Les Fonderies Bruxelloises
Vandevoorde's
Pelsen
In 't Binnenland
STADSNIEUWS.
GEMEENTEVERKIEZINGEN
9 OCTOBER 1932
- DE POPERINGENAAR. - N' ?9.
PERMANENTEN AAN 50 FR.
De diepte van
Wijze raad, hier op dees' aard'
Is, voor ieder, goud toch waard,
'k Geef er eenen. Past hem toe.
't Vrouwken wordt hem nimmer moe
F. C. JACOBS SUIKERIJ
Stemt haar immer, innig blij.
DE MAATSTAF
voor hoedanigheid
DE WANHOOP
der concurrentie voor
prijzen
EENE EXPOSITIE
voor keus en afwis
seling.
Beleefde en trouwe bediening.
UITSLAG TOMBOLA, GITS.
GOUDEN BRUILOFT TE IEPER
IEPERSCHE KRONIEK
WIJDING
VAN SINT NIKLAAISKERK
31, BOTERSTRAAT, 31, IEPER.
BRIEF UIT BRUSSEL
PENSIOENEN
VOLKSHUIS - POPERINGE
Verandering van woonst
M. VANDERMARLIERE-DEPUYDT
JUWEELEN 24, Meenenstraat, IEPER HORLOGIEN
PLECHTIG TRIDUUM
AUGUSTE BONTE
ALZOO STEMMEN,
is Katholiek en verstandig stemmen
MUZIEK
MEJ. GERMAINE DUPONSELLE
DENYS Albert
DESMYTTER Emüe
BRUTSAERT Dr
DEVOS Maurits
SANSEN Valère
LEBBE Alfons
DEVOS Germain
DEBAENE Joseph
ROUSERÉ Alfons
IGODT Joseph
BQLLENGIER André
BOERAEVE Maurits
VANCAYSEELE Nestor
O. L. VR. KERK, POPERINGE
PICKHOUT
juist
niierhande
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
HAARD RECORD KACHEL JUNIOR
De BESTE en ZUINIGSTE verwarmingstoestellen worden
gemaakt door
HAREN
ALBERT DENYS, POPERINGE,, en alle goede stoofmakers.
Trrr-iiii him i iii if*——«—nm—25-9-32.
der Fransche soldaten die bij de gewel
dige bestorming der Duitschers (van 25
tot 29 April 1918) om door de verovering
van den Kemmelberg zich een weg te
banen naar Kales bij duizendtallen wer
den ineengesmakt. Over de tëcteogmg
leest ge meer op 2» blad. <v
Graaf de Brley, goeverneur van Lu
xemburg, neemt ontslag. Dat was reeds
aangezegd. Sedert maanden wist lk reeds
dat zijn vermoedelijke opvolger zou zijn
M. Van den Carput, katholiek kamerlid.
Verwacht ge van mij nieuws over de
gebeurlijke benoeming van een jüeuwen
Gouwheer voor West-Vlaanderen! ^Vacht
dan nog 'n beetje!
Zijne Majesteit de Koning heeft
gezelschap van Z. Em. Kardinaal Van
Roey de werken bezocht aan de Natio
nale Basiliek van Koekelberg. En ge weet
dat de Koning een. deskundige ls in zake
bouwwerken.
G'hebt zeker ln De Standaardvan
1. 1. Zaterdag de prachtige beschouwin
gen gelézen van M. M. Adv. P. M. Orbian,
Dr Sm. Van Haver en Adv. W. Van Ger-
ven, over Waarom wij strijden in de
Rangen der Katholieke Partijonder
den vorm van Een Oproep tot de Katho-
llek-Radikaal-Vlaamschgezinde Jeugd.
(We geven die brief op le blad. N. d. R.)
Ge moet dat uitknippen en bewaren.
Die beschouwingen zullen later nog hun
ne actualiteit niet verloren hebben. Ge
wint altijd met te herlezen en te over
wegen wat zoo waarheidsvol wordt voor
gehouden. Wie zijn voorvaderlijk geloof
verliest in den Strijd om Vlaamsch recht-
herstel, gaat vroeg of laat voor den
Vliaamschen strijd zelf verloren.
De socialisten hebben Woensdag den
toestand dér partij onderzocht in be
trekking tot de naweeën van de jongste
Stakingsbeweging. De kontigenteerings-
maa.tregelen der Regeering betreffende de
landbouwproduotep, speciaal de boter,
waren het voorwerp van kritiek, Eene af
vaardiging zal gestuurd worden bij de
ministers Heyman en Carton om te pro
testeeren tegen gebeurlijke verlaging van
werkloozensteun.
Bij de driemaandelijksche bevorde
ring zijn er vier nieuwe geheraals be
noemd. Ook invaliedên?
D» Rechterzijden van Kamer en Se
naat hebben Woensdagvoormiddag be
raadslaagd. Over de opdrijving der bo-
terprijzen werd- bewezen, dat de prijs
naar de kontingenteeringsmaatregelen
niet boven de 22 fr. zou moeten gaan.
Te Brussel, staat ze echter aan 30 fr.
Er werd ook gesproken over de wettelijke
verlaging der pachtprijzen. Da'arover
schijnt een akkoord bereikt.
De Duitsche-troepen houden maneu
vers aan de Oostgrens. President Hinden
burg is gaan zien. De oefeningen worden
ook gevolgd door een militair overheids
persoon van Rusland.
De liberalen van Brussel hehben zich
beziggehouden met het geval Buyi. Ze
zijn er nog niet van af!
De Ontwapeningsconferentie komt
terug bijeen. Ge weet met welke schit
terende vooruitzichten!
Baron Joly, eerste voorzitter van
het Beroepshof te Brussel, heeft een be
vel uitgevaardigd naar hetwelk het re
kwest van M. Lambrechts, betreffende de
ongeldigheid der- benoeming van M. Tré-
fols, aan 't Openbaar Ministerie moet
meegedeeld worden.
Het dossier is aan 't Algemeen Parket
overgemaakt. Baron van den Branden
de Reeth, eerste advokaat-generaal, zal
schriftelijk verslag uitbrengen. Daarna
zal het Hof beslissen. Dat ls dus voor de
volgende week.
CHICOREI WYPELIER-TAFFIN
BELGISCHE FABRIEK VAN
IB5!£0QBasaSBaaBaSBaBSS3S23S!a
KATHOLIEKE KRING
Uitslag der Prijs boiling
1* Prijs: Allard André, Aliard Omer,
Borat Hector, Bimoen tiéon, Valcke Ju-
Prijs: Decrock Marcel, Hannebouw.
Mfcrlce, Herpelynck Gaspard, Merfovede
Lufcicn, Wemaere Marcel.
2" Prijs: Allard Julien, Bollengter An
dré, ereus Georges, Devos Maurits, De
zeure Camllle.
4« Prijs: E. H. Denys, De schrijver
Emiel, Desmadryl Maurice, Hannebouw
Je?ef, Hauspie Willy.
5" Erijs; Creus Hector, Lebbe Byivain,
.Mfehleu Hector, Rouseré Jozef, Verpoot
Achfel.
6" Prijs: Ariipen Maurice, Berat Geor
ges, Boürgeois Jules, Etescamps' Acjilel,
Six Marcel.
7* Prijs: Boone Elie, Claus Roger, De-
sehodt Lucteh, Leys Maurice, Vande-
moortele Pierre.
8° Prijs: Baelde Maurice, Laconte Ca-,
mille, Laconte Léon, Ölevier Remt, 61-
moen Daniël.
Opgelet lil Indien gij lijdt aan
hoofd-, schele hoofdpijn, rheumatiëk of
griep, neemt niet anders dan de MONO-
POEDERS, het eenigste krachtdadigste
geneesmiddel tot heden gekend.
Te koop bij H. Notredame, Groote
Markt, en 1. Kestelyn, Gasthuisstraat,
Poperinge; de doos: 7 frank.
BIJ dèsenoer-beauprez
Casselstraat, 36, POPERINGE.
Dag en uur moeten op voorhand gevraagd
worden.
Famillekrakce!. In een huls gele
gen ln de Pottestraat was de gehuwde zoon
des huizes eens naar huls gekomen maar
verkeerde in ver gevorderden dronken
staat en legde zich weldra te slapen op
de vloer. De moeder ging aan het opspelen,
maar de woorctejiwisseling werd weldra
zoo hevig dat het daarbij niet bleef en het
een en ander van het menaglegoed het
moest vergoeden.
Zondag aanstaande geven wij den
uitslag der tombola ingericht door het
Klooster van Gits, ten voordeele der
Missiën van Lukando.
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag allgen open Apotheek
SNOECK, Groote Markt.
Den 19 September is Z. H. Excellentie
Mgr Lamiroy, bisschop van Brugge, verge
zeld door Z. E. H. Kanonik Legrand, naar
leper gekomen om er de altaren en de
kerk van St Niklaais te wijden. Te dier
gelegenheid hadden de geloovigen er aan
gehouden hunne huizen te bevlaggen,
want die dag was voor lien een ware hoog
dag.
De indrukwekkende plechtigheid begon
om 8 u. en de veelvuldige en beteekenis-
voile ceremoniën werden bijgewoond door
een overgroot getal parochianen. Zij werd
gesloten met de H. Mis, opgedragen door
den herder der parochianen, E. H. De
nys, bijgestaan door talrijke medebroeders
in het priesterdom.
In den namiddag om 5 ure was er een
Lof voor onze zieken. Eene nieuwigheid.
Niet min dan 30 lijdenden en kranken wa
ren naar de kerk gebracht. Geestelijke en
wereldsche ziekenbezorgsters evenals de
Heer Doktor waren-ter plaats om die on-
'gelukkigen bij te staan en waar het noodig
bleek ter 'hulp te komen. Het Lof werd
gezongen door de schola van St Niklaais,
en een kort maar hartelijk woord werd de
zieken toegesproken. Toen nu de plechtig
heid ten einde liep werd aan de vele zie
ken, afzonderlijk, den zegen met het H.
Sakrament gegeven, 't Was schoon en te
vens aandoenlijk om zien, hoe groot de
godvruchtigheid der betroiiwvolle en diep-
geloovige menschen was. Vele toeschou
wers konden hurine tranen niet bedwin
gen en evenals te Lourdes werd het Ma
gnificat medegèeongen door de vele toe
schouwers.
't Was een waardige sluiting voor zoo'n
heerlijken dag en lang zal die blijven
voortleven in het geheugen der parochia
nen en niet het minst in dat der zieken.
Sint Jozef's kerk der EE. PP. Ongeschoeide
Karmelieten leper
DE JUBILARISSEN
Gouden Bruiloft. Maandag morgen beste wenschen toesprak. En vóór ze aan
was 't maar miezerig weder en toch staken tafel gingen ontvingen ze van Zijne Ex-
al de vlaggen uit aan de huizen van de cellentie Mgr den Bisschop met zijne ge-
Boomgaardplaats. 't Was er immers feest, lukwenschen den bisschoppelijken zegen.
De oud-gekende echtgenooten Poot-Casier Onnoodig te spreken van hetgeen volgde,
vierden er hun gouden bruiloftfeest. Naar Alles was er in de beste orde en tot laat
oud christelijk gebruik werd de dag inge- in den avond klonk het en zong het over
zet met eene solemneele mis van dank- de gansche gebuurte. Het noodige muziek
zegging in St Maartenskerk. Nadat ze was er en meer dan een flinke beurt werd
door den Z. E. H. Deken hartelijk geluk er gedanst,
gewenscht werden, wachtte hun hetzelfde
vriendelijk onthaal op het stadhuis, al- wij wenschen de wel bewaarde en geluk-
waar de Heer Sobry, Burgmeester, de kige echtgenooten nog veie schoone jaren.
(Van onzen bijzonderen Correspondent.)
De personen geboren in de maand
SEPTEMBER, moeten op heden Zondag
morgen naar 't Volkshuis, Ieperstr., vanaf
9 tot 11 uur, komen met hunne pen-
sioenkaart of om hunne storting te doen.
Personen aie begeeren te storten voor hun
ouderdomspensioen moeten hun nummer
aanvragen vooraleer zij verjaren.
De mannep storten 120 fr. en de vrou
wen 60 frank.
Geen geld of stertingskaart kan aan-
•veerd worden NA de geboortemaand.
Dus opgepast!
Zondag 25, Sept., deelneming van de
Kajotters aan den Gewestelijken Studie
dag te Passchendale. Studiekringers
vertrekken te 8 uur. De groote groep
vertrekt te 12 uur stipt. Alle Kajotters
naar Passchendale.
Zondag 25 Sept., te 3 uur, vergade
ring van d.en Landenaarsbond.
Maandag 26 Sept., te 8 uur, Bestuurs
vergadering van den Ziekenbond.
Dinsdag 27 Sept., te 8 uur, vergadering
voor het bestuur der K. A. J.
Door het Hoofdbestuur en de Midden-
raad werd de Kandidatenlijst' voor de
aanstaande gemeenteverkiezing als volgt
sameiigesteld
Lefebvre Hilaire, Boeschepestraat
Feys Gaston, Boeschepestraat
Dumelïe Georges, Casselstraat
Vitse Maurice. Abeele steenweg
Cappoen Cyrille, Veurnestraat
Donche Valère, Rood Kruis
Decreus Maurice, Valkenberg
Vandevyvere Camillo, St-Jan-ter-Blezen
Mahieu Jerome, Vogelhoek
Papegaey Nestor, Leenhoek f
Vitse Jerome, Brabant
Lermytte Maurice, Statiepleiri
Verstraete Daniël, Pottestraat.
Pectoral Dupuis. Van af de eer
ste dosis gevoelt de zieke verlichting; de
hardnekkige hoest bedaart; de brand ln
de keel verdwijnt; de fluimen komen los
en worden gemakkelijk uitgespuwd.
De doos 6 fr., bij H. Notredame, Groote
Markt, Poperinge.
Statiekermis. Heden Zondag viert
de Statiewijk hare Jaarlijksche Kermis,
met medehulp van het Stadsbestuur.
Den Zondag namiddag, Vuurvogelschie-
ting en Muziekconeert.
Den Maandag namiddag Velokoers voor
beginnelingen.
|t Brussel, 22-9-32.
Nu weet ik waarlijk niet. waarmee ik
aanvangen moet! Ten minste om rang te
houden van de waarden.
Ge kent zeker reeds de «Yo-Yo». Dat
ls speelgoed voor de kinderen. Maar da
mes en heeren loopen er ook mee langs
de straat. Ze smijten dat balleken uit,
dat aan een rekker hangt, en ze vangen
het weer op. En zóó amuzeerert ze .zich,
lokken ze bekijkers uit. Maar vermoede
lijk ook bij velen de bemerking: de groo
te jeugd ls kindsch geworden.
Hier te Brusse lzijn die dingetjes gratis
te krijgen in de Thé's en in de patisse
ries. Maar de Yo-Yozal wel begrepen
zijn in den prijs van de consommatie.
Men zegt*dat er aan de kust duizende en
nog duizende dames en heeren zich met
zulke dingetjes geamuseerd hebben. Of 't
waar is, weet ik niet. Mijn tramontvanger
had gelijk wanneer hij mij vandaag deed
bemerken: «In mijn jonkheid hadden de
kinderen zulke speeldingen: nu zijn 't
groote menschen, die aldus doenr,gelooven
dat ze zelf kindsch geworden zijn.
Te Roeulx (Henegouwen) is vrouw 'Ma-
zimilienne Piërquaim,— de oudste vrouw
van Belgie overletfèn iri den ouderdom
van 105 jaar.
Op" het Internationaal Middenstands-
congres, datZondag te Gentri geslóten
werd, heeft oudminister H. Baels^ijn mar
meren borstbeeld gekregen, dat door Géo
Verbanck, werd gebeiteld. Zoo heef* de
Middenstand zijn dankbaarheid voor be
wezen diensten. Ik heb het maar in cliché
gezien. De kritiek over de kunstwaarde
laat ik aan anderen over.
ter cere der H. Kleine Theresia.
Zondag 2 October: 's Avonds te 6 ure,
openingslof en sermoen.
Maandag, Feestdag der H. Kleine The
resia: Te 7 u. plechtige gezongen mis met
oefeningen. 's Avonds te 7 u., plechtig
lof en sermoen.
Dinsdag en Woensdag te 7 u., gezonge
ne mis met oefeningen. 's Avonds te
7 u., plechtig lof en sermoen. 's Woens
dags na 't lof, plechtige wijding en uit-
deeling der rozen.
De sermoenen zullen gepredikt worden
door den E. P. Georgius, Ongeschoeiden
Karmeliet.
GEZICHTKUNDIGE
De Stuersstraat, 27, IEPER
Brillen en Neusnijpers,
alle slag van Glazen en Modellen.
Kosteloos onderzoek der oogen.
ALLE HERSTELLINGEN.
Lessen van NOTENLEER (Solfège)
en PIANO aan alle graden door
Prijs van Uitmuntendheid met de
Grootste Onderscheiding aan de
Muziekschool te leper,
Ieperstraat, 38, Poperinge.
Begeeft zich ten huize op aanvraag.
Zaterdag in den namiddag omstreeks
4 ure kwam Vandenbilcke Jozef van Roe-
selare met zijn auto de Meenenstraat op
gereden recht naar de Maarschalk French-
laan te wege. Juist toen hij aldaar aan
de Kruisstraat kwam, kwam Maria Vier-
straete, 14 jaar met haren velo de Bol-
lingstraat uitgehold en werd door den auto
aangereden. Gelukkiglijk kon het meisje
van hare flets afspringen anders hadden
wij hier een groot ongeluk te betreuren
gehad. Het rijwiel dat omzeggens nog
splinternieuw was kwam onder den auto
te recht en was om zeggens heel vernie
tigd. Dadelijk werd een onderzoek inge
steld om de verantwoordelijk vast te stel
len.
Den Maandagavond, om 11 ure,
kwam Gerard Denys van dë M. Fochlaan
28, met zijn auto den hoek der Diksmui-
destraat aan de groote markt uit te rij
den, en waarschijnlijk ten gevolge van
gebrek aan licht botste hij tegen de lan
taarnpaal. Onnoodig te zeggen dat het
voertuig deerlijk beschadigd werd.
Beziet keus en prijzen van DIAMANT
bij VAN LEDE, Goudsmid, Boterstraat,
(nevens de Puppen, IEPER; ter trouwe
bediening.
Gekwetst. Maandag met den mid
dag was er een autocar met Duitschers
aangekomen op de groote markt. Zij trok
ken binnen in den Britanicom er te
noenmalen. Toen alles gedaan was wilde
een der toeristen naar buiten komen en
meenende de opening der deur voor zich
te hebben, stapte hij door en kwam met
het hoofd in de vitrien terecht, maar zoo
geweldig, dat deze, ai was ze een vingertje
dik in gruizel sloeg, 't Gaf een slag als
van eene granaat. Onnoodig te zeggen dat
de vreemdeling gekwetst was. Ook werd
hij dadelijk in de apotheek Snoeck bin
nengeleid om er verzorgd te worden.
Hevige Winter. Uit Amerika wordt
gemeld dat we een zeer strenge winter
zullen doorstaan. Wacht dus niet langer
uwe aankoopen te doen in WINTER-
KLEEDEREN en MANTELS en dit nog
vóór den opslag, want in 'T SAYETTE
WIJVEKEN van IEPER zijn de afslag-
prijzen »og steeds toegepast.
Dus allen naar 't SAYETTEN WIJVE
KEN, Groote Markt te leper.
Open 's Zondag.
Op den dool. Maurice Vervisch,
oud 30 jaren, geboren te Dikkebusch en nu
zonder vaste woonst, doolde hier rond
zonder middelen van bestaan. Hij werd
door de politie ingerekend en wegens land-
looperij door den rechter voor 2 jaren en
aeht maanden naar Merksplas verwezen.
Ongeval. Vrijdag avond reed De-
wachter A., met zijn rijwiel huiswaarts,
toen hij in de Casselstraat, rechtover het
fiuis der Gezusters Waeles langs achter
aangereden werd door den genaamden
Carpentier M., die met zijn auto eene bak
kerskar langs den linkerkant wilde voren
steken en zoo op den wielrijder botste.
Dewachter A. kwam er met den schrik
vanaf maar het achterwiel van zijn rij
wiel was gansch Ingedrukt. Klacht werd
bij de gendarmerie ingediend, die een on
derzoek ingesteld heeft.
Landenaarsbond. Op Zondag 25
dezer, om 3 uur, vergadering voor de
Leden. Betaling van het jaargeld.
Stand der werkloosheid. Zaterdag
176; Maandag 173; Dinsdag 168; Woens
dag 166; Donderdag 152; Vrijdag 174.
Maagversterkend. De Roode Pil
len van L. Dupuis, Jumet, genezen de
meeste maagziekten, die voortkomen van
de verstopping en van het te lang ver
blijf van het voedsel in de maag.
Te verkrijgen bij H. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
Erge val. Maandag 1.1. rond 5 u.
's avonds, was Jules Capoen, wonende St
Jorisstraat, Nr 2, bezig den plankenvloer
van de zoldering van zijn huis te verma
ken toen hij al met eens moet achterover
gevallen ziin of uitgegleden hebben en
door de zolderval ten gronde stortte. Zij
ne vrouw die een val gehoord had, ging
zien en vond haar man badende in zijn
bloed, het hoofd omlaag op den grond en
de beenen berustende op een ladder.
Een dokter werd in der haast bijgeroe
pen. Jules Capoen had een groote wonde
aan het achterhoofd bekomen waardoor
hij veel bloed verloor en had kneuzingen
bekomen aan schouders en borst. Ver
scheidene uren heeft hij buiten kennis ge
legen en vreesde men voor zijn leven.
Wij zij verheugd te kunnen melden dat,
volgens wij vernemen, zijn toestand aan
de beterhand is.
De talrijke personen, welke onze
CERAMOtegels zijn komen bezichtigen,
zeggen dat de hoedanigheden, welke wij
in dit blid, sedert verscheidene weken,
'hebben doen uitschijnen, absoluut in niets
overdreven pijn. Iedereen is er van over
tuigd dat de Ceramotegels van La Lou-
vière tot op heden nog nooit zijn kun
nen nagemaakt worden. Daarbij gaan ze
allen t'akkoord om te verklaren dat de
groote verscheidenheid van keus, in geen
enkel andermagazijn der streek te vin
den is. Komt zien en oordeelt of wij
overdrijven.
L. MONKERHEY-VANNESTE.
15, Koeimarkt, IEPER.
Alle bouwstoffen, ceramieke-, ceramo-
en cementtegels. Alleen verkooper der
ceramotegels van La Louvière.
Diefstallen. Vrijdag 16 11. werd
een distelvink gestolen bij Wullepit Alfons,
wonende in een onderdak in eene weide
gelegen nabij de Statie. De dief is onbe
kend.
Zaterdag 17 September 1.1. werd een
p'orte-monnaie, Inhoudende drie honderd
frank ongeveer, gestolen ten nadeele van
Vróuw Meullaert Leonie, visóhhandelaar-
ster, wonende nabij De Leene Zij had
haar porte-monuaie gereed' gelegd op eene
kas in huis en het geld erin gedaan om
's anderendaags aankoopen in stad te gaan
doen. Toen zij des 's Zondags morgends
haar geld wilde meedoen bestatigde zij
den diefstal. Klacht werd ingediend bij
de Rijkswacht der stad die een ijverig on
derzoek heeft ingesteld.
Handelaar
Gemeenteraadslid
Gemeenteraadslid
Landbouwer
Drukker
Landbouwer
Gemeenteraadslid
Landbouwer
Handelaar
Landbouwer
Handelaar
Landbouwer
Landbouwer
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek NOTREDAME.
Driedaagsehe Plechtigheid ter eere van
de Kleine H. Theresia van Lisleux.
WOENSDAG 28 September. Opening,
's Avonds te 6 ure Sol. Lof en Sermoen.
DONDERDAG 29 September. 's Mor
gens te 6 ure H. Mis. Na de Mis Onder
richting. 's Avonds te 0 ure Sol. Lof
en Sermoen.
VRIJDAG 30 September. Sterfdag
van de H. Theresia. 's Morgens te 6 ure
H. Mis. Na de Mis Ónderrichting. Te
7 ure Plechtige Hoogmis, 's Avonds
te 6 ure Sol. Lof. Sliutingssermoen.
Wijding en uitdeeling der rozen.
Al de Sermoenen zullen gepredikt wor
den door E. P. Hubertus, Onderprior in
het Carmelietenklooster te Gent.
Bloemen, bougies en waslicht zullen
met dank aanveerd worden.
Na al de diensten zegen met de reli
kwie van de H. Theresia.
De werken aan het hoogkoor gaan
goed vooruit en zullen voltrokken zijn
tegen den Triduum van de H. Theresia.
Van Zondag 2 October tot volgende
Zondag 9 October inbegrepen, heeft plaats
in dezelfde kerk de Octave van den H.
Rozenkrans. De Sermoenen zullen, als
verleden jaar, gepredikt worden door den
vermaarden Jezuiét, E. P. De Coninck.
Vriend, hebt gij veel hoofdpijn, soms
zenuwkoortsen in het hoofd? Negen maal
op tien komen deze voort uit flauwte van
bloed. Hewel, genees de oorzaak om ge
heel daarvan bevrijd te blijven, en het
beste middel is de goede TIIEOBROMA:
geloof ondervinding, vriend
Te Poperinge te bekomen bij alle HH.
Apothekers.
en goed
Sierlijk
en mooi.
Het naamfeest der EE. HH. Socquet
en Debusschere, proosten van den Wer-
kersbond, wiens viering om verschillige
redens twee maal uitgesteld is geweest,
ging nu op Woensdag 1.1. door, in het
Volkshuis. Heer Cottyn jper.de het feegt,
verwelkomde de vele aanwezigen, wensch-
te de beide proosten hartelijk geluk en
had het óm te eindigen over het groote
■nut en de noodzakelijkheid van' de wer
kersorganisatie. Luimige en ernstige lied
jes, declamatie, volgden elkander op en
C. Ossieur, leerling aan het Conservato
rium te Gent, vergastte met een heerlijk
Hobospel, dat machtig applaus verwekte.
E. H. Socquet, jvaarlijk aangedaan, be
dankte om die menigvuldige blijken van
U".B. 8836