Fl. Vandevoorde
1 Pil i
Groote KIESME
r plh r
n jïèmt n
A A
Vandevoorde's
Pelsen ziJn
2. GELOOP jVIE VRIJ I
ti
stad poperinge bondag 2 Oktober 1932,om 5 uur,
ln den Katholieken Kring
sprekers H. Advokaat Karei Versteele
en de Kandidaten.
Alle Kathollekb Kiezers Kiezereseen worden verwacht.
Katholieke Burgers en Landbouwers
MANNEN VROUWEN, stemmen op lijst Nummer
Katholieke Burgers en
Landbouwers
Stemt voor uwe Lijst
Onder Nr B
DEVOS Maurita
SANSErl Valère
LEBBE Alfons
DEVOS Germain
DEBAENE Joseph
ROUSERÉ Alfons
IGODT Joseph
BOLLENGIER André
BOERAEVE Maurits
VAN CAYSEELE
IEPERSCHE KRONIEK
PICKHOUT
IEPE1 I
UURWERKEN goed
JUWEELEN "en mooL
ZILVERWERK allerhande
IEPER. - CINEMA COLISEUM
DE PRINSES EN HAAR TAXI
DE ZWAARGEWICHTEN
IN DIENST
DE MAATSTAF
voor hoedanigheid
DE WANHOOP
der concurrentie voor
prijzen
EENE EXPOSITIE
voor keus en afwis*
seling.
Beleefde en trouwe bediening.
31, BOTERSTRAAT, 31, IEPER.
O, die Fijne Specerij
F. C. JACOBS SUIKERIJ!
't Is de Strafste! Gebruikt er Minder!
Dankt er aan zijn liefste kind. Er
Zal geluk zijn in 't gezin
Zoo gij doet zijn wijzen zin.
STAD POPERINGE KATHOLIEKE KINEMA
LOKAAL KATHOLIEK VOLKSHUIS
Zondag 2 October, te 4 en te 8 u. Maandag 3 October, te8 u.
1. - ACTUALITEITEN EN MERKWAARDIGHEDEN
3. De Geheimen van den Zeebodem
4. De Abbé Constantin
Aanstaande Week
Hel Eiland der verloren Mannen. - De Goudader.
Azor en z'n Aap.
,2-10-32. - DE POPERINGENAAR.- N* 40. - BI. 4.
IGENTSCHE AUT0SCH001
IAUTOSCHOOL VAN GENT
SPORTNIEUWS
GEWESTELIJKE
LANDBOUWSCHOOL
LANDBOUW
EN HUISHOUDKUNDE
R0FFIAEN Gebroeders
Ieperstraat
122-124 -
Poperinge
Telefoon 88
C C
0 §41ff O
8
u
F. C. POPERINGE
Voetbalclub «Eendracht», Watou
tsxsxm
AANGEKONDIGDE KOERSEN
VERMAKELIJKHEDEN
ROUWBERICHTEN
BEDANKINGEN
■em
Aanbesteding
STAD POPERINGE
STADSCHAAL
STAD POPERINGE
Landbouwer
Drukker
gj Landbouwer
Gemeenteraadslid
Landbouwer
Handelaar
Landbouwer
Handelaar
Landbouwer
Landbouwer
vlucht, zijn rijwiel achterlatende. Wat ech
ter niet zal achterblijven, 't zal de straf
zijn en die zal zeker wel gepeperd zijn.
De weezenjongetjes hebben nu voor
goed hunne intrede gedaan in hunnen
nieuwen thuis. Het gesticht is groot en
schoon. Jammer dat de kinders en ook
de Zusters zoovele jaren lang, zulke droe
vige dagen hebben moeten overbrengen
in hunne houten barakken.
Heilig Uur. Donderdag avond, te
6 u., wordt in St Maartenskerk de rijk-
gezegende oefening van het Heilig Uur ge
houden met uitstelling van het Allerhei
ligste.
Gevecht. 't Was ook den Zondag
avond, en die avonden hebben over het
algemeen nog wat in. 't Was dus twaalf
ure 's nachts toen Garreyn Jules van Ztl-
lebeke, oud 29 jaren, langs het berucht Ko-
menschkalsljtje naar huis trok. Al met
eens, zonder aan Iets te denken, werd lilj
aangevallen door vader Derudder en zijn
zoon Henrl. Natuurlijk heeft Garreyn het
zijne medegekregen. Maar 't zou nu wel
kunnen gebeuren dat ook de andere op
hunne beurt het hunne krijgen, 'k Wil
zeggen op het gerechtshof.
Doolaard. Hoornaert Gilbert, ge
boren te Moorslede, oud 29 jaren, doolde
hier rond zonder middelen van bestaan en
werd door de politie ingerekend. Voor den
reohter gebracht, werd hij daar veroor
deeld tot twee jaar en acht maanden
Merksplas.
Kiezing. Tot nog toe verloopt de
kiezingsstrijd heel kalm. De socialisten
hebben hier en daar meetingen gegeven
op de buitenwijken, waar ze niet veel suc
ces hadden ten gevolge van hun geweldig
zijn. De liberalen hebben Zondag laatst
eene groote manifestatie gehouden, waar
ze al de liberale maatschappijen van ver
re en bij opgetrommeld hadden en die
voorzeker niet en beantwoordde aan hun
ne verwachtingen. En verders gaat 't stille
weg. 't Ware te wenschen dat het zoo zou
mogen voortgaan.
Bedevaart. Op Zondag 2 October,
te 4 u., gaat de jaarlijksche Bedevaart uit
van den H. Rozenkrans op St Jacobspa-
rochie. Er wordt veel volk verwachtl
De jaren gaan voorbij, de juweelen
blijven... VAN'LEDE, goudsmid, Boter -
straat, 6, (nevens «De Puppen»), leper,
dient U ter trouwe.
Kiezers of Kiezeressen die niet wel weg
kunnen, mogen hun naam aangeven 't zij
aan een der Kandidaten der bovenstaande
lijst, 't zij in den Katholieken Kring
Er zal gezorgd worden dat ze per auto ten
stem*"'
rt-„„mailen. Vrijdag mor
gen kwam de Heer Igodt Jozef langs den
Oudërdomsteenweg met paard en rijtuig
afgereden naar de markt. Opeens stuikte
het paard ten gronde, de tramen van het
rijttuig braken en de inzittenden, Heer
Igoüt, vrouw en kinderen werden uit het
rijtuig gesmeten maar zonder erg. Toen
men het paard wilde oprechten was het
dood.
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag alleen open Apotheek
HOUTEKIER, Meenenstraat.
Zondag avond, 't was dient bij den
elven, kwam Baert Laurent alhier gebo
ren, oud 24 jaren en wonende in de Ligy-
wijk, met zijn velo de Meenenpoort inge
reden. Ongelukkiglijk de jongen en was
niet van licht voorzien. De daar op dienst
zijnde politieagent riep hem te stoppen,
doch daar hij niet luisteren wilde, sloeg
de agent de hand aan de flets. Baert ver
stond het zoo niet, gaf den agent twee
harde vuistslagen in het gezicht, zoodat
deze laatste gekwetst was en sloeg op de
Christen Volkshuis, St Jacobsstr., 30.
Zaterdag 1 October, te 8 uur.
Zondag 2 October, te 2, te 5 en te 8 uur.
Maandag 3 October, te 8 uur.
VILMA BANKY
vertoont haar schoonste spel in den
prachtfilm
(La Princesse et son taxi)
Groote tragi-komedie in 9 deelen.
Film uit het huis Artistes Assosié3
(Les poids-lourds s'engagent)
Allervermakelijkste klucht in 3 deelen met
de zwaargewichten LOIS BOYD, FAT
KARR, FATTY ALEXANDER en KEW-
PIE ROSS. De Gebroeders Ballon
90EB
Ben allervermakelijkste historie voor groot en kleinI
Vermaarde documentatJefllm; leerrijk en aantrekkelijk. Een wonder van techniek
en uit beelding.
met JEAN COQUELIN CLAUDE FRANCE.
De mooie ronton van Ludovic Halevy, die duizenden en duizenden lezers bekoord
.heeft en nog altijd een lievelingswerk blijft; die door P. Decourcelle en H. Cré-
mienx voor t tooneel verwerkt werd en honderden keeren den grootsten bijval
Oogstte, werd door den talentvollen, regisseur, Julien Duvlvier, op het zilveren
screen getooverd en het cinemapubliek ls er echt dol van.
DIKSMUIDE. De katholieken en alle
weldenkende burgers, zullen op Zondag 9
Oktober hun stem geven aan de lijst Nr 1.
Want hier gaat de strijd bovenal: Voor
of tegen den godsdienstwant de kop
der liberale lijst bevat 2 hevige goddeloo-
zen. De ouders «sultea weten hun plicht te
doen, en met katholiek te stemmen zullen
ze 't christelijk onderwijs hunner kinde
ren waarborgen.
Kerk der E.E. Paters Minderbroeders.
Retret voor Derde.-Ordelingen en voor
alle Christenen van goeden wil van Zon
dag 2 Oktober tot Donderdag 0 Oktober.
Biljartclub D. O. S. Uitslag van
de match gehouden bij A. Van de Kinde
ren In de Beurs Zaterdag 24 Septem
ber 1932:
Catrysse J., Diksmuide, 260-260-21-1238-30.
Borny M„ Diksmuide, 180-175-21- 833-45.
Zaterdag 1 Oktober in ons gewoon lo
kaal, bij J. Coquel In de Congobegin
van het kampioenschap 1932-1933, om de
bekers geschonken door de brouwerij De-
bliek Aalst, en Bock Leopold, en deze der
cigaretten Belga. Zullen spelen, 1»
groep: Cattrysse O., Borny M., Jongbloet
M.; reserve Coquel J.
Zaterdag 8 October 1932 spelen Van-
hulle C., Vande Putte J., Callaert L.; re
serve Devos André, 2» groep.
Zaterdag 15 Oktober 1932 spelen de 3«
groep: Focke M., Beirlandt C., Van Mas-
senhove J.; reserve Gyselinck J.
Liefhebbers, gelief op te merken dat
eiken avond een reservespeler wordt aan
geduid om, indien een speler door onvoor
zien geval ontbreekt, toch de zes partljc
te kunnen spelen.
Eenleder zal het dus als plicht aanzien
in het lokaal tegenwoordig te zijn, waar
hij seffens zal v.-eten of hij moet spelen.
Maandag 10 October 1932 In het Bour
gondische schildom 8 ure begint men
te spelen.
1« groep: Cattrysse G., Borny M., Jong
bloet M.; reserve Coquel J.
In geval de spelers belet zijn gelleven
het lokaal te verwittigen zooniet verliest
men de partij.
De Voorzitter, Gyselinck J.
DIKSMUIDE. ApothekersdiensL
Heden Zondag alleen open Apotheek
FOCKE, Groote Markt, Diksmuide.
ELVERDïNGE. Eenige weken gele
den verscheen hier een artikel over het
bestuurwerk van den weled. heer Graaf
de Laubespin, als burgemeester onzer ge
meente, en 'k ben er van overtuigd, ai.,
weldenkende Elverdingenaren zullen er
deugd aan beleefd hebben te zien, dat
eindelijk het iemand aangedurfd heeft te
zeggen dat indien onze gemeente de
schoonste is van de streek, het wel door
de verstandige tusschenkomst is van den
graaf. Of was hij niet de eerste kasteel
heer die hier is komen wonen in de front
streek, dan wanneer hij nog zijn intrek
nemen moest in eene noodwoning. En
stond hij, gedurende die moeilijke jaren,
niet te midden zijn volk, om het te helpen
en te steunen, waar dit noodig mocht blij
ken. En wij zullen het maar zeggen op
gevaar af van zijne nederigheid te kwet
sen, (want de waarheid moet gezegd wor
den), niet alleen door raad maar ook door
daad heeft hij gedaan wat hij kon om on
ze gemeente op te helpen.
En hier eenige bewijzen voor de twijfe
laars. Heeft de burgmeester niet eene som
van 15.000 fr. geschonken aan de gemeen
te om haar in de mogelijkheid te stellen
eene oorlogsschade aan te koopen, ten
einde ons zoo mooie gemeentehuis op te
bouwen, waarover we nu allen zoo preusch
zijn.
Was ^ïet ook de graaf niet die den tekort
der gemeentekas (zijnde 15.000 fr.) aan
gevuld heeft, zoodat er geen nieuwe be
lastingen moesten geheven worden.
Nog meer: de gemeente mw...t eene
leening van 150.000 frank aangaan voor
het leggen der electrische verlichting en
andermaal kwam de graaf er tusschen
met aan de gemeente eene onderschrij
ving toe te staan van 75.000 fr., met af
gestaan kapitaal en een spotintrest van
3 gedurende 30 Jaar; Hoevelen zullen
dat doen?
En hier nog eentje om te eindigen, want
U zou er veel kunnen bijbrengen: Vóór
den oorlog hadden de schoolzusters met
hunne leerlingen een onderkomen gevon
den in eene afhankelijkheid van het kas
teel, en na den oorlog, om het bestaan der
school te verzekeren, heeft de graaf niet
alleen eene strook grond afgestaan voor
hét bouwen der klassen, maar bovendien
de schadevergoeding geschonken van de
gebouwen door de Zusters vroeger betrok'
ken en die zijn eigendom waren. Belet wel
dat die schadevergoeding niet een te ver
smaden brokje was, neen, dat was de som
van 38.000 fr., waarde '14.
Wellicht zullen er nu aaijnpzeggen:
Ja, dat is allemaal waar, maar t is toch
gemakkelijk te geven als men het goud
heeft. Inderdaad, dat is zoo, maar ik vraag
het U, hoevelen zijn er niet rondom U
die er warm in zitten en die van Ko ge
baren als er te geven valt. Neen, wij moe'
ten kunnen de waarheid zeggen: Van al
de burgemeesters hier in de streek, is de
onze de eenigste die zoo gemakkelijk en
zoo diep in zijn zakken schiet, wanneer
het noodig is en 't mag er aan toegevoegd
worden, hadden we wat meer zulke man
nen aan het bestuur, ze zouden in vele
plaatsen met geen zoo groote schulden
zitten en de menschen zouden niét zoo
veel voor den drol moeten werken.
God zij gedankt, wij zijn hier nog van
die gelukkigen en 't is te hopen dat we
't nog lang zoo zullen houden. Nu, dat
hangt af van de Elverdingenaars en die
zijn verstandig genoeg om het te verstaan.
H. V. B.
ELVERDÏNGE. Naar de Landbouw
school. Voor de slechte boeren is de
crisis eene failliet, voor de goê boeren is
zij maar een last. Degene die wetenschap
pelijk boeren gaan nie't ten onder. Alia
dan, jonge Elverdingsche boeren, vooruit
door studie en onderwijs. Gaat U rap in'
schrijven, onmiddellijk aan de Geweste
lijke Landbouwschool te Poperinge.
ELVERDÏNGE. De toestand van den
landbouwer Leon De Jonc heere, de derde
gekwetste van het vreeselijk ongeval dat
we verleden week verhaalden en waarbij
twee slachtoffers vielen, gedood door een
losgeraakten stier, is aan de beterhand.
Mocht hij weldra heelemaal hersteld zijn.
HOOFDZETEL:
Bestuur: R. Mortier
I GENT, Lange Mcire, Nr 2 (Kouter)
BIJHUIS:
[KORTRIJK, Gentschensteenweg, 21
Theorie - Praktijk - Lessen op
den auto zelf - Rijoefeningen
Gemak van betaling
HOLLEBEKE. E. II. Pastoors Feest
dag I Donderdag was het' feest op de
kath. scholen I
Naar Vlaamsch kristelijk gebruik, 's
morgens algemeene Kommunie, wijl de
klokken, daarboven ln den toren, den
Schepper loven I De scholen waren bevlagd
en de Feestzaal as fijn geplntl Te 10 u.
feestviering met zingen en klingen. Te 11
uur Bloemenhulde en uitdeelin<: van lek
kernijen! Tot slot:
«Toen klonk in blijden jubelklank,
Uit volle borst en diep genegen,
Het feest vol kinderlijken dank:
God, schenk Heer Pastoor milden
[zegen!
GEO.
WOUMEN. Boekerij. Weët u, dat
er sedert ongeveer tien jaar 'n boekerij
is opgericht te Woumen, die reeds boven
de 1000 boekwerken telt?
Liefhebbers van goede en gezonde le
zing, van ernstige of ontspannende lec
tuur, kunnen eiken Zondag in de Patro
naatzaal boeken ter leen krijgen aan
stonds na de hoogmis.
De wintertijd zal gaan beginnen. We
verwachten u. Bij een warm vuurke on
der de lampe, met een boeiende vertel
ling...- waar kunnen we nog beter zijn?...
Kiezingen. Blijkens de kiezerslijs
ten zijn er 928 mannelijke en 821 vrouwe
lijke kiezers, 't zij te zamen 1749. Da hui
dige gemeenteraad telt 2 katholieken, 8
liberalen.
BOEZINGE. Hoerengilde. Zon
dag aanstaande, 2 October, om 8 ure
(winteruur) 's avonds, Algemeene Ver
gadering voor de Leden der Boerengilde.
Dagorde: Mededeelingen over Economi
sche Aangelegenheden; Betaling lidgeld;
Aankoopen, enz»
Gemeenteraadsverkiezingen. Tot
Zaterdag namiddag was alles op pnze
Gemeente zoo stil gebleven, net alsof er
dees keer geen kiezing zou geweest zijn.
Doch zooals het met het weder gaat,
dikwijls komt na zoo'n groote kalmte
het onweder los. Toen het vier ure was
geslagen, lagen er op hot Gemeentehuls
DRIE lijsten klaar. De volledige lijst met
den Weledelen Heer Burgemeester aan
het hoofd, een tweede met boeren van
over den vaart en een derde met klein-
gebruikers van aan de «Campagne». Vele
zijn in hun verwachtingen bedrogen, an
dere kijken verwonderd op, en nog an
dere lachen in hun vuist. Deze laatste
vooral, soort farizeërs, die maar liefst
achter de schermen werken, hebben er
pret in als afzonderlijke kandidaten op
komen. Werd er zelf niet beweerd en
aan belanghebbenden medegedeeld door
te bereidwillige overdragers, dat vooraan
staande personen, door de geestelijkheid
aangespoord, eene doordragende lijst zou
den vorenstellen. WIJ meenen echter te
weten dat tot heden toe onze priesters
van alle Gemeentelijke Politiek afzijdig
zijn gbleven en zich alleen met ziele-
zorg en maatschappelijke aangelegen
heden onledig houden. Er werd gezegd
dat de groote lijst zou worden samen
gesteld naar de standen. Zulks ware een
ideaal: Herkenning van Boerenorganlsa-
tles, Middenstand- en .Werkliedensyndl-
katen.
Past op bij verkiezingen, want het zijn
al geen vrienden die u in het wezen la
chen; hier vooral telt de spreuk: Zijt te
betrouwen en betrouwt. NIEMAND.
Boekerij. Vanaf aanstaande Zon
dag, 9 October wordt de Boekerij opnieuw
geopend. De boeken werden nagezien, de
boekenlijst vernieuwd en eevuld. Eene
reeks nieuwe boeken zijn jr de hand.
De winteravonden staan de deur en
geven schoone gelegenheid aan de lezers
en lezeressen hunne avondstonden aan
genaam door te brengen. Men kan
alleen een boek ln leening ontvangen, als
eerst een verantwoordelijke kaart getee-
knd is. De Boekerij is open 's Zater
dags van 10 tot 11 u. en 's Zondag van
8 Va u. tot 9 u.
WOESTEN. PLanUijd. Wilt U
goede plantaardappelen en zaaigraan be
komen, wendt U tot ANDR3 BOUDRY,
Woesten.
WOESTEN. Vandaag om 5 ure st-lpt
vergadering der boerengilde, bij Gerard
Catteeu In de Zon». Allerhande mede
deelingen, betaling en bestelling.
IET BESTUUR.
VOORMEZELE. St Eloi. Uit oor
zaak der gemeentekiezing van 9 October
is de kermis van St Eloi uitgesteld tot
den 16 October.
VLAMERTÏNGE. Oneerlijke knecht.
Lamalre Alfons van Deerlijk, 26 jaar,
in dienst bij den landbouwer Camille
Nuytten, is van daar Zondag nacht ver
dwenen met den velo van zijn meester en
eenige sargien en peerdedekens, eener
weerde Van 403 fr.
PROVEN. Voor onze Jongens. Is
't waar dat de leerlingen van de landbouw-
avondschcol nu naar de Gewestelijke
Landbouwleergang gaan te Poperinge?
Dat ware wel, en een werkelijk bewijs dat
die jongelingen hunne zaken ter herte ne
men; mannen van den vooruit, mannen
van de toekomst, allo, niet uitstellen en
uw naam opgeven.
KOMEN. Smokkelaars betrapt.
Verleden Zaterdag nacht werd de zonder
linge handelwijze van een persoon bij de
Leie opgemerkt door de douaniers van
dienst. Ze hielden een oogje in 't zeil en
vonden in een gracht, langs de baan op
Deulemont 10 balen elk van 40 Kgr. tabak.
Ze zagen met een 5 personen de vlucht
nemen. Ze achtervolgden zo, doch de
vluchtelingen sprongen in de Leie en ge
raakten zoo in B#gie. Een i.unner moest
er door zijn makkers door getrokken wor
den.
Rijwiel gestolen. Maandag 1L het
da genaamde Clinckemallle zijn rijwiel
aan de deur eener herberg staan. Als hij
bulten kwam was het verdwenen. Een on
derzoek is ingesteld geworden.
Schip gezonken. In den nacht van
20 op 27 September, werd rond 11 ure
alarm geblazen. Een schip, gelegen in de
Leie voor de Energie was aan t zinken
gegaan. De opvarenden, man, vrouw en
drie kinders, moesten in allereil de vlucht
nemen. De pompiers van Fransch-Komen
gelukten erin na 0 uren arbeid en gehol
pen door de werklieden van de fabriek,
om het schip vlot te krijgen en het gat
te stoppen.
Er zijn geen persoonlijke ongelukken te
betreuren.
OOSTNIEUWKERKE. Naar de Mis
siën. Jufvr. Rachel Vergote (Dame
Marls-Emma) vertrekt in de eerste we
ken naar 't Missieveld in Congoland, naar
Kangu, Mayombe. Te dier gelegenheid is
er Zondag aanstaande Missiekermis en
Missieavond.
KORTEMARK. TooneeL Op Zon
dag 16 Oktober, om 5 H ure ln de Gilde-
zaal der Torhoutstraat, zal opgevoerd wor
den de kunstvoorstelling Lourdes door
de groep Louis Devriendt-Sorel. Het Be
stuur der Davidfondsaf deeling rekent op
eene bomvolle zaal. Prijzen der plaatsen:
6 en 4 fr.
WESTNIEUWKERKE. Onze vrienden
verwachten den besten uitslag uit de ver
kiezing van 9 Oktober. Zij werken neer-
stig en strijden met eerlijke middels voor
één verheven doel. Zij vallen geen perso
nen aan. Alléén verkeerde princiepen.
Een goddeloos bestuur past niet op eene
bevolking van rechtzinnige christenen die
veel te langen tijd hun hoogere zedelijke
belangen hebben zien minachten en mis
kennen. Ons volk wil vrijelijk adem ha
len zoowel op 't werk en op straat als bin
nen huize, 't Wil vrijheid in 't beoefenen
zijner dierbaarste overtuiging, vrijheid in
de keuze zijner school, vrijheid en broe
derlijkheid onder al de standen, ook voor
onze eerlijke werkersbevolking.
De tegenstrevers, behalve lage aanval
len tegen personen, hebben tegen de sa
menstelling der katholieke lijst niets an
ders op te werpen dan do verschijning
als kandidaten op de gezamentlijke lijst,
van twee gesyndikeerde christene werk
lieden... 't Zijn hongerlijders zeggen
zij die van den disch moeten eten1
Is het wel aanneemlijk dat men op onze
dagen nog zoo verachterde en bekrompen
verdrukker der werkende klas kan zijn?
Die zóó handelen en spreken zijn alles
zins geen christene menschenl
Wat denken onze eerlijke werklieden
ervan? Dat hunne belangen de minste
niet zijn, en hunne lasten altijd de zwaar
ste! 't Is m&ar recht, broederlijk en
christelijk dat zij ook hun zeg hebben in
't bestuur der gemeente. 't Gezond ver
stand zegt het: Zij zullen hunne voorkeur
geven aan mannen die het goed meenen
met de verdediging hunner belangen en
zij zullen stemmen onder Nr TWEE, voor
de katholieken.
STADEN. Werkongeval. De dorsch-
machlen was aan gang bij den landbou
wer Cam. Trybou, toen al met eens het
Jachtwiel afsprong en een nabljzijnden
werkman trof. Men heeft hem met ver
brijzeld kaakbeen naar zijn huis moeten
brengen.
HOOGSTADE-ST-RIJKERS. Boerin
nengilde. Op Maandag 3 October, in
de algemeene vergadering der Boerinnen-
gilde Ste Godelieveom 1 ure, zal
de gegeerde Heer Dequeker uit Bikschote,
een voordracht houden over Algemeene
Fruitteelt». Er wordt gerekend op.een
goed aantal aanwezigen.
VLAMERTÏNGE. Voor onae land
bouwbonen. De Gewestelijke Landbouw
school te Poperinge begint met November!
Wie van de boerenzonen gaat er meê?
Willen wij verstandig en profijtig boeren
wij moeten ons onderwijzen, want zonder
onderwijs! geen vooruitgang,
DEERLIJK. Kloosterjubilee. Dins
dag heeft Eerw. Zuster M. Coleta van
het klooster van St Vincentius A Paulo
hare 50-Jarige "kloosterprofessie herdacht.
ZIJ ls thans 78 Jaar en gaf gedurende
meer dan 40 jaar onderwijs aan de aan
genomen gemengde 6chool op den wijk
Belglek
Diploma's. Kermis-Maandag 11.
had op 't Gemeentehuis de diplomauit-
deeling plaats aan de 12 bekroonde leer
lingen der lagere jongens- en meisjes
scholen ln het examen voor den 4" graad.
De Heer Burgemeester hield eene korte
toespraak om de kinders tot verdere vak
studie aan te wakkeren.
Het elfde gebod t
GIJ zult wasschen met OZONIA
RENINGELST. Voor onze Jongens.
Van Renlngelst naar Poperinge Juist een
uur ver, en goê velobanen; wie van de
boerenzonen zou niet proflteeren van de
occasie om er de Gewestelijke Landbouw
school te volgen? Schrijft onmiddelijk in,
gij zult alleen niet zijn.
VÏNKEM. Brand. Dinsdag avond
om 8 ure gaf de noodklok het alarm. BIJ
den landbouwer Camlel Gauquie-Delobel
brandden twee schelven af, een derde ls
kunnen gevrijwaard zijn, maar toch erg
beschadigd door het overvloedig water
smijten.
De twee mijten bevatten d'eene onge-
dorschen tarwe, de andere ongedorschen
pameele. 't Schijnt dat er geen verzeke
ring bestaat.
Is er hier onvoorzichtigheid of kwaad
willigheid in 't spel de politie zal het mo
gelijke doen om de zaak op te klaren.
KEMMEL. Boerenbond. Eene reeks
lessen-voordrachten over veevoeding zal
liler gegeven woden door Meester Deco
nlnck van Dikkcbusch, op de volgende da
gen: Dinsdag 11, Woensdag 12, Vrijdag 14
en Zondag 16 Oktober 1932.
Deze lessen werden reeds met den
grootsten bijval gegeven in verschllllge
gemeenten van 't lepcrsche. Oproep wordt
gedaan aan alle landbouwers, vooral aan
de jongeren. Er valt nog veel te leeren en
te verbeteren in die belangrijke zaak van
voeding. Bijzondere kaarten, met alle ge-
wenschte inlichtingen zullen in 't korte
besteld worden.
Boerinnengilde. Vergadering voor
de leden op Zondag 9 November, om 3 u.
Vele leden van de gilde zullen ln den mor
gen naar het kiesbureel moeten gaan om
eenen grooten plicht wel te vervullen, en
dat mag hen niet beletten in de vergade
ring tegenwoordig te zijn.
PROVEN. Voor wie zullen wij stem
men? Niet voor deze die nooit iets goeds
verricht hebben, maar voor diegene die
ons steeds geholpen hebben ln nood.
Stemt dus voor Apoth. Vermandere's re-
mediën, merk HANEKOP. Gedurende het
ruiven (verplulmen) geeft uwe leghennen
dagelijks een snuifje (per hen) "POEIER
Nr 4200, om ze te vrijwaren tegen alle
ziekten eigen aan dat tijdstip. Gebruikt
MARVOL tegen 't snot en ARSYLOL te
gen pokken.
Te bekomenTe POPERINGE, bij
Apoth. Notrcdame en Kestclyn. Te
IEPER, Apoth. Snoeck, Van Robaeys,
Weckesser.
OOSTENDE. Oorlogsmijn opgevïscht.
De Oostendsche visschersboot O 330
St-Antoineschipper Ackein, verwittig
de de opruimingsdienst dat hij een En
gelsche oorlogsmijn binnengebracht had.
Aanstonds werd het noodige gedaan om
het oorlogstuig te lossen. Volgens de ver
klaringen van een militair expert was het
nog uiterst gevaarlijk. Het is een elek
trische mijn, voorzien van acht koppen.
TOMAAT
boven alles
HOUTEM-bij-KOMEN. Werk van
den Akker. Uitslag1 der tentoonstelling
te Komen. Wij hebben prachtige uitsla
gen bekomen. Een 2', een 3" en 6* prijs
voor de groenselen, een 3* prijs voor
't fruit, een 4" prijs voor de bloemen.
Proficiat, kweeker van Houtem; toeko
mende jaar zal het te leper zijn en daar
zullen wij nog meer en beter toonen wat
wij kunnen.
Gesticht in 1919 door H. Finoulst
Bestuur: FINOULST I.A.D.
10, MIRYSTRAAT, 10 - Tel. 194.98
Kortrijk: Leiestraat, 48 - TeL 11.39
Theorie - Praktijk
Rijlessen op auto met dubbel stuur
(EENIG IN VLAANDEREN)
Prospectus gratis
SSBSBSEBBQaBB&BESBSESSDEiaBBa
STAD POPERINGE
VOETBAL.
II' Af deeling Bevordering.
S. K. ZwevegemDe Panne
F. C. Tielb—S. O. Meenen
Stade MoeskroenSlnte Kruis
O. S. leperA. A. Moeskroen
Daring BlankenbergeWevelgem
F. C. RoeselareF. C. Helst
S. K. HeulcF. O. Izegem
Et' Afdeellng Provinciaal.
Bportv. NieuwpoortSt Baafs
R. O. BissegemF. O. Poperinge
E. G. GistelG. S. Middelkerke
W. S. LauweS. V. Zwevegem
S. V. VeurneF. O. Torhout
R. S. WaregemM. E. Wakken
S. V. Kortrijk—Kuurne Sport
III' Afdeellng, Reeks D.
DeerlijkWervik
HarelbekeLauwe
Verbr. WevelgemDottenijs
S. K. Wevelgem—Exo. Kortrijk
St Elooi—F. O. Watou I
Wakken SportifOostroozebeke
III* Afdeellng Speciaal, Reeks
Wevelgem SpBissegem
St. Kortrijkleper
St. Moeskroen—F. O. Poperinge
A. A. Moeskroen—Kortrijk Sp.
S. V. KortrijkMeenen
Afdeellng Juniors, Reeks O.
St. KortrijkMeenen
F. C. PoperingeSt. Moeskroen
WervikW. S. Lauwe
Wevelgem Sp.leper
Winterlessen voor thuisblijvende
boerenzonen
WIJ hebben do eer U mede te deelen
dat de Gewestelijke Landbouwschool van
Poperinge met begin November geopend
wordt.
Ten einde op tijd alle schikkingen te
kunnen nemen, gelief vóór Zondag 9 Oc
tober in te schrijven bij Eerw. Heer Deny s,
Botermarkt, Poperinge.
Om aahgenomen te worden moeten de
leerlingen de landbouwavondschool ge
volgd hebben of eenig middelbaar onder
wijs, en werkzaam zijn in het landbouw
bedrijf.
Leerstof: Maatschappijleer, scheikunde,
natuurkunde, werktuigkunde, electricitelt,
plantkunde, grondkennis en grondverbete
ring, bemestingsleer, zaadveredeling, teel
ten, dierkunde, rekenen, veevoeding, alge-
meeno en bijzondere veeteelt, zuivelberei
ding, landbouwmekaniek, boekhouden.
Die leerstof wordt in 2 leergangen ver
deeld.
Gezien het buitengewoon belang dier
lessen, en de hooge bekwaamheid der lee
raars, verhopen wij dat de landbouwschool
talrijk zal worden bijgetreden door boe
renzonen uit Poperinge en omliggende Ge
meenten.
Namens het Comiteit,
Eerw. Heer Dcnys, Bestuurder.
voor boerenmeisjes
Het Bestuur der Boerinnengilde noodlgt
de Ouders-landbouwers uit, opdat zij hun
ne dochters zouden aangeven om dit Jaar
den 100 uren cursus te volgen. Meer en
meer ls het onderwijs onmisbaar ln boe-
renkeuken en boerenbedrijf, en de vrouw
mag in die kennissen niet onwetend zijn;
zij moet meê uitbaten.
Inschrijven zoo vroeg mogelijk bij M.
Macs, Bertenplaats, Poperinge,
Namens het Bestuur,
Eerw. Heer Denys, Proost.
IBBBaeSBBSai&BQHEHESQSSBaiSHES!
i -.ld}
Telefoon 88
IJZERWAREN
Stoven Nestor Martin, Gas vuren. Bed-
dens, Fournolzen, Brandkoffers, Alaam
voor alle ambachten, Keukengerlef In
aluminium en verlak. Couverts, Messens,
Waschmachie.nen, Basculen, Beetemolena,
Si trooisnijders, ena.
0—2
1—0
4-0
14
2—5
2—5
3—1
gesoh.
2-1
3—1
2-1
0-5
3-0
O.
5—0
2-0
3—1
3-4
1—3
6—1
3—1
6—2
2—1
MATCHEN VAN HEDEN ZONDAG»
XI« Afd. A. R. De Panne-O. S. leper,
II» Afd. B. Poperinge-S. V. Veurne.
BI» Afd. B. F. O. Watou-Sp. Wevelgem.
ni« Sp. C. Poperinge-Wevelgem Sp.
Juniors Wevelgem Sp.-Poperinge.
Beginnen wij maar met onze Juniors,
welke hunne eerste overwinning behaald
hebben, die zij ten andere ruimschoots
verdienden.
Geheel den ploeg heeft goed gespeeld
en bijzonderlijk den links-binnen en den
center-voor.
Heden moeten zij naar Wevelgem Sp.
Vertrek om 9 14 u. Alhoewel hunnen bes
ten speler niet van de partij zal zijn, ho
pen wij toch dat ze één puntje zullen me
debrengen, want Zondag zou er geen en
kele nederlaag mogen geboekt worden.
Jongens speelt gelijk Zondag laatst tegen
Moeskroen en Wevelgem Sport moet er
aan gelooven.
Onze 3e Speciaal verloor te Moeskroen
met 31. D r spelers beginnen ook stil
aan wakker te v/orden en morgen zullen
ze hunne eerste puntenbehalen ten na-
deele van Wevelgem Sport, welke zij om
10 ure zullen bekampen.
Te Bissegem verloor onzen 1° ploeg van
20. Zeggen wij maar dadelijk dat eene
rood-gele overwinning van 21 de weer
gave was van het geleverde spel.
Bissegem wint den toss (dat weten wij
reeds altijd vóór dat er geraden is, want
onzen kapper kent niets in zake van kop'
of munt) en verkiest windvoordeeL Na
wat verdeeld spel doelt Bissegem aan de
14« minuut en daarna op corner aan de
37e minuut.
Rust wordt dus gefloten met 20 voor
Bissegem, alswanneer 11 de betere weer
gave van het spel ware geweest.
Na de rust vertrekt Poperinge met wind-
voordeel en zal gedurende het overige van
den match de aanvallende partij zijn, iets
wat te onderlijnen valt en bewijst dat on
ze spelers beginnen ingespeeld raken, het
geen ten andere hoogst noodig is.
Niettegenstaande hunne meerderheid
kunnen de Keikoppen maar niet doelen,
en nochtans hebben ze flink geschoten
naar 't goal, maar Bissegem had alle kans
en den keeper mocht zijne netten vrijwa
ren, waarin hij goed geholpen werd door
moeder Fortuna.
Poperinge bekwam 5 cornes, Bissegem
2 Goede leiding van arbiter Grimonprez.
Geheel de ploeg heeft goed gespeeld,
maar de rechtsbuiten zou_zijn centers wat
harder mogen geven, deze komen door
gaans te kort, en met kelkoppige hard
nekkigheid zal het wel gaan. Met genoegen
hebben wij ook bestatigd dat de linksbin
nen heel wat raper heeft gespeeld dan de
vorige matchen en den besten man van
den ploeg was. Wij hopen dat het geen
strooivuur is en dat hij Zondag reeds voor
eigen publiek een zelfde match zal spelen.
Heden gaat het tegen Veurne, om 3
ure. Het zelfde spel van verleden week en
dé punten blijven te Poperinge.
LIEFHEBBER.
Zondag is onze verpEktsing op een flas
co, een ware teleurstelling uitgeloopen. De
wit-groene bleken gansch buiten form
en moesten de punten aan de lokalen la
ten. We verloren dus met 31 tegen Sint
Elool, wat ons op de 5* plaats in de rang
schikking brengt. Heden Zondag om 3 ure
op ons terrein tegen de hekkensluiters van
verleden Jaar. We zouden algauw bevreesd
zijn te pronostikeeren, maar we gelooven
toch nog aan een zege voor de onzen.
Sommigen beweren dat Watou op zijne
kermis niet kan winnen. Zou 't waar zijn.
Aan de Eendrachters dus eens te bewij
zen dat ze wel kunnen winnen op hunne
kermis. Let op dat de maag niet te zwaar
geladen is en dat er in de aders bloed
stroomt in plaats van bier. Eens duchtig
erop los hé, en opgelet voor de schorsin
gen. 't Is schadelijk.
Voor de laatste maal geven we Watou
gewonnen, en loopt 't sport af tegen ons,
we zullen beginnen zwijgen als vermoord
en zuchten over t geluk van ons elftal.
Eendrachters, op post en in forme
hé. Vandaag om 3 ure aan t werk, zooda
nig dat we om 4.30 ure mogen zingen
Geerne bij NOLLE.
TT..-■ I- L I«.iii8i
Peeax^T^f^Se
BlAJfDyiPiU
WIELRIJDEN.
UITSLAGEN
PASSCHENDALE. Uitslag van den
Velokoers voor Beginnelingen van Zon
dag 25-9-32: 1. Sioen Kamlel; 2. Vander-
straeten; 3. Vandecandelaere; 4. D'Alleine;
5. Carrein; 6. Loysen; 7. Schoutteten; 8.
Vermote; 9. Sinnaeve; 10. Vandewalle; 11.
Vandekerckhove.
GELUVELD. Uitslag van den koers
voor beginnelingen: 1. Van den Berghe;
2. Samyn; 8. Verkamer Omer; 4. Ooop-
man; 5. Pattyn Achiel; 0. Hoedt Maur.;
7. Verkamer Abel; 8. Gekiere; 9. Begheln.
KOMEN. Kermis op t Korentje. Met
de wijkkermls zullen de volgende feeste
lijkheden plaats grijpen Op Zondag 2 Ok
tober, om 14 u, Rijwlelkoers, 60 Km.
Om 15 u., Stoet. Maandag 2 Oktober,
om 15 u., Rijwlelkoers, 40 Km.'s Avonds
zullen verschillige vermakelijkheden plaats
grijpen in de plaatselijke herbergen.
MERKEM. GROOTE PRIJS VAN
DEN IJZER voor Juniors en Beginnelin
gen ,op Maandag 8 Oktober 1932, can 1 ure
zeer stipt. 2000 fr. prijzen en premiën.
75 kilometers.
VLAMERTÏNGE. Op heden Zondag
2 Oktober, Velokoers voor Parochianen.
35 Km. Vele prijzen en premiën. In-
schijvtag om 1 H ure in de Vette Wei
de Uitzet om 2 H ure.
PAARDENKOERSEN.
WEST-VLETEREN JSikhoek. Uitslag
van de paardenloopen die Zondag in de
beste voorwaarden plaats gehad hebben:
1' draf, 5 mededingers, 3 prijzen: 1.
Verkaye; 2. Hoevenaghel M.; 3. Dewulf;
4. PiUaert Félix.
2* draf, 8 mededingers, 5 prijzen: 1. Ha-
gebaert; 2. Geldhof; 3. Dequeckere; 4. Pil-
laert Georges; 5. Pacco Maurice.
3* draf, 7 mededingers, 5 prijzen: 1. De-
berg Romain; 2. Hoevenagel; 3. Demolder
Ch.; 4. PiUaert Georges; 5. Gesquiere Renó.
Aan allen dank en tot de naaste Jare.
PASSCHENDALE. Uitslag van de
Paardenloopstrijden van Maandag 20 Sep
tember 1932:
(Zie vervolg onderaan 7* kolom.)
ZONDAG 2 OKTOBER 193»
POPERINGE. Eersten top, «Ia
Warande bij Marcel De crock, Veurne
straat.
POPERINGE! Eersten topt In dei
Ouden Anker», bij Jerome Moerman-Six
Hondstraat.
POPERINGE. Jaarlijksche Prtjsboi
ling, In den Boonaertbij Oyriel lot
mytte. Inschrijving stipt van 8 tol 4 t
POPERINGE. PrijsboUlng, in «6&
Gérardbij Nestor Couttenlez, Casari
straat, 139.
VLAMERTINGEL Mi
gelegenheid van kermis, in de
Maurice», bij Maurice Deman, gagevei
door het Plataansob orkest met
werking van den virtuoos
Evarist Pattyn.
WESTVLETEREN.
In het Vliegende Feerd
Pacco. MAANDAG
WESTOUTER. H
de Hooge Graevebij Julien
houtte.
fiESBQ&aZBlHBZBBiaeSHSBBnBn
OCTOBER - ZAAIMAAND
2 Z 20* Zond. na PInksi. H. Bk
3MTeresia v. h. Kindje Jezus,
4 D Franciscus v. Assisi, Petronius
5WPIacidus, Palmatlus, Melnulphus,
6D Bruno, Fides, Epiphanla, Prudenttas
7V Feest v. d. H. Rozenkrans. Justlna.
8 Z Brigitta, Badilo, Amor, Simeon Prof
DRAMA VAN HET WANGEDRAG
TE GENT
Maandagavond werd een vrouw, toen El
den trap van haar woning opging, doo
een afgescheepte minnaar, die zich 05
haar slaapkamer verdoken had, met twe
revolverkogels gekwetst. Toen de moorde
naar de politie op de hielen kreeg vuurd-
hij nog naar zijn achtervolgers, maar koi
toch aangehouden worden.
De vrouw werd in bedenkelijke» toe
stand naar een gasthuis gevoerd.
pWuMvlhAD
'v* Hv'W
J, EwdWus
onius 8.
Familie, Vrienden en Kennissen worder
vriendelijk uitgenoodigd tot de GEZON
GENE JAARMIS, op Zondag 2 Oktobei
om 7 uur, in Sint Janskerk, voor
VROUW HENRIETTE WERBROUCK
Echtgenoote van HENRI LIETAERT.
Van wege de Echtgenoot en Kinders.
«o»
Beleefde uitnoodiging aan Familie
Vrienden en Kennissen, tot het bljwone;
der MIS die zal opgedragen worden 0.
Zondag 2 Oktober, om 8 uur, in Sint Ber-
tinuskerk, tot zieliafenis van
HEER HENRI DELHYE-DEBYSER
en overleden OUDERS en FAMILIE.
Van wege de Echtgenoote en Kinders.
o
Familie, Vrienden en Kennissen worde*
vriendelijk uitgenoodigd tot de FLECH
TIGE JAARMIS, die zal gezongen worde,
op Zondag 2 Oktober, om 8 'A uur, ln 6
Janskerk voor
HEER CHARLES DELBOO
Echtgenoot van Vr. Pharai'lde Vandewiel
en ZOON CYRIEL.
Van weg8 Vrouw en Kinders Delboa
O
Beleefde uitnoodiging aan Familie
Vrienden en Kennissen tot de PLECHTI
GE JAARMIS, op Zondag 2 Oktober, on
9 uur, in Sint Bertinuskerk, voor
HEER JULIEN VEKSTRAETK
Zoon van Heer en Vrouw
JULES VERSTRAETE-PETT ,T .TOEN,
Van wege de Ouders.
-«o»
Beleefde uitnoodiging aan Familie
Vrienden en Kennissen tot de LAATST;
ZESWEKENMIS. op Vrijdag 7 Oktobei
om 9 H uur, in Sint Janskerk, voor
VROUW MARIA FtlSEYNE
Echtgenoote van Heer CAMTF.Ti MET8U
Van wege Echtgenoot en Kinders.
Heer Omer Cauiier, Kinders en Famük
bedanken Vrienden en Kennissen can de»
blijk van genegenheid betoond tijdens dei
Lijkdienst en de Begraving van hun teer
geliefde Echtgenoote, Moeder en Bloed
verwante
VROUW JULIENNE VANDAMM&
«O»
Heer Remi Derycke en Familie bedan
ken bij deze Vrienden en Kennissen on
den blijk van genegenheid betoond doo;
het talrijk bijwonen van den Lijkdiens
en de Begraving van hun teergeliefde
Echtgenoote en Bloedverwante
Mevr. FELECIE-CORNELIA PIETERS.
Zij noodigen U tevens uit tot de EER
STE ZESWEKENMIS die zal gezonger
worden op Vrijdag 14 Oktober, om 9 H u.
in de Sint Janskerk.
21 SEPTEMBER. Te 11 u., ten Ge
meentehuize te DIKKEBUSCB! levere:
van schoolmeubelen voor de aangenomei
jongenschool. Bestek 7375 fr. borgt 10 t. ti
SUPPLY A., Bikschoote, 6474; Hozk
Kortemark, 6919; Plasman, Veurne, 089
of 5155 plus 450 fr. eereloon; Hollebek
M., leper, 7.000; Tytgat J., id., 7669; Vaï
Huffel E., id., 7690; Pelgrim J„ Dikke
busch, 8000; Van Elslande M., id., 8050
Ghesquière H., Poperinge, 4316 of 784
plus 450 fr. eereloon; Duny O., Woumer
6072 (onregelm.).
SB^SSBSSSaBSSEEBBBBaESSSKMi
OFFICIEELE BERICHTEN
Bet Bestuur der Stadschaal laat aai
do belanghebbende weten dat er me
Maandag 3 Oktober 1932, de hoppe dea
buitengemeenten zal aanvaard zijn. Gee
no andere hoppe mag aangeboden worder
ter keuring dan deze van de planter;
voorzien van een getuigschrift door di
plaatselijke Overheid afgeleverd waarhi
het getal planten aangeduid is welkt
de belanghebbende landbouwer gekweek
heeft, ten ware eene aanglft door hep
reeds gedaan wlerd vroeger, aan hifi
gemeentebestuur of hoppebond.
(Medegedeeld.)
OPENBAREN ONDERSTAND
BERICHT
Gezien de menigvuldige aanvragen ge
daan nopens de pachtprijzen der landgoe
deren toebehoorende aan de Ccanmïsslt
van Openbaren Onderstand te Poperinge
houdt het Bestuur dezer Commissie a
aan, de pachters ter kennis te brenger
dat, in hare zitting van 12 September U
deze besloten heeft voor wat het Jaarpach
betreft uitgaande met 1 October 1932 ei
eindigende op 30 September 1938, eew
teruggaaf toe te staan van 20 (twlntk
per honderd) op de bestaande pachtprij
zen der landgoederen.
Deze beslissing zal in alle geval toege
past worden. Het Bcstmrf.
1* Koers, Prijs der Gemeente: 1. Oaf Ier
Handzame, 60 fr.; 2. Depoorter, Hooglede
30 fr.; 8. Bostoen L„ St Elool Wljnt, 25 fr
2* Koers, Overwinningskoers: L Vat-
straete, Izenberge, 60 fr.; 2. Bostoen, ft
Elool Wijnkei, 40 fr.; 8. Depoorter, Hoog1
lede, 80 fr.; 4. Casier, Handzame, 20 fr.
8* Koers, Prijs der Liefhebbers: L Vat-
straete, Izenberge, 90 fr.; 2. Bostoen, ft
Elool Wljnkel, 65 fr.; 8. Depoorter, Hoog
lede, 40 fr.; 4. Casier, Handzame.
Indien gij tot hiertoe alles geprobeert
hebt zonder voldoenden uitslag of gene
zing te bekomen, wacht niet langer er
neemt uwen toevlucht tot MARTD
TOMS. Voor verouderde en Ingeworteld»
gevallen volgt de volle 1lge serie van ze
weken, 185 fr. voor Asthma speciale ser!'
Martin Tob», Ha, Wetstraat, Bruaee.
