SNUIF
gedachten
wetgevende
verkiezingen
verkiezingen voor den
provincieraad
katholieke kandidaten
ilathouekêtkandidaten
zitting
van den gemeenteraad
aanbestedingen
toestand
van den landbouw
in oktober 1932
hetmannekê
UIT DE
Shea
van de lersche Brigade
20-11-32 - DE PQPERÏNGENAAR - Nr 47. - BI. 6.
VAN 27 NOVEMBER 1932
Kandidaten voor de Senaat
OP ZONDAG 4 DECEMBER 1932
Kanton Ie-per-Wervik-Passchendale
SEYS VALERE
LOMMEZ AMAND
BOSTYN CHARLES-LOUIS
DELVA ELÏE
DSCOUR HENRI
Foperüage-Ms*s«n-Roesbru gge
LEPOUTRE ROBERT
LEFEJ3VRE HILA1RE
GANNE MAURICE
ONZE «ONPARTIJDIGE»
GEMEENTES ELANGERS
Uitslagen der Aanbestedingen
NOVEMBER - SLACHTMAAND
PROVINCIAAL VERIOND
der Maatschappij voer Neerbcf-
dierenteelt van West-Vlaanderen.
PEPERMINT
Het is minder gevaarlijk met den
Toet uit te glijden, dan met de tong.
De heetste tranen zijn die welke
niet geschreid worden.
De sneeuwbal en het lasterwoord,
Groeien onder 't rollen voort.
MARENTA, vraag ik, hoeveel is zeven
tien en achttien? Vijf en dertig, antwoordt
Marenta die in 't hoofdrekenen thuis is
gelijk een kat in 't muizenvangen. Waar
om vraagt ge dat? zegt Marenta. Ge zult
het ne keer gaan hooren, vrouwlief. Vijf
en dertig jaren is een ouderdom waarop
een mensch zijn volle verstand moet be
zitten. Als ge uw volle verstand hebt,
moogt ge aan trouwen denken; maar als
ge getweeën moet zijn om vijf en dertig
Jaar te tellen, dan is 't verstand voor zoo'n
«erieuse kwestie nog ver te zoeken.
Helaas!
wat deden ze dom
«n stom
en dwaas!
die twee die zich te Brussel op een kamer
ken een kogel door den kop schoten. De
jongen, een zekere Polderman, was 18 jaar-
oud, en 't meisken, een zekere Derom, was
zeventien. Levensmoê op dien ouderdom.
Triestig.
Maar ge zult het dikwijls hoorea
zeden en geloof verloren
da's de schuld, heel dikwerf,
van allemaal dat bederf.
T IS OOK EEN triestige historie, met
dien oorlogsinvalied Doolel. De man was
blind, een blindheid in den oorlog opge
daan, en wist niet meer van wat hout pij
len maken. Toen is hij in de vaart ge
sprongen... en Marenta vraagt, is 't niet
wraakroepend dat iemand die voor 't va-
der-land vier jaar in de loopgrachten heeft
gestaan en er zijn oogen bij liet, van ar-
moê en ellende de pijp aan Marten moet
geven, terwijl er zooveel zeepen, die met
behulp van broeder Duitscher en Pruis,
hun centen hebben verdiend, nu per auto
mobiel rijden en den grooten patriot uit
hangen?
Nu zijn ze vet in 't geld gezeten
van te werken zullen ze niet meer zweeten.
Maar wat al te ras reeds werd vergeten
dat is, dat ze den dood van honderden
[onzer soldaten
hebben op hun geweten.
*k Herhaal 't, 't is iets dat we te rap ver-
[geten.
EN ALS GE naar Griekenland moest
gaan, beste Lezereskens, dan moogt ge
niet vergeten van 'n partij... rokken mede
te doen van uit grootmoeders tijd, want
daar is ginder nu 'n nief wet gekomen,
en die zegt dat allemaal 't vrouwvolk rok
ken moet dragen, die tot aan de voeten
reiken... anders den bak in.
Ha! ja! ik zeg het fijn
en met veel planzier
weldra ook zal 't hier
de mode zijn
voor 't vrouwvolk, te dragen
lange, heel lange rokken
hetgeen fel zal behagen...
aan hen die beenen hebben als... bezem
stokken.
POLLEKEN, zei Driek de metser tot
zijn diener, die niet bijzonder slim was,
en kwestie van hem eens uit te lachen,
loop ne keer naar den baas van 't Vaan
tje, en haal daar een «vierkant rondeken
Polleken kwam 'n kwartier daarna te-
gug... met 'n vierkant baksken en daarin
12 flesachen lekker bier.
Baas, zei Polleken, hier is 't vierkant
rondekenen we zullen 't op uw ge
zondheid uitdrinken!
Driek heeft Polleken nooit meer willen
beet nemen.
Ja, ja, *t gebeurt al dikwerf
wie een ander een poets wil bakken
moet maar goed uit z'n oogen zien
of 't is d'ander die zit in z'n zakken.
ELIE FRANCOIS zat met 'n revolver in
z'n zakken en dat is 'n ander historie.
Maar ge moet nu niet denken dat die man
zijn revolver gebruikte om z'n lief of z'n
schoonmoeder d'eeuwigheid in te jagen,
zulle! Neen, dien ezel gebruikte zijn re
volver om er... op te fluiten! Ja. Hij had
de maniervan den loop van zijn re
volver zoo aan d'onderste lip te houden
en er dan in te fluiten. Neen! al de zotten
zitten niet in Geel. Maar nu verleden keer
is 't gebeurd. Al met eens ging de revol
ver af, en Elie Frangois kreeg de volle
lading in 't gehemelte... ad patris.
Hij had beter gedaan met bombardon
te spelen op nen gieter, zegt Marenta, dat
kieken!
NU WE TOCH van kiekens spreken,
mogen we ook iets zeggen over eieren. De
gemeenteraad van Zoerhoven was verga
derd. Op de dagorde stond: Toelage aan
den bond van de kiekenkweekers, en toe
lage aan de fanfarenmaatsehappij. Bij de
stemming stond boer Schepmans recht
en hij zeide: Ik ben er tegen, een subside
te verleenen aan de fanfai enmaatschap-
ëlj, want op een instrument blazen, dat
an iedereen leeren; maar ik stel voor een
subside te verleenen aan den kiekéren-
bond, want eieren leggen, dat kan nie
mand.
WAT OOK NIEMAND KAN dat is...
zeggen hoeveel tonnen bier Louis Arcquin
wel zou uitgezopen hebben in korten tijd.
IBHBBmBnxaBBBraBBnaBRSaBUNHi
Mengelwerk van De Poperingcnaar 5
door
RANDALL FARRISH
Ik geloof toch, dat wij er aan moe
ten geloovenhoorde ik hem na een
poosje tegen Dom zeggen, het is de
eenige manier om van die zwijnen af te
komen. Een bataljon, zeg Je? Laten zij
dan zelf maar op voedsel uitgaan. Waar
zij maar willen, in het dorp! Zij hebben
zoo iets wel meer aan de hand gehad. Ik
zal Saunders met hen meesturen, en als
zij hun buik vol hebben, kunnen zdj voor
mijn part naar den duivel gaan. Vertel
het hun nu maar in him beestachtige
taal. Een gids? Dien zullen zij hebben
en zelfs nog meer als ik maar niet lan
ger op hun leelijke tronies behoef te kij
ken.
Daarop ging Dom naar de mannen toe
en bracht de boodschap van den kapitein
tn andere bewoordingen over. Toen ging
de deur open en dicht zijdgeweien rin
kelden, stoelen en banken werden heen
en weer gesteurd, in het kort, alles wee3
erop, dat de mannen het zich gemakke
lijk maakten. Awlright ontbood den lei
der en gaf hem zijn bevelen. Een geroe
zemoes van stemmen klonk op, af en toe
onderbroken door luid lachen en het ge
rinkel van glazen. Een van de mannen
deed moeite om Fransch te praten, hij be
proefde blijkbaar zijn kurxten op den ka
pitein, maar ik stelde er niet genoeg be
lang in om het resultaat af te wachten-
De zekerheid, dat zij alien in het drin
ken opgingen en er niet aan schenen te
denken, dat er zich boven nog wel eens
iemand kon schuil houden, was voor odj
Die Arequin, een jonge weduwenaar, was
blijven zitten met drie kleine kindjes, toen
z'n vrouw stierf. De man werkte hard.
Maar enkelen tijd geleden werd hij wer
keloos en toen is hij aan 't drinken ge
gaan. In 'n zattenaröskuur heeft hij nu
verleden week z'n drie kindertjes ver
moord en zich daarna 'n kogel in d'her-
sens gedaagd.
Ja, ja, 't is zooals ze zeggen:
Een dronken man verkiest
Wat wijzen meest betrachten
Den toon van zijne tong
Den draad van. zijn gedachten
Den steun van zijnen voet
En d'eer va» zijnen naam
Den vrede van zijn hart
Den glans van zijne faam
Den luister vnn zijn deugd
De sterkte van zijn leven.
En daarvoor moet hij nog
Zijn beste centjes geven.
EN NU voor een veranderingsken...
Een bewijs dat ik kan dichten
zonder 't hemdjen op te lichten.
Hier begin ik een historie
Den franskiljon tot eer en glorie!
'k Heb in den dierentuin veel keeren
Gezien, hyena's, apen, beren,
Nijlpaarden, wolven, kernels, tijgers,
Papegaaien, valkan, reigers
En ook Leeuwen... Maar 't schoonst van
'k Zag daar lost een raar geval. [al
Ecu Leeuw die lag daar vastgebonden
En zie een heertje liep er ronde
Gedurig plagend: kis! kis! kis!...
'k Dacht manneken dat loopt nog mis.
Pardjlk, de leeuw begint te brommen
En toont zijn .anden bij het grommen.
Rukt aan zijn ketting, woest en wild
Hoe nu dat vreeselijk dier gestild?
Daar springt hij woedend naar den ter-
Die, nu uit vreeze voor nog erger [ger
Wipt zeven stappen achteruit
En wegloopt, roepend luid, heel luid:
Die Leeuw moet worden doodgeschoten
Want straks verbijt hij klein en grooten!
...Die Leeuw, o volk, geloof me vrij
Heeft in zijn bloed... de raaarnij.
O Franskiljon, dus hebt ge jaren
En zonder naam of eer te sparen
Het Vlaamsche volk ook snood geplaagd
En zoo lafhartig uitgedaagd.
Toont nu de Vlaamsche Leeuw z'n tanden
Nu roept ge luide dubbel schande
En met een laag beraad en list
Scheldt gij ons uit voor Activist.
Maar ach! het kan nu niet meer baten
De ketting heeft de Leeuw verlaten
En Vlaanderen wordt weêre 't land
Waar 't Leeuwen vaandel staat geplant...
En 't zijn de fmnekiljons en walen
Die de gebroken potjes hier betalen.
EN TREZEKEN VERLAAN, een boer-
lnneken van den ouden stempel, moest
per Ijaerenweg een reisken gaan maken.
Trezehen kwam aan de statie te Gent en
vroeg een kaartje naar Duinoorden, waar
heur zuster woonde.
Hoeveel ls 't? vroeg Treasken.
Acht frank en half, zei de man ach
ter 't loket.
't Kan toch voor acht frank ook wel
hé, zei TTezeken.
Toe, tce, aeht frank en half, en
haast u wat, want daar staat nog volk te
wachten, riep de bekende kwaad uit.
Asa! sakkerde TTezeken even kwaad
terug, ge moet zoo van uwen veiize niet
maken met uwen ijaerenweg»1 ik rap
nen anderen pakkan, d'r zijn i.-iï in Gent
ijzerenwegen genoeg.
WAT DAT ER OOK meer dan genoeg
zijn, dat zijn vreemdelingen in 't land.
Die mannen
die soms smedsa. aardige plannen
ln plaats van raeh t'houdea koes
maken veel geroezemoes.
Tetonse Mahomed ben Saïd, een vreem
de luis had ook niet opgepast met zijn
klappen, en tot zijn vriend en kooipatriot
Ben Brahamim Mahotemed, ook een
vreemde luis, had hij gezegd dat hij een
Wallinneken uit aatoer stammoeken geeme
zag. Dat was concurrence, en toen Te
tonse te slapen lag heeft Ben Brahamim
hem met alkooi overgoten en er een 6ol-
ferstetesken aangehouden. Ge kunt den
ken wat er gebeurde. Alaminuut was Te
tonse een levende toorts. De man is in
't hospitaal te Sjarlerwa gestorven; z'n
vriend is de grens over... en 't Wallinne
ken moet nu op nen anderen minnaar
wachten.
Ja, ja, zoeals ge ziet
de malheuren rusten niet
en 'n vreemde luis
in uw huis
is nooit niet pluis
al zoo min als rat en muis.
WAT OOK NIET PLUIS IS... dat is
van omhoog naar beneden tuimelen. In
Frankrijk kwamen twee vliegmasjienen
met elkander in botsing in de wolken, en
ze tuimelden naar beneden, (niet de wol
ken maar de vhegmasjienen)In 't een
zaten vier menschen, in 't ander zes. Na
hun tuimeling waren ze alle tien d'eeuwig
heid ingetuimeld. Marenta zegt: Dat er
otomobiels tegen elkaar botsen, dat kan
ik nog begrijpen, maar dat er in de lucht,
waar zooveel plaats is, twee vliegmasjienen
op malkaar botsen, dat is een beetje straf.
Ja, Marenta... een ongeluk ligt op zoo'n
klein plaatsen ëff als ge malkander nioet
tegenkomen, komt ge mekaar tegen,
't Is ongelukkig, maar 't is.
JA, ZEI LANGE JEF, 'n plaats waar
veel ongelukken gebeuren, dat is ln den
velodrom.
Daar kan ik van meê spreken, ant
woordde Dikke Miel daarop.
Hoezoo?... Ge zijt gij toch geen koe-
reur?
Neen 'k... maar 't is daar da'k kennis
gemaakt heb met m'n vrouw.
HEBT GE VAN De Knot nog niet hoo
ren spieken, beste Lezers en alderliefste
Lezereskens? Hewel, 'k ga U diene vent
z n historie ne keer in twee woordekens
uiteendoen.
De Knot dat is ne man, die zich in
vrouwenkleeren gestoken had, en zoo ja
ren en jaren rondgeloopen hoeft. Ver
schillende jongen* waren er op verliefd,
en kochten voor dien man in vrouwen-
veel gewichtiger. Awlright wist waar zijn
gevangene was, maar hij was niet onge
rust over haar. Juist omdat hij wist waar
ze was, toonde hij niet de minste onrust,
wat allicht de i.chterdocht van.de anderen
kon hebben gaande gemarkt. Hij verlang
de niets anders dan den onwelkoruen be
zoekers te eten te geven en hen zoo spoe
dig mogelijk de deur uit te krijgen.
Ik kroop overeind, mijn voet voorzich
tig van het laddertje vrij makend. Het
meisje, dat geheel in het tooneel beneden
opging, en dat nog altijd meende, dat zij
alleen was, had nog niets van mijn bijzijn
bemerkt. Zij haalde vlug adem en hield
haar rechterhand omhoog voor ha&r oogen,
opdat haar toch niets zou ontgaan. Wat
zou zij doen zoodra ze mijn stem hoorde?
Zou zijn van schrik iets roepen. Ik aar
zelde een oogenbiik, en toch er was geen
ander middel om met haar in aanraking
te komen. Als ik, zonder eerst iets te zeg
gen, een stap in haar richting deed, zou
den de gevolgen misschien nog erger zijn.
Beneden waren zij nog altijd druk bezig;
de wijn had de tongen losser gemaakt, en
het gerinkel van barden bewees, dat Saun
ders met de tafel bezig was. Ik moest het
gevaar riskeeren en op de bescheidenheid
van de dame vertrouwen; er bleef mij
geen andere keus.
Mademoisellezei ik zacht in het
Fransch, schrik niet en maak geen le
ven. Ik ben een vriend.
Bij het eerste geluid keek zij mijn kant
uit. Even uitte zij een lichte kreet van
verbazing en ik kon goed bemerken, welk
een inspanning het haar kostte om zich
te beheerschen. Ik twijfel er aan, of zij in
de duisternis zelfs wel den omtrek van
mijn gestalte kon zien, maar de manier
waarop ik sprak zal haar allicht moed
hebben gegeven.
Monsieur, waar zijt gij? vroeg ze be
vend en zoo zacht, dat ik haar nauwelijks
kon verstaan.
Hier o, fluisterde ik terug en deed hee]
voorzichtig een paar etappen naar haar
kleeren, hoedjes, kousen, schoenen, odo-
kolonje, enz... Maar nu is 't uitgekomen
dat De Knot, die zich Guzane Ran ia noem
de, tot het geslacht van Adam behoort.
Toen de commissaris van politie hem aan
hield en vroeg waarom hij zoo verkleed
rondliep, daar 't toch geen karnaval was,
antwoordde De Knot, dat 't altijd karna
val is, en dat, als ge 't niet gelooft, ge
maar ne keer moet alen, hoe het vrouw
volk gekleed is. Daarin had De Knot pre
cies geen ongelijk.
De mode tegenwoordig
Dat wordt zoo overal
Een dwaze rare kleedimg
Als met den karnaval.
ZOO, zei madam Ploegsteert tot heur
vriendin, ge vindt mijn nieuwe hoed
schoon.
Hij is zeer schoon... en g'hebt dezelf
de gedachten als ik, want 't is Juist den
eigensten als dien, die ik mij gekocht
heb... over tien jaar, teen 't mode was.
Madam Ploegsteert lag bijkan in be
zwijming.
'K ZEG HET U BELEEFD
dat d'aarde hoeft gebeefd
niet heel ver hier van daan
ge gaat er verwonderd van staan.
*t Is potverdrij in Frankrijk gebeurd!
Da's zoo ver toch niet hé.
Hebt ge niets geroeid? Ik ook niet, en
dat is 'n oprecht wonder, want al.; er in
Frankrijk iets gebeurd, moet het in Belgle
ook gebeuren, hoe zouden we anders goe
de Belgen blijven?
Ge zijt dus gewaarschuwd, hé, toeko
mende keer allemaal meê beven, zulle!
MENEER DEN BARON van Poppel-
ghem kwam Tistje Lap tegen. Tistje was
gewoonlijk liever lui dan moe.
Waarom werkt ge niet, vroeg de ba
ron! Werken maakt hst leven zoet!
Ja, antwoordde Tietje, maar nu klapt
ge over zaken waar ge geen verstand van
hebt.
'k Zou t geloor en... en "k heil alleene
niet, hé, beste Lezers en Lezereekens!
En nu gaan we sohoonetoens sluiten...
maar eerst wil *k U nog dit zeggen:
Gewaakt voor de griep, die mot spoed,
weeral eens hear ronde doet.
Als ge niet op en past
heeft a' U vast.
En ze kan nijpen, auBe! 'k Zeg U maar
dat. Trekt allemaal al gauw 'n goei on-
derbroeksfcen aan en 'n aar wollen kou
sen... eer 't te late ls.
En nu tot slot
"k herhaal het keer op heer
zeg ik: tot
de naaste weke weêr.
't Manneken uit de Maan.
VIJF LIJSTEN WERDEN' INGEDIEND
Kandidaten voor de Kamer
Arrondissement leper-Foperiage
KATHOLIEKEN, Nr 4. Zie eerste
blad.
NATIONALISTEN. Werkelijke Kan
didaten: 1. Butaye Bonte, volksverte
genwoordiger, Watou; 2. Deconinek Gé-
.rard, geneesheer, Wijtschate; S. Demarey
Daniël, landbouwer-handelaar, Poperinge.
Plaatsvervangers: 1. Beeckman Paul,
advokaat, Kortrijk; 2. Vandenbulcke Mar
cel, Vlamertinge; 3. Maddens Remi, dok
ter, Geluwe; 4. Blootecher Théo, hande
laar, leper; 5. Verhafle Remi, landbouwer,
Langemark; 6. Verbek» Hilatre, leper.
SOCIALISTEN. Werkelijke Kandi
daten: 1. MSssiaea EcJgard, senator en
schepen, loper; 2. Minnekeer AEbert, Ko
men; 3. Clement Jules, Poperinge.
Plaatsvervangers: 1. Mahieu Henri,
Wervik; 2. Vanraes Victor, Ploegsteert;
3. Fernagut Félix, Vlamertinge.
LIBERALEN. Werkelijke Kandida
ten: 1. Van de Vliedt Edgard, advokaat,
leper; 2. Beheyt Kenri, houthandelaar,
Poperinge; 3. Titeea Arthur, burgemees
ter, Westnleuwkerhe.
Plaatsvervangers: 1. Rondelez Jules, ge
meenteraadslid, Wervik; 2. Caster Gas
ton, gemeenteraadslid, Komen; 3. Van
Alleynes Leonce, gemeenteraadslid, leper.
KOMMUNISTEN. Werkelijke Kan
didaten: 1. Oris Pieter, cimwrteerder,
Wervik; 2. Courtequise Albert, mouleer-
der, Komen; 3. Eraem Jüllen, wever, Ko
men.
Plaatsvervanger: 1. Valle Lucien, we
ver, Wervik.
Arrondissementen Ieper-Kortrijk
VIJF LIJSTEN WERDEN INGEDIEND
KATHOLIEKEN, Nr 4. Zie eerste
blad.
NATIONALISTEN. Werkelijke Kan
didaten: 1. Vandenbulcke Marcel, volks
vertegenwoordiger, Vlamertinge; 2. Brut-
saert Juliaan, handelaar, Meenen; 3. Ver
meulen Benoni, landbouwer, Sint Jan-bij-
Ieper; 4. Sterubbe Frans, advok., Kortrijk.
Plaatsvervangers: Vandenbulcke Mau-
rits, geneesheer, Meenen; 2. Declercq
Leon, handelaar, leper; 3. Salens Firmin,
handelaar, Hareibeke; 4. Verbrugge René,
landbouwer, Poperinge.
SOCIALISTEN. Werkelijke Kandi
daten: 1. Coole Jozef, Kortrijk; 2. Hen-
neyonck, Moeskroen; 3. Bonnet Hector,
leper; 4. Dendoncker Raymond, Avelgem.
Paatsvervangers: 1. Missiaen Edgard,
leper; 2. Lemaitre Louis, Kortrijk; 3. Beau-
carme Jan, Herzeeuw; 4. Vanwymelbeke
Arthur, Waregem.
LIDERALEN. Werkelijke Kandida
ten: 1. Gillon Robert, advokaat, Kortrijk;
2. Castelain Paul, rentenier, Wervik; 3.
Lannoy Jan-Baptiste, brouwer, Meenen;
4. Vermeulen Hector, gemeenteraadslid,
leper.
«»BBSB«KHaaasiSBBKflausiaBaBH
toe, zoodat ik een weinig meer in het licht
kwam te staan. Ik was bang, dat ik U
zou doen schrikken, maar gij zijt dapper.
Daar ben ik niet zoo zeker van, Mon
sieur, ik was eerst erg geschrokken moet
ik bekennen. Maar er is beneden heel wat
meer voor mij te vreezen. Zeg mij eerst
wie gij zijt... een Fv&nsehman?
Niet door geboorte, maar ik behoor
tot het Fransche leger.
Van welke divisie, Monsieur?
De Koninklijke Iersche Garde.
Ik kon heel even zoo iets als een glim
lach om haar lippen zien speten, het
scheen als voelde zij zich opgelucht.
O, een Ier? Uw aecsnt was mij al op
gevallen. Ik dacht eerst, dat ik me soms
vergist had, maar nu begrijp ik alles. Ik
heb de mannen van de Koninklijke Ier-
sche Garde wel eens gesproken... Graaf
Dillon, Lord Clare
Ge hebt hen wel eens gesproken?
vroeg ik op mijn beurt uiterst verbaasd.
Maar hoe is dat mogelijk, Mademoi
selle? U heeft hen misschien gezien, over
hen hooren praten?
Ha! ook met hen gesproken. De woor
den ontvielen mij ondoordacht, Monsieur,
in mijn blijdschap toen ik hoorde wie
gij waart. Maar er zal toch geen gevaar
in steken als ik U vertel, dat ik uw offi
cieren ken. Waarom?
Omdat ik zoo even uw gesprek met
den Engelschen kapitein heb afgeluisterd,
waarbij gij U zelf voor Henriette Valois,
de dochter van den commissaris ln Cam-
bral liet doorgaan?
En als ik hem nu eens niet de waar
heid heb verteld, is dat dan een mis
daad?
Neenhaastte ik mij haar te ver
zekeren. Ik kon het ook al heel moei
lijk gelooven. Het leek mij toe, dat gij
tot een anderen stand behoordet.
Waarvoor lk U bedank, Monsieur,
waarvoor hield U mij dan?
Voor een dam# van adel.
«Ik kan mij begrijpen, dat U het
Plaatsvervangers; 1. TVachez Jules, ge
meenteraadslid, Mee sen; 2. Lamote Le--
pokl, ondernemer, Moeskroen; 3. Omm -
slagfe Raymond, eigenaar, leper; 4. Dr
SohSetere Alexis, likeurstoker, Kcrkho'
KOMMUNISTEN. Werkelijke Kan
didaten: 1. Demylie Adolphe, wever, Moes
kroen; 2. Verhaeghe Hsetor, wever, Wer
vik.
STAD poperinge
Handelaar, leper
Advokaat, uittredend Raadslid, leper
Landbouwer, uittr. Raadslid, Zillebeke
Landbouwer, Zeanebeke
Voorzitter van den Ziefcenbond, Komen
Kanban
uittredend Prov. Raadslid, Waasten
uittredend Prov. Raadslid, Poperinge
Landbouwer, Proven
c
In het Kanton Poperinge-Meesen,Roes
brugge zijn 4 lijsten ingediend.
DE KATHOLIEKE LIJST met de kan-
ditdaten hierboven aangeduid.
DE NATIONALISTISCHE LIJST. Kan
didaten: Sir Raphaël, handelaar, Vlamer-
ttnge; De Coninek Gérard, geneesheer,
Wijtsehate; Demarey Daniël, handelaar
Poperinge.
DE LIBERALE LIJST met volgende
kandidaten: Masschetein Albert, brouwer
te Poperinge; Titeea Arthur, burgemeester
te Westnteuwkerke; Deteu Frangois, bur
gemeester te Meesen.
DE SOCIALISTISCHE LIJST. Kandi
daten: Clement Jules, bediende, Poperin-
S; Vanraes Vietor, bediende, Ploegsteert;
iteu Henri, werkman, Waasten.
Kandidatenlijsten om geldig te kunnen
ingediend worden, moeten geteekend wor
den door een aantal partijgenooten; voor
de Provlneieverkiezingen moeten die lijs
ten met 50 hand teelten* bekleed zijn.
W« merkten onder de handteekens op de
lijst der liberale kandidaten deze van onze
JSteren Burgemeester en Schepenen.
Wat denken daarvan de Katholieken
die voor de Gemeente be hungers stemden?
OP MAANDAG 15 NOVEMBER 1583
VERSLAG
De zitting werd geopend om 17.25 uur.
Waren afwezig de H.H. Devos, Verbeke
en Carpentier.
1. Verslag der laatste zitting.
Algemeen goedgekeurd.
HEER LEFEBVRE. Hoe komt het
dat mijne aanvraag tot vermeerdering
of tot zekere wijziging aan den werk
lozensteun op het dagorde niet werd
gebracht.
HEER VANDOOREN. Daar zullen
wij op terugkeeren tijdens de me&edee-
llngen.
2. Begrootbig der Kerkfabriek van
St Jan voor ltfSS.
Ontvangsten 42.287,15 fr.
Uitgaven 27.354,— fr.
Blijft een overschot van 14.933,15 fr.
Vnordeellg advies wordt algemeen ge
geven.
3. Rekemlng der Kevklafcrisk van
O. L. Vr. voor feet dienstjaar 1981.
Ontvanséten 29.5C9.4S fr.
Uitgaven 29.228,85 fr.
25 Nov. Te 5 u., ten stadhuize te
MOESKROEN, leveren van schoolmeube-
iea voor vrrsctikende nieuwe klassen in de
trmneantesclMfeii. Bestek: lot 1: houten
meabileeröig-, fr. 56.738,85; lot 2: ijzeren
meubelen, 10.830 fr. Inlicht, tusschen 10 en
12 uur, ten stedssecreteriaat en ten Buree-
le der Werken. Aanget. inschrijv. 23 Nov.
31 Okt. Ten Gemeentehulze te PAS-
SOBÜNDALE, aanleggen van een steenweg
paar Ocstnieowkerke. Bestek (1029) 1 mil-
iioen 435.201 frank.
L. SABBE, Hooglede, 788.705 (Zw.) of
919.132,18 (Porf.)A. en C. Dhondt, Moer-
kurtoe, 793.730 (Zw.) of 983.105 (P.); Bytte-
bier Gebr., leper, 794.035,10 of 923.411,10;
A. Menu, Wijtschate, 806.730,40 of 944.192
fr. 40; V. Titeea, leper, 817.601,of 952,190
fr. 70; C. Verlaillie, Zillebeke, 823.448 of
959.910; Cardoen Gebr., Beselare, 831.552
of 944.777,50; G. Cornette, Gnoy, 846.501
of 975.877; De Gryse, Oostende, 850.937,70
0/ 933.010,60; Maes Gebr., Lichtervelde,
356.592 (Zw.); Vereecke Ardooie, 845.613
ot 979.032; P. Hendryckx, Veurne, 888.888
of 1,030,000; Crampe, 8t Andries-Brugge,
933.128,08 (Zw.).
9 Nev. Te 11 u. in de Magdalenazaal,
St Jansstraat, Brussel, optrekken van een
telegraaf- en tetefoeagebouw, te IEPER.
J. MATHIEU, leper, 252.093,09; H. Wybo,
Oostende, 258.130,70; A. Menu, Wijtschate,
267.301,43; H. Delhem, leper, 273.669,34; J.
Van de WaUe, Tielt, 281.734,13; J. Soete,
leper, 281.0C0; H. Van dor Ghoten, leper,
292.439,93; E. Van Rollej.em en A. Ingel-
brocht, Oostende, 307.627,31; G. Jacquet,
Nieuvrpoort-Baden, 307.321,27; L. Van
Se,rem, Brugge, 318.554,29; J. Deweerdt,
Briefen, 341.462,32.
Mass^i22S2as2S3332iaisasaBiaBaB
HET WATER EN NOG WAT
Het is werkelijk belangwekkend en won
der om na te gaan hoeveel water men tel
kens duur betaalt wanneer men de eene
of andere eetwaar koopt. Deze hoeveelheid
water hangt af van wat we koopen. Aldus
bevat een kilo boter i40 gr. water; 1 kilo
meel bevat 130 gr. water; in een ei zijn
de 3/4 van het gewicht water; ziedaar
dus water dat we duur genoeg betalen.
Daarentegen bestaat er een voedsel, name
lijk dé suiker, dat geen gram water in
houdt; als ge dus een kilo suiker koopt
krijgt ge werkelijk een kilo waar voor uw
geld. Een waarheid die het overwegen wel
c®»s waard is.
vreemd vondt. En ik kan onmogelijk een
oordeel over U vellen, want ik kan maar
ternauwernood den omtrek van uw ge
stalte zien. Het voordeel is dus aan uw
kant. Wat is uw rang, Monsieur?
Luitenant-vrijwilliger.
Haik moet eens even zien, ik heb
Lord Clare wel eens de verschillende ran
gen hooren uitleggen. Als ik mij niet
verste 13 het een eereambt, dat aan ca
detten van goede familie wordt verleend.
Maar uw naam zou ik willen weten, Mon
sieur?
In uw ooren zal hij heel onbekend
klinken, Mademoiselle. Ik zal een beetje
dichter bij U komen staan, waar het
licht U gelegenheid geeft mij beter te
kunnen zien. Ik ben geen boef en zie er
ook> niet uit als een boef. U kunt mij
nu zien? Mijn naam is Arthur Shea, ca
det van Regiment Berwick.
Op dat oogenbiik zagen wij elkaar aan
en ik meende op te merken, dat zij mij
met vertrouwen aankeek.
Het was wel een schraal licht om er
karakters bij te beoordeelen en het wa
ren zeker vreemde omstandigheden, waar
onder wij kennis maakten, maar haar
aarzeling duurde slechts een enkele se
conde; Impulsief stak zij mij haar hand
toe.
Ilc weet niet of gij oud of Jong zijt,
Monsieur zeide zij langzaam. Het lioht
komt mijn oogen niet te hulp en gij ziet
er uit als iemand, die veel heeft doorge
maakt.
De moeilijkheden en lasten van den
oorlog», gaf lk somber ten antwoord.
<i Met vijftien jaar ging ik ln dienst.
En nu?
«Nu ben ik zevenentwintig, twaalf Ja
ren in het leger doorgebracht maken
iemand oud.
pat heb ik eerder hooren zeggen.
Mijn broer is ook in dienst, hij ls officier
in het Regiment van den Koning. Gij
behoort zeker tot het Regiment van Ber
wick? 1
Overschot 3S3 60 fr.
Veordeellg advies wordt algemeen ge
geven.
4. Begreotfevg der Kerkfabriek van
O. L. Vr. voor het dienstjaar 1938.
Ontvangsten 18.214,35 fr.
Uitgaven 18.214,35 fr.
Geen oversehot noch tekort.
Algemeen goedgekeurd.
5. Aanvraag door de Kerkfabriek
van St Berths us om een woonhisüs ojtoss-
baar te mogen verkoopen, staande in de
Dnlnkcrkestraat.
Modedeeling wordt door den Heer 8E-
KRKTARIS gegeven dat het hier geldt
over het hulsj« gelegen in de Dutekerk
straat, groot 89 ca., thans onbewoond,
vroeger betrokken door den E. II. Vei'
anneman, mits een jaarpacht van 360
frank per jaar.
Het huisje werd aan de Kerkfabriek
overgemaakt ter betaling eener stichting
van Missen tot zielelafenls van Jufvrouw
Vandenameele, maar het huisje is ln zoo
grooten staat van verval dat de Kerkfa
briek er onmogelijk de noodige verbete
ringen zou kmanen aanbrengen gezien
den slechten finantieelen toestand harer
kas.
De Kerkfabriek van St Bertinus vraagt
dus de toelating dit huisje te verkoopen
om met de opbrengst van den verkoop
eene inschrijving op de Belgische Schuld
te nemen om de stichting te vrijwaren.
Aanvraag algomeen ingewilligd.
6. Leenlng van 80.000 fr., aan te
gaan met het Gemeentekrediet van Bel-
gie om de kosten te dekteen der uitbrei
ding van het eleetrisch net.
Mededeeling wordt gedaan dat het hier
gaat om de kosten te dekken der leiding
voor de elektrische verlichting der Eoom-
gaardstraat, Komstraat, Ouderdomsteen-
weg en andere bevolkte wijken.
7. Advies nopens de aanvraag, ge
daan door Keer Arthur Wyllema», om
een openbaren, regelmatigen aatebos-
dienst uit te baten tusschen Poperinge
en De Panne.
Aanvraag algemeen ingewilligd.
HEER BRUT6AERT. Ik heb er in
ieder geval niets tegen de uitbating dier
lijn door Heer Wylleman, integendeel,
maar ik zou U nog willen inlichten dat
door de Nat. Maatschappij van Buurt
spoorwegen de uitbating dier lijn alsmede
nog van andere lijnen ter studie werd
gelegd, dit enkel ter inlichting.
HEER GOMBERT. Naar ik heb
hooren zeggen zou er spraak zijn van de
lijn Kortrijk-Mcenen per elektrieke auto
bussen allengerhand uit te breiden tot
Poperinge, doch mogen wij niet nalaten
alle verbetering van verkeer goed te keu
ren daar wij hier- altijd de laatste ge
diend zijn, wonende aan de grens.
HEER BRUTSAERT. Hadden de
toelagen aangevraagd door Nat. Maatseh.
van Buurtspoorwegen moeten toegekend
zijn om eene nieuwe lijn aan te leggen
over Roesbrugge en de daar rond lig
gende gemeenten dan had het verkeers-
net van Poperinge en omliggende eene
groote verbetering ondergaan.
HEER GOMBERT. Dat heeft niet
aan ons gelegen maar wel aan de ge
meentebesturen van Roesbrugge en Lei-
sele die de toelagen niet wilden verleenen.
8. Goedkeuring der rol, opgemaakt
tot het innen der wegenistaks voor 1931.
Mededeeling wordt gedaan dat de rol,
opgemaakt tot het innen der gemeente-
taks op de wegenis, of straatbelasting,
voor het dienstjaar 1931, luidt als volgt:
Onbebouwde eigendommen 42.538,95 fr.
Bebouwde eigendommen 97.997,25 fr.
Samen 140.536,20 fr.
Algemeen goedgekeurd.
9. Driemaandelijksch verslag nopens
het onderzoek der Kas van den Ontvan
ger der C. O. O.
Het drlemaandelijksch verslag opge
maakt ter nazicht der kas van den He«r
Ontvanger der C. O. O. stelt vast dat de
boekhouding goed genouden ls. Er werd
ln kas de som gevonden van 4.612,92 fr.
De boekhouding geeft volgende cijfers:
Inkomsten 584.856,01 fr.
Uitgaven 560.243,09 fr.
Overschot gelijk aan de
som in kas gevonden 4.612,92 fr.
Al de leden geven hunne goedkeuring
behalve de Heer Gombert die zich ont
houdt als lid der C. O. O.
10. Aanvraag door de C. O. O. om op
de landspachten voor écn jaar, ingaande
den 1 Oktober 1932, eene teruggave te
doen van 20
HEER VANDOOREN. Het geldt hier
om teruggaven die zullen gedaan worden
Ik boog, verbaasd over haar kennis van
militaire zaken en zeer verlangend te
weten, wie zij eigenlijk was. Maar ik wil
de het haar niet vragen, al lag de vraag
mij ook op de lippen. En al deed zij ook
moeite om ongedwongen uit te praten, zij
had een zeker trotsch air over zich, dat
alle toenadering buitensloot. Als zij wilde,
dat ik de waarheid zou kennen, dan zou
zij die wel op het geschikte tijdstip open
baren. Een oogenbiik bleef zij zwijgen,
zij keek omlaag in de opening en daarna
naar mij. Zij scheen niet tot een besluit
te kunnen komen, en ondertusschen hoor
de lk de grove stemmen van de Oosten
rijkers; een van hen waagde zich aan
een sentimenteel liedje.
Gij herkent mij dus niet, Monsieur?
Neen, maar ik geef toe, dat, als ik
U aankijk, lk het gevoel heb, dat ik U
eerder heb gezien.
Het is haast niet mogelijk, de Iersche
Brigade toch is maar zelden in Parijs
geweest.
«Maar tweemaal zoolang lk in dienst
ben en dan nog slechts voor een week
om door den Koning geïnspecteerd te
worden.
Ik herinner het mij, en gijzelf?
Ik hefb eenmaal een order overge
bracht van uit Nederland, een order van
gewicht», legde lk uit, «en bij die ge
legenheid ben ik door den Koning ont
vangen om hem nadere verklaring te ge
ven. Later was ik ook gelukkig Zijne Ma
jesteit een dienst te kunnen bewijzen.
In Casso de Fer, Monsieur?
Ja, hebt gij er over hooren spreken?
In Parijs werd er druk over gepraat.
Louis zelf was vol van de zaak. Ik weet
dus nu, wie gij zijt, Monsieur, en ik kan
U vertrouwen. Ik ben Camille dTEnville.
EEN ONDERLINGE OVEREENKOMST
t Was alsof zij mij een slag ln het
gezicht gegeven had. Ik kreeg een gevoel
of jul& hart stü stond en toch geloof
op de landpachten en die een bedrag
van 80.000 frank zullen bedragen.
HHBR BRUTSAERT. Dit is een
goed voorbeeld daar man hedendaags
rekeatsg moet houden met de crisis «fle
zoo zwaar weegt op den fendfeouw.
HESER DESMYTTER. Het ls zeker
een sehoon voorbeeld en ik wensch dat
het navolging zou verwekken bij de eige
naars van pachthoeven.
Goedgekeurd met onthouding van Heer
Gombert als lid der C. O. O.
II. Begrooting der C. O. O. voor het
Dienstjaar 1933.
ONTVANGSTEER
Vermoedelijk overschot van '32
Jaardoodlngen door den Slaat
te betalen
Achterstellige paahten
Onvoorziene inkomsten
Pachten
Besschen
Interesten inschrijvingen groot
boek Belg. Staat, Provinciaal
Krediet, Gemeentekrediet
Goedvinden voor verblijf in
onze gestichten
Pensioenen
Andere ontvangsten.
175.773,29
2.226,94
100,—
1.000,-
825.382,—
5.905,-
43.913,56
22.000,—
15.089
5.330,
Samen 596.594,79
UITGAVEN:
Wedden van Bedienden, Ont
vanger, Secretaris, geweren
Secretaris van den Diseh,
Knapen 27.918,
Wedden van de Geneesheeren 21.000,—
Burtelkosten 2.000,
Grondlasten en verzekering
brandgevaar 7.000,
Herstelling van gebouwen 85.009,
Werk en bewaking der bos-
schen 4.090,—
Fonda tiën 3.509,
Moederhuis 2.500,—
Onderhoud van oude mannen
en knechtweezsn 70.000,
Onderhoud van oude vrouwen
en meisjesweeasa 55.000,
Onderhoud van zieken in 't
Gasthuis 70.000,
Onderhoud van mobilair en
kleederen 14.000,
Geneesmiddelen 20.009,—
Begraafkosten 2.000,
Geldleningen 648 en 50.000 en
10.000 en 1000 ls 61.648,—
Uitdeeling In natura 12.000 en
10.000 is 22.000,—
Behoeftigen in vreemde ge
stichten 25.000 en 5000 is 80.000,
Gemeene fonds 8.000,
Onvoorziene kosten 9.000,—
Verschillige uitgaven, lijfrente
enz. 1.260 en 1.800 en 1.080
en 500 ls 4.640,—
Samen 591.206,
Ontvangsten 596.594,79
Uitgaven 591.206,—
Overschot 5.388,79
Zelfde goedkeuring als voor de pun
ten 9 en 10.
De volgende punten van het dagorde
werden in geheime zitting besproken.
Wij hebben gewacht om tegenwoordig te
kunnen zijn tijdens de meöedeelingen,
maar de deur werd ons niet meer terug
open gedaan.
Mogen we, wie het aangaat, vragen het
publiek terug binnen te laten van zoo
haast alle punten met persoonlijk ka
rakter van de hand zijn?
Over het verloop der verdere zitting
werden ons volgende mededeellngen ge
daan:
12. Benoeming van Heer Sylveer
Langbeen als heelkundige-geneesheer aan
het Burgerlijk Gasthuis te Poperinge.
De Heer Dr Langbeen werd benoemd
tot heelkundige geneesheer aan het Bur
gerlijk Gasthuis ter stede om alle heel
kundige bewerkingen aan stedelijke be
hoeftigen te doen mits een Jaarlijksche
forfaitaire vergoeding van 1.200 frank.
Algemeen goedgekeurd, behalve Heer
Gombert die zich onthoudt als lid der
Commissie van Openbaren Onderstand.
13. Benoeming van een nieuw lid
der fiscale Kommissie, in vervanging Van
wijlen Heer René Benoot.
Ter vervanging van den Heer E né
Benoot, overleden, diende een nieuw lid
bij de fiiscale kommissie aangewezen te
worden door den Gemeenteraad. Deze
kommissie heeft in hare bevoegdheid
onder elkander te beraadslagen nopens
de geschillen die kunnen opdagen no
pens het vaststellen van het bedrag der
te heffen belastingen.
De Heer Vancayseele Maurits, gemeen
teraadslid, werd aangesteld om die af
vaardiging te vervullen.
14. Wijziging aan de jaarwedde van
den Secretaris der C. O. O.
Gezien de jaren dienst van den Heer
Sekretaris van de C. O. O. en zijne na
kende op pensioenstelling werd zijne Jaar
wedde verhoogd om later zijn pensioen
vermeerderd te zien.
15. Mededeelingen.
De aanvraag ingediend door den Heer
LEFEBVRE met betrek op de opschui
ving van categorie voor de werkloozen-
steun onzer stad werd ter bespreking ge
bracht.
Er dient opgemerkt om die zaak wel
te begrijpen dat alle gemeenten in zake
werkloozensteun ingedeeld zijn in cate-
goriën. Poperinge wordt geteld onder ca
tegorie 4. Hoe minder categorie hoe meer
steun aan de werkloozen.
De vraag van den Heer Lefebvre was
om Poperinge te doen indeelen in de 3*
in plaats van ln de 4" categorie, zoodat
meer steun zou kunnen verleend worden
aan de stedelijke arbeiders zonder werk.
Deze zaak lokte een heftige bespre
king uit en werd de kwestie van werk
loozensteun druk besproken alsmede ze
kere misbruiken die zich zouden voor
doen.
Tot slot werd door de meerderheid van
den raad het besluit getroffen deze zaak
te regelen met behoud in de huidige ca
tegorie of opschuiving naar eene hooger
categorie, naarmate de gegevens der be
grooting van 1933 het zullen toelaten;
laeDaaaaaoBaauéBiosisaaBaaaaiBa
ik niet, dat ik een spier bewoog of dat
mijn oogen van mijn hevige opwinding
getuigden.
In die eene seconde zag ik de situatie
duidelijk in. Camille d'Enville! Het was
haar broeder, dien ik ln het kamp had
gedood, dien ik na een ruzie aan de speel
tafel, had neergestoken! En de man was
een officier van het Regiment des Ko-
nings, behoorend tot den staf van Saxe.
Nu begreep ik, dat de herinnering aan
zijn gelaatstrekken mij had achtervolgd
ik wist nu waarom haar oogen, haar
mond, haar bijzondere manieren mij be
kend voorkwamen. Alles was opgelost
Camille d'Enville!
Ik trachtte mij nu voor den geest te
halen, wat lk zooal over haar had hoo
ren vertellen. Brokstukken van allerlei
verhalen over koninklijke begunstiging,
die ik ln het kamp gehoord had, waren
mij nog in het hoofd blijven hangen.
Mijn hersens probeerden nu, al deze brok
ken tot een passend geheel te maken.
Alles bij elkaar was het maar een arm
zalig beetje. De dEnvilles waren van Cha
lons afkomstig. Dit herinnerde ik mij nog
heel goed, want eens, dat wij den weg,
die van Orleans uit naar Luxemburg
voerde, hadden geloopen, had Berwick ons
de bezitting gewezen, een groot grijs kas
teel boven op een heuvel. In die dagen
woonde de oude markies daar alleen en
Berwick had nog verteld, hoe zij samen
in Italië hadden gediend en hoe de jonge
d'Enville de gunst van den koning had
verworven en hoe zijn zuster werd onder
scheiden met een eereambt aan het hof.
En ook later in Parijs had lk nog eens
haar naam hooren noemen. Wat er toen
over haar was verteld en wie het had
verteld, wist hij eigenlijk niet; een los
gerucht deed de ronde, dat Louis haar
wilde uithuwelijken aan den Hertog de
Saule, den kolonel van zijn garde, en dat
de dame dezen heer in zijn gezicht had
uitgelachen en met een geestig woordje
voor do eer had bedankt, waarop de ko-
20 35 27* Zond. na Ptekst. Feto V. Vak
21 M O. L. Yr. Opdracht, AHscrtu» B.
22 D Cecöla, Christianas, Phllem. en App.
23 W Clemen* I, Feüettas, Trudo, Wilfetr.
24 D Joannes T. 't Krui*, Chrysogonus.
25 V Cathartaa, Flntaaos, BernoMus.
26 Z Silvester A., Petri» r. Alex.
(volgens do verslage» der
Kljtadandbouwkaodigen)
WEffi»Cl»STBïA»HlH». Buiten eeni
ge soheome dagen in het begin der maand
was Oktober gekenmerkt dear ononder
broken* seer zware regen* die den grond
ongenaakbaar maakten en oversteooaain-
gen vair oor makten. De nachten aijn koud
geworden.
STAND SIB GRWA8SKN. Het slecht
weder beeft het reoieti der wertelgewas-
sen etopgeeet en neen is maar pas be
gonnen met de wintergraangewassen te
zaaien. Voor het roeien der suikerbieten,
bij stukwerk, betaalt men 380-400 frank
per Ha. De opbrengsten sljn groot maar
het suikergehalte laat ietwat te wensehen
over. Al* gemiddelde opbrengsten, geeft
men aan, per Ha.: 09.000-35.800 kgr. voor
de voederfcfcten; 32.060-35.000 kgr. voor
de suikerbieten met een suikergehalte van
15-16%; 39.000-32.000 kgr. voor de cicho
rei. De groei der rapen bleef stilstaan
wegeiw de overvloediee natheid, het te
kort aan zon en warmte.. De weiden blij
ven groen en leveren nog «en niet te
onderschatten hoeveelheid voeder.
Men koopt weinig fosfataure- en pot-
aschnaestende landbouwers wachten een
prijsdaling af.
DIEEENK WEEK. De algeraeene toe
stand van den dierenkweek is nagenoeg
onveranderd.
TOESTAND VAN DE MASKT. Voor
de meeste landbonwprsdukten zijn de
verhandelingen lastig. De prijzen van het
slachtvee verminderen door het overvloe
dig aanbod. Die van paarden en aard
appelen zijn zeer laag. De prij* voor ba-
ter behoudt zich met moeite; de eieren,
zeer schaarseh ln dit seinoen, zijn la
opslag.
Ziehier, ten titel van inlichting, de
prijzen van eenige landbouwproducten,
per 100 kgr.:
Tarwe 75-S5; winteagerst 70-75; rogge
58-60; haver 80-81; paardoboonen 89-106:
erwten 136-160; strooi 15-18; welde hooi
25-30; klaverhooi 40-46; lunernhooi 45-56;
vlas (in 6troo) 38-190; aardappelen 15-21;
clchoreiboonen 68-62; voederbieten 5-8;
boter (het kgr.) 18-22; eieren (per stuk)
0.70-0.85.
Slachtvee, het kgr. levend gewicht:
Vet vee, eerste kwaliteit 4-6; gewoon
vet vee 3,50-5,25; mager vee 2-4; vette
kalveren 4,60-8; vette varkens 6-7,50;
biggen («ngew«ar 8 weken oud) 120-175,
('t zij 8-10 fr. bet kgr.)
Gebruikt Ckicarei wyfelier-taffin
't U de beste.
ZEER belangrijke stubikdag
over hoenderteelt,
te Roeselare, op Zondag 20 November
in de groote zaal win 't Seminarie, Zuid
straat. (Toegang vrij en kosteloos.)
DAGORDE:
om 10% uur stipt:
1. Welkemgreet, door den Heer
Voorzitter.
2. Aanschouwelijke Veerdracht, over
de hoedanigheden van het Belgisch ei,
om de 1" plaat* ,in den afzet op de
vreemde markten te kunnen veroveren,
zulks mét het oog op de verhooging. vaa
de marktprijs, door M. Mannes, Bestuur
der van den Sameneierverkoop B. B.
Om 2 uur stipt:
8. VOORDRACHT: Is pullorumbs-
strijding noodzakelijk, zélfs in Köénder-
kweekerijen raet een. normaal sterftecij
fer?, door H. Dr Geurden, opzichter-
veearts, Gent.
Na iedere voordracht vrije bespreking.
Hoenderkweebers, uwe belangen staan
op het spel. Indien gij die niet behertigt,
zal een ander het ook voor U niet doen!
HET OrNEMEN EN VASTLEGGEN
DER MENSCHELIJKE STEM
Te Parijs bestaai nu een instelling waar
men, in enkele minuten, zij stem kan doen
opnpmen op een plaat. Voor redenaars, pre
dikanten, tooneelspelers, zangers, enz. is
dit heel interessant, want aldus kunnen zij
die totnogtoe uitsluitend door de anderen
werden gehoord, ook zichzelf hooren.
Dit vastleggen der stem is ook toege
past in de vergaderingen waar elk aanwe
zige een instrumentje vóór zich op tafel
heeft dat zijn woorden opneemt welke la
ter terug kunnen voortgebracht worden.
Beste Engclsch*
voor
Neusverstopping
Hoofdpijn
Kortademing
Zenuwverzwakking
enz. enz.
Te verkrijgen
enkel in de
BESTE WINKELS
Vraagt
het doosje met het
haantje.
ning ondanks zijn ergernis in een lachbui
was uitgebarsten. Het heette dat zij in
ongenade naar Ohaipn* was teruggezon
den en dat d'Enville zich weer bij zijn
regiment; had moeten vervoegen, 't Wou
mij niet meer te binnen schieten wat zij
eigenlijk gezegd, had, maar ik kende den
Hertog de Saule, een dikken, verwaanden
man met een heel zuur gezicht, en ik
kon mij voorstellen, dat het niet zoo heel
vriendelijk had geklonken.
En dit meisje, dat zich hier naast mij
op den zolder van een oude herberg
schuil hield, een gevangene, wie waar
schijnlijk een oneervolle behandeling te
wachten' stand, die zich voor -de dochter
van een commissaris uitgaf, en voor
wendde haar zieken vader te bezoeken,
was dus Camille d'Enville. Het was een
beetje lastig mij in deze nieuwe situatie
in te denken. Het was natuurlijk heel
iets anders met een erkende schoonheid
van het hof, een adelijke dame, te
doen te hebben dan met de-dochter van
een eenvoudigen commissaris. Ik wil daar
mee niet zeggen, dat het verlangen, dat
ik had om haar veilig buiten bereik van
de mannen beneden te weten of mijn be
wondering voor haar schoonheid nu zoo
veel grooter was. Ik voelde er een nieuwe
verantwoordelijkheid bij, want het moest
wei een heel gewichtige reden zijn waar
door zij in deze moeilijke omstandighe
den was geraakt. Het was zonder twijfel
de dienst des konings, die haar tot de
zen eenzamen rit in den nacht had ge
dwongen. Ander* zoo er niets te ver
bergen ware zou zij Awlright zeker
.mar naam en and hebben meegedeeld
ei haar bevrijding hebben verzocht. En
al was de kerel niet bang uitgevallen,
hij zou er toch voor zijn teruggeschrok
hen iemand van haar stand te beleedlgen
of zonder goede reden gevangen te hou
den. Als ik haar van dienst zou kunnen
zijn, desnoods ten koste van mijn leven,
zou ik de heele waarheid moeten wetea,
i'i Vwvoigw,
