IK LEEN GELD
SNUIF
NOTARIEËLE VERKOOPINGF.I
\7gokhuis met stagie
zy/are taillie
woonhuis
renteniershuis
twee goede hofsteden
een woonhuis
Voor Uwe
VERPLAATSINGEN
permanenten met doom
J. VANDEWIELEE
auto «mercédès» te koop
vogelliefhebbers"
breisters
BOUWGROND
EEN HOFSTEDEKEN
EENE GOEDE HOFSTEDE
TE POPERINGHE
Sted Povoingke, Cromhekestraat.
hl
CASSIERS en BOUCQUEY
te Poperinghe
STAD YPER, Meenenpcort
WEIDE
THERRY en DECOCK
te West-Nieuwkerke
GEMEENTE PLOEGSTEERT
EEN WOONHUIS
MEUBELS fn
MOBILAIRE voorwerpen
Groote Markt te Meessen.
STAD POPERINGHE,
RENTENIERSHUIS
GEMEENTE OOSTVLETEREN
GELEGEN TE YPER,
HOFSTEDE
EN BOUWGRONDEN
GELEGEN TE HOOGLEDE
Ed* REYNAERT te Staden
TE STADEN,
BOOMEN EN
ZWAAR HAKHOUT
GEMEENTE STADEN
BOUWGROND
MEUBELS EN
MOBILAIRE VOORWERPEN
TE ZONNEBSECE,
GEMEENTE MERCKEM
(Kippe)
SCHOONE HOFSTEDE
TE WOUMEN,
SCHOON WOONHUIS
«bb»
PAUL FLAMEY
Lor/ib*ard»traat, 3, Yp«r
1bk3ss3
DOOR VËRGKOOTING
TE POPERINGHE,
EEN AUTOMOBIEL
ROUSBRUGGE
MEUBELS
EN MENAGI EGOEDEREN
EN ANDERE ROERENDE
VOORWERPEN.
DE TEME A LAIOUR,
PATUKES ET BOIS
Zantvoorde, Holleboke et Zillebeke
(B»lark[ue).
UNE MAISON OUVRIÈRE
sise a Comines-Belgiqise.
UNE MAISON DE COMMERCE
UNE MAISON SOURGEOISE
UNE MAISON OUVfüME
HOFSTEDEN TE PACHTEN
IN FRANKRIJK.
UIT TER HAW TE KOOP
SCHOON EM GROOT HUIS
OCCASIEMOTORS
MET WAARBORG
KLOEK GEBOUWDE WOMING
ORCHESTRION-PIANO
BERICHT
GEORGES DECUYPER
Veurne»traaf, Poperinge. - Tel. 99.
É™ra^Nmr!wÊu!Ar
AAN 5® FRANK.
AUTO-CAMION TE KOOP
HUIS MARCEL
Boterstrcat, 2i, IEPER
PERMANENTEN
TEN TITEL VAN REKLAAM
HUIS BOLLAERT-DEGRAEVE
Malouiann, 45, leper. - Tel. 498.
KAPITALEN
24, <le Stuor»»traat, IEPER
SELANGRIJK 8ERICHT
Alvarens esn
Aankaop, Verkatp of Ruiling
te van ean Okkasie-Auto
P. DEMEULENAERE-ROOSE
Beverensteaawreg, 75, Roeselare
Telefowi 87.
BERICHTEN
DUIVENKEUBING
VERSCH SPROT SN VATEN
VOOR KIEKENS
FRUITBOOMEN
Twee Perceelen BOUWGROND
TE HU"EN GEVRAAGD
BELANGRIJK
JUFVROUW CELINE LOUAGE
IN den goeden koop
INSTRUMENTEN VOOR FANFARE EN HARMONIE
MUZIEKHUIS JOS. COUTTENIER, Gasthuisstraat, 50, Poperinge
PHONOS en PLATEN
MARKTPRIJZEN
AUTOS TE KOOP
MAAKT EEN REIS MET
«KOSMOS» NAAR NICE
PATAGES TE KCÜP
SAYETTE
BRYANT
Schowrï en Gerievig WOONHUIS
IN DE ZILVEREN SCHAAR
PEPERMINT
VE10-CLUB-WAT0U 1933
«ESSsuKREazaaoaaBafsjaaitss:: ».:a
te koop
GEVRAAGD
VRAAGT PLAATS
verloren
BURGERSTAND VAN
S «O 11
ra: p:,-< up||§
POPERINGHE
DE EERSTE RADIO-FIRMA VAN BELG1E
MU2i«_j.kIiiUIS JOS. COUTTENIER, Gasthuisstraat, 53, Popeiiagr
Studie van den Notaris
CASSIERS te Poperingne
DIT TER HAND TE KOOPEN
TE POPERIN GHE
langst de Switch Road en Komstraat.
2.
gelegen gedeeltelijk on WESTOUTRE en
gedeeltelijk op BOERCHEPE.
laaasasanaasaKgaaissaaiEEafflaBB
Studie van den Notaris
VAN CAYZEELE te Poperinghe
OVERSLAG: Donderdag T> December '32
om 2 uren namiddag,
In 't Hotel-Restaurant Skindies Gast
huisstraat, te Poperinghe, van:
nabij Stad,
groot 13 Ha. 98 a. 40 ca. onder bebouw
den grond, hof, we'de, meersch en zaai
land.
Gebruikt door M. Nestor Dhondt tot
1 October 1934 mits TOCO frank Fransch
geld 's jaars, boven de lasten en assu
rance.
p-.j rij,vv-t.-ren verdee'd In 10 koopen.
Recht van same"voeging.
I -aateld 318.100 fr.
II
1 5 DECEMBER 1932
cm 2 ure namiddag,
ter "s'.aminst De Beurs Gasthuisstraat
te Poperinghe,
OPT'V'IR VERKOOPING
van
EENIGE KOOP:
hebbende gasleiding, citern- en steenput
water, serre, verdere gebouwen en 7 a.
95 ca. grond en hof, staande aan de west
zijde der Crombekestraat, Nr 41.
Bewoond door den verkooper. M. M.
D" 'heus.
Hands'ag met 1 Juli 1933.
Prijzij van fruitboomen: 760 fr.
De eigendom na te zien op Donderdag
en Zondag ven iedere weke van 2 tot
4 uur namiddag.
UIT TER HAND TE KOOP
VIJF YIEEFNDEELEN
oud 9 jaren,
wassende op een bosch te POPERINGHE,
Helleketel, bij d'hofstede Dewancker.
Gemak van vervoer.
MaEzssgaHüBBBHwamHEaianHB
Studiën van de Notarissen
Studie van den Notaris
LAUWERS te Ypcr.
OVERSLAG: Woensdag 14 December '33.
ten 2 uur nanoen,
ter afspanning De Bascule Meenen-
poort t'Yper,
van
EENE BESTGELEGENE
groot 50 aren, verbonden aan het Hoorn
werk met een keiweg en aan de Maar
schalk Frenchlaan met een voetweg, en
dicht bij den steenweg naar Meenen.
Aanstonds vrij. In twee koopen ver
deeld.
Deze grond, voordezen beschikt tot het
oprichten van een speelplein, is bijzonder
dienstig voor nijverheidsgesticht, hennen-
kweekerij, lust- of groenselhof.
Ingesteld 25.000 fr.
tBBBBHBBBBgO&BElfaasnSHBESBBS
Studiën van de Notarissen
DONDERDAG 8 DECEMBER 1932
ten 2 uren namiddag,
ter herberg Aux 3 Amis bewoond door
de Weduwe Dhoine tc Ploegsteert
OPENBARE VERKOOPING
ln ééne zitting, van het volgend goed
in het Dorp
met 2 aren 90 centiaren grond en hof, ge
legen in de Romarinstraat.
Laatstmaal bewoond door wijlen Juf
vrouw Sidonie-Marie Bonnecandeile.
Onmiddelliike lngenottreding.
aessfl&^ii3!5BesK'isBBSss,3«<:zs:2?
Studie van den Notaris
EM. THEVELIN te Meessen
I.
OPENBARE VERKCOPING
van
OP MAANDAG 5 DECEMBER 1932
vanaf 10 uur 's morgens,
ln den tuin van den eigendom Victoor,
Stoelen, canapés, kachels, koperen luch
ter, tapijten, badverwarmer, brandkast,
volledige slaapkamers, twee eiken bed
den (oudheden), spiegelkassen, lavabos,
gleis, cristal en glas, keukengerief, tuin-
alaam en tuinstoelen, -tafels en -banken.
Comptant geld.
II.
UIT TER HAND TE KOOP
MAANDAG 5 DECEMBER 1932
om 3 u. namiddag,
ter herberg A la Maison de Commerce
bewoond door M. Ostyn-Kesteman, Cas
selstraat te Poperinghe
BESLISSENDE TOEWIJZING
van
tegen stad, steenweg naar Cassel,
SCHOON NIEUWGEBOUWD
met verdiep, aanhoudend magazijn, dien
stig voor garage en 10 aren 83 centiaren
bebouwden grond, cour en rondom be
sloten hof, palende noord M. de Hemp-
tinne muur alhier mede, oost den steen
weg en M. Forceville op gemeene muren,
zuid dezen laatsten op gemeene muren,
nog zuid en west Mijnheeren Lahaye
scheidingen alhier mede.
Bewoond door M. Hubert Moyaert-Cal-
lens.
Slechts verhoogd to* 65.500 fr.
Voor alle inlichtingen zich te wenden
ter studiën van voornoemde Notarissen.
IBBBBBIBBBiaBSBBBVBBBflBBBBBBBB
Studie van den Notaris
VAN EECK.E te Poperinghe
BERICHT
De Openbare Verkooping op Maandag
12 December 1932, van een WOONHUIS
met aamhoorigheden en grond te POPE
RINGHE. langs 'de Maur. De Wulfstraat,
zal GEEN PLAATS hebben.
lEBBBBBBBBBBSflBBBBSBflBBSBaüB
Studie van den Notaris
PIETERS te Reninghe
Om uit gemeenzaamheid te scheiden
Meester Victor Pieters, Notaris te Re-
ninghe, zal met tusschenkomst van zij
nen ambtgenoot Meester Edmond Maer-
tens, Notaris te Kortrijk, overgaan tot de
OPENBARE VERKOOPING
op de na te meiden zitdagen van het
volgend onroerend goed.
Eenige Kocp:
EEN WELGELEGEN
dienende voor herberg genaamd Au
Chalet Liloisen tevens ook dienende
als "Tramstatie», groot onder grond van
gebouwen, ingangspoort, koer en mede-
gaande hoving: 6 aren 20 centiaren, be
kend bij kadaster wijk A, Nrs 439q en
439o2, voorheofdende van Westen aan den
steenweg van Yper naar Veurne; palen
de van Noorden en van Oosten aan den
eigendom van Juf. Félieie Dequeker op
gemeenen gevel voor wat het stal en de
serre aangaat en op palen; van. Zuiden
de bebouwde erve en horing van Mijn
heer Lacnahieu.
Gebruikt door den medeverkooper Heer
Aimé LPhaene.
Overnemingsprijs van fruitboomen, in
gemaakte spiegel raaien en weegschaal
geplaatst op den koer »00 frank.
ZITDAGBBT:
VRIJDAG 16 DBCnCHER 1932
voor deu Instel,
VRIJDAG 30 OK WIER 1932
voor den Overslag,
telkens om 2 uren namiddag,
te Oostvtetaren in de te verkoopen herberg.
0,50 Instelpremie.
Voor nadere inlichtingen zich te wen
den ter studiën van voornoemde Notaris
sen Pieters tc Reninghe en Maertens te
Kortrijk.
llS3!SaHk..a.. J:BIBBBaBKiiaaBBBBB
Studie van den Notaris
Ernest DE COCK te Yper
OPENBARE VERKOOPING
van een schoon
met garage en hof, groot 884 m2.
Lange Thouroutstraat, Nr 19.
Zichtbaar den Dinsdag en Donderdag
Van _2 tot 4 ure namiddag.
Vrij van gebruik nu t 15 Januari 1933.
0,50 Instelpremie.
ZITDAGEN:
lYSTSf Zaterdag 18 December 1932
OVERSLAG: Zaterdag 24 December 1932
text as te 3 ure zeer stipt namiddag,
Gasthof «Het Zweerd» bij de Wed.
van 35 hectaren 46 aren en
van 5 hectaren 42 aren, 'gelegen
tusschen Brugge en Oostende,
beide gebruikt zonder recht van pacht.
Om nadere inlichtingen wendt U bij
den Notaris Thevelin te Meessen (Yper).
4-12-32. - de poperingenaar. - nr 43. - BI. 5.
Studie van den Notaris
VVYFFELS te Roeselaere
TOESLAG
DINSDAG 13 DECEMBER 1932
om 2 ure namiddag,
in het Gasthof Patriate Rousselare,
Noordstraat, van:
EENE ALLERBESTE
wijk Vossenberg. tusschen 2 graviers,
groot 19 Hectaren.
Gebruikt door Theophiel Verhaeghe,
zonder pacht.
Verdeeld in koopen. Recht van sa
menvoeging.
Slechts gebracht op 530.000 fr.
IBBSB9BOn99BBBBifl3IBflaiBBB59BB9B
Studie van Meester
OP MAANDAG 12 DECEMBER 1932
om 1 ure namiddag zeer stipt,
op den eigendom van wijlen Henri Denys,
Mispelaareik,
langs den steenweg op Zarren,
VENDITIE VAN
zooals: 3 hooge populieren, 1 eik, 1 beuk,
6 hooge wilgen, 2 kerselaars, jonge
boompjes, zware tallie en wilgentronken.
Gewone voor-waarden. Komptant geld.
Betaling ln de herberg «De Congo».
XI.
OPENBARE VERKOOPING
in één zitdag
OP DONDERDAG 15 DECEMBER 1932
om 3 ure stipt namiddag,
ter herberg Het Prinsenhof te Staden,
Markt, bij de Kinders Vandenameele, van
12 SCIIOONE PERCEELEN
der sektie A, Nrs 1384 k en E Nr 1119 c,
langs de Ommegangstraat en de kalsijde
op Zarren.
Ten verzoeke der Commissie van Open
baren Onderstand van Staden.
Alles gebruikt door verscheidene zonder
recht van pacht.
Inlichtingen en plan ter studie van ge-
melden Notaris.
III.
OP MAANDAG 26 DECEMBER 1932
(2* Kerstdag)
om 9 ure voormiddag,
bij den Heer Emile Vanheule,
TE STADEN, Markt
VflNDITCE VAN
SCIIOOWE EN PRACHTIGE
5 komplete slaapkamers in eik, notelaar
en acajou 2 salongarnituren, 7 en 9
stuks 1 eetkamer in eik, bestaande uit
buffet, tafel, 6 stoelen en spiegel 7 la
vabos met manner blad in spits-spin, no
telaar en wit hout 5 kleerkassen met
en zonder spiegels 6 buffetten in eik
en spits-spin 1 keukensbelsel (tafel,
buffet en stoelen) 6 groote spiegels in
eik en verguld 5 lijnwaadkassen in ge
schilderd hout 7 sctioone houten bed
den in eik met nieuwe ressortbak 10
matrassen zoo goed als nieuw 2 ijze
ren bedden 5 ronde tafels 3 ma
trassen in konijnhaar met lange kussens
keukentafels 2 kinderbedden 2
zetels 10 stoelen 2 schouwstoven
2 kolomstoven 2 keukenstoven 1 elec-
trische motor met pomp en riem 1
electrisohe pomp 1 steekpomp 1 ta
fel in acajou op 6 pooten koffers
porte-manteaux kinderstoelen trap-
tapijten verwarmingstoestellen ijze
ren bedden en allerhande kleinigheden.
Alle meubels zijn vernieuwd en gewaar
borgd zuiver.
Alles zichtbaar bij den Heer Vanheule
vanaf 1 December.
Studie van den Notaris
A "'ons WiN'iHE te Zcnnebeke.
OPENBARE VERKOOPING
ten overstaan van den Heer Vrederechter
van het kanton Passchendaels van
met 11 a. 80 ca. medegaande grond en erve
langs de Forreststraat.
Bewoond en gebruikt door M. Ch.-L.
Verschaevo-Vandevivere te Zonnebeke tot
30 April 1933, mits 50 fr. per maand.
EENIGE ZITDAG:
OP WOENSDAG 7 DECEMBER 1932
om 2 u. stipt 's namiddags,
in de Verhoorzaal van het Vredegerecht
te Passchendaele.
gaHBKJSfflBfBEUSBBEffiEaaasBïaaaaBE
Studie van den Notaris
DELAHAYE te Woumen
MAANDAG 13 DECEMBER 1932
om 2 1* uur namiddag,
te Dixmude, «Hötel de FranceGr. Markt
OVERSLAG VAN
en 10 ha. 94 a. 9» ca. Zaailanden en
Weide, langs de groote baan van Dixmu
de op Yper.
Verdeeld in 5 koopen met recht van
samenvoeging.
Gebruikt door Gaston Vanbeaelaere en
andere zonder geschreven pacht sedert
1929. Ingesteld 277.600 fr.
Gewone voorwaarden.
II.
WOENSDAG 14 DECEMBER 1032
om 2 uur stipt,
bij Cyrille Hillewaera,
OVERSLAG VAN
en stallingen op grond C.O.O. te Woumen.
Slechts ingesteld 8.050 fr.
Gewone voorwaarden.
Kantoor van Deurwaarder
Groote Mara te Yper.
IJSKAS TE KOOP, onlangs nieuws.
(Statiestraat, 2, IEPËB,
OP VRIJDAG 9 DECEMBER 1932
om 10 uur 's morgens,
op de Groote Markt,
rechtover de Café de l'Espérance
Openbare en Vrijwillige Verkooping
van
merk «RENAULT»
7 H.P. 4 cylinders (binnenstuur)
met 4 deuren en reservewiel.
IN ZEER GOEDEN STAAT.
Gewone voorwaarden en komptant geld.
Kantoor van den Notaris
PEEL te Rousbrugge
DINSDAG 6 DECEMBER 1932
om 2 ure namiddag,
ten sterfhuize van Alfons Terriere ter
dorpplaats van
OPENBARE VERKOOPING
van
Etude du Notaire
NAUDTS a Comines (Belgique)
VENTE PUBLIUQE ET VOLONTAIRE
de
40 HA. 13 A. 30 CA.
situés a
SÉANCES A COMINES-BELGIQUE:
Peur Ia mise-a-prix,
LE JEUBI 15 DÉCEMBRE 1932,
au café «Au Cheval Anglaistenu par
M. Charles Wellecan-Deroncy;
et p»ur l'adjudication définitive,
LE JEUDÏ 29 DÉCEMBRE 1910,
rHöfcel du Due de Brabant», tenue
par M. Désiré Notredame-Decroix,
chaque fois a 2 heures trés précises.
Faculté de traiter main ferme.
Pour conditions et renseignements
s'adresser en l'étude du Notaire Naudts,
susdit.
n.
avec dépendances et 5 ares 53 centiares
de fonds et jardin,
Libre d'occupation.
SÉANCES A COMINES-BELGIQUE:
Pwor la mise-a-prix,
LE LUNDI 19 DÉCEMBRE 1932,
au café A la Belle Vue tenu par M.
Georges LaireU'cseamps;
et p«ur l'adjudication définitive,
LE MAHDI 3 JANVIER 1933,
au café A la Victotretenu par M.
Victor Vanuxeni-Verhaeghe,
chaque fois a 4 heures précises.
Pour renseignements s'adresser en
l'étude du dit Notaire Naudts.
III.
A VENDRE A MAIN FERME:
2.
touies sis*» s ComkiM-lBelgpqti*.
Le3 Nos 2 et 3 libres 4'oaeupation.
Studiën van de Notarissen
André VANDERMBERSCH. Ypm
en
VANHEE te Zeimdbeke
«RICHT
De Openbare Verkooping van een
HANDELSHUIS te YPER, K. Thourout
straat, ï:'r 30, gesteld op Woenatag 2S
December 1ÈS2, is INGEIROKKBN.
iBS3SEn:iOT>ra$3a!<aM«6»5^3BCS8z
Studiën van de Notarissan
SESRUYS te Oosiieneh
DEPUYDT te G riste!
iBSIt 1832
St Sabas-
OP DONDERDAG 12 BE
om 3 ii 3 nr.
in het hotel St Saba'
tiaanstraat, 23, te Ct
met gewin van 0.50 instelpremie.
INSTEL VAN
DE HOFSTEDE GENAAMD
- w» TH» r f 7 f~: i
l PO i £ii
net 20 ha. 5- a. 84 ca. bouwland en wei-
.rr.d, vexdeeld Sn 21 kropen, rricgen in d:
gemee;;t::a Ypsr en Ziileheke.
In p-.-ht g:hou don tot einde Okto
ber 1912.
Voor alle inlichtingen zich wenden te:
studiën van Notarissen Êirruys te Oost
ende en Depuyöt te GhisteL
IN DE SARTHE, ZONDER OVERNAME
1. HOFSTEDE, groot 31 Ha., seffens
ingenottreding, pachtprijs 150 kgr. tarwe
per ha.
2. HOFSTEDE, groot 50 ha., vrij
op 1 Mei 1933; pachtprijs 200 kgr. tarwe
per ha.
3. HOFSTEDE, groot 38 ha. vrij
op 1 Mei 1933; pachtprijs 215 kgr. tarwe
per ha.
4. HOFSTEDE, groot 35 ha. vrij
cp 1 Mei 1933, pachtprijs 250 kgr. tarwe
per ha.
Al deze hofsteden bevinden zich nau
welijks 3 tot 5 kilometers eener groote
stad.
Voor alle inlichtingen zich wenden bij
AlMoor SABBE, Zakenwaarnemer, ZAR
REN, bij Diksmuide."'
■B»lXIE3»«BQ3BBBBBBSg3QSBaBStt
met stallingen, ovenkot, enx, en onge
veer aren grond en hof, kunnende die
nen voor allen handel.
Daar bij ongeveer 80 a. ZAAILAND,
gelden in da grensstreek.
Zrih wenden bij Notaris Thevelin te
Uaessen.
1 Lister2 cyl„ 10 P. K„ 1.500 fr.
1 «Lifter», 3 Vi P. K., 2.000 fr.
1 «Lister 2 P. K., 1.500 fr.
1 «Fêtu Deflse 8 P. K., 1.509 fr.
1 Bouseu 6 P. K.; 1.200 fr.
bij PIERRE VANDEMOORTELE, Cws-
selalraat, POFEIUNGE.
met honderd lands land, geschikt voor
aser opbrengende uitbating. Gelegen langs
ds baan Ieper-Meenen, dicht bij de plaats
van GELUYELD, op 400 meter van de
kerk, 9 m. lengte en 8,85 m. breedte.
Vier beneden pla..tsen, 2 slaapkamers,
groote kelder, glazen serre 6x2 m., ver
dere aanhoorigheden, 14 m. bouwgrond,
dienstig voor allen handel.
SEFFENS BESCHIKBAAR.
Voor alle inlichtingen zich wenden bij
Henri Broack, Geluveld, tusschen 10 en
13 uur.
DOOR UITSCHEIDING VAN REDRI.ÏF
Een seheaae Orel -strien-Piano te koop,
garusch in rlektrieke verlichting, met 40
schoon* rollen
schoone rollen, bij JULES COUWET, 10,
Noordctraat, PeweriBge.
238S£BB3!3B39SBBi3!BSiiP9SlBBB£«B3i
EMIEL DECROCK, Statie, POPERIN-
GE, brengt ter kennis aan het geacht
publiek dat hij aKe reiaen aanvaardt,
naar binnen of buitenland, alsook Br
ieften, met praehtigen nieuwen Autobus
van 20 tot 32 plaatsen.
Zeer reerdselige prijzen.
Ik heb de eer het geacht publiek ken
baar te maken dat ik altijd KOOPBR ben
van HFNNSW. KIEKENS, DUITENJON-
GBN en KONIJNEN aan de HOOGSTE
PRIJZEN.
Profiteert er nog van. tot 11 December.
Nadien 65 fr. In het welgekend huis
JOSWH ACKB-CAILLIAU
130, D^gkeimschatevnweg, Iaper.
Telefoon leper 142.
VRAAGT DAG EN UUR OP VOORHAND
aan »»nadigen prijs, in goeden staat, bin
nenstuur, draagvermogen 688 kilos, bij
MAUMTS BS3UIBT, Plaats, MERKEM.
4ll!millïlHHiKi»mill)HnilllWilii)Nl!llWm41iHiK»bMtlHili:i!
specialiteit van
5® frank alles inbegrepen
knippen, waaachen, mise en plis.
Sgeedige bediening.
van 50 frank te beginnen. Goeden
uitslag verzekerd en verzorgd werk.
Vraagt dag en uur op voorhand.
in volle vertrouwen
OP HYPOTHEEK
Gaat nergens elders of bij
Kositioozt Inlichtingen.
wtndt U in olie vertrouwen
tot het alomgekende Huis
U kunt er altijd allemande merken van
o.:uasle-au.o3 vinden. Van alle model-
isn en rner.mn. 1Tegenwoordig in de ga
rage ter verkooping cf ruiling:
1 binneas.uur Wasa» 1982, 7 plauisen
1 binnenstuur Oakland6 cyl. 1C30
1 biiinsusruur «Ford», 18 P. K. 1930
1 b.nnenstuur «La Salie», 8 cyl. in V 1928
1 binnons.uur Oldszspbüe6 cyl. 1923
1 L.nncnstuur «Master Buick'», 6 cyl. 1928
1 binnenst. «Renault», V..3T. 1930, 7 pl.
1 binninstuur «Citroen», 4 cyl. 1S30
^.nnenstuur «Renault», 6 cyl. 1229
1 Li.: lenst. «Oltrosn», 6-OF. (Herline) 1930
1 c nnenstuur «Renault», 6 P.K. 1927
1 b.nnenstuur «Fiat», Type 501, 8 H.P.
1 binncns„uur «Peugeot», 5 P.K., 1926
1 blnnrnstuu* «Flat», 6 cyl. 1229
1 c.i.ntustuui Citroen B. 14, 1927
1 Torpldbl «Citroen», 5 HIP., Trêfie.
Otirte verkr egen: Camiooetten «Ford»,
j motel T'. T., cr. wisseistukken aller mer-
ik .1. Iv: tsriaal voor lui muiten van re-
morquc.r van 5C0 kgr. tot 10 ton.
is&32:t3aaaaM»sjaBH£!*aaBSMi
Op Zondag 11 December, vanaf 8 uur
's morgens, bij Charles Degroote, Groote
Markt, Poperinge, door den vermaarden
duivenkeurder AUGUST BROUCKAERT,
Oosterzeele. Zefde keurder als verleden
jaar.
te verkrijgen aan 80 frank bij JULIEN
DEBYSER, Noordstraat, 32, POPERIN
GE. - Telefoon 175.
MAURICE LESAP, Hovenier-Bloemist,
Poperinge, laat weten dat hij aller
schoonste en baste
te koop heeft, in alle beste soorten.
Op aanvraag zal hij zalf gaan om BOO
MEN EN PLANTEN TE SNOEIEN, van
1 December tot 1 Maart.
BABLDE FIKMJN, Kr«mba*e, heeft de
eer ter kennis te brengen dat hij iedere
week naar de Markten zal rijden, vanaf
1 December eerstkomende.
Vertrek uit Krombeke om 6 uur, langs
Stavele, Ooetvleteren, Reninge, Zuidscho-
te, Luzerne, Boszinge naar IEPER.
Naar VEURNE lanes Stavele, El»en-
damme, Hoogstade. Vertrek om 6 uur.
Verdere inlichtingen zullen gegeven
worden.
WILT GIJ goede, gezonde FmitW«o»en,
Sierheesters, enz., In allerbeste soor
ten wendt U tot BOG EK KEAUFBEZ,
gediplomeerd tuinbouwkundige, 16, Ieper
straat, Poperinge. Kij aanvaardt alle
beplantingen en snoeiwerk.
TE KOOF TE FOPKRINGE
bijzonder wel geleien, aan lage prijs.
SCHOONEN EIGENDOM, gelegen Koei-
straat, Nr 27, met 24 aren grond waarop
3 serren, alsook benant met 95 fruitboo
men. Vrij 2 rrv^rvten na den verkoon.
Vele andere EIGENDOMMEN EN FAN-
DTi,«FONDSEN te koop in gansch de
streek.
Voor verdere kostelooze inlichtingen en
onderhandelingen zich werden rlt -
TENKANTOCR CONTINENTAL», achter
Sint Maartenskerk, IEPER.
Men vraoe-t te huren een klein buis met
hof, voor klein gezin. Adres ten bureele.
HOFSTEDE van 7 tet 9 Hectaren en
HOFSTEDE van 13 tct 22 Ha. zijn te
Kuren of ter overname gevraagd door
deftige rijke landbouwers.
WINKEL VAN DAMES-ARTIKELEN,
in schoon huls gelegen in center der stad
Meenen, gevende eene jaarlijksche winst
van 60.000 fr. is aanstond of voor later
over tc nemen mits CO.OOfl fr. en overname
ran prachtig uitstal en 58.009 fr. goederen.
Pacht 10 of 3-6-9 jaar.
VOORDEELIGE GELDLEENINGEN en
VERZEKERINGEN VAN ALLEN AARD.
Inlichtingen bij H. DE MEURISSE,
Ieperstraat, 101, MEENEN.
GEDIPLOMEERDE VROEDVROUW
5, Neerstraat, 5, leper
heeft de eer de bevolking ter kennis te
brengen dat zij van heden af haar beroep
uitoefent.
Noordstraat, 22, LOO,
bij W* H. HESSCHENTÏER-DEHAESE
alle soorten van Fijne Likeuren en Wij
nen, Tahtó, Sigaren en Sigaretten.
Voor iede muziekliefhebber het goedkoop en wel
bekend Couesnon «-instrument alsook het kwa
liteit instrument Van Cauwelaertenz.
Door het inrichten van een speciaal atelier op dit
gebied, heeft het huis op korten tijd een best»
naam vsrworven voor het in 't nieuw zetten en
herstellen van alle hout- en koperinstrumenten.
Telefoon 251.
Poperinge, 2 Dec. Tarwe 80; rogge
78; haver 80; aardappelen 18; boter 15-20;
eieren 0.65; hoppe (1932) 720.
leper, 26 Nov. Tarwe 68-72; rogge 58-
60; haver 80-82; brouwersgerst 84-87; vos-
dergerst 73-75; erwten 95-100; paardeboo-
nen 90-96; tarwestrooi 20; rosaestrooi 18-
21; haverstrooi 12-15; gersteztrooi 13-18;
aardappelen 18-22; boter 20-21.50; eieren
0.69-0.7S; biggen 180-225 en 7.00-7.50 den
kilo; weidehooi 35-40; klaverhooi 42-47;
luBernehooi 48-52; ruw vlas 60-80; voeder-
beeten 50-60.
Kortrijk, 28 Nov. Tarwebloem 112;
inlandsohe atmelen 68; gorte zemelen 66;
boter 20-21; eieren 0.7Q-0.80; Turkache
tarw» Plata 54; Clnquantino 68; witte
tarwe 80; rogge 60-85; haver 80-85; paar-
deboonen 80-108; gerst 70-72; voederbee-
ten 5.00-5.50; sutkerbeeten 15; vreemd lijn
zaad 95; inlandsch lijnzaad 100; inland-
sche lijnzaadkoeken 95; Amerikaansche
lijnzaadkoeken 92; cocoskoeken 112; ara-
chihekoeken 110; nitraat van Chili 98; am
moniak sulfaat 76; lijnaoadolie 156.25;
kcolaaadolie 165; vlas der Leie 40-160; wit
vlas 600-2300; vlas op den grond geroot
500-550; ruw werk 210-275; fijn werk 875-
375; oude suikerijboonen 61; nieuwe id. 70.
VEEMARKT. Te koop gestelde die
ren 3X7: 151 koeien, op voet 4.25; 134 vaar
zen 5.00; 21 stieren 4.50; 31 assen, 5.00.
Dikosmkle, 28 Nov. Boter 18-20; eieren
OG'5-Q.TO; aardappelen 15-13; tarwe 80-
84; rorge 58-60; haver 7S-80; strooi 12-11;
hooi 35-36; voederbeeten 50; brouwersgerst
78-30.
Roese'cre, 29 Nov. Tarwe 75; rogge
58; haver 80; maïs Plata 55; id. Cinquan-
tino 66; boekweit 115; voedergerst, zomer
en wintergerst 64; erwten 90; paardeboo-
nen 100; lijnzaden 96; lijnmtel 100; oud
vlas 80-100; geakkerd vlas 85; voederbee
ten 5 50; aardappels, idealen 13-14; kla
verzaad 120-0; tarwestrooi 16; roggestrcoi
11; haverstrooi 10; weidehooi 25; klaver-
hooi 30; luaernhooi 30; suikerboonen, be
schikbaar G2; id. nieuwe 62; tabak 5.00
den kilo; koolzaadolie 555; lijnzaadolie
155; nitraten 08; ammoniak 76; cyanamide
71.50; kalksalpetar 88; Thomasslakken
(scories) op wagon Charleroi 2.00; phos-
i'aat 1.95; nitrouahou 78; viggens 9.00-9.50
den kilo; boter 20-21; eieren 0.C5-0.80.
Anderlecht, 29 Nov. - VARKENSMARKT.
Te koop gesteld: 2.501 stuks. Gemiddel
de prijs per kilo op voet: 6.00-7.00. Ge
slachte varkens: 672.
Veurne, 30 Nov. Tarwe 76-78; rogge
55-53; haver 78-80; gerst 70-72; paarde-
boonen 90-95; erwten 143-150; klaverzaad
7.00-8; voederbeeten 4.00-5.00; aardappe
len 15-20; strooi 100-130; hooi 325-400; bo
ter 17-19; eieren 0.85; eieren van eenden
0.90; konijnen 5.00-6.00 den kilo; kiekens
10-11 den kilo; oude hennen 7.00-8.00 id.;
jonge duiven 11-12 het koppel; oude dui
ven 7-3 id.; eenden 30 id.
Anderlecht, 30 Nov. VEEMARKT.
Te koop gesteld: 535 ossen, den kiio op
voet 3.75-5.50; 116 stieren 3.06-4.00; 1253
koeien 3.00-4.25. Te zamen 1964 stuks.
And«ri»cht, 1 Dec. KALVERMARKT.
Te koop g»steld: 1.309 stuks. Gemiddel
de prijs per kilo op voet: 4.69-1.90. Aan
gekomen gedurende de week: 1.594 stuks.
NESTOR BATTHEU,
Garage, Goudcnhoofdstr.
laat weten dat hij
2 AUTOS alsook
1 AUTOCAMION
te koop heeft aan zeer voordeelige prijzei
imminfli
op 22 Febraari of II April e.fc.
Vraagt inlichtingen bij PAUL VAN
BRUWAENE, 16, Noordstraat, POPERIN
GE, agent van Kosmos voor Poperinge
en omliggende.
Op 11 December gaat Kosmosnaar
de automobiel-saloon te Brussel. Prijs der
reis 38 fr.
WEGENS STERFGEVAL.
zeer prachtige gesloten auto, mekaniek in
perfekten staat, 16 P.K., 4-6 plaatsen,
band renf. Elc. dem. Bosch 12 vt. garan
tie, voor den spotprijs van 8.000 fr.
ZeltteBtae okkaste.
Zich wenden: 19, Zuidstraat, Oostende.
aan 50 fr. het koppel, bij
HENltj. L'FAïSE,
Verbrande r te"en, Z'ffebeke.
UW BELANG 1
UW VOORDEEL!
UW VERKOOP
hangt af van de brei-
wol die U gebruikt.
NIETS overtreft de
wollen van BRYANT
noch in prijs, noch in
kwaliteit. Probeert ze.
Onmiddellijke leve
ringen.
DAARBIJ
kosteloeze hersteilings-
diemsi, van alle mer
ken ronde en platte.
Naalden, verwissel-
stukken, enz.
24, Meenensir., YPER.
s
TE KOOP OF TE PACHTEN
met poort en grooten hof, gelegen te
LOKER, op de plaats.
Zich wenden bij Wed. DECROCK,
Rïee«ie«u5eenweg, 85, IEPER.
(bij de. Groote Baaar)
RAPH. PANNEKOUCKE
aangenomen kleermaker der Spoorwegen,
leeraar aan de Beroepsschool te leper,
12, BOTERSTRAAT, ISCHR,
levert aan genadige prijzen en in korten
tijd: Kleederen naar maat voor Heeren
en Damen - Priesterkleederen - Confec-
tiën - Werkkleederen. 5 Korting voor
Kroostrijke Gezinnen en Staatsbedienden.
ROUW IN 12 UREN.
STAD POPERINGE
i Koperen CeeMën - Kruisbeelden
bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
Het Kollege van Burgemeester en Sche
penen der stad Poperinge laat het publiek
weten, ingevolge artikel 102 van de .Ge
meentewet, dat e invoering van een ge
meentelijke wegenistaks voor liet dienst
jaar 1931, aangevraagd door den Gemeen
teraad onzer stad in zijn zitting van 15
April 1932, goedgekeurd werd bij Konink
lijk Besluit van 21' Oktobèr laatstleden
en dat de Rol, opgemaakt om de inning
van de taks aan te vangen, door den ge
meenteraad in zijne zitting van 14 No
vember 1932 aangenomen is geweest.
Aidus a."gekcndigd dezen 17 November
1332.
Bij Bevel:
De Sekretaris, De Burg. en Schep.,
SI. Cou'. tenler. N. Lahaye.
Gebruikt Ciiiccrei W ïPELXER-TASTIN
't is de beste.
Beste Bnjelsche
voor
Neusverstopping
Hoofdpijn
Kortaderaing
Zenuwverzw skking
enz. enz.
Te verkrijgen
enkel in de
BESTE WINKELS
Vraagt
het doosje met het
haantje.
Geldige goedgekeurde toldoorgangskaar-
ten of Velo-Motokaarten voor vrijen in
gang in Frankrijk in den loop van het
jaar 1993, worden seffens opgemaakt en
afgeleverd bij ALPHONSE SIÏOOR, Uur
werkmaker, Ronsbruggestr., 17, WATOU.
Eenaelvigheidskaart of carte d'identité
medebrengen; aisowk 1 photo van voren
genomen en zonder hoofddeksel voor vela-
kaart, en 2 photos voor eene motokaart.
Voar alle antwoord 0,75 fr. voer zegel
bijvoegen, a. u. b.
4 uta Chrysler bij Alixes La ze ure,
Casselstraat, 11, Poperinge.
Gamionette Fordin goeden staat,
draagvermogen 1500 kgr., door uit
scheiding van bedrijf, bij Theodul Ma-
lesys, Bruggestraat, 25, Poperinge.
Auta Peugeot binnenstuur, 5 P. H.,
1 4 plaatsen, in goeden staat. Adres ten
bureele.
Uaiai&n, draagvermogen 5 tot 6000 kilos,
bij Marcel \an Coillie, Zarren.
gchooae tilbury en bierwagen, bij Wed.
Le lieur- C amerl ynck, Be verenkalsi j de,
Roesbruege.
gehoon winkelgerïef, zoo goed als nieuw.
Adres ten bureele dezer.
Qoede moid, bij Pastoor alleen, goed
loon, rond leper. Adres ten bureele.
Qoede moid, reeds god tend hebbend, van
18 tot 26 jaar. Zich wenden: 10, R1J-
selstraat, loper.
pnordoeesèeider, voor Tourcoing-Frank-
rljk, loon volgens overeenkomst, bij
M. Koquotte Emiel, landbouwer, rue Fin
Ae la Guirre, Tourcotn®, Nord. Inlichtin-
•wn bij Coüez Oscar, 43, Roeselaresteen-
Zonnebeke.
|5 «broei Yoortverkoog^rs-Thuisbeotellers
1 (leurdors), in allo gemeenten, voor de
alom vermaarde Petvool- (spéciale)
Sehrijven of zich wenden: Splendid Oil
Works, te Hooglede.
Jangeltag, van 16 jaar, als beenhouwers-
gast, reeds op stiel geweest. Remi Van-
dromme, Casselstraat, 3, Westeuter.
Meisje van 16 jaar, om in huishouden
1 te helpen. Adres ten bureele.
7 z,eren arm om auto-band aan te ves
tigen, met boulons. Terugbrengen bij
Leon DTïulster, Klerkenstraat, 59, Lan-
gainark.
POPERINGE, van 83 Nov. tot I Dec. 1938.
Geboorten. 448. Bouton Roger, z. v.
Georges en Favorel Marie, Iepersteenweg,
90. 449. Debruyne Rosone, d. v. Joseph
en Logie Germaine, Veurnostraat, 11.
450. Gythiel Paul, z. v. Marcel en Allaey»
Eliaa, Duinkerkestraat. 451. Delva An
dré, z. v. Rem! en Declerck Augusta, Oeren.
452. Jengember Simonne, d. v. Jeremie
en Bailleul Antoinette, Werfstraat. 453.
De Caesteker André, z. v. Nestor en Gou-
wy Leontine, Bellestraat.
Overlijdons. 215. Blanckaert Albert,
4 m., z. v. Leon en Gouwy Ida, K. Brug
gestraat. 216. Pareyn Lucia, 53 j., echtg.
van Denut Arthur, Ieperstraat, 107.
Huwofljken. 102. Devriere Camiel,
werkman te Westvleteren en Worm Em
ma, z. b. v. Pop. 108. Douillon Marcel,
landbouwer te Bonnevillo-La-Louvet (Fr.)
en Vandewynckel Madeleine, z. b. v. Pop.
104. Houwen Julien, werktuigkundige en
Goussey Maria, kleermaakster, b. v. Pop.
Beloften. 140. Vanhee Roger, markt
kramer en Muylaert Jeanne, fabriekwerk
ster, b. v. Pop. 141. Jacob Maurice,
werkman v. Pop. eéa Marez Leonie, z. b.
v. Wervicq (Pr.).
IEPER, van 24 tot 30 November 1S32.
Geboorten. Fieuw Liiiane, Veurne
steenweg, 122. Dehaene Raoul, Hond
straat, io. Bertier Marie-Thérèse, Rijs-
sei5traat, 139.
Overlijdens. Lewyllie Hemicus, 63 J.,
hovenier, echtg. Vorzichtig Eudzaie, Kaai,
West, 6. Bamelis Hendericus, 84 j., z. b.,
wsd. Roose Sophie, Frezenbergstraat, 4.
Swyngedouw Emilienne, 1 m., D.kke-
buschsteenweg, 257.
Huwelijfeen. Talpe Achiel, mekaniek-
werker te Roncq (N.-Fr.) en Vancamicyt
Bertha, z. b. te leper. Coffyn Julianus,
aardewerker en Claeys Julia, fabriekwerk
ster, b. te leper. Odent Gaston, ge-
meentebediende en Maerten Agnes, kleer
maakster, b. te leper.
STADEN, van 24 tot 30 November 1932.
Geboorten. Huyghe Daniel, z. v. Hee-
tor en Cappelle Emma. Decaes:ecker
Miehei, z. v. Victor en Catrysse Sidonie.
Overlijden. Snaet Pharailde, 76 J,
wed. in eerste huwelijk van Misphon Char-
les-Louis, in tweede van Verstraete Désiré.
ZONNEBEKE, maand November 1932.
Geboorten. Vandoorne Frans, z. r.
Omer en Levrouw Irma. De Coster
Raymond, z. v. Camille en Verbeke Marie.
Csliev/aert Jacqueline, d. v. Gerard en
Knockaert Julia. Vandecasteele Michel,
z. v. Odile en Collez Maria.
Overlijdens. Moerman Alfons, wed.
v. Piets Leonie. Ollevier Einma, wed. v.
Goeminne Julss. Delhaye Eveline, wed.
v. Coudron Pieter. De Cuyper Achiel,
z. v. Jerome en Callewaert Julia.
Huwelijken. Noyez Gaston met De-
moen Madeleine. Gerits Willem met
Bataillie Germaine. Gellinck Oscar met
Verbeke Emila.
KORTEMARK, van 24 tot 30 November.
Geboorten. Danis Frans, z. v. Emiel
en Vanneste Flora. Goddeyne Juliaan,
z. v. Camiel en Ameel Julia.
Overlijdens. Veile René, 65 j., wed.
van Cordy Juliana. Sans Gentilie, 5 m.,
d. v. Omer.
Huwelijken. Vanhulle Gerard van
Herstberge en Verschaeve Margareta.
Delaere Arthur en Valcke Godeiieve.
DIKSMUIDE, van 24 tot 30 November.
Geboorte. Diana Vandecappelle, d. T.
Alberic en Angèle Vanhooren.
Overlijden. Benjamin Huyghe, 78 J,
z. b., wed. van Eulalie Wiliaert.
Huwelijk. André Devos, 32 j., bedien
de, en Marguerite Reynaert, 26 j., z. b,
b. te Diksmuide.
DEERLIJK, Burgerstand.
Geboorten. Yvette Vanmcerhaegha.
Albert Deconinck. Demuynck Marle.
Verfaille Arthur. Jozef Vansteen-
kiste. Jozef Missiaen. Lucien Vande-
buerie.
Sterfgevallen. Opsomer. Vande
casteele Octaaf, 59 j. August Adus, 85 J.
Huwelijken. Vandebogaerde Maurico,
wever en Vandenberghe Irène. Gerard
Vandemeulebroucke, timmerman te Vichte
en Blancke Elvira. Desimpelaere en
Tjoens Maria. Marcel Vandekerckhove,
nijveraar en Lea Goeminne, z. b. De-
keersgieter Robert, bediende te Kortrijk
en Vandeginste Madeleine.
E.^KL ste NARE
P4 NSTRUM|^T£{h
y C f^-har'iomiümV
var if
f»' cp,
Ce: QUAGHEBEUR
-=E5 'SA»' iel. OB
Stelt U de nieuwe toestellen der reeks 1933 voor. De grootste
bijval van de Radiotentoonstelling 1932 te Brussel.
Vraagt een kostelooze demonstratie.
Ondolina 333: 1950 fr., volledig met electro-dynamische luidspreker
Ondo. aa 433: 2590 fr., volledig met electro-dynamische luidspreker
Super Ondolina 533: 3100 fr., volledig met electro-dynam. luidspreker
Tr 131.
