Fl. Vandevoorde
Be Hel van den Stillen Oceaan
TISANEPJCURE DARS
3. Zegevierende Schoonheid
Vandevoorde's
Pelsen zijn
In 't Binnenland
4. HET FEEST VAN AZOR
DE MAATSTAF
voor hoedanigheid
DE WANHOOP
der concurrentie voor
prijzen
EENE EXPOSITIE
voor keus en afwis*
seling.
Beleefde en trouwe bediening.
BRIEF UIT BRUSSEL
DE VOETGANGERSTUNNEL
TE ANTWERPEN GEOPEND
MEUBELPAPIER
Kruiden-TbeeJP^voor hel Bloed
«SfiSSÏ
<vw4,
EEN WONDER
DE KUNSTKANARIE
IEPERSCHE KRONIEK
IPICXHOUT - IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
STAD POPERINGE KATHOLIEKE KINEMA
GENTSCHE AUT0SCH00L!
1. - ACTUALITEITEN EN MERKWAARDIGHEDEN
Aanstaande Week
DE DIENSTMEID. - DE GRIJZE DUIVEL.
BINNEN KORT:
De wijd vermaarde Universal-Film DE HUT VAN 00M TOM.
*1 lïiüo on b»8h
|HET GE6REVETE£RD STELja
Westminster
aanhoudend vuur,
Al deze toesteilen zijn vervaardigd door 9
3
-11-12-32 - DE POPERINGENAAR - N' 59. - BL 3.
31, BOTERSTRAAT, 31, IEPER.
STADSNIEUWS.
Zondag-rust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek NOTREDAME.
STAD POPERINGE
KATHOLIEK MUZIEK
SINTE CECILIAFEESTEN
1932
ZONDAG 11, MAANDAG 12,
[DINSDAG 13 en ZONDAG 18 DECEMBER
^lilllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllüllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllüllfilllllllllllllllllfüllllUllllillilllllll!^
(Van onzen bijzonderen Correspondent.)
Brussel, 8-12-32.
St Niklaasdag is voorbij. De heilige kin
dervriend ging mijn deur voorbij. Wellicht
was hij ermeê bekend, dat mijn kinderen
elders wonen, en ook al kinderen hebben.
Daar zal hij zeker wel wat neergezet heb
ben.
'k Val op wat anders. Ter gelegenheid
van 's Konings Naamfeest (27 Nov.) wer-
tholieken moeten voorts samenwerken om
het financieel herstelplan te verwezenlij
ken. Senator Simonis zou het hoofdvak
willen zien wegvallen, en de vergadering I gemeenen Katholieken Optocht als hulde
DAGORDE
ZONDAG 11 DECEMBER
Om 9 uur: Vergadering in den Ka
tholieken Kring.
Om 10 uur: Bijwonen der Hoogmis in
St-Bertinuskerk.
Om 11 uur: Muzikale morgenstond in
de bovenzaal van het Stadhuis,
Programma:
1. - Marche Indienne Van Gael
(1" Uitvoering)
2. - L'Arlcsienne
1) Inleiding
2) Menuetto (fluit-solo M.
W. Hauspie)
3) Adagio en slot
3. - La Dame Blanche (fant.) Boïldieu
(1* Uitvoering)
4. - Czardas op Hongaarsche lie
deren Michiels
(1" Uitvoering)
Om 14 uur: Deelneming aan den Al
stemde daarmeê in.
aan onze Katholieke Gekozenen en als
Zoo is in samenvatting de toe- viering der behaalde zegepraal. Verga'
stand op dit oogenblik.
derir.g om 14 uur stipt in den Katholle
Naar den uitslag der provinciale ver- [ien Kring om deel te nemen aan den cp-
klezingen zullen de Katholieken van den tocht. Na den stoet, aanspraak door den
Senaat drie of vier gecoöpteerde mogen Hoer De Man, in 't Volkshuis,
aanduiden. Zetelden tot dusverre als ge- Katholieken de vlaggen uit Zondag
coöpteerden: Minister Tschoffen, Pater namiddag!
Rutten, Z. E. H. Kan. Broeckx en M. H.
Duchatel. Deze laatste is nu door 't kie
zerskorps van 't Arrondissement Kortrijk
Om 17 uur 's avonds: Feestmaal.
MAANDAG 12 DECEMBER:
Om 10 uur: Jaargetijde voor de afge-
den heel wat Nationale Orden uitgedeeld, terug naar de Kamer gestuurd. Kan.
Ook aan socialistische parlementairen. Bij Broeckx zal vermoedelijk provinciale Se- storvene Leden in St-Bertinuskerk.
mijn weten refuseeren ze die koninklijke nator van Limburg worden. Men spreekt
onderscheidingen niet. En wilt ge nu een van M.M. Matagne (Nijvel) en Debersé
staaltje van socialistische beleefdheid te- 1 (Bergen) die bij de Wetgevende Verkle-
genover onzen Vorst? Leest maar: M. Jaak zingen mislukt zijn. Er zijn nog andere
Opsomer, bestuurder van de Akademie van namen vooruitgezet, o. a. van M. Albert
Schoone Kunsten te Antwerpen, expo- Jansen, gewezen Minister van Geldwezen
seert tegenwoordig te Amsterdam. Het in de regeering Poullet. M. H. Pauwels.
stedelijk Muzeum van Amsterdam heeft voorzitter van het A. C. V., zou door het I ncclbond van den Christen Middenstand
het portret van Jules Destrée (Belgisch Alg. Christen Werkersverbond eene kan-
oud-minister) aangekocht. Dat portret didatuur van gecoöpteerde Senator aan-
werd gemaakt door M. Opsomer. Le Peu- geboden zijn, maar M. Pauwels heeft
Om 14 uur: Wandeling voor het Muziek,
Om 18 uur: Tooneelfeest door den Toa
neelbond van den Christen Middenstand
DINSDAG 12 DECEMBER:
Om 14 uur: Wandeling voor het Muziek,
Om 18 uur: Tooneelfeest door den Too
ZONDAG 18 DECEMBER:
Om 16 u.: Prachtige Prijsbolling voor
pie van Maandag deelt dat meê, maar zich niet laten verlokken, en het bestuur de Vrouwen. Men kan inschrijven voor de
voegt erbijvan het A. C. V. heeft hem gelijk gege- Bolling in den Katholieken Kring
Le portrait de M. Albert par le même ven. Tegen de volgende week weten we
peintre a été acquis pour le Washington daarover ongetwijfeld meer.
County Museum. (Het portret van M. Al-'t Staat nu zoo goed als vast, dat de
bert, door denzelfden schilder gemaakt, Senaat zal samenkomen, den 19 Decerri-
werd aangekocht voor het Washington ber. Den volgenden dag de Kamer. Vóór
County MuseumNieuwjaar moet in elk geval de Begroo-
Wie die M. Albert is? «- Onze Koning! ting van 's Lands middelen zijn gestemd.
O. L. Heer blijft toch altijd de barm- Vandaag zijn de nieuwe Provincie-1 Ëdward" Veterman en Felix Timmer
hartigheid zelf, ook voor degene die Hem raden samengekomen om de zetels der mans
niet beminnen. Adolf Buyl, die sedert lang provinciale Senators te verdeelen. Daar
in veete lag met zijne liberale partijge- over zal niet veel getwist zijn, want de I in'o^" st^*aan^dt°o^èê"n'der schoon
nooten van Elsene, is Zondagmorgen te verdeeling geschiedt prorata van 't ge- tooneelstukken van Felix Timmermans
Wetteren godvruchtig overleden. Ge weet tal veroverde mandaten,
dat M. Buyl gedurende vele jaren burge- De beslissing van den vernieuwden
In het Tooneelfeest op Maandag en
Dinsdag zal opgevoerd worden: EN
WAAR DE STER BLEEF STILLE
STAAN™Kerstmislegende van Felix
Timmermans, ten tooneel gebracht door
te zien.
En waar de ster bleef stille staan
meester is geweest te Elsene en gedurende Gouwraad van West-Vlaanderen zult ge werd overai Vlaanderen door Het
30 jaar liberale volksvertegenwoordiger te wel elders vernemen.
Oostende, 'k Twijfel wel 'n beetje of hij Dinsdag voormiddag hebben de katho-1 <xjgstte'overal^den meesten bijval'
méér dan ééne laad van godsdienstige lleke Provincieraadsleden van Brabant'
verdraagzaamheid op zijn actief had, beraadslaagd. Er was kwestie eene ver-
maar hij was hef die in 1920 in 't Parle- standhouding te zoeken met de Liberalen I óp te"voeren
ment 't voorstel deed staatstoelagen te voor de samenstelling der Bestendige Af- 1
verleenen aan de vrije scholen, en in dien vaardiging. Veel kans van overeenkomst
zin een Jttekst neerlegde, die door 't bestaat echter niet. Wat er over de sa-
Parlement aangenomen werd. En wie weet menstelling van de Bestendige Deputatie I gaa//
of zijne verzoening met God in zijn laat- van Antwerpen zal beslist worden, is af
ste levensdagen daaraan niet te danken te wachten. Willen de Antwerpsche Ka-
is? 't Blijft altijd: Gods raadsbesluiten tholieken en Liberalen konsekwent blij-1 Besluit van 3 December 1932 heeft
zijn ondoorgrondelijk. ven met de politieke smeerlapperij Majesteit de Koning de Heer Karei Heyl
Moest ge 't soms nog niet weten: de zooals Huysmans de uitsluiting van de broeck, Leeraar aan het Koninklijk Con
twee tunnels een voor voetgangers en Katholieken uit 't Schepencollege van servatorium van Gent, alsook aan de ste
een voor autos en ander gerij die de Antwerpen teekende, dan moeten ze delijke Muziekscholen van Kortrijk
Schelde-oevers te Antwerpen moeten ver- trachten de Katholieken ook te weren Brugge, Bestuurder der Koninklijke Har
eenigen zijn sedert Dinsdag verwezenlijkt, uit de Bestendige Deputatie. De Kalho- monie Het Volkte Gent, der Kon.
Afgewerkt natuurlijk nog niet. De tunhel Heken hebben 43 zetels ln den Provincie- Stadsfanfare te Kortrijk, der Harmonie
voor voetgangers is 570 meter lang ;deze raad; de Socialisten 32 en de Liberalen der Chr. Werklieden te W
voor 't gerij 2110 m. 10. De katholieken hebben de volstrekte ons stedelijk Katholiek Muziek, wegens
Zondag zijn er dus in 't geheel 696 meerderheid niet. Maar Liberalen en groote verdiensten, benoemd tot Officier
provincieraadsheeren gekozen. In Brabant, Socialisten zijn nog maar 42, 1 min in de Kroonorde,
Antwerpen, Oost-Vlaanderen en Hene- dan de Katholieken. De VI. Nat. houden
gouwen (voor ieder dezer provincies) 90; de balans.
Vlaamsche Volkstooneel uitgevoerd, en
Nu durft onze Katholieke Tooneelbopd
van den Chr. Middenstand het aan di
We durven onze Leden verzekeren dat
de uitvoering in alle opzichten verzorgd
is en niemand mag laten er naar toe te
Hooge onderscheiding. Bij Kon,
voor Luik, 86; voor West-Vlaanderen, 80;
voor Limburg en Namen, 60; voor Luxem
burg, 50
De Poperingenaaris gelukkig den
Heer Karei Heylbrouck zijne beste geluk
Enkele beschouwingen om te eindigen. wenschen aan te bieden.
Wat de VI. Nationalisten nog bewaard
hebben aan stemmen en mandatarissen.
de MONOPOEDERS aanbevolen.
Te koop bij H. Notredame, Groote
I. Kestelyn, Gasthuisstraat,
u Daar zijn er nog die aan hoofdpijn.
De katholieken komen aan 't hoofd met hebben ze niet te danken aan hun plan migraine, rheumatiek en aan griep willen
316, of 15 méér dan in 1929; de socialisten van Groot-Nederland en evenmin aan de hijden, wij hebben hun nochtans genoeg
met 241, of 14 méér; de liberalen met 96, scheiding van Belgie. Hun anti-militaris-
of 28 min; de VI. nat. met 31, of een ver- me heeft meer efïekt gehad.
lies van 4; de communisten 7, cf een winst j ons volk is in 't algemeen anti-milita- Markt, en
van 4; andere kleine lijsten samen 5, of rlstisch aangelegd. De geest van de ka-
een verlies van 3. zern is anti-volksch, en in Vlaanderen ook I gtand der Werkloosheid. Maandag
De katholieken krijgen 4 provinciale steeds anti-Vlaamsch. De invaliditeitspen- 425- Dinsdag 414- Woensdag 402' Don-
Senators 2 méér ''an in 1929 in Ant- sioenen aan de hoogere gegradeerden heb- derdae 416- Vrijdag 422
werpen; in Brabant, 3; in V'est-Vlaande- ben de rest van het effekt gedaan. V
ren, 3; in Oost-Vlaanderen, 4 of 1 méér; i De Christen-demokratische beweging
in Henegouwen 1, 1 min; in Luik 1; in heeft het leeuwenaandeel gehad in den
Limburg 3; in Luxemburg 2; in Namen 1. zege van 27 November en 4 December..,.
De uitkomst over geheel het land is: De leden van onze Christene organisa- llun een verrassing te wachten. De
katholieken, 75 of 4 méér; de liberalen 18 ties hebben goed gestemd, spijts de groote, heilige kindervriend was in zijn
of een verlies van 4; de socialisten 65, of bitterheid die ze dragen om de krisis nachtelijken tocht ook op den Kouter ge-
een winst van 10; de VI, nationalisten 1, en hare naweeën. De politieke strijd bij I weest en had voor zijn beste vriendjes een
een verlies van 3. de arbeidersbevolking is 'n bestendige niooi en zoet geschenje in ieder lessenaar
Ge weet dat er 93 senators rechtstreeks strijd. Het strijdperk is het organisatie- geborgen. Bij de kleintjes v™~
door het kiezerskorps worden gekozen; 44 veld. Men vergete dat niet. Dat strijdoffer sipt bijzonder mild geweest,
do&r de provincieraden en 22 door coöp- is ook niet te vergeefs. Weet ge wel dat 't. Schijnt dat 't gemeen
tatie. De Senaat zal derhalve 159 leden we in het roede Henegouwen reeds bij de goede harten onzer stad de Kou
tellen, of 6 méér dan in 't vorig parlement, 23.000 christene gesyndikeerden tellen? We tergastjes aan den heiligen oisschop warm
4 provinciale en 2 gecoöpteerden. 1 groeien overal, spijts de tegenheden van hadden aanbevolen. Stralende kinderoogen
De katholieken hebben er 42, 22 en 1-, den strijd. De georganiseerde arbeiders- ",u"1 1
St Niklaas in de Gemeenteschool.
Toen de kinderen der Gemeenteschool
Dinsdag morgen in de klas kwamen, stond
en jubelende kleuterharten hebben hun
75; de socialisten 39, 17 en 9; de liberalen i klas van Belgie zal in de toekomst, voor| hartelijk dank gezegd.
11, 5 en 2; de VI. Nationalisten 1, vroeger haar deel beslissen over de politieke ver-
4; de andere lijsten geen.
Dat is natuurlijk e»ne herhaling van1
hetgeen ge reeds gelezen hebt. Maar ik
houd nog al veel van dokumentatie, die
la er te raadplegen is.
Uit die cijfers nu wat afleiding in be
trekking tot de samenstelling van ,- nieu
we regeering. Eerst de vraag; gaat de te
genwoordige Regeering aftreden? 't Geeft
den indruk van neen. De liberalen houden
Zondag a. s. een congres om daarover uit
te spreken. M. Devèze, in zijn Soir-artikel
van Woensdag, maakte stemming voor 't
handhaven der tegenwoordige regeerings-
ccmbinaïie. Hij doet gelden: de regeerings-
ccmbinatie werd door het kiezerskorps niet
veroordeeld, want de winst van de katho
lieken dekt benaderend het verlies der
literalen.
Of M. Devèze, voorzitter van den .uibe-
raien Landraad, het Zondag op 't Congres
halen zal, is een andere kwestie. Gemak-
h'iri- zal het niet gaan. De Liberale Fe
deratie van 't Arrondissement Brussel
heeft Dinsdagnamiddag beraadslaagd.
Cud-minister Petitjean, die niet meer her
komen werd, verdedigde de stelling dat de
liberalen niet meer kunnen samengaan
met de katholieken om eene regeering te
■vormen. H. Marcel Jaspar is voor eene ex-
trm-parlementaire regeering. Braun wees
erop dat eene anti-katholieke meerderheid
is in 't Parlement, zonder een bepaald be
sluit te trekken. M. Ingelbeek scheen zeer
c rcr'd wanneer hij voorhield, dat de
liberalen niet de katholieken moeten hel
pen maar 't land moeten helpen.
't Besluit was: op 't Congres van a. s.
Zondag zullen al de liberalen van 't Ar
rondissement Brussel in persoonlijken
naam spreken!
De socialisten houden den 18 December
een speciaal congres. Vandervclde is op
voorhand zeker dat hij het halen zal met
ziine herhaalde stelling: de socialisten
blijven buiten 's lands Regeering.
'k Ga voort:
Hoofdminister de Broqueville is door den
Koning ontvangen geweest. Daarover
geen mededeeling in de pers.
De Ministerraad vergaderde Dinsdag
namiddag. M. Jaspar, minister van finan
ciën, heeft den geldelijken toestand uit
eengezet. Er werd verder gesproken over
het schuldenvraagstuk en andere aangele
genheden. Samengevat: de indruk van de
vergadering was, dat er voor de Regeering
geen reden bestaat om af te treden.
De Federatie der Katholieke Kringen
heeft Woensdagvoormiddag, in Patria, over
den politieken toestand beraadslaagd. M.
Öegers, voorzitter, sprak zich uit tegen het
ontslag der Regeering. Liberalen en Ka- 1
houdingen in den lande.
Ik heb gezegd.
Dinsdag namiddag werd in tegenwoor
digheid van den Heer Gouverneur der
O. L. VR. PAROCHIE
Congregatie der Jonge Dochters.
Op heden Zondag 11 December feest
viering van O. L. Vr. Onbevlekt. Te
2 uur Plechtige Vergadering, waar
onder opdracht van 17 nieuwe Congre-
ganisten; Sol. Lof. Daarna verloting van
talrijke en schoone prijzen.
Jaarlijksche Gedurige Aanbidding.
Op Zaterdag, 17 December, te 6 ure,
Provincie Antwerpen, de Heer Van Cau- Sacrament eezon-
welaert, Burgemeester van Antwerpen, sacrament, gezon-
Te 7 en 8 ure gezongene Missen.
Te 10 ure Plechtige Hoogmis, waaron
der Sermoen.
's Namiddags te 3 ure Sol. Lof, Ser-
de nieuwe voetgangerstunnel onder de
Schelde luisterrijk geopend. De Inge
nieurs der werken vergezelden de per
sonaliteiten en gaven allen mogelijken
uitleg over de gedane werken.
Aan de voltooiïngswerken zal nu alras moen> Te DEum
begonnen worden. Elektrische roltrappen
zullen aangelegd worden om den In- en als verleden jaar.
uitgang van de voetgangers te vergemak
kelijken.
Kerstfeest. Plechtige Nachtdienst
Hoeveel jonge meisjes, die lijden aan
bloedarmoede, die altijd bleek zien, die
-I 1 nrnlrnM 1 I UHJtUdl lllUCULUIC itlUJU UiCCIW t'iCil)
Binnen enkele e en zal de tunnel zonder koerayie zijn, zullen van eenen
alsdan aan het pubhek geopend worden.
IIIIHIIIBBlBHlillllaaniiB
NESTE, Gasthuisstraat, 15, Poperinge,
gewissen dood gered worden door het ge
bruik van THEOBROMA, dat haar op
korten tijd nieuw bloed, nieuwen adem,
nieuw leven zal schenken? Het is een
M, „A_ .GOED WERK, de goede THEOBROMA
aan genadige prijzen, bij SANSEN-VAN-1 te verspreiden.
Te Poperinge te bekomen bij alle HH.
Apothekers.
Omvergereden. Zondag avond om
I 5 uur werd in de Ieperstraat nabij
Volkshuisde .soldaat Cappoen Jerome,
wonend bij de Lovie, op Westvleteren, die
per velo naar de statie reed, omverge-
stuikt door den autobus Ieper-Watou. De
velorijder bezeerde zich aan de knieën
door den val en werd ter, verzorging bij
Heer Dr De Wulf geleid. Na verzorging
kon hij zijn regiment te Brugge vervoegen.
De velo werd heel ontredderd. De auto
busvoerder verklaarde verblind geweest te
zijn door het felle licht van een opko-
menden moto.
Tooneel. Op Donderdag 29 De-
cember in de zaal van Palace-Theater
om 7 uur, zal de stedelijke Nationale
Invaliedenbond een puik tooneelfeest aan
het publiek ten beste geven.
Zal opgevoerd worden La Maison Na-
I tale Fransch tooneelstuk in drie bedrij
ven, door Jacques Copeau, en voorgesteld
door de bekende intellektueele jongelings-
I kring Adacxvan Brugge.
La Maison Natalewerd reeds ver-
I scheidene malen opgevoerd te Brugge,
oogstte er den meesten bijval, en in de
Brugsche bladen werd met veel lof gespro
ken zoowel over den inhoud van het stuk
I als over de interpretatie.
(Medegedeeld).
De Verstoptheid
0e, Kaag en de
tyewandsonistekinn
De Bloedarm ede
Het Keeren der jaren
Do Rheumatiek
De Leverziekten
De Zwaarlijzigheid
De N crziekten
ÜQ Wstsrorrwzn
De Huidziekien
vat\
C. 8,90
Elektrische Stroom. Heden Zon
dag, 11 December, geen stroom op lucht
net van 8 tot 10 uur 's morgens.
Wel verdiend. Theofiel D..., wo
nend aan de statie, werd deze week te
lepe? voor toonen van onzedelijke printen
in een herberg bij de statie, veroordeeld
tot 15 dagen gevang; hij kreeg daarbij
26 fr. voor slagen en 15 fr. voor dronken
schap; alles niet voorwaardelijk.
EEN ZWARE VALLING
op een paar dagen genezen, met de ver
maarde PULMÓ CACHETTEN van Dr
Specialist Fago Het strafste genees'
middel voor de slilmen te doen lossen.
Onmisbaar voor Bronchleten en Asthma
Op tijd genomen genezen zij tering,
en zetten een fleurusaanval stop. Te
verkrijgen in de APOTHEEK KESTE
LYN, Poperinge.
VOLKSHUIS - POPERINGE
Zemdag 11 December, te 11 uur voor
middag, maandelijksche algemeene verga
dering voor de Kajotters. A'gcmeen over
zicht der werking van den Trimester.
's Namiddags te 2 V4 uur alleman in
Volkshuis om deel te nem^n aan de
ALGEMEENE
KATHOLIEKE BETOOGING
als hulde aan onze gekoernen ROBERT
DE MAN en HÏLAIRE LFFEBVRE.
S'oet en optocht door ds stad. Als slot
feestrede in 't Volkshuis door den Heer
Robert De Man en dankwoord van onze
gekozenen.
Maandag 12 Dec., te 7 uur, vergade
ring voor bet Bestuur der Coöperatief
Dinsdag 13 Dcc., te 7 V2 uur. vergadering
vo~v het Bestuur der K. A. J.
BomflïtsHg 15 Deo., te 7 uur, Groote
Studiekring. Onderwerp: Eigendoms
recht.
2 uur namiddag, abremssne maan-
deüjksebe vergadering voor de Bcstuurs-
'"•den v-n de Syndicaten van 't gewest
Poperinge.
PENSIOENEN
Daar Kerstdag valt or> dsn vierden Zon
dssg van de maand zoo kore-n de personen
geboren in de maand DBCESCBSR, hunne
stortingskaart Indienen of hunne storting
dcy*n op vandaag 11 Docesnber, of Zendag
toekomende 18 December.
'1 i
3
BSÏEF VAN SINT NIKLAAS
Beste Kajot'ers van Ptperinr e,
Ik bsn weer thuis van mijn ronde.
Maar 't schoonste rondeke is 't rondeke
dat lk samen met U gedaan heb te Pope
ringe ginder al de Kornetraat en de Kalf-
zak en 't Vliegende Peerd en de nieuwe
reke en de Kazernereks en de Pottestraat
en de Kaasmarkt.
Jongens, jongens, dat was nu eens een
frisch gedacht mij te vergezellen in de
arbeiderswijken. Maar 'k heb U aan 't
werk gezet hé! en g'hebt gezweet. Nu, ge
hadt me getelefoneerd en zie, uw be
schermengelen waren gekomen met milde
glften.Mijn oude ezel bezweek haast ondc
zijn last: peist ne keer, 500 kinders moeten
gerieven
Nu een naaste keer niemand vergeten
want 'k heb al 2 maal den telefoon gehad
met een klacht. Nu 't is een beetje mijn
schuld, we hebben een beetje rap moe
ten werken; maar ge moet zeggen aan de
kom mes. en die zeggen da'k er omme ge
daan heb dat mijn ezel een koppig beest
is en dat hii de naaste keer roet geen nid-
dels zal willen b'Uven staan bij die men-
schen die niet willen gelooven dat St Ni
klaas gced is voor alle kind-ren, en dat
hij er omme zou doen om iemand te ver
geten.
Zoodus, beste Kajotters, 't was een eer
ste schoone proef, maar 't naaste jaar
doen we dat nog be'-er. Ik laat de kom-
meeren klappen en 'k doe algelijk altijd
voort om beter en beter. Ik reken op uw
beschermengelen die 'k hier hartelijk
bedank.
Hartelijk dank, beste Kajotters, en de
groeten van Nicodermis, maar ge moogt
hem zooveel niet plagen: hij klapt wel een
beetje door de neuze maar anders een
beste hulpe voor mij en hij ziet gaarne
de Kajotters.
SINT NIKLAAS.
Pectoral Dupnls. 't Is de beste re
medie bij het begin van een kwaadaar
dige valling of griep; zij doet spoedig den
brand in de ademhalingsorganen verdwij
nen.
De doos 6 fr., bij H. Notredame, Groote
Markt. Poperinge.
NEO «-BORSTBALSEM
Deze siroop geneest alle borstkwalen,
hoest_ griep, verkei ting, longziekten, enz.
Alleen te verkrijgen in de
APOTHEEK VANDE PLAS
CAM. LEURIDAN
Apotheker
8, Bertenplaats Poperinge
STAD POPfeRINQE
Lokale Wedstrijd - 4 DecernI). 1032
UITSLAG:
KLAS A. JONGE VOGELS.
KONING. 81 Punten: Vandenber-
ghe, Watou.
EEREPRIJS. 81 Punten: Batheu R.
EKRSTE PRIJS. 79 Punten: Lam-
brecht, idem, Debqyser, Eatheu R., De-
moor C.
TWEEDE PRIJS. 78 Punten: Ba
theu R., Lr.mbrscht, David R., Debacker.
DERDE PRIJS. 76 Punten: Bra-
bandts, Deboyser, Lambrecht, Verfaille
O., Lambrecht.
VIERDE PRIJS. 75 Punten: Bra-
bandts C., Debacker, Brabandts, Lacante
Em., Vandenberghë C., Dupont K., De-
drie A., Brabandts C.
VIJFDE PRIJS. 74 Punten: Dedrle
A., Lambrecht.
ZESDE PRIJS. 73 Punten: Couwet
G., Batheu R.
ZEVENDE PRIJS. 72 Punten: Du-
mon J., Batheu R.
KLAS D. OUDE VOGELS.
EEREPRIJS. 87 Punten: Debac
ker H.
EEPvSTE PRIJS. 86 Punten: Lam
brecht.
TWEEDE PRIJS. 84 Punten: Bra
bandts C., Demoor Cyr.
BERDE PRIJS» 82 Punten: Du-
mon Jozef.
De Roode Pipen van L. Dupuis, Ju-
met, verdrijven uit de maag de gal en
de slijmen, die dé spijsvertering en de
goede vereenzelving van dc voedingstoffen
belemmèren. Zij bréngen de slechtste ma
gen weer in orde.
Te verkrijgen bij H. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
WESTNIEUWKERKE. Velos vrij ln
Franlirijk. Om vrij de Fransche gren
zen over te trekken met velos en motos
vraagt van heden af eene kaart geldig voor
1933 bij LEON LEMAIRE, plaats, West-
nieuwkerke.
WATOU. Oudheidkundige ontdek
king. Bij 't vernieuwen van den vloer
in 't portaal onzer kerk bevond men dat
aan de onderzijde van een grooten steen
letters gekapt stonden. Bij nader onder
zoek stelde men vast een grafsteen voor
handen te hebben, dagteekenende van de
jaren 1500. Volgens de geschiedenis van
Watou zou in onze kerk gravin van
Ghistelbegraven liggen en deze steen
waarop wapenschilden, jaartal en namen
uitgebeiteld staan zou vóór jaron het graf
dezer edelvrouw gesloten hebben. Met de
herbevloering der kerk werd hij wegge
nomen en gebruikt óm het portaal te leg
gen. Merkwaardig is het dat alles in re-
lief gekapt staat. Liefhebbers van oudhe
den trachten thans verder dé opschriften
en teekens te ontcijferen.
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag alleen open Apotheek
HOUTEKIER. Meencnstraat.
Kerstviering in St Maartens. Met
bijzonderen luister zal Kerstdag aanstaan
de in St Maartenskerk gevierd worden.
Tot de plechtige Kerstnachtmis wordt
iedereen toegelaten en vriendelijk uitge-
noodigd. Een meesterstuk van de Kerke
lijke muziek de driestemmige mis van
Cesar Franck, met begeleiding van orgel
en snarenquintet zal uitgevoerd worden
onder leiding van den ijverigen Kapel
meester, den Heer Maur. Baert.
De Solemneels mis wordt voorafgegaan
(kwart vóór Middernacht) door de roe
rende plechtigheid van het aanbrengen
van het Kindeke Jesus in de kribbe, en
het aandoenlijk Kerstlied Stille nacht
De kerk schitterend verlicht zal
geopend worden een half uur vóór de ce
remonie. dus te 11 ure. Na middernacht
wordt niemand meer binnengelaten.
Een gezegende Kerstnacht te wege, ge
heiligd door een vurige H. Communie en
de vrome ingetogenheid van ons christen
volk!
EEN GROOTE VALIES ALS GESCHENK
Als buitengewone Reldaam geeft 't
SAYETTE WIJVEKEN een schoo
ne bruine valles van 55 op 35 grootte,
aan eiken kooper van een MANTEL
of een KLEED van minstens 175 fr.
Daarbij nog worden alle FOUSRU-
REN aan FAKTUURPRIJS verkocht,
dit enkel binst 15 dagen, en vóór in
ventaris. Elk zegge het voort en
allen naar 't SAYETTE WIJVE
KEN op de Groote Markt, te leper,
Ook open op Zondagen.
De metaalbewerkers en zijn hun pa
troon, St Klooi, nog niet vergeten, en naar
voorvaderlijk gebruik hebben zij hen feest
dag ingesteld met eene H. Mis om 9 ure in
St Pieterskerk opgedragen. Er was veel
volk tegenwoordig. Na de geestellike
plechtigheid had de gebruikelijke verrade-
ing plaats in de afzonderlijke lokalen en
het feestmaal werd druk bijgewoond. Tot
laat in den avond heerechte er in onze
straten een vreujdige stemming.
Zonder woonst of middelen van be
staan, kwam Maurice Dewulf, geboren te
Torhout en laatste wonende té Poperinge
cud 29 Jaren, zich Zaterdag aangeven ln
het politie bureel, 't En duurde niet lang
eer het uitkwam dat hij zich piichtig ge
maakt had aan konijnen- en rijwiridief-
ten. Hij werd voor twee jaar en half ge
zonden naar de kostschool van Merksplas.
Vanmaele Hector, tegenwoordig in
dienst bij 't leger, had Zondag laatst den
nacht overgebracht in het huis van Ber
naer Jan, oud 70 jaar en wonende in de
Cartonstraat. Toen de jonge kerel 's ande
rendaags vertrokken was, bestatigde de
patroon dat zijn logiestman er van onder
getrokken was met een gestolen onder
broek, een halsdoek en twee zakdoeken.
Eene klacht werd op het politiebureel ne
der gelegd.
De jaren gaan voorbij... de juwee-
len blijven. Koopt uwe JUWE3-
LEN bij VAN LEDE, Goudsmid,
Eoterstraat, 6, (nevens de Puppen)
IEPER. De grootste keus aan de
genadigste prijzen.
In den nacht van Zondag naar Maan
dag hebben dieven een rondetje gedaan op
de Ligywijk. Bij Camiel Mahieu, winkelier
aldaar nr 298. hadden zij twee ruiten uit
het uitstal geduwd en voor ongeveer 50 fr.
aan bollen zeep. chocolade en snoeperijen
gestolen. Dadelijk werd de politie er mede
bekend gemaakt en naar alle waarschijn
lijkheid en zullen de dieven ui" ver loo-
pen.
De genaamde Van Fleteren Maurits-
Gaston, daglooner, 35 jaar, wonende Dik-
smuidesteenweg, aangehouden onder be
tichting des nachts brand te hebben ge
stoken aan een gebouw of welke andere
plaats ook tot woning dienende te leper,
in den nacht van 12-13 Juli 1932, ver
scheen voor de Kamer van beschuldiging
van het Hof van Beroep van Gent, die op
verzoek van het openbaar ministerie hem
verzonden heeft voor het Assisenhof van
West-Vlaanderen.
jsist
•a goed
sierlijk
en mooL
allerhande
IEPER. - CINEMA COLISEUM.
Christen Volkshuis, St Jacobsstr., 30.
Zaterdag 10 December, te 8 uur.
Zondag 11 Dec., te 2, te 5 en te 8 M uur.
Maandag 12 December, te 5 en te 8 V* uur.
Vervolg en einde (de 14 laatste deelen)
van de treilende en aandoenlijke tragi
komedie
DE WEES
(L'Orpheline)
met
BISCOT en SANDRA MILOWANOFF.
Verleden week was het een reuzensucces.
Zes vertooningen in plaats van vijf.
Om het talrijk publiek gemakkelijker
toe te laten het vervolg en het einde van
de treffende en aandoenlijke tragi-kome-
die DE WEES te zien, werd een ver
tooning in den Cinema Coliseum (Chris
ten Volkshuis) bijgevoegd: Maandag 12
December, te 5 uur.
Ge gaat trouwen? Opgepast!
Want een man is soms een last!
Dit vermaan weze U geen hinder.
Wilt ge uw' man steeds vrooliik blij?
Koopt F. C. JACOBS SUIKERIJ.
't Is de strafste! Gebruikt er minder!
En ge lust ze alle bei.
In den Werkrechtersraad. M. J.
Vanraes, Griffier van den Werkrechters-
raad te leper, komt zijn ontslag te geven,
dat aanveerd wierd.
Den Heer J. Vanraes had altijd gewe
tensvol deze taak vervuld. Ook sturen wij
hem hier onzen vurigsten dank.
Het is de Heer Ger. Vanraes, bediende
bij het Parket van den Heer Prokureur
des Konings te leper, die tot opvolger van
zijn vader benoemd wierd. Aan hem onaa
hertelijkste gelukwenschen.
ONTAARDE MOEDER
Twee weken geleden kwam eene vrouw
haar jongentje van 6 jaren, in het weezen-
huis aan de Vlamertingesteenweg aanbie
den. Daar zij niet voorzien was van de
noodige getuigschriften kon het kind niet
dadelijk aangenomen worden. Maar een
uur later stond het kind gansch alleen,
ln den regen, op het voetpad dicht bij den
Café L'Ahriluidop te schreien. De
vrouw van de herberg, dit hoorende, kwam
buiten en vroeg aan het dnd waarom het
weende. Het wist enkel te zeggen dat zijne
moeder het daar achtergelatén had, zeg
gende het weldra te komen weder halen.
Uit al zi.in gezegden kon men niet veel
te weten komen en de vrouw, vol medelij
den, nam liet binnen, 's Anderendaags
deed zij inken en het Jongentje werd naar
het weezenhuis overgebracht, alwaar het
tot nog toe verblijvende is. De ontaarde
moeder en heeft nog geen teeken van le
ven gegeven, doch ten gevolge van de aan
houdende opzoekingen verhoopt men het
wellicht te kunnen vereenzelvigen.
BGEZINGE. Naklank der verkiezin
gen. De geweldigste kiesperiode die men
sinds jaren niet meer had beleefd is voor
bij, en velen zullen er niet kwaad om
zijn. De ware katholieken nochtans, de
voorvechters van katholiek geloof en ze
den, van de katholieke scholen leggen de
wapens niet neer. Meer dan ooit staan zij
strijdveerdig, en hoe de tegenstrevers ook
dreigen, zij staan paraat voor eiken aan
val. De stoere werking der katholieken te
Boezin ge heeft de andersdenkenden de
oogen uitgestoken, en niets hebben zij ont
zien om de voormannen verdacht te ma
ken, te belasteren en zelfs hunne huiasn
met terre te besmeuren. Op den Zondag
der Kamerkiezing lasterden zij deze dien
zij wel wisten de spil te zi.in van heel de
werking, en hebben zij door hunne laak
bare handelwijze de weldenkende men-
schen laten oordeelen over hunne daden.
Het is zoo gemakkelijk in herbergen per
sonen te lasteren, daar zij dikwijls voo-
renaf weten door deze niet te zullen ge
stoord zijn. En vele bazen zullen maar
liever wijgen om den kalant niet te ver
liezen!! Fier mogen zij ook zijn, deze
die, alhoewel reeds met een voet in het
graf, er nog duivelsch vermaak in vinden
naamlooze lasterbriefjes in herbergen of
bij geburen te gaan aflezen. Bestaat daar
in hun Roomsch Katholiek Vlaamsch ge
loof? Ewel, merci!
De rooden hebben ock hun wraak moe-
Werklieden, en bovenal zijn ze godsdien*
stig en katholiek. Dus niet La Dernière
Heure Le Boir», Le Peuple of an
dere Fransche bladen van die soort. Ook
nietDe VooruitHet Laatste Nieuws
Het We6tland «De Westvlaming en
tutti quanti, maar leest ln 't Vlaamsch
Het Nieuwsblad De Poperingenaar
in 't Fransch Le XX* Siècle en
doet ze lezen.
Men kan zich alle dage abonneeren bij
Jos. Vandevoorde, Sasstraat, die voor alles
zal zorgen.
Hoerengilde. Heden avond om 4
ure, Algemeene Vergadering voor de leden
in het lokaal. Dagorde: Uitdeeling der
Almanakken 1933; Voordracht door Mees
ter Platteau over Zaaigraanontsmetting;
Bespreking van de feestdagviering van
2 Febr.; Allerhande. Boeren op uwen
post! Het is meer dan ooit noodig uwe
gelederen te versterken; gij vooral, Boe
renzoons, weest op de wacht en geeft het
voorbeeld. Vergeet het niet: Eendracht
baart macht. Brengt nieuwe leden bij,
maar goeie, en maakt van uwe vereenl-
ging een macht.
Geitcnbond. Aan de leden en niet-
leden wordt nog eens medegedeeld dat
een nieuwe bok (tijdelijk) bij August
Woussen ls aangekomen. Onze aankoop
van verleden zomer gaf geen resultaat;
tot daar, de moed niet opgegeven, wij zien
de toekomst in met blij gemoed. Wij zijn
immers van princiep: Andere, schoonere
en betere. Komt -ïaar af! m
Marlacongregatie. Het was Donder
dag feest in de Mariacongregatie der Jon
ge dochters. Niet te verwonderen dat zij
bloeit, want nooit was zij zoo stevig inge
richt als thans. De Kerkelijke Overheid
heeft gesproken, en dra wordt het nieuw
reglement in zijn geheel toegepast; de
raad met jonge krachten aangevuld, zoo
dat de oudere raadsleden ook herleven;
de leden aangespoord, en, bij herhaalde
nalatigheid na vermaning daargelaten of
uitgeschrabt. Wel, kan het dan anders, het
moet bloeien. Een bewijs: het feest van
Donderdag laatstleden, 's Morgens een
prachtige mis met Algemi—ne Communie,
en daarna zoo gezellig ondereen het mor
genmaal. Eene schoone tombola en veel
leute en plezier, 's Namiddags de vergade
ring met opdracht naar het nieuwe regle
ment. 't Was wel, heel wel. Komt, Raadr-
leden, gij haalt eere van uw werk, en
moogt er fier op gaan dat uwe Mariacon
gregatie bekend staat als een der beste.
WOUMEN. Xaverianengenootschap.
Heden Zondag, 11 dezer, viert het Xa-
verianengenootschap en St Joannes Berch-
mansgilde haar j&arlijksch feest.
's Morgens om 7 uur, Plechtige H. Mis
met algemeene Communie; daarna geza
menlijk ontbijt in 't Patronaat.
's Avonds om 4 uur, voordracht met
lichtbeelden «over den Congo», door den
P. Leopold Vanden Bon.
Aan elk lid wordt kosteloos een toe*
gangskaart tot dit feest bezorgd. Alle an<-
ten koelen, en Zaterdag morgen voor de dere ]eden van hulsgezin, ook niet-leden
provinciale kiezing t waren jandorie van xaverianeneenootsehan. kunnen
fljgen achter paschen zijn ze met een
heele bende echte bolsjewisten in
den vroegen morgen, als het nog donker
was, de katholieke plakkaten en de muren
met terre komen besmeeren. Proper werks-
ke voorwaar en weerdig van de trawanten
van Lucifer. Maar het kan niet baten,
mannen de katholieken trekken op ter
zegepraal, en niets kan hun drang weer
houden. Probeer maar eens, of is de les
van de beide Zondagen u niet voldoende?
Dag- en weekbladen. Nu niet meer
gedraald om dwarsdoor katholiek te han
delen, en in het voordeel van uwen stand.
Geen socialistische bladen, geen liberale
of nationalistische bladen meer, maar
dwarsdoor katholiek. Zegt niet meer dat
gij het kleur niet kent of dat zij aan geen
politiek doen; de kiesperiode heeft het
veropenbaart. Geeft enkel en alleen uw
geld aan katholieke bladen; die zijn te
zelfder tijde wel ingelicht, sportief; ver
dedigen uwe belangen, Burgers, Boeren en
van 't Xaverianengenootschap, kunnen
toegangskaarten bekomen in de zaal, aan
den prijs van 2 frank per persoon.
Elk zegge 't voort!
Verkeersongeluk. Dinsdag morgen,
om 8 ure, reed een boer met peerd en kar
langs de kalsijde van Woumen naar Mer-
kem. Over de herberg De Broekdreef
gekomen wilde een auto voorbijsteken. Het
paard verschoot en sprong op zij. De auto
zwenkte en reed in volle vaart tegen een
boom. De auto was gansch vernield en
verwrongen. De inzittenden werden om
zeggens niet gewond. De man met z'n
paard en kar zijn tot nog toe onbekend,
want er heeft niemand 't ongeluk zien ge
beuren.
Aanrijding. Désiré Arleqx vaa
Woumen werd deze week aangereden tus-
schen Beerst en Diksmuide. Hij kwam met
peerd en kar huiswaarts en ging achter
zijn kar toen een auto hem aanreed. Hij
klaagt over- inwendige pijnen.
lEaBQBBMaBOBBBBnsaSEIRSiaaBBElIBMB&aBaBfflaBnEBiaBIIBiianBBHBI
LOKAAL KATHOLIEK VOLKSHUIS
HOOFDZETEL;
Bestuur: R. Mortier
GENT, Lange Meire, Nr 2 (Kouter)
BIJHUIS:
KORTRIJK, Gentschensteenwcg, 21
Theorie - Praktijk - Lessen op
den auto zelf - Rijoefeningen
Gemak van betaling
Zondag 11 Dec., te 5 en te 8 1/4 u. Maandag 12 Dec., te 8 u.
A met JACQUELINE LOGHAN.
Een drama in den echten zin van 't woord.
Een heerlijke filmproductie, die in onze groote bioscopen herhaaldelijk werd ontrolt.
Een band, die uitmunt door het meesterlijk spel der hoofdrollen.
Sentimenteele klucht. Een lach en een traan! Vlug en pittig gespeeld! Een film
van zegevierende schoonheid!
Een prettig brokje, b ij iedereen welkom
8TAD IEPER
ZITTING
VAN DEN GEMEENTERAAD
van Maandag 12 December 1932, om 17 u.
DAGORDE:
1. Proces-verbaal der zitting van 24
Oktober 1932.
2. Financiën. - Stadskas. - Proces
verbaal van onderzoek. - 3" kwartaal.
3. Financiën. - Aanvraag van krediet
4. Stadseigendommen. - Verkoop van
grond.
5. Autobusdienst Ieper-Meenen
(grens) naar Roubaix.
6. Kerkfabriek van St Niklaas. a)
Begrooting 1931-1932-1933; b) Rekeningen
1930-1931.
7. Kerkfabriek van St Maartens. -
Begrooting voor 1933.
8. Kerkfabriek van St Pieters. - Be
grooting voor 1933.
9. Openbare Onderstand. - Openbare
verpachting van landgoederen.
10. Openbare Onderstand. - Proces
verbaal van onderzoek der kas. - 3* kwar
taal.
11. Openbare Onderstand. - Begroo
ting voor 1933.
12. Taksverordening op de openbare
bals ingericht in herbergen en danszalen.
- Hernieuwing.
13. Taksverordening op de muziek-
tuigen in de herbergen en andere openbare
inrichtingen. - Hernieuwing.
14. 10 opcentiemen op Staatstaks op
de openbare vertooningen en vermake
lijkheden.
15. Mededeelingen.
VLAMERTINGE. Gemeentekrediet
van Belgie. Geldplaatsing met volle
dige waarborg. Agent Jer. DEHAECK.
2BB3B
Verstoptheid
GRAINS de VALS
Ml HM amnaM a™»
HET fcLBNE
gebreveteerd stelsel L-]
a Granum her-1
uln u-n rnmimum- f>lt stelsel werkt bij
,atj racieten 10/20 en verzekert een J
augen gang, zonder verkwisting van kolen.
OrJm 3" k"ïs,u'-e^i'< toegepast aan den kachel
vu^Aard - Record het schou
on de cuisiniere Granum
1
VfckWV&ru^
rrf.v.*r*'
