIESXERHOEDEN.
Zijden en Strooien Hoeden. Bijzonderheid van Strooien Hoe
den voor Meisjes.
Laatste nieuwigheden voor Meisjes en Knechten ter gelegen
heid der EERE-COMMUNIE.
BERETS en BERETS ALPINS ln alle kleuren.
ROUWBANDEN PLASTRONS.
Alle artikelen worden verkocht aan de laatste nieuwe prijzen.
ALLE BUREELMEUBELEN TEN BUREELE DEZER
Otto Deutz - Diesel Motoren
Alle pijpen liggende en rechtstaande,
van 4 tot 2000 H. P. De beste en spaar
zaamste, kosten slechts 14 centiemen per
uur en per paardenkracht.
Algemeen Agent: VANDEMOORTELL
PIERRE, Casselstraat, 62, Poperlnge.
iigLi m urns tsi as a isis n§
IB s E5 ÉsgH II
sB=IB3=3==B=S
Moteur 6 cylinders In V ofwel 4 cylinders
Buitengewone Snelheid en Optrekking. Verlaagde kader.
Gemakkelijke bestuurbaarheid. Geruischlooze versnellingen.
Automatische regelbare schokdempers.
Moteur Opgehangen in Caoutchouc.
Buitengewoon elegante en geheel geruischlooze carrosseriën.
Vraag ons de catalogus GRATIS te ontvangen,
ofwel een proefrit te doen met de nieuwe
Rechtstreeksche Verdeelers
U
is hm
ISSEMEHHHISHlBHEIPBHEBEQEHBBEHBnTEEllHBpiI gt =g
üfflSBBSISEiSBHHIlïBBBRfiESSIIBEEKHBBSHBBnHBiaiiït g
fflBBBaBaHSBBflNSnEHfl&HSBHBBGHMHffitiSIBBBIiliPÉr 1 =1
0 ss=
IBbê
IBÜÜ
19 5==
H PP
IBBBBBBBSiBBBBBaiBnSHBKaBaiHBBHBUBHaiSBBBa'l» g SI i li g g
MEffiESBEBiaaHfflBiMRHiSKKBHiatiBSEifflfflEHIBHfflBBlIip Mg i||
m
K
B
S3
=-•
WS
81
B
f -
K
m
KI
='H:
;a
m
- g
13
S3
Pi
H
F3
m
f,1
r,i
n
£3
6.1
ia
per maand bij U thuis verdienen. Dit
biedt U de eenlge Belgische Fabriek van
Breimachines met haar gewaarborgde
Breimachien «RAFIDE», gemonteerd met
gebreveteerd vaniseur voor fijn en gro:
werk, Tacquart voor alle fantasien. Vraap
kosteloos kataloog met inlichtingen. We:
verzekerd per kontrak t. Kosteloos en goe
aanleeren.
Maatschappij RAPIDE t
28-30-30a, Astrldlaan, GENT. St Pieters:
Brabantstraat, 104, BRUSSEL;
19, Van Maerlantstraat, ANTWERPEN;
28, Recolettenstraat, KORTRIJK.
EBEflBEBanSB&asnaBEIHXaEIBBBBB
Laat U niet
bedriegen!
Vooraleer U een
RIJWIEL koopt
komt zien naar
'toud gekend huls
VERFAILLIE CAMILLE
Mecnenstccnweg - 115 - IEPER
Daar zult U alle keus zien van vol
komen nieuwe RIJWIELEN voor Heeren,
Damen en Klnders, koers en half-koers,
verkocht met waarborg op factuur 475 tot
575 fr. OCCASIE van 150 tot 250 fr.
Ook nieuwe en occasie ACCORDEONS.
ALLE HERSTELLINGEN.
Zoo gij tevreden zijt, zegt het aan uwe
vrienden; zoo gij niet tevreden zljt zegt
het aan MIJ.
Open: alle Zon- en Feestdagen tot
6 uur 's avonds.
CBBBBBBBBBBBBEIBeiBBBBiaaHBiaBBB
jilt
aan Uw Apotheker tegen die knagend*
Onmiddellijk trekt de pijn weg en Uw
geplaagd# zenuwen komen tot rust.
Zelf» regelmatig gebruik schaadt niet
Doo» van 6 rt. Pr, 1-, II at. Fr,
