Electriciteit-Radio
NOTARIt '-iLE VI-;-.KC
iGEN
Het Geheim
van de Torenhoeve
PERMANENTE
M. VANDERMARLIERE-DEPUYDT
BOUWGROND
NIEUWGEBOUWD WOONHUIS
MET KOF
TE POPERINGHE
EEN HOFSTEDEKEN
TENT IN GOEDEN STAAT,
UIT DER HAND TE KOOP
GEMEENTE POPERINGHE
WOONHUIS
Stad POPERINGHE, Pottestraat.
VIER WOONHUIZEN
EEN WOONHUIS
TE POPERINGHE,
EENER WEIDE
GELEGEN TE YPER,
GEMEENTE MERCKEM.
SCHOONE HOFSTEDE
EN 10 HA. 43 A.
TE WOUMEN
VRUCHTEN EN ALAAM
Peerden, Prijsbeesien, 11 Koeien,
4 Veer zen, 8 Kalveren, Zwijnen
VERSCHEIDENE SCHOONE
HUIZEN MET HOF TE KOOP
TE PLOEGSTEERT-F !ZET
Buiten was het de zwarte avond.
GEMEENTE HOUTHULST.
EEN HANDELSHUIS
WOONHUIS
te YPER, Zonnebekesteenweg, 61.
BOUWGROND
WOONHUIS
STAD DIKSMUDE.
SCHOONE EIGENDOM
WERKMANSHUIS
te WERVICK, Gheluwestraat,
BURGERS HUIS
te WERVICK, Nieuwestraat, Nr 4,
B. VERMAST te Wulveringhem.
,->-10-32. - DE POPERINGENAAR. - Nr
9
HUISGERIEF EN MEUBELS
TE POPERINGHE.
Edg. REYNAERT te Staden
MASUREEL te Couckelaere
Gem. St Jacobscappelle, Kerkwijk.
GOEDE ZAAILANDEN
EN MEERSCHEN
ONROEREND GOED
gestaan en gelegen te Woesten.
Basculestraat te YPER
NIEUWE MEUBELS
WOONHUIS
te Dickebusch, Vijverstraat, Nr 4,
MEUBELS
GEMEENTE SNAESKERKE
EEN WOONHUIS
EENE WEIDE
BOUWGROND
ZAAILANDEN.
GEMEENTE ZANDVOORDE
VETTE WEIDE
WERKMANSWOONST
EEN GEBOUW
GEMEENTE GHISTEL
RENTENIERSHUIS
EENE HOFSTEDE
LEFFINGHE en SNAESKERKE.
SCHOONE GROND TE KOOP
Vijf-en-zeventig met. bouwgrond,
palende aan den steenweg.
de GRAVE te Loo
CASSIERS te Poperinghe
GEMEENTE ISENBERGHE.
EEN HOFSTEDEKE
50 A. 91 CA. ZAAILAND
51 A. 97 CA. ZAAILAND
HOFSTEDEN ÏN BELGIE
IEESSSaSSOEaB3E5K!EaH3aU3HE!SSa
UIT TER HAM TE KOOP
NIEUWGEBOUWD WOONHUIS
HERBERG TE KOOP
TWEE BOUWGRONDEN
269 SCHOONE POULIEN
BAKKERIJ-WINKEL TE KOOP
TWEE HUIZEN te koop te leper,
BERICHTEN
M05SELENMOSSELEN I
Voor uw hoed, Mevrouwen I
GEITENSOK
PETROOLVERKOOPERS
HEILIG HERT-TER-RUSTE
Zusters
Dominikanessen-Missionarissen
St Anna ter Muiden, Sluis, Nederland
HOME VOOR
ZIEKE KINDEREN
BERICHT
Allerhande Kruidenierswaren
MUZIEK
MEJ. GERMAINE DUPONSELLE
HUIS TE HUREN
TE KOOP
750 a 3000 frank
KANARIEVOGELS TE KOOP
TEN TiTEL VAN REICLAAM
PERMANENTEN MET DOOM
HUIS BOLLAERT-DEGRAEVK
Maloulaan, 45, leper. - Tel. 488»
KIEKENS
POULIEN
MARCEL BLANCKAERT
XOOPERS, OPGELET!
HUIS AMERY
MEVROUWEN
AFSLAG op Inlandschen Tabak
TE KOOP OF TE HUREN
Verandering van woonst
JUWEELEN
24, Meenenstraat, IEPER HORLOGIEN
Nog tot 3 Oktober inbegrepen Afslag 10
HEROPENING OP GROOTE MARKT, 29, IEPER.
v
Het beste
Belgisch Ontvang-toestel
Electro-
Dynamische luidspreker
Groote selectiviteit
kleine en groote golven.
Bell Telephone
M. F. G. Co n. v.
m ANTWERPEN
CHARLES DECLERCQ
POPERINGE.
■sa:
<n YervaWM
~rias3SS2HSKE
Studie van den Notaris
CASSIERS te PoperingLe
Studie v .mi den Notaris
BAERT te Dixmude
"DIT TER HAND TE KOOPEN
TE POPERINGHE,
langst de Switch Road en Komstraat.
2.
dicht bij de stad.
3.
gelegen gedeeltelijk op WESTOUTRE en
gedeeltelijk op BOESCHEPE.
Uiteenneembaar, met verplichting dezelf
de te verplaatsen, gelegen te POPERIN
GE, In de Komstraat, Nr 40. Bewoond
door Vrouw Wed. Vanhee-Pareyn.
iBBsaBEBBBBBiinNEBBBMBBBMBB
itudle van den Notaris
BOUCQUEY te Poperinghe
SCHOON GERIEVIG
met schuur en stallingen en 33 aren
60 centiaren grond en hoving, gelegen
langst de St Sixtusstraat, bij d'herberg
De Koekuit
Bewoond door M. Emerie Vancayzeele.
Onmiddellijke ingenottredlng.
Alle inlichtingen te bekomen ter studie
van den Notaris Boucquey te Poperinghe.
2.
met 6 a. 90 ca. grond en hof, waarvan
3 verpacht aan 50 fr. ten maande en het
vierde, vrij komende met 1 October aan
staande. aan 100 fr. te maande.
ISfl3fl339SflZS£i2BQSB£2SlSSBi2)3SEEB
Studie van den Notaris
VAN EECKE te Poperinghe
OP MAANDAG 3 OCTOBER 1932
te 2 Vu uur namiddag,
ln Palace Hotel, Yperstraat te Poperinghe,
OVERSLAG VAN
met aanhoorigheden en 1 are 10 centl
aren bebouwden grond en erf,
ter westzijde der St Jan's Kruisstraat,
geteekend Nr 25. Thans onbewoond.
Zichtbaar alle weekdagen. Sleutel be
rust bij'Notaris Van Eecke, Bruggestraat,
8, Poperinghe.
Handslag met de geldtelling.
Slechts ingesteld 10.000 fr.
II.
OP WOENSDAG 5 OCTOBER 1932
te 3 uur namiddag,
tn d®n Katholieken Kring, Bertenplaats,
te Poperinghe,
OVERSLAG
buiten de Rljselpoort, in de verdronken
welden, aan het begin van den steenweg
naar Comen, dicht bij de groote baan
van Yper naar Rijsel, groot 1 hectare
19 aren 20 centiaren.
Slechts ingesteld 20.000 £r.
Gebruikt door M. Henri Sinnaeve, mits
800 fr. 's jaars, boven de lasten, met recht
tot 1 October 1934.
Kantoor van den Notaris
DELAHAYE te Woumen
wb&i
'MAANDAG 3 OCTOBER 1932
om 2 uur,
te Dixmude, ter Hotel de la Station,
OVERSLAG VAN
Gebruikt door Cyrille Desender met
liog ander te 8091 fr. zonder pacht
Opzeg gedaan volgens de Wet.
Slechts afzonderlijk ingesteld 210.000 fr.
II.
MERWERDIGE VENDITIE
van
OP DINSDAG H OCTOBER 1932,
van
en anderen
OP WOENSDAG 12 OCTOBER 1932
telkens om 1 u. stipt,
ten hove van M. Odile Deroo, uitschei
dend landbouwer.
Wendt u bij Notaris THEVELIN te
Meessen.
IBSBEi&aSESSXSSCiaaBBBigBDOSiaEaB1
Mengelwerk van De Poperlngenaar 44
ROMAN door A HANS.
Ja, ik kan het niet meer smach
ten... 't Is over Joris Braams. Ik ben
de grootste plichtige niet.
De twee broeders ontroerden.
't Geheim van de Torenhoeve! En het
zou nu voor hen geopenbaard worden.
Maar het was ook het geheim van het
nu verdwenen kruis aan den weg, van
het door veel dorpelingen angstig aan
schouwde graf op het kerkhof.
Eugeen, zei Maarten, ge moogt niets
op uw geweten smachten. Spreek nu op
recht en. gij zult rust vinden. Gij spreekt
meer voor God en de waarheid dan voor
ons.
"Rust... O, ik heb zoo gedoold... Die
nachten, die nachten. Het was of al de
duivels der hel achter me zaten. En ik
zag ze vanavond weer dansen rond mijn
bed. Als ik niet spreek zullen ze me mee
Sleepen naar het eeuwig vuur.
We gaan seffens om den pastoor,
Eugeen, hernam Maarten. Spreek nu!
Ik ben de grootste plichtige niet,
maar ik had niet mogen zwijgen.
Wallaais steende weer eenfee oogen-
blikken.
Hij had de lakens en dekens dooreen-
gewoeld.
Wie heeft Joris Braams vermoord?
vroeg Maarten die vooraan stond, want
hij begreep dat hij den kranke minder
afschrik zou inboezemen dan zijn broer.
Het leek een verschrikkelijk vraag.
En Juist zuchtten de venstertjes der
lage voutekamer door den druk van den
Wind, die ook om het huis zuchtte.
OVERSLAG: Dinsdag 11 October 1932
om 2 u. namiddag,
ter herberg De Vlaamsche Leeuw bij
Arthur Vanstaen, tet»Houthulst-Terrest,
van
alsmede 13 a. 50 ca. 36 ma. erve te
Houthulst, wijk Terrest, kadaster sec. C,
N^s 310c en 311e.
Slechts Ingesteld: 40.000 fr.
Bewoond door Gaston Deroo. Vrij een
maand na den Overslag.
SBBflBBESSBBIQBQSSIBBBBBBSlIlSiIBflBB.
Studie van den Notaris
Ernest DE COCK te Yper
Om uit onverdeeldheid te treden
ZATERDAG 15 OCTOBER 1932
te 2 u. zeer stipt namiddag,
in het gasthof Het ZweerdGroote
Markt te Yper,
INSTEL MET PREMIE
van
A. EEN ZEER WELGELEGEN
met serre, paardenstal en hovenierhof,
groot volgens maat 582 vkm.
B. EEN PERCEEL
groot volgens maat 306 vkm. 60 vdm.,
nevens voorgaande.
Gebruikt onvergeid door den mede-
verkooper Jul'Pyck, tot 15 Januari 1933.
Behoud van samenvoeging.
OVERSLAG: Zaterdag 29 October 1932.
BESSBEBaiSBSBBÏSlEEaiaEEaaEEiEffiHH
Studie van den Notaris
EM. THEVELIN te Meessen
OVERSLAG: Donderdag 13 October 1932
om 2 uur namiddag,
in het Hotel Delobel, Groote Markt te
Kemmel.
van
EEN SCHOON EN GROOT
met hof 5 aren 7centiaren
te Kemmel, Groote Markt (Dries),
prachtige ligging met zicht op den Kern
melberg. Kunnende dienen voor buiten
verblijf of kosthuis met groote plaatsen
op het gelijkvloers; 1* verdiep: 5 kamers;
2* verdiep: mansarden en zolder.
Ingesteld 44.500 fr.
Vrij met 1 October 1932.
Studie van den Notaris
MAES te Merckem
De Notaris MAES voornoemd zal
OPENBAARLIJK VERKOOPEN
voor INSTEL op Maandag 10 Oct. 1932
voor TOESLAG op Maandag 24 Oct. 1932
telkens te 2 u. stipt namiddag,
te Dlksmude in het Café-Restaurant
Regina zijnde de te verkoopen eigen
dom.
zijnde het welbekende Café-Restaurant
«Regina», op de Markt, hebbende 3
ruime kelders, gelijkvloers, daarboven
twee verdiepen, zolder en verdere aan
hangen, koer en langs achter een ruime
zaal, voorzien van uitweg naar de Ees-
eenstraat, het alles in zeer goeden staat
van onderhoud, aldaar bekend kadaster
sectie B, 320g, voor 2 a. 60 ca. Voorzien
van gaz en electriclteit.
Verdeeld in 2 koopen.
Gebruikt onvergeid tot 1 maand na
den toeslag.
Verplichtende overname voor de koo-
per mits 20.000 fr. van het Restaurant-
mobilair.
Instelpremie. 1
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Kantoor van den Notaris
Jacques RAMAULT te Wervick.
I.
OVERSLAG: Donderdag 6 October 1932
om 2 u. namiddag,
ter herberg «Pavilion Beige», MJ N.
Melchlor, Statieplein te Wervick.
van
EEN GERIEFLIJK
groot 56 centiaren.
Bewoond door den verkooper H. L.
Galle.
Vrij: 2 maand na den overslag.
Alle inlichtingen ter studie van voor
noemden Notaris Ramault.
II.
OVERSLAG: Donderdag 6 October 1932
te 4 u namiddag,
ter herberg Hotel Macotebij M.
Maur. Desmettre, Statieplein te Wervick.
van
EEN BEST GELEGEN
groot 1 are 10 centiaren.
Gebruikt door M. Cyrille Vanderstalle
aan 120 fr. te maande zonder geschre
vene pacht.
Alle Inlichtingen ter studie van voor
noemden Notaris Ramault.
■BaaSBHSRHaBffiBBBIISBnaBBBIlSi»
Alle Drukwerk spoot" "r uitgevoerd
bij Sansen-Vanneste, Poperlnge
i&|
En wie had in een zulken zwarten
avond of nacht Joris Braams vermoord?
Ward Braams, zijn eigen broer! zei
Eugeen.
Maarten boog zich dieper over hem.
Weet ge goed, wat go zegt? vroeg
hij.
Ja.
Ward Braams, do vader van Gerard,
do pleegvader van uw vrouw, zou de
moordenaar zijn van zijn eigen broer?
Ja.
Maarten had wel vermoed dat boer
Braams in do verdwijning gemoeid zou
zijn. Maar was hij de wreede moorde
naar zelf.
Ja, ik weet wat ik zeg... en het is
do waarheid! hernam Wallaais.
Hebt gij meegeholpen?
Aan den moord niet... Ik hielp den
doode weg dragen...
De zieke hijgde.
Laat me drinken! smeekte hij.
Zijn vrouw gaf hem een glas frisch
water. HIJ dronk het gulzig.
Kunt gij dat gelooven? fluisterde
Maarten haar toe.
Ik had het al opgemaakt uit ze
kere van zijn woorden... En het moet
zoo zijn... Ik was den prijs van hun
komtplot... Om mij en mijn geld zou
Eugeen zwijgen... Zoo hebben ze mij
behandeld, als een sloor, een slet, iets
dat nonkel verkocht in zijn belang... En
daarom heb ik u doen roepen. Luister,
hij wil voort spreken.
Wall:
ilaals had zich weer wat opgericht.
Het was een donkere avond toen...
tien jaar geleden. Ik kwam van Pope
rlnge en ging langs den wegel weg. Het
was zeker al tegen middernacht. Ik had
te Poperlnge gewallebakt en de drank
speelde nog door mijn kop. De wegel
loopt langs het hof, waar Joris en Ward
Braams samen woonden. Gerard was toen
nog maar vijftien jaar omtrent. HIJ lag
op school... Aan den achterkant van het
hof liep ik bijna tegen twee menschen.
Studie van de Notarissen
VAN EECKE te Poperinghe
en
:i. 3.
OPENBARE VERKOOPING
van
De Notaris Van Eecke te Poperinghe,
zal, met tusschenkomst van zijnen ambt
genoot, Meester Bénoni Vermast te Wul
veringhem, overgaan
OP VRIJDAG 7 OCTOBER 1932
om 9 ure zeer stipt voormiddag,
te Poperinghe, bij Mijnbeer Valeer De
Witte, café Vlaamsch Huis», in de
feestzaal, Groote Markt, ten verzoeke van
Mijnheer Leo Vlamynck, tot de openbare
veiling van:
4 Volledige slaapkamergarnituren in
acajou, notelaar en eiken hout, bestaande
ieder uit: bed met ressort, lavabo, nacht
tafels en groote spiegelkas.
8 bedden met ressort, kleerkassen, spie
gelkassen, wollen matrassen, canapés,
twee zetels, zes stoelen en ronde tafel.
Commoden met marmeren blad, lijnwaad-
en keukenkassen. Salongarnituren, coulis
se, ronde en andere tafels, spiegels, kap
stokken, kaders, stoven en meer andere
voorwerpen te lang om te melden.
Al deze meubelen zijn gewaarborgd
zuiver.
Gewone voorwaarden en met gereed
geld ter ontvangst van den Notaris Ver
mast voornoemd.
gg£3BEBffi!2ÏJ!!Sn5BBEEaHniaBEBEB0O&
Studiën van de Notarissen
en
OPENBARE VERKOOPING
van
groot 8 hectaren 33 aren 20 centiaren,
verdeeld in 9 koopen.
Gebruikt door den Heer Leon Van-
hullebusch zonder recht van pacht tot
30 September 1900 drie en dertig.
De gebruiker is per deurwaarder opzeg
beteekend geweest.
ZITDAGEN:
INSTEL: Donderdag 6 October 1932
ter herberg bij Heer Jules Crombez te
Staden, Markt,
TOESLAG: Donderdag 20 October 1932
ter herberg «De Gouden Hoorn», bij Heer
René Vandenbussche te Staden, Markt,
.telkens om 2 ure stipt namiddag.
ïEaaHssEnE^BSBsaEEaaaEEaEnHB
Studie van den Notaris
V. PIETERS te Reninghe
OP DONDERDAG 13 OCTOBER 1932
om 2 ure stipt namiddag,
te Reninghe en in eene enkele zitting,
ter herberg Het Vossenholbewoond
door M. Achiel Bruneel,
OPENBARE VERKOOPING
van het volgend
Een gerieflijk WOONHUIS met afhan
kelijkheden, groot onder grond van gebou
wen en medegaande wei en zaailanden
72 aren 60 centiaren, bekend bij kadaster
wijk A, deel- van Nr 440 en palende van
zuiden aan de Wulvestraat.
Gebruikt door de verkoopers de Echt-
genooten Henri Mispelon-Poittie, tot den
dag der geldtelling.
Dezen eigendpm is alle dage te bezich
tigen ln den voormiddag.
Voor nadere inlichtingen zich te wen
den ten kantore van voornoemden No
taris Pieters.
ïaSB2$S2SSEQB2aBBBSEE3HBaBan
Kantoor van Deurwaarder
VANCAPPEL te Hooglede
UIT OORZAAK VAN LIKWIDATTE
MAANDAG 3 OCTOBER 1932
en volgende dagen noodig zijnde,
telkens om 2 uur stipt namiddag, in de
magazijnen der Meubelfabriek Ebénis-
terie Mécanlque Yproise
en met goedkeuring van het Schepen
college der Stad Yper in datum van
13 September 1932,
OPENBARE VERKOOPING
van
bestaande in:
1 hallbank, 1 eetkamer met 0 stoelen,
4 vierkante fantaisle tafels, 13 dames-
bureautjes, 15 classeurs met 9 schuiven,
2 met 24 schuiven, 1 met 8 schuiven,
10 dactylos tafeltjes, 14 bureaux met
storen, 1 bureau basculant, 22 platte
bureaux, 2 bibliotheekkassen zonder spie
gel, 2 Engelsche kassen zonder spiegel,
1 Engelsche kas, 1 klasseur met 4 schui
ven, 1 tafel (cigogne), 6 ronde fantaisle
tafels, 2 stoelen, 1 toilet, 3 bakken, 2
teerlingbakken, 3 T.S.F.-bakjes, 2 werk
kamers, 1 volledige Engelsche slaapka
mer (3 stukken), 1 T.S.F.-meubeltje, 21
papierbakjes van 3 en 83 van een stuk,
12 Belgische T.S.F.-bakjes, 1 groote Ema-
dex, 1 middelmatige Emadex, 1 kleine
Emadex, 3 Emadex met 10 schuiven, 1
groote met 5 schuiven, 18 dubbele fichiers,
24 enkele, 5 fichiers met 2 schuiven, 48
Engelsche T.S.F-bakjes, 9 groote radio-
rapuoz rourertduBis aqospSna 1 'safsuai
spiegel,
Gewone voorwaarden en gereed geld,
onmiddellijk na de verkooping ter her
berg De Nieuwe Telefoonbij M. Ron-
delez, Meenenpoort, Yper.
Tentoonstelling 's morgens vanaf 11 u
IBBBflBBaBBSSBBBifaasaB&BaaBQZIB
Ik hoorde een roepen: Broere, wat doet
ge nu toch». Hij gaf nog een schreeuw
en viel neer. De ander verschoot gewel
dig van mij. Hij wilde me vast pakken.
Ik was toch nog nuchter genoeg om te
begrijpen dat er daar een moord gebeur
de en ik er als getuige ook aan zou moe
ten. Ge zult mij niet omver steken
zei ik. En ik herkende Ward Braams.
Mijn broer wilde me aanranden, ik
moest me verdedigen, wilde hij mij wijs
ranken.
Ik verweet hem dat het een moord
was.
Wallaais, ik herken u, zei Ward
Braams dan. Als ge zwijgt, maak ik u
rijk.
Ik was een arme duivel van- een wroe
ter, een die niets in de wereld bezat, dan
mijn in den oorlog geschonden lijf. Ik
hield aan den drank... Ik kon Jiaast niet
werken... En Ward Braams sprak er van
mij rijk te maken.
Ik vroeg dan wat ik moest doen.
Joris Braams was al dood... We moes
ten hem verder op den wegel dragen,
daar laten liggen, zijn geld en horloge
meedoen om aan een aanranding te doen
gelooven.
En ik stemde toe... O, rijk kunnen
worden... En Braams was nu tóch dood...
Ik had hem niet vermoord.
We droegen hem naar de plaats, waar
nadien het kruis werd gezet, door Ward
Braams, dien valschen schljnheiiigaard.
En ik ging mee naar 't hof. We kropen
als twee moordenaars tn de schuur. Daar
legde Ward Braams me alles uit, maar
ik zat met mijn mes tn de handen, want
ik vertrouwde hem niet. Hij deed me
toch niets... Hij zei dat Joris Braams
bedrogen was geworden door René Ste
vens, die geld had verduisterd. De vader
van René had de som terugbetaald, maar
René had toch de vlucht genomen. Ward
Braams zei mij dat hij zelfs niets bezat
en zijn broer, die in den oorlog smoorrijk
was geworden, hem niets anders gaf dan
Studie van den Notaris
D'HUVETTERE te Yper.
OPENBARE VERKOOPING
van
EEN SCHOON EN WELGELEGEN
met inrijpoort en hof,
groot 2 aren 8 centiaren.
Zijnde het sterfhuis van wijlen Heef
Camtel Pyck.
EENIGE ZITDAG:'
MAANDAG 10 OCTOBER 1932,
om 4 u. namiddag,
ter herberg Au faisan doré te Dicke-
busch.
Het huis is zichtbaar den Zondag, Dins
dag en Donderdag van iedere week van
2 tot 4 ure namiddag.
DE OPENBARE VENDITIE DER
zich ln voormeld huis bevindende zal
plaats hebben op
MAANDAG 10 OCTOBER 1932
om 1 u. stipt namiddag.
BHBmNEBnNnBaMMBflBBBMI
Studie van de Notarissen
H. VAN DER HEYDE te Leffinghe,
G. VAN DER HEYDE te Jabbeke
en I. MUYLLE te Middelkerke.
INSTEL: MAANDAG 3 OKTOBER 1932
om 2 uur stipt namiddag,
ter afspanning St Cornelius», Snaes-
kerke, Dorpplaats, bij Wed. Boedt, van:
stallingen en erf.
gelegen nabij de plaats, groot Ha. 2-03-70.
De hoeveelheid van 10 a. 83 oa.
en nog Ha. 4-38-90
Verdeeld ln koopen, zie plakbrieven.
Eene zeer goede en welgelegene
Ha. 3-33-36, benevens eene^
met tuin.
GEMEENTE OUDENBURG
op cynsgrond.
Een zeer schoon
met 2 a. 30 ca. erf, gelegen op de Markt
plaats.
Alle inlichtingen bij genoemde Nota
rissen.
Met gewin van Instelpenning.
Behoud van samenvoeging. J
11.
MAANDAG 10 OCTOBER 1938
om 2 u. namiddag stipt,
te Leffinghe ,bij de Kinders Pruvost, af
spanning Rhetorika
OVERSLAG VAN
gelegen langs de baan Oostende-Thoü-
rout, groot Ha. 21-46-79 met WEIDEN
en ZAAILANDEN te
LEFFINGHE:
Koop 1. Hofplaats, huizing, stal en
afhangen en Ha. 6-19-85.
Ingesteld 152.500 fr.
Koop Ibis. Wade, Ha. 1-69-60.
Ingesteld 53.000 fr.
SNAESKERKE:
Koopen 2 en 3. Weide, Ha. 1-72-40.
Ingesteld 47 A000 fr.
LEFFINGHE:
Koop 4. Zaailand, Ha. 0-44-18.
Ingesteld 9.500 fr.
Koop 8. Zaailand, Ha. 0-65-50.
Ingesteld 14.500 fr.
Koop 8. Maai gras, Ha. 0-21-20.
Ingesteld 4.800 fr.
Koop 7. Zaailand, Ha. 0-36-20.
Ingesteld 7.800 fr.
Koop 8. Zaailand, Ha. 1-84-89.
Ingesteld 35.000 fr.
Koop 9. Zaailand, Ha. 1-47-91.
Ingesteld 25.000 fr.
Koop 10. Zaailand, Ha. 1-40-41.
Ingesteld 30.000 fr.
Koop 11. Zaailand, Ha. 1-43-96.
Ingesteld 32.000 fr.
Koop 12. Zaailand, Ha. 1-03-09.
Ingesteld 20.200 fr.
Koop 13. Zaailand, Ha. 1-04-38.
Ingesteld 20.500 fr.
Koop 14. Zaailand, Ha. 0-63-00.
Ingesteld 9.000 fr.
Koop 15. Zaailand, Ha. 1-30-30.
Ingesteld 20.000 fr.
Zie affichen Instel voor Plan, enz.
BEaBaBaaBEEEBSBBEHEaSSBEBEBB
groot ongeveer vier gemeten, gelegen
tegen Stad en Statie, langs den Ouder-
domsteenweg, Poperinge; er op staat een
gebouw dat, mits kleine verandering,
dienstig is als woonhuis.
Ook daaromtrent
Zich wenden tot den eigenaar: DE-
MAREY DANIEL, Ieperstraat, Poperinge,
IBBBBfiMBQBSnaaaBBBBBBBSSBaa&B
Gebruikt Chicorei WYPELIER-TAFFIN
't is de beste.
aiaBaaaBagsBB!aas2iBQsa3SES£2iaBB
een aalmoes. De hoeve en de heele inspan
en het land behoorden aan Joris.
Nu was Ward Braams op het gedacht
gekomen Joris uit den weg te ruimen,
want dan was hij de algemeens erfge
naam en zou opeens een der rijkste
boeren van de streek zijn. De schuld van
den mowfl feu op den gevluchten René
Stevens worden gelegd.
Weer hijgde Wallaais en vroeg om
drinken. Na een poos vervolgde hij:
Ward Braams had dien avond dus
dat plan uitgevoerd. Hij was laat opge
bleven met zijn broer en beweerde dat
hij gerucht hoorde op het hof. Ze moes
ten eens gaan zien, want er zwierf dik
wijls vreemd volk rond, dat na den oor
log in de streek was gebleven.
In goed vertrouwen ging Joris mee op
het duistere hof met het geweer schie-
tensgereed. Ward Bfaaffis hield zijn wa
pen in de hand. <5oo stapten ze naar den
wegel en daar vdffrfle de moordenaar zijn
plan uit.
Maar ik kwam er Juist op, VörVolg-
de Wallaais en ge weet nu hoe Braams
mijn hulp vroeg. In de schuur hebben
we dan alles bespraken. Braams stelde
me voor dat ik met zijn nichtje zou trou
wen, een wees door hem opgekweekt,
maar aan wie de Torenhoeve behoorde.
Ik kreeg ook nog twintig duizend frank.
Van een armen wroeter zou ik ineens
een rijke boer worden. En dat is ge
beurd, maar ik heb er geen geluk bij ge
vonden. Wij werden gerust gelaten. Het
gerecht nam ook aan dat René Stevens
de moordenaar was en daarom de vlucht
had genomen, na Braams nog beroofd
te hebben spin het geld, dat hij bij zich
droeg. Het gerecht geloofde dit nog meer
daar Joris Braams dien dag een groote
som ontvangen had. Het onderzoek liep
dood. Er werd over den moord niet lang
gesproken. Er was met dien oorlog zoo
veel gebeurd in onze streek en veel men
schen waren zelfs uit den vreemde nog
niet teruggekeerd. Ik trouwde en werd
Studie van de Notarissen
en
OP MAANDAG 17 OCTOBER 1932
om 2 u. namiddag,
te Isenberghe ter herberg De Snoek
bij Heer Maurice Sampers,
OPENBARE VERKOOPING
van
Koop Een:
groot 53 aren 75 centiaren. Prtjzien 465 fr.
Koop Twee:
Koop Drie:
Eigendom van de Weduwe en Kinders
van Hippoliet Houvenaeghel te Isenber
ghe. Seffens aanslag.
STREEK GENT SCHOON HOF van
16 Ha., waarvan 4 Ha. weiden, gelegen
tegen stad. Onmiddellijk vrij en over te
nemen met vruchten, beesten en alaam.
Gevraagde prijs voor overname 120.000 fr.
comptant.
STREEK GENT. KOF van 15 Ha.,
waarvan 0 Ha. gras aan het hof. On
middellijk vrij en over te nemen met
vruchten, beesten en alaam. Gevraagde
prijs voor overname 105.000 fr. comptant.
STREEK YPER. MAALDERIJ-BOE-
te nemen
DERIJ met chicoreiast, onmiddellijk over
te nemen, 4 Ha. weiden en land. Schat
ting ter plaats te maken.
Schoone keus van hofsteden in Belgie
en Frankrijk.
Zich wenden tot het BUREAU AGRÏ-
COLF, ET COMMERCIALS FRANCO-
BELGE, 10, Paleizenstraat, BRUSSEL;
of L. DENYS, 7, Arme Klarenstraat,
ROESSELAERE.
BOUWGROND, gelegen langs de steen
weg naar Reningelst, dicht bij de stad.
Zich wenden; IEPERSTRAAT, 25, PO
PERINGE.
met hof, groot 2 aren, gelegen Nieuw-
straat, POPERINGE. Inlichtingen Hond
straat, Nr 23, POPERINGE.
Het Boldershofte POPERINGE, met
grooten hof, of ook
van 6 meter voorgevel en hof.
Zich wenden VEURNESTRAAT, 13,
POPERINGE.
witte leghorns, 6 maanden, gereed om te
leggen, te koop bij JOS. LEBBE, Guido
Gezellestraat, 1, POPERINGE.
goed gelegen, goede klienteel, in gemeen
te rond Poperinge.- Adres ten bureele.
Uit oorzaak van vertrek.
voorzien van gaz en elektriciteit, met
schoenen hof met 20 fruitboomen, 17 m.
ter voorgevel, 95 meter diep, met hok
ken voor kiekenkweekerij, dienstig voor
gelijk welken handel. Gelegen dicht bij
de Statie.
Zich wenden bij den eigenaar de H.
TRESY G, Dikkebuschstw., 116, IEPER.
flEIEaBBEESEHBSSEBSaHBBlEEfiHaSSa
Briekje Baas, de mosselenvent
Maakt aan iedereen bekend
Dat hij nu met het seizoen.
Iedereen weer wil voldoen.
Om aan allen elke week
Mosselen van den fijnsten kweek,
Te bezorgen onbevreesd.
Wees dan ook niet bedeesd
U te wenden om ter meest
Om tijdens 't seizoen
Een mosselfeeste te doenl
HIJ bestelt ze overal
Zoowel t'huls als in t baL
Den Dinsdag avond reeds te bekomen
bij A. DECKMYN, Groote Markt, 24,
POPERINGE.
Mej. Anna Demaerel,
12, Statiestr., Proven,
heeft de eer Ued. te laten weten dat zij
zich komt te stellen tot het vervaardigen
van alle MODEHOEDEN, en dat zij steeds
voorzien is van een schoone groote keus
van MODEI,HOEDEN.
Zij aanvaardt ook alle veranderingen
en hoopt met een bezoek van uwentwege
vereerd te zijn.
Open alleen op Vrijdag, Zaterdag en
Zondag van iedere week.
HERKELEOUT CYRIEL laat weten dat
hij alle dagen der week, van Westvlete-
ren tot aan de Kevischaarzal komen
met een GEÏTENBOK. Onderhalf uur
stand, van 7 uur tot 9 uur.
Worden gevraagd voortverkoopers of
leurders voor petrool voor Poperinge, Re
ningelst, Westouter, Loker en Dranouter.
GOEDE BROODWINNING, zich wen
den bij JULIEN HOSDEY, Café des
Spots lepcrstraat, POPERINGE.
«aasQ!aBaBE!BaBaaB?anci3iaacsi3SBsgs
boer op de groote Torenhoeve. Maar
vrede kreeg ik niet. Altijd dacht ik aan
dien moord. God alleen weet hoe ik ge
leden heb al die Jaren. Altijd liep ik rond
met martelende gedachten. Ik voelde me
medeplichtig aan den dood van den ar
men Joris. Maar ik kon niet meer terug,
ik had te lang gezwegen. In den nacht
werd ik uit mijn bed gejaagd. Ik moest
gaan bidden op de plaats waar wij het
lijk hadden gelegd. Ik kroop soms op
mijn knieën rond de kerk. Dan wilde ik
weer vergetelheid zoeken in den drank,
maar dat hitste me nog erger op. Ik ver
nielde mijn, reeds door den oorlog ver
zwakte lichaam, geheel. Om de boerderij
en de zaken gaf ik niets. Als ik boer
Stevens of Maarten zag, dan was het of
mijn hart brandde. Ik hielp mee om den
oudsten zoon te beschuldigen en ik wist
dat dé ware moordenaar zich gedroeg als
de meester van het dorp. Het werd nog
erger toen Gerard, de véearts, over dien
móórd weer begon te klappen om Maar
ten Stevens op een leelijken naam te
bengen om hem van Martha te schel
den. Boer Braams vreesde dat ik nog
zou klappen. Hij zeide dat lk gek was en
wilde me ln een krankzinnigengesticht
doen steken. Dan zou mijn getuigenis
waardeloos zijn. En toen begon ik als
bescherming bij u te zoeken, Maarten.
Nu weet ge alles en lk zweer u, bij mijn
ziel, dat het do zuivere waarheid is. Aan
den moord heb lk niet meegedaan, maar
ik heb er den Judasprijs van getrokken.
Ik heb niet lang meer te leven, dat voel
11c wel. Moge God mijn ziele genadig zijn,
en dat mijn vrouw later een man vlnde,
die haar een gelukkiger leven zal bezor
gen. Ik beb het hare vergald.
Maarten en René hadden met diepe
ontroering geluisterd en waren zeer on
der den indruk van deze bekentenis.
Eugeen, willen wij den pastoor ha
len, vroeg Maarten.
Ja.
En ook den burgemeester, want deze
waarvan de toestand gespecialiseerde zorg
vereischt. Modem comfort, landelijk
schoon rustverblijf. Hygiënische verzor
ging onder leiding van Artsen-Specialis
ten. Zusters-Verpleegsters, hoogste diplo
ma's. Aantal aan te nemen kinderen, uit
hoofde van bovengestelde vereisehten,
zeer beperkt.
MBBaflflBMBQBIiaBBCiaaMaBiUUHi
R. RAILLEUL-VERHAEGHE brengt het
geacht publiek ter kennis dat hij met
1 Oktober a. s. een winkel zal openen van
BRUGGESTRAAT, 28, POPERINGE, na
bij het Moederhuis. Door zijne goede
waar en voordeelige prijzen verhoopt hij
eenieders gunst te mogen genieten.
Lessen van NOTENLEER (Solfège)
en PIANO aan alle graden door
Prijs van Uitmuntendheid met de
Grootste Onderscheiding aan de
Muziekschool te leper,
Ieperstraat, 38, Poperinge.
Begeeft zich ten huize op aanvraag.
SïïaB2]BHa3EE3EBE2!E3ESESnS0EEa
dienstig voor Herberg, te ZUIDSCHOTE-
LIZERNE. Zich wenden ter Brouwerij
DECAESTEKER, WOESTEN.
HUIS met 2 gemeten land, te WOES
TEN; 3 HOFSTEDEN, ln FRANKRIJK,
inbegrepen materiaal en beesten; VELE
EIGENDOMMEN en HANDELSFOND
SEN in geheel de streek.
Schoonen en welgelegen BOUWGROND
te POPERINGE.
Alles aan zeer genadige prijzen.
GELDLEENINGEN AAN DE BESTE
VOORWAARDEN.
Kostelooze inlichtingen worden gegeven
in het Zakenkantoor «CONTINENTAL»,
achter St Maartenskerk (Groote Markt)
IEPER.
«asziEsaaEBEaEBsaEEEasasEsaaB
VOOR UWE VERPLAATSINGEN
EMIEL DECROCK, Statie, POPERIN
GE, brengt ter kennis aan het geacht
publiek dat hij alle reizen, aanvaardt,
naar binnen of buitenland, alsook Brui
loften, met prachtfeen nieuwen Autobus
van 20 tot 32 plaatsen.
Zeer voordeelige prijzen.
per maand bij U thuis verdienen. Dit
biedt U de eenige Belgische Fabriek van
Breimachines met haar gewaarborgde
Breimachien «RAPIDE», gemonteerd met
gebreveteerd vaniseur voor fijn en grof
werk, Tacquart voor alle fantasien. Vraagt
kosteloos kataloog met inlichtingen. Werk
verzekerd per kontrakt. Kosteloos en goed
aanleeren.
Maatschappij RATIDE
28-30-30a, Astridlaan, GENT, St Pieters;
Brabantstraat, 104, BRUSSEL;
19, Van Maerlantstraat, ANTWERPEN;
28. Recolettënstraat. KORTRIJK.
ËSsanaaanaBnsnsiaaHEsnssicsEEaia
Schoone geele Saksons kanarievo
gels, beste zangers, te verkrijgen aan
50 fr. en 75 fr. te IEPER, 74, VEURNE-
STEENWEG.
van 50 frank te beginnen. Goede»
uitslag verzekerd en verzorgd werk.
Vraagt dag en uur op voorhand.
Vleeschrassen, Bourbourg of zware
chelsche Koekoek, 3 dagen oud. Wek
sche uitkippingen bij: JER. DKCé
STECKER, Kokelaerestraat, 28, ROI
LARE. - Tel. 318.
IBHE3ïïi2SHHHBBE2tiS3i3SBaffiaBMW
WITTE LEGHORN
POULIEN
van 2 tot 8 maanden
te verkrijgen in de kweekeri
van 11
Augustinestraat, IEPER. TeL Nr 6.
AAN ZEER VOORDEELIGE PRIJZEN*
11 tot 16 frank.
Voor alle inlichtingen zich wenden:
SLACHTHUISSTRAAT - IEPER.
IBBBSQSBBHËESHBBaiBBiSEiESBaKBUI
Benevens de one
betwistbare kwa
liteit worden
NAAI-
MACHIENKN
van verscheidene
merken aan ulter»
ste lage prijzen
verkocht, omdal
wij, alleenverkoo»
pers, geen reiei-
gers, geen toezie
ners of opzlenere
noch bestuurdeaf
moeten doen leven van winst op ledet
machien.
Altijd schoone en goede OKKASIB
NAAIMACHIENEN in magazijn.
Verders nog te verkrijgen MAN*»- en
VROUWHORLOGIEN, WEKKERS, RE
GULATEURS, SCHOUWGARNITURE*
PENDULES. Ook schoone en groote
keus van JUWEELEN in zilver, donbMt
goud en diamant.
HERSTELLING. VERWISSELINO.
Verkoop met waarborg,
komptant of met gemak van betaling.
TRAMSTATIE WOUMEN.
«BSJBRüElSggISHSSISiSEBSaBaSBB&SBa
gaat in alle vertrouwen voor uwe
naar het
«HUIS GERARD»
Dameseoiffeur, 25, Boterstraat, leper, te
lefoon 288, die U een PERMANENTE «al
geven met alle waarborg, zonder eenlf
gevaar. Huis van eerste rang en ven
vertrouwen.
BBBBSBBBBBBBBBBHXJBZBXBBBHUffl
Te verkrijgen aan 10 fr. de kilo, Wj
M. LEYS-HOSDEY, Brandhoek, VLA»
MERTINGE.
8BBBBB3BBBBBBB3B0BBB3IS0BNBBB
1. IN T IEPERSCHE. SCHOON
WOONHUIS met inrijpoort en .stallingen,
groot 7 a., ook dienstig voor winkel, zeer
welgelegen dicht kleine stad. Voordeeüge
overname van zeer winstgevende zaak.
Vrij naar beliefte.
2. Verscheidene BESTE HOFSTE
DEN te huren en over te nemen ia
NOORD-FRANKRIJK, dicht de Belgi
sche grenzen.
Voorwaarden en Inlichtingen bij: JB-
ROME DECONTNCK, De Haernestraai,
33, IEPER.
USBBaaBHBaSBiaBSSSBBElflSBBEBU
üll!lli:!!!!l!!!lllllllll!ll!!!lll!!ll!lllllHII!llll!!li!nil!ll!lll!!i!ll!llllllllllll!!!!l!ll!l!!ll!!!!llll!!l!ni!Uinilll!llllll!!!!l!!!
uiitnratiiiiüi
verklaring moet ook door anderen ge
hoord worden dan wij.
Ja, laat den burgemeester komen.
Ik wil nu voor iedereen spreken. Ik voel
me ai zoo verlicht.
Diep onder den indruk gingen de broe
ders heen.
Bert Vissers vertoonde zich nu niet.
De pastoor werd eerst gewaarschuwd. De
burgemeester keek vreemd op, toen Maar
ten en René hem een verslag uitbrachten
over alles wat zij vernomen hadden. Hij
was dadelijk besloten naar de Toren
hoeve te gaan. Martha was naar haar
huis teruggekeerd. Maarten ging haar en
de hflisgenooten het geheim van de To
renhoeve meedeelen. Allen keken zeer
vreemd op.
Ge moet seffens het gerecht te
Veume inlichten, zei Martha's tante.
Maar do burgemeester is er heen,
merkte Maarten op.
Dat is niet genoeg! Ik heb al zoo
veel konkelfoes en doofpotterij weten ge
beuren. Daarom ls het noodig dat ze met
lp een zaak kennen! 't Cïaat
volkomen eerherstel van uw
een half
hier om he
broer.
Dat ia waar, hernam Maarten. Ik
zoek geen wraak tegen boer Braams of
zijn zoon, God hoort mij, als ik dat zeg.
En wij die op uw familie afgaven!
zei Wellems diep onder den indruk. We
hadden het over de vlek op uw familie.
Weet ge nog hoe ik u eens te Roeselare
aansprak? Ik had wel reden, om zooveel
praats te maken. Maar lk had toch nooit
kunnen peinzen dat Ward Braams zoo
slecht zou zijn.
En de zoon heeft van dien moord
niet geweten. Hij was een kind toen, ge
lijk ik, sprak Maarten. Hij dacht dus
dat zijn vader rechtmachtig alles van
broer Joris geërfd had.
Dat is zoo, erkende tante. Maar ge
moet het gerecht inlichten. Dat ls uw
plicht. Vanavond nogl Morgen kan Wal»
laals dood zijn.
£f.
GEWESTELIJKE VERDEEU3M
13, Bertenplaats
René en Maarten besloten toen met
Poperinge te rijden en daar een aut«
te huren.
Toen ze weg waren kwam Staf, de «oe»
van Wellems, binnen.
Is er weer een plaats voor mijt
vroeg hij.
Wie heeft er u verboden hlsr tg
zitten? vroeg zijn tante.
O, ik verneder me niet tegenov»
Maarten Stevens, die lijk een koning in
gehaald wordt!
Ge zwiert liever met de
die nog niet zooveel verdient
prinsenleven te leiden, maar teert
stolen geld.
Gestolen geld? herhaalde Stat ttt»
baasd.
Ja en bloedgeld!
Maar wat ls dat nu weer?
O, ik heb het wel gezegd ds* BI
nog aardige dingen zouden hooren.
Vader Braams heeft veel
êrfd van zijn vermoorden broer,
Staf op.
Ja en om het te kunnen arvta 1W-
moordde hij zelf diens broer!
»- Tante! IcSi
't Klonk als een wilde kreet,
-4 Ja, een broedermoord... hel If Vfcr-
soKHkkelljk. Zulk een leelijke dulvd ken
het geld zijn.
Wilt gij zeggen dat het Ward
was die zijn broer vermoordde?.
Ja.
Staf was bleek geworden.
Dat kan niet zijn, mompelde
En toch ls het zoo...' Ik had
gezegd u van die menschen te
Tante deelde nu mede wat de broed*»»
Stevens gehoord laadden van Wallaets.
art op fe
ilde Bil
Wallaais liegt! beweerde Staf BQK.
HIJ heeft het zelf gedaan en WO o#
schuld op Braams leggen.
