MEUBELS
VICTORIE LEGMEEL
Shea
9
GEDACHTEN
HETAUNNEKE
van de lersche Brigade
WETGEVENDE VERKIEZING - 1932 - Feme? dsr Vo ksvertc -ettnoordlgers. - Arrondissement IEPER. - UlTSLtflGEJl
il
li
1
a -
fl
VERZEKERINGEN
Hak M0NCARET
18, Gasthuisstraat,
POPERINGE.
Ook groette keus van:
fóet VICTORIE LEGMEEL voel eieren in den Winter.
I
f/as
saarrtBBh.
4-Ï2-32. - DE POPERINfcENAAR. - Nr 49. - Bl. 6.
Besteed dagelijks eenige oogenblikken
aan het welzijn van uw evenmenschen
Een menschenhart mag nag zoo tot ijs
verhard zijn, er zijn oogenblikken dat
het daarbinnen dooit.
Hebt gij uw doel bereikt, zoek dadelijk
weer naar een ander.
lESMfflBsaaBSBaaBniËiBSBaasHsaBS
UIT DE
MAAN
•N CHANCE DAT GE NOG LEEFT
want... d'aarde heeft gebeefd,
of zoo ge 't uister wilt
d'aarde heeft getrild.
G'hebt het hier verleden week in de ga
zet gelezen, hé! In Belgie heeft er 'n aard
beving plaats gehad. Ik heb er niets van
gevoeld... en gij ook niet durf 'k wedden...
want 't was langs ne geheelen anderen
kant. Enfin... 't was reeds sinds de jaren
1500 geleden dat ons lief landeke goesting
gehad had om nen polka te dansen op
zijn eentjen.
Zooals ne mensch die van alles 'n beetje
op de hoogte zijn wilt, ben ik bij mijnen
kameraad profester van Spikkelspaar ge
gaan, en heb hem gevraagd welke de oor
zaak wel kon zijn van die aardbeving... en
mijne kameraad perfester van Spikkel-
spaar gaf me den volgenden uitleg: Ge
moet weten, zoo sprak hij, dat er onder
onze aarde buitengewoon groote gangen
en holen zijn, waar nog voorhistorische
reuzengroote beesten Inwonen zooals ma-
mouths, draken, enz... Hewel, voor mij
heeft er een van die beesten, met de kou
de nu, 'n valling opgedaan... en heeft het
moeten niezen... daardoor heeft d'aarde
gebeefd.
Geleerd zijn is toch plezant, hé.
DIERBARE AGATHA, zei Boer Pum
mels, die voelde dat hij d'eeuwigheid in
ging, dierbare Agatha, als ge Iets op mijn
graf wilt planten, zet er dan geen rozen...
maar legumen op, maske, anders Is 't ver
loren geld.
IN EGYPTE HEBBEN ZE GEVONDEN
g'hebt het ook misschien al ondervonden
dat 't geld dat z'aan een burgemeester ga
tven, gewis
zoo goed als weggesmeten is...
en daarom hebben ae doodeenvoudig meer
dan honderd burgemeesters aan d deur
gezet.
Ja, ja, da's gebeurd, onlangs, in Egypte.
Ge weet wel, dat is in dat land waar dat
ze Mozes in een korfken hadden gelegd,
van binnen en van buiten met pek be
smeerd, niet Mozes maar 't korfken.
•K ZEG T U HIER NET
daar is 'n groote korf
met bloemen gezet
op 't graf van den soldaat
die van niemand is bekend,
en die kost menige cent,
niet dien soldaat, maar dien korf met
bloemen. Enfin, 't kan ons niet schelen,
want die korf is daar gezet door nen Sji-
neeschen generaal Ka-Ki-Lo-Sa-Foe, die
naar ons land gekomen is om di flnanties
t« bestudeeren. "Jaarvoor moest hij pot-
vermillementen niet uit Sjina komen. De
gansche wereld weet dat we krom gaan
onder een schuld van 60 miljard... 60 Mil
jard, dat ls zestig keer duizend miljoen.
Een miljoen
ls ook reeds veel
en 'k was tevreê
had 'k 't voor mijn deel.
DOKTER PILLEMANS kwam bij Liene
Desteert binnen terwijl Liene volop bezig
was haar kind heen en weêr te schudden
dat 't schaap er blauw van zag.
Wat doet ge? riep dokter Pillemans
uit.
Hewel, zei Liene, op 't fleschken dat
k van U gehad heb staat op drie maal
goed schudden alvorens te geven... en 'k
schudde 'k ik.
Dwalen is menschelijk... zegt 't Manne
ken, en hij gaat met zijn achterwerk op
"n speldenkussen zitten.
DE LAATSTE NIEUWIGHEID
van deze tijden
is, zoo ge 't nog nergens vondt
de cinema... aan 't plafond.
Ja, beste Lezers en alderliefste Lezeres-
kens, ziedaar de dernière noevotee
Ge gaat bij nen dentist om U nen tand
of tien te laten uittrekken. Hewel, ge zet
U daar in ne fauteuil ofte zetel... met uw
oogen naar 't plafond gericht. Den beul...
heu... den dentist, wil ik zeggen, duwt op
*n knopke... 't licht is uit en op 't plafond
ziet ge de komiek ste films die g'ooit gezien
hebt... Ge vergeet er uw pijnen door... en
ge voelt zelfs niet d-i den tandarts U uwen
tienden tand uit uwen oven haalt, van 't
danig planzier dat ge hebt.
Voorwaar 'n schoone uitvinding... met
"n schoone toekomst.
Maar 't schijnt dat er weêral profi
teurs zijn, die gansch 't spel willen ver
brodden. Dat zijn van diegenen die geen
tandpijn hebben of niets... en zich toch
tanden laten uittrekken... simpelijk om
den cinema te zien op 't plafond.
DIKKE MEEL is op wandel met zijnen
kleinen Lowie. Hij komt zijn vriend Lange
Jef tegen en de samenspraak begint.
Ha, zegt Lange Jef zoo, da's nu dat
slim ventje waarvan ge mij zoo dikwijls
gesproken hebt.
Ja, antwoordt Dikke Miel fier, bij
zonder in 't rekenen is hij straf. Tiens, om
U een voorbeeld te geven. Zeg eens, Lo-
wieken, hoeveel ls 2 en 2?
't Kind denkt 'n oogenblik na en dan:
2 en 2? Dat maakt 3.
Mengelwerk van De Pogeringenaar 7
door
RANDALL PARRISÏI
Saunders!
Om U te dienen, kapiteinDe sol
daat stond stram.
Breng luitenant Dom naar de an
dere kamer en leg hem op den grond.
Daarna kan je gaan.
Om U te dienen, kapitein. Voor den
den nacht, kapitein?
Natuurlijk. Waarom sta je daar nog
langer als een dwaas? Kom, schiet op.
Saunders, een kleine tengere man,
slaagde er in den dronken luitenant op
de been te krijgen, ofschoon deze twee
maal viel, vóór zij samen door de ach
terdeur verdwenen. Awlright zag het en
schoot in den lach, maar bood niet de
minste hulp. Toen de cavalerist weer
binnen kwam, zei hij niets.
Is dat alles, wat er van uw dienst
ls, kapitein? vroeg de man.
«Ja, zeg ik je», snauwde hij. «Doe
de deur achter je dicht en zeg Weber,
dat wij morgenochtend met het aanbre
ken van den dag op weg gaan. Blijf mij
toch niet zoo aankijken! Denk je soms
dat ik dronken ben?
Neen, kapitein.
Je hebt mij nog nooit dronken ge
zien, hé Saunders? En dat zal je ook
niet! Ik behoor niet tot die dwazen.
De soldaat deed de deur dicht en men
boorde nu niets als het knappen van
het brandend hout in den haard. Awl
right bewoog zich niet, zijn hoofd hing
foorovei; soodat zijn gelaat niet te zien
Getal brieven
Opnemingsbureelrn en af-
deelingen waarvan de stem
men door deze bureelcn op
genomen werden.
Kanton Poperinge
1* Bureel: 1-6-7
2* 2 - 5
3* 3 - 4
Totaal voor het kanton
Kanton leper
•o
3
Lijst Nr 1 (VLAAMSCH NATIONALISTEN) Lijst Nr 2 (SOCIALISTEN)
if
X
P
tD
i
w
CD
l>>
3
3
H
Bureel: 1
23 - 14
2"
2
20 - 25
8*
3
19-22
4*
4
-
24-26
5*
5
a
15 - 17
6*
6
12
7"
7
11 - 10
8"
8
a
18 - 21
9'
9
-
16 - 13
Totaal voor het kanton
Kanton Meesen
1° Bureel: 1-7
2' 2 - 9 - 10
3" 3 - 5 - 6
4" 4 - 8 - 11
Totaal voor het kanton
Kanton Passchendale
1" Bureel: 1-4
2' 2 - 3
Totaal voor h kanton
Kanton Roesbrufge
1* Bureel: 1-3-5
2' 2 - 4 - 6
Totaal voor het kanton
Kanton Wervik
1* Bureel: 1-11-12
2» 2 - 9 - 10
3' 3 - 6 - 13
4 - 8 - 15
5 - 7 - 14
Totaal voor het kanton
1.701
63
1.633
.543
62
1392
45
1.3 47
3M
26
1.377
64
1.333
81#
26
4.470
162
4.308
1178
114
1.316
43
1.273
387
28
1.274
85
1.2"9
2-SS
47
1.652
63
1.599
473
59
1.053
82
1.02,1
270
31
1.553
87
1.436
308
72
751
38
721
150
20
1.290
55
1235
%7
57
1.479
33
1/40
439
30
1707
41
1.69»
617
Si
12.075
432
11.643
3212
435
1.019
44
975
61
16
990
31
m
1*3
16
1.832
M
1.773
274
16
_1 419
43
1.371
447
2-3
5.170
182
4.958
914
86
967
31
926
275
51
_922
23
8E4
230
O
1.889
59
1.820
525
£3
1.516
34
1.432
477
90
1.356
29
1.337
1
76
2.872
63
2.899
945
1(6
2)31
06
2.065
3*1
31
1.711
56
1.655
164
13
1.110
39
1.071
125
20
1.408
45
1.423
1(0
13
1.626
43
1.583
173
22
8.046
249
7.797
902
93
M
0
a
1
w
ff
•O
3
■3
Lijst Nr 3 (LIBERALEN)
tl
Lijst Nr 4 (KATHOLIEKEN)
oi
W
I
a 3
5
5
8
<D
«M rj
O)
w
a 2
<D
6 2 ti
5
4 1
o j
W
94
184
lijst Nr S (KOKMUNIS&t
«4
1 13 1 1 -
6 17 1 1
726
623
20
21
173 10 15
3 - 1
6 1
3 1
i
2
1
1 19
2
1
1
51
5-11
2
1 2
1
1 1
3
1
1 3
1
2
8 1
545
18
10
1
451
17
45
2
a
1
1795
50
55
14
23
4
13
1
8
8
8
1
i
■m
18
1
1
108
7
2
433
15
47
7
3
X
S
7
X
3S*
36
91
8
8
2
834
23
69
10
3
1
1
3
-a
4
6
X
-7
297
9
1
1
82
11
mm
2
1
555
22
61
12
2
3
2
3
mm
8
aa
-
175
7
1
107
15
2
853
10
29
10
4
8
a—
4
275
30
1
128
4
a,
at.
3
480
31
54
6
3
2
mm
30
1
108
14
77
7
a»
-».
1
225
12
27
5
1
_a-
1
X
XI
1
-w
178
13
1
1
92
9
1
1
na
3
527
23
57
8
X
4
2
5
3
10
1
200
22
1
1
109
4
1
1
624
19
20
7
4
5
1
4
5
7
aa
1!W
12
89
3
2
614
36
70
5
4
1
1
6
20JO
161
3
3
3
1
833
68
1
6
3
2
13
4050
191
440
69
23
19
0
16
X
20
87
6
-
297
7
1
18
134
8
2
12
2
355
11
22
5
3
8
X
X
15
164
3
3
80
8
10
2
1
371
8
22
3
1
1
1
9
7
mm
475
20
2
9
324
9
48
638
10
18
5
1
X
mm
mm
13
X
1
195
7
107
5
2
6
4
469
19
27
10
8
1
1
1
8
14
1041
37
5
1
27
845
30
4
76
6
3
1833
48
89
23
7
3
6
3
1
18
49
1
1
-
153
11
1
1
45
5
1
1
1
320
20
49
10
1
13
3
X
4
1
132
7
1
45
1
349
20
32
10
19
1
2
1
3
1
235
18
2
1
90
6
1
1
1
669
40
81
20
1
32
1
4
3
7
X
1
88
1
1
47
2
5
706
12
35
5
5
1
3
28
3
25
5
17
2
1
687
25
22
4
4
37
2
113
S
1
1
64
4
6
1393
37
57
9
9
1
3
65
4
403
36
1
2
148
0
1
1
812
49
79
25
8
3
2
3
X
52
408
10
8
1
4
263
9
1
1
20
580
22
41
47
3
1
1
3
2
83
3
219
2
4
_a
174
2
1
1
4
403
17
17
30
3
1
2
X
5
49
1
aa
414
9
7
1
3
269
6
2
14
413
12
34
42
1
2
1
2
62
"50
19
7
3
246
8
1
1
2
29
498
10
41
44
6
1
1
1
4
96
2
1
1
1974
83
24
3
16
1
a»a
1100
31
2
3
6
68
2706
110
212
188
14
6
6
6
0
14
844
6
1
-TT
1
Samenvoeging:
per ke.n ton
Kanton Poperinge 3
Kanton leper 9
Kanton Meesen 4
Kanton Passchendale 2
Kanton Roesbrugge 2
Kanton Wervik 5
Totalen
4.470
162
4.308
1178
114
2
2
1
1
545
18
10.
1
451
17
45
2
3
X
1795
50
55
14
22
4
12
X
3
5
8
1
■aa
X
12.675
432
ll.C'3
3512
435
27
1
1
19
3
1
5
1
2050
191
3
3
3
1
833
68
1
0
3
2
13
4050
191
440
69
23
19
6
16
1
20
87
6
aa
5.170
182
4.9,03
944
83
35
2
5
1
1
1081
37
5
1
27
645
30
4
76
6
3
1833
48
89
23
7
2
5
3
X
18
49
X
X
a
1.889
59
1.830
555
03
1
•at
2
1
235
18
2
X
90
6
1
1
1
669
40
81
20
1
32
1
4
2
7
1
X
2.872
63
2.809
915
163
3
1
1
3
a_
113
5
1
1
64
4
0
mm
1393
37
57
9
9
X
3
65
4
8.066
249
7.797
902
PT
7
2
2
5
8
1
1
1974
83
24
3
16
1
1100
31
2
3
6
68
2706
110
212
188
14
6
6
6
5
14
344
0
1
1
34.522
1.147
33.375
7700
9£3
75
6
7
25
11
3
6
3
6048
322
35
18
21
28 1
3183
156
58
88
11
76
18
12440
470
934
323
76
64
33
30
10
124
499
15
2
1
2
1064
375
1733
18
De Opnemingsbureelen tellen de
stemmen op van volgende stembureelen
Kanton Poperinge.
1* Bureel optellende: 1 Poperinge
(Ackaert Honoré tot D'AUeine Alidoor)
6 Reningelst en 7 Westouter.
2« Bureel optellende: 2 Poperinge (D'Al-
leine Camiel tot Dewancker Nestor) en
5 Poperinge (Sohler Jules tot Zyde Mau
rice)
3* Bureel optellende: 3 Poperinge (De
wancker René tot Leroy Camiel) en 4 Po-
AANMERKINGEN
8.770
peringe (Leroy Marcel tot Sohier Jules).
Kanton leper.
1* Bureel optellende: 1 leper (Abeele
Jerome tot Clarissimo Gaston) 23 Voor-
mezele en 14 Elverdlnge.
2" Buresl optellende: 2 lener (Clarissimo
Victor tot Degriize Gerard) 20 St Jan
bij leper en 25 Zillefceke.
3" Eureel optellende: 3 leper fDegrljze
Henri tot Dooiaeghe Aifon-19 Poelka-
pelle en 22 Vlamertinge II.
4" Eureel optellende: 4 leper (Doolae-
6.423
"be Arthur tot Kerrinckx Emiel) 24
Wöesten en 26 Zuidschote.
5* Eureel ontellende: 5 leper (Kerrinckx
Fed. tol Mulle Arthur) 15 Geluveld en
17 Langem&rk II.
6« Bureel optellende: 6 leper (Mulle
Cyriel tot Slosse I-lector) 12 Brielen.
7* Eureel optellende: 7 leper (Slosse
Henri tot Van Hulle Maurits) 11 Boe-
zlnge en 10 Bikschote.
8* Bureel optellende: 8 leper (Van Hul-
lebus René tot Zwaenepoel Jer.) 18 Oost-
vleteren cn 21 Vlamertinge I.
1) Het Kieseijfer is het getal geldige
stemmen (op lijst en op naam) bekomen
door de partij.
2) De Kiesdeeler is het algemeen totaal
der geldige uitgedrukte stemmen (op lijst
en op naam) gedeeld dor het getal te
kiezen volksvertegenwoordigers in het ar
rondissement: 33375 3 11125.
3) Hst Kiesquotirnt is het Kieseijfer .ge
deeld door den Kiesdeeler:
Lijst Nr 1
Lijft Nr 2
Lijst Nr 3
Lijst Nr 4
Lijst Nr 5
8770
6(23
3436
14179
517
2.m
9* Bureel opbellende: 9 Beselare 16
Langemark I en 13 Dikkebusch.
Kanton Meesen.
1* Bureel optellende: 1 Meesen en 7
Ploegsteert U.
2« Bureel optellende: 2 Dranouter 9
Waasten II en 10 Wulverge®.
3* Bureel optellende: 3 Kemmel 5
Westnieuwkerke en 6 Ploeusteert L
4* Bureel optellende4 Loker 8 Waas
ten I en 11 Wijtschate.
11125 0.798
11125 0.577
11125 0.313
11125 1.274
11125 0.046
14.179
Kanton Passchendale.
1' Bureel optellende: 1 Passchendale I
en 4 Zonnebekc II.
2' Bureel optellende: 2 Passchendale II
en 3 Zonnebeke I.
Kanton Roesbrugge.
1« Bureel optellende: 1 Roesbrugge
3 Proven en 5 Watou II.
2' Bureel optellende: 2 Krombeke 4
Watou I en 6 Westvleteren.
517
Kanton Wervik.
1* Bureel optellende: 1 Wervik I
Geluwe I en 12 Geïuwe II.
2« Bureel optellende: 2 Wervik II 9
Komen III en 10 Kamen IV.
3* Bureel optellende: 3 Wervik IH
6 Neerwaasten en 13 Hollebeke.
4* Bureel optellende4 Wervik IV I
Komen II en 15 Zandvoorde.
5' Bureel optellende: 5 Wervik V J
Komen I en 14 Houtem-bij-Komen.
4) Om toegelaten te worden tot de bij
komende verdeeling der dadelijk niet-toe-
gekend# zetels, moeten de lijsten, welke
een groep vormen, een getal stemmen be
komen hebben gelijk aan 66 ten honderd
van den Kiesdeeler in een der arrondis
sementen der provincie.
GEKOZENEN
DE MAN BUTAYE MISSIAE.V
Lange Jef moet zich Inhouden om niet
te lachen... maar Dikke Miel spreekt...
heel statig en fier:
Hewel Jef, wat zegt g'ervan... en dat
op zijnen ouderdom... hij heeft zich maar
van 1 vergist!
'K GELOOF DA 'K HET BINNENKORT
ne keer ga afstappen naar Frankfort
want beste vrienden en en vriendinnen
daar is geld te winnen.
De «chancemoet er bij zijn, dat is
iets dat zeker is... maar ge kimt nooit we
ten. Ziehier waarover het gaat: De trams
hadden in die stad bijna niets meer te
doen en ze mochten er bijna de miserere
over zingen... toen een van de bestuurders
op 't gedacht kwam, 'n premie in te stel
len. Elke 10.000si« reiziger krijgt direct nu
n premie van 1000 Mark, dat is 8500 fr.
ongeveer... en als ge zoo'n sommetje kunt
verdienen met ne keer op den tram te
zitten... dan is dat niet te versmaden,
vind ik.
Natuurlijk... de chanceof 't geluk
moet er bij zijnIn aüe geval, we kunnen
't maar ne keer probeeren.
MIJNHEER, beitloeg de gast zich bij
den hobelbaas, ik trek er hier vandaag uit.
hoor. Het is mij onmogelijk nog langer
op die kamer te blijven, gansch den nacht
door hebben er twee ratten gevochten.
Och kom. meneer, wees niet zoo
boos. Voor tien frank... kunt ge toch geen
stierengevecht verlangen
ZE ZEGGEN... (d'r wordt zooveel ge
zegd) dat de Keizer van Duitechiand aan
't zot worden is. Dat kan mij maar weinig
schelen... en U zeker niet maer, hé.
Want Wilhelm
die ouwe schelm
heeft door zijn domme streken
veel menschen in 't zottenhuis gesteken.
T SCHIJNT DAT T GEWIS
heel lekker is.
Wat? Wel portvennillen
pultenbillen.
'k Heb het U overlaatst nog gezegd...
'k weet nu niet of g'er sedertdien al van
geproefd hebt... maar als ge nu zinnens
103!
was. Twee half opgebrande kaarsen ston
den op tafel te rooken en te flakkeren
en verlichtten het armzalig vertrek maar
heel zuinig. De degenriem en het zwaard
van den kapitein lagen op den grond;
hij schopte er met zijn eenen voet te
gen, zoodat het metaal begon te klet
teren. Het gedrutech maakte hem wak
ker, hij stond op, bukte zich en raapte
de dingen op. Als wist hij nauwelijks
wat hij deed, gespte hij de riem vast,
greep naar de bijna leege flesch en be
gon opnieuw te drinken, zijn lippen met
een waar genot aflikkend. Toen keek hij
onzen kant uit.
«Kom eens naar beneden, gij... gij...
hoe heet ge ook weer? O ja, Mademoi
selle Valoiszei hij en hij probeerde
zijn stem wat meer vertrouwelijk te doen
klinken. «Kom eens naar beneden, we
zullen de zaak nog eens bespreken» De
Oostenrijkers zijn weg!
Ik voelde, dat zij mijn hand steviger
vast greep als wilde zij mij daarmee
een vraag doen, Het feit, dat de man
dronken was, gevoegd bij het feit, dat
hij de anderen had weggestuurd, deden
mij een oogenblik aarzelen. Toch zat er
voor haar niets anders op dan weer naar
beneden te gaan en den man te woord
te staan. Hij wist nu eenmaal waar zij
was en als zij weigerde te gehoorzamen,
dan behoefde hij alleen maar zijn man
nen te roepen om haar met geweld te
gaan halen. Dan zou ik natuurlijk ook
ontdekt worden en zou alles uit zijn.
Daar kwam nog bij, dat het veel een
voudiger was alleen met hem te doen te
hebben dan met de hecle bende.
Vooruit nu, meisje, maak een beetje
voort», riep hij boos omdat zij niet ver
scheen. Laat de ladder omlaag, je be
hoeft niet bang voor mij te zijn.
Jafluisterde ik tegen haar. U
moet gaan, er Js geen andere weg. Ik
zal U «ven helpen.»
zijt, er dezen noen gereed te maken voor
uwen diner. dan roep ik U toe... halt...
geen pultenbillen eten... eerst zien of ze
niet vergiftigd zijn. Ja, ja, wie sou 't ooit
gedacht hebben: d'r zijn vergiftigde pul
tenbillen, gelijk er vergiftigde paddestoe
len zijn. De kikvorsch met die vergiftigde
dingen noemen z'in Amerika de Rana
Catesbianaen wegen ongeveer 3 4 ki
lo. 'k Geloove niet dat die hier te vinden
zijn. Eet dus uw puitenbillen maar gerust
op.
BOER PIMPELS uit Amerika had als
knecht nsn neger die zooveel verstand had
van 't boerenwerk als ik... van
vrouwvolk.
Die nejer moest de koelen melken, maar
om hem 't werk te vergemakkelijken, gaf
de boer hem 'n kleine melkstoel mede en
zeide: Daarmeê zult ge de koeien gemak
kelijker kunnen melken.
Maar 'n uurje later komt onsen neger
gansch bedrukt terug.
Hewel, vraagt boer Pimpels, ls er iets
dat niet gaat?
Ja, zei de zwarte, d'r is geen enkel
koe die met heur achterwerk op dat stoel
tje zitten wil!
'K VRAAG U VOOR MIJN PAART
hoeveel denkt ge dat uw hart is waard?
Ge verstaat me Beker niet goed hé!
Op gastronomisch oogpunt ('t is te zeg
gen om er soep van te koken, enz.) gespró
ken is uw hart minder, oneindig minder
waard dan den vulgairsten varkenspoot
•f varkenssnuit di» g'xn uw leven gezien
hebt!
Maar... als iemand uw harleken breekt!
in den figuurlijken ten, wat naoogt ge dan
als... schadevergoeding eischen? Hewel,
'k zal 't U in 't kort gaan zeggen, zie. Hier
in ons kind niets! Maar als ge slim wilt
spelen, trekt ge naar Amerika... maakt
daar iemand verliefd op U... cn laat die
iemand dan op d'eene of d'ar.dere manier,
uw hart breken, figuurlijk wel te verstaan!
Hewel, als g'uw proces dan wint, hebt
ge 10.000 dollar ofte 380.000 flippen! Daar
voor mogen ze 't mijne in honderd stuks-
kens breken... (figuurlijk).
Het laddertje was heel licht en wij
konden het gemakkelijk hanteeren. Toen
het uiteinde den bodem raakte, greep de
ongeduldige Engelachman de sporten al
vast en koek in het zwarte gat op. Met
een valsehtn lach om zijn lippen riep
hij uit: Maar waarom wacht ge nog
langer?
Ik wacht tot U op zij gaat, mijn
heer de xpitein», zei ae, zonder in het
minst te beven. ik ga liever «onder hulp
naar beneden.
Hij uitte een half onderdrukten vloek,
maar ging toch naar de tafel terug. Zij
drukte mij veelbeteekend de hand en
fluisterde heel zaeht: «Vaarwel, Mon
sieur, maak U niet ongerust over mij,
zorg goed voor het document.
Daarop begon zij langzaam het kra
kend laddertje af te dalen tot zij veilig
op den gxond stond, cn keek den ka
pitein recht in de oogen. Ik bukte mij
een weinig, zoodat ik alles goed zou kun
nen opnemen en rekende er op, dat de
man niet meer naai- boven zou kijken.
Als het meisje misschien bang was, dan
toonde zij dit nóch in haar manieren
nóch in haar uiterlijk. Zij stond recht
op en keek hem open aan, met de eene
hand had zij nog de ladder vast, en
het licht van de kaars viel vol op haar.
Haar houding gaf blijk van een zekere
onverschillige minachting, maar ook van
groote vastberadenheid. Met den mond
half open scheen de kapitein te aarzelen
om de woorden van scherts, die hem al
op de lippen lagen, uit te spreken. Zijn
stemming ging langzamerhand van on
beschaamdheid tot boosheid over. En toen
zij daar zonder een woord te zeggen,
hem bleef aanstaren, verloor hij alle
behecrsching over zich zelf.
Je hoeft je fijne manieren niet op
mij te probeeren, sluwe heks», bromde
hij dreigend, of ik zal je wel eens een
lesje loeren. Je bent niet de eerste vrouw,
Madam SNUIF en Madam Pluim moes
ten voor den rechtea; verschijnen omdat
zo aan 't vechten geweest waren.
Ja, meneer de rechter, zei Madam
Snuif, ik heb ongelijk gehad mijnen pa
ramplu kapot te slaan op 't lijf van... die
ouw rnataiit
Ha, zei de jugepee daarop, gij be
klaagt het U toch ten minste! Gij hebt
er spijt over?
'k K&n 't gelooven, meneer de juge,
zoo ne schoonen nipven paramplu naar
den duivel 1
T KAN ZIJN
dat Einstein
binnen 't kort
Amerikaner wordt.
Maar of hij ginds welkom zal zijn
'k zeg het fijn
en graag...
dat is de vraag!
Einstein dat is de fameuze Duitschc ma-
thematiefcer of se wiskundige... een van de
beroemdste mannen der gansche wereld
op dit gebied.
Als wij nu zeggen dat wij denken dat
Einstein ginder niet welkom zijn zal, dan
is dat om de volgende reden: Men hesft
liem eens de bepaling gevraagd van... den
Amerikaan, en toen heeft hij 't volgende
gK#cr woordDe Amerikaan is 'n man
die zich alloen waant *op aaide, en wan-
nscr Ifij met verwondering vaststelt dat
er nog andere menschèn zijn buiten de
Vereenigde Staten, dan tracht hij ze te
verkleinen zonder zich rekenschap te ge
ven dat hij zelf afstamt van deze onder-
produkten zooals hij m zoo gaarne noemt.
Maar hij zou niet mogen vergeten dat het
«onder-produkt» van 'n «onder-produkt»
iets is die aan de wiskundige berekening
ontsnapt, zoo klein is zijne innerlijke
waarde.
Oef! 'k beklaag mij da (k dit artikelken
begonnen ben, want aoo'n affaires kunt
ge maar goed begrijpen als ge ne zwarte
pitonleer en nen hoogen col aan hebt...
met 'n zwart striksken!
In alle geval nu weet ge gewis
wat dat nen Amerikaan waard is.
die ik getemd heb, en je zult ook niet
«ie laatste zijn. Maar kom toch een beetje
dichter bij.
Ik blijf liever hiergaf zij koel ten
antwoord, en haar vingers hielden het
hout steviger vast, maar overigens gaf
zij geen toeken van zenuwachtigheid.
En ik raad U aan hetaelfde te doen.
«Ha! ha! Dus zooveel als een bedrei
ging, als ik het goed begrijp! lachte
hij, en ik ben natuurlijk verschrikkelijk
bang. Wel, gij klein# dwaas, ik zou Je
met één hand kunnen verpletteren... kijk
maar eens hier», en hij stak een reu
zenvuist vooruit en deed de vingers veel
beteekend open en dicht. Stel je eens
«ven voor, dat ik zoo je hals er tus-
schen nam? Ba! wie zou daar naar
kraaien?
Zij maakte niet de geringste beweging,
haar oogen bleven recht in de zijne sta
ren en veranderden in het minst niet van
uitdrukking.
Kapitein Awlrightzei ze flink, U
behoeft geen moeite te doen om mij bang
te maken. Wel ben ik een vrouw, maar
niet een van diq soort. U heeft natuur
lijk uw lichaamskracht mee, maar in
mijn geval zal het U niet baten.
En waarom niet? vroeg hij onbe
schaamd,
«Omdat», en de rust waarmee zij
sprak, werkte overtuigend, als gij pro
beert de hand op mij te leggen, zal Ik
U dooden... verstaat gij mij?
Jij kleine heks! Verbeeld je je soms,
dat Je mij met je oogen kunt dooden?
Ik ben een veel te oude vogel om mij
zoo maar te laten pakken,Hij zweeg
even. «En bovendien, Je wendt onder
zocht!
Dat is niet waar.
«Dan heeft Darn gelogen! Ik ben er
van overtuigd, dat je een bepaald doel
hebt met je reis. Ik zal daar wel ach
terkomen!
EN DEES WEEK ben ik Fonsken van
mijnen gebuur nog eens tegengekomen,
en 'k heb hem gevraagd of 'm nog geen
gedichteken nater had voor de gazet. En
Fonsken heeft me dan gezegd dat 'm
denkt dat zijn muze hem verlaten heeft,
want dat 'm in den lesten tijd niete meer
kunnen aaneenlijmen heeft... en dan heeft
'm mij een vuil pampier laten zien dat
al 3 jaar in zijnen zak stak en daar stond
ook 'n gedichteben op over den poram-
pluuen Fondsen wist niet of 't nog in
de gazet niet «ostaan had en ik wist het
ook niet, d'r was geen eenen die 't wist.
Misschien weten 't mijn beste lezers en
als ze 't weten, dat ze 't mij dan laten
weten na 't gelezen te hebben... Daarmeê
zuilen we 't ook weten en daarmeê zullen
we dan weten waaraan ons 'n volgende
maal te houden, 't Gaat dus over
DE PARAMPLUU.
De parampluu houdt den regen,
Als er uit de lucht valt, tegen,
't Is een stok met baleinen en doek
Tb.uis staan er vier in den hoek.
Ons vader heeft «en groote van 't oud model
En daarmeê is hij ruim nog zoo wel.
En 't is soms ook een triestig spel
Als ons moeder er van krijgt op heur vel.
Van al die nieuwe modellen
Daar zou ik histories van kunnen vertellen.
Ons Marle heeft er zoo eenen
Van heuren vent gehad.
Als ge daaronder loopt
Dan wordt ge gansch nat
(niet onder den vent, maar onder den pa-
irampluu van 't nieuw model).
De parampluu bewijst veel dienst aan <Ve
[menschen
En koppels di« vrijen hebben dan al wat
Lze wenschtn.
Want als ze onder 'n parampluu gaan
Dan blijven ze nu en dan eens staan
Om elkaar... 'n kusken aan te biën
En ze peinzen: niemand heeft dat gezien.
Ik heb zoo ons Marie en heuren vent
eens afgelet.
Maar voor m'n straf moest ik seffens dan
naar 't bed.
Als ik groot ben, zal ik mij ook 'n param-
pluken koopen
Gij hebt niets anders te doen, Mon
sieur, dan mij op de proef te stellen en af
te wachten. Nog één stap en ik zal het U
toonen. Wat? Uw mannen? Ik zou liever
met hen te doen hebben dan met U alleen,
en wat dien gluiperigen vos van een luite
nant betreft, hij kan blaffen maar niet
bijten. Luister nu eens, Monsieur ik
heb eenmaal onwaarheid tegen U ge
sproken, maar op dit oogenblik niet. Als
gij mij aanraakt, zult gij sterven, dat
zweer ik. Hoor naar wat ik U ga zeggen.
Gij zijt in de waan, dat ik een vrouw
ben, die zichzelf niet verdedigen kan, de
dochter van een onbekend commissaris,
met wie gij kimt doen zooals gij wilt. Ik
heb U dat verteld toen gij nuchter waart
en in het bijejn van uw mannen.
Ik ben op het oogenblik nuchter.
«Ja, gij kunt staan en loopen, maar
uw gedachten zijn door het vele drin
ken vertroebeld. Ik zag en ik hoorde en
ik wist wat gij van plan waart. En ik
overlegde bij mijzelf wat ik zou doen. Ik
vertelde U een valscth verhaaltje; ik ben
niet Henriette Valols, maar een dame
van het Fransche hof. Als gij mij zult
durven beleedlgen, dan zijn er verschil
lenden, die hun zwaard in uw lichaam
zouden steken, al zou dit hun dan ook
het leven kosten. Dit ls de waarheid.
Ais de man nuchter was geweest, dan
zou hij haar zeker geloofd hebben, zij
had met zulk een overtuiamg gesproker,
dat er geen plaats voor twijfel oveihleeï.
Zelfs zooals de zaken nu stonden, aar
zelde hij, hij wist niet recht wat hij
hierop moest zeggen. Toen drong de ge
dachte, dat dit maar een truc was, een
staaltje van vrouwelijk vernuft, zijn ver
sufte hersens binnen. Het deed hem wat
opleven en hij zei, half lachend, half
boos: Een aardig verhaaltje, moet ik
zeg'en, maar niet erg geloofwaardig. Ik
ben ook in het minst niet bang voor al
die Fransche zwaarden die voor ge-
Om met mijn lieveken te loopen.
En daarom zeg ik hier, gewis,
dat een parampluu zeer nuttig ls.
Fonsken!... Ge zijt "n onverbeterlijke
rekel! Zoo onverbeterlijk als de loten van
de Verwoeste Gewesten... waar we ferm
ons broeksken aan hebben gescheurd.
MENSCHEN:
"k Zeg het In 'n vers
steunt de katholieke pers.
Vernieuwt heden uw abonnement
Dan tenminste zijt g'een vent.
Schuif a».n in onze rangen
Wij verdedigen uw belangen!
Drink 'n potje min! Rookt 'n pijpje min
al is 't dan nog tegen uwen zin
maar neem! voorwaar
'n abonnement op de Poperingenaar
't Manneken uit de Maan.
8B0DBEB3B0SB00BIB9BBB0S00NB
VOOR UWE
Sterke en gunstig gekende Vaamsche
Verzekeringsmaatschappij zoekt HOOFD
AGENTEN en AGENTEN voor Poperinge,
leper, Meesen, Roesbrngge en omliggen
de gemeenten.
Kosteloos op de hoogte gebracht door
Opziener.
Voor alle inlichtingen schrijven aan
M. A. NEYRXNCK, H. Hertlaan, 15,
OOSTENDE.
IBBBBBBBBBBBB&SBBBBBSSBBBHIIBIBBBBBBBSflBBBBBBBB!
Bedden, Stoelen,
Tafels, Kassen,
Slaap garnituren
in alle prijzen
wendt U tot het
Trouwe bediening,
Genadige prijzen.
Wiegen,
Kinderbedjes,
Kinderrijtuigen,
Glas-Gleisch,
Porseleinwerk,
Tafelservitien,
enz., enz.
Nu moet U eieren gaan rapen want nu zijn ze goed aan prijs.
Voedt dus direkt met
Wie geen eieren raapt, voedt altijd te duur. Met Victoria L®g-
mesl volop Wintereieren dus winst. Verkrijgbaar alleen bij
JU LIEN DEBYSER, Noordstraat, 32, POPERINGE,
en bij zijn Voortverkoopers. TeL 1W-
1BIBBBIBIIIIIBBBIBBI
trokken zouden worden, mijn liefje, Phoe!
ik heb er al twintig jaar mee omgegaan.
We zullen dan ook maar eens een eind
aan deze praatjes maken... Gij zijt dus
niet Henriette Valois? Nu, ik heb dat
ook geen oogenblik geloofd. Misschien
wilt gij wel zoo goed zijn uw werkellj-
ken naam te noemen?
Ik ben Camille d'Enville.
«Ho! hol Gij noemt daar nog al zoo
iets! Een heele sprong van uw eerste ver
klaring. Waarom U zelf maar niet met
een tot koningin gepromoveerd? Gij zijt
dus de schoonheid van Louis' hof, niet
waar? Nu, ik moet zeggen dat uw uiterlijk
uw woorden bevestigt. Op mijn woord,
het zal een echte grap zijn om dit te kun
nen vertellen. En wat is de reden, Made
moiselle Camille d'Enville, dat gij hier
zijt? Ik meen toch, dat toet hof nog steed»
in Parijs is.
«Louis is in Charleroi», gaf zij kalm
ten antwoord, ten minste, daar was hij
twee dagen geleden. Er zijn dames van
het hof mee naar het kamp gegaan, en er
steekt niets vreemds in, dat ik mij bij
haar zou voegen
Alleen? door de linie van den vijand
heen?
Niet alleen, Monsieur, ik reisde onder
geleide, inaar een ongeluk had ons van
elkaar gescheiden. En ik zou ook niet al
leen ln het Fransche kamp zijn geweest,
want mijn broeder behoort tot Saxe's
staf.
De Jonge Ohevalier d'Enville?
Het meisje boog.
De naam is U dus niet onbekend?
Ik heb eeEder over hem hooren pra
ten. Wij hebben elkaar eens in Oostendi
ontmoet; toen was hij een wilde Jongi
kerel, maar na dien tijd heeft hij zich
van den emstigen kant doen kennen. Ik
zou hem mij'misschien niet eens herin
nerd hebben, als het nlrt was, dat,
dezen avond over hem lifci hooren 1
ten.
Ovér hem? Op welke manier?
Wel, laat ik eens zien. 't Kan een uur
vóór wij op U en uw vriend stuitten, ge
weest zijn, dat wij schoten wisselden m«t
een Franschen ▼•rkennerstroep. 't Had
natuurlijk niete te be teekenen, een beetjs
vuren in 'het donker, en de partijen ken
den eikaars sterkte niet. Nochtans, d«
Franschen vluchtten en lieten één man
voor dood achter. Onze sergeant trof hem
nog levend aan; het was een recruut v»n
het Normandiaeh» Regiment, en vóór hij
stierf, vertelde hij dat de sectie op zoek
was naar een vluchteling, die een officier
van het Regiment des Konlngs gedood
had.
Alle kleur trok uit haar gezicht weg en
de voorgewende onverschilligheid van zoo
even had haar geheel ln den steek gelaten.
Het Regiment van den Koning, Mon
sieur? En de naam van den officier?
Kapitein d'Enville.
Er volgde nu zóó'n diepe stite, dat ik d«
twee beneden kon hooren ademhalen.
Haar hoofd zonk neer op haar handen,
die nog altijd steun aan de ladder hadden
Een minuut lang had het meisje vergeten
waar zij was, zelfs het bijzijn van den
man. Ik beefde verschrikkelijk, al mijn
zenuwen waren in actie, maar ik verloor
Awlright's gezicht geen seconde uit het
oog. Het stond duidelijk in zijn oogen te
lezen, dat hij dacht, dat het meisje
slechts de eenmaal op zich genomen rol
verder speelde.
U weet dus heel zeker, Monsieur, dat
hij gedood werd? vroeg zij ten laatste.
Dat 1 leeft de sergeant mij ten minste
gerapporteerd. Ik zelf heb den man niet
gezien. Het was een strijd bij het kaart-
j spel en d'Enville kwam te vallen door het
zwaard van zijn tegenstander. Men hoort
I dikwijls genoeg over dergelijke dingen
praten en ik heb er dan ook niet bijzon
der naar geluisterd.('t Vervolgt.)