CHARLIE
CHAPLI
Vandevoorde's
Pelsen zijn
Een Jubelfeest bij "De Poperingenaar
NIEUWS UIT IEPER
't Is de Strefste! Gebruikt er rain der I
Prijkt aan winkels, hier en ginder.
Let ge goed dan op het merk,
Sevens regt ge: 't is toch sterk,
Want ze streeft ze al voorbij,
F. C JACOBS SUIKERIJ.
DE MAATSTAF
voor hoedanigheid
DE WANHOOP
der concurrentie voor
prijzen
EENE EXPOSITIE
voor keus en afwis*
seling.
Beleefde en trouwe bediening.
31, BOTERSTRAAT, 31, IEPER.
BRIEF UIT BRUSSEL
KEPERS
BEWEGING DER BEVOLKING
GEDURENDE HET JAAR 1932
EEN WONDER
NEO »-BORSTBALSEM
APOTHEEK VANDE PLAS
8, Bertenplaats Poperinge
VOLKSHUIS - POPERINGE
NIEUWJAARGESCHENK
Allen dus naar 'X SCHIPKE
bij ALICE DERYCKE,
10, Guido Gezellestraat, Poperinge.
STAD POPERINGE KATHOLIEKE KINEMA
LOKAAL KATHOLIEK VOLKSHUIS
Zondag 8 Januari, te 4 en te 8 uur. Maandag 9 Januari, te 8 uur,
1. - ACTUALITEITEN EN MERKWAARDIGHEDEN
CHARLY CHAPLIN.
PICKHOUT
fShuntafifefcein
Zenuwpynen
Qrïep f
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
ZITTING
VAN DEN GEMEENTERAAD
Aanstaande Week
DE DOCHTER VAM DEN JACHTWAKER. - DE HELSCHE RONDRIT,
(Van onzen bijzonderen Correspondent.)
Onbedachtzaamheid. Zondag
avond, bij het Vlaamsch Huisstond
een auto. Op zeker oogenblik wilde de
eigenaar zich vergewissen hoeveel essence
nog in den bak was en ontstak een stekje
om in den bak klaar te zien. De gevolgen
lieten zich dan ook niet wachten en geheel
den bak essence schoot in vlam.
De man werd niet gewond.
Pectoral Dupuis. Van af de eer
ste dosis gevoelt de zieke verlichting; de
hardnekkige hoest bedaart; de brand in
de keel verdwijnt; de fluimen komen los
en worden gemakkelijk uitgespuwd.
De doos 6 fr., bij H. Notredame, Groote
Markt, Poperinge.
Groote keus van epecia-kepers, alsook
van gecreösoteerde, aan zeer voordeelige
prijzen. Te verkrijgen bij J. en M.
DENECKER, Abeele-Statie.
Brand. Vrijdag morgen, rond 6
ure, werd de alarmklok geluld daar er
brand ontstaan was bij Camille P..., in
de Veurnestraat. Toen de pompiers ter
plaats kwamen was alles reeds gebluscht
door den inwoner en de buren. De inwo
ners waren gewekt geweest door het knet
teren en toen zij beneden kwamen stond
eene ingemaakte kast in lichte laaie als
ook de schouw. Meubelen, huisgerief, klee
deren en schoenen zijn In den brand om
gekomen.
De Roode Pillen van L. Dupuis, Ju-
met, purgeerend, bloedzuiverend, slijm-
arwerend, galafdrijvend, zijn de beste her-
steller van liet bloed.
Te verkrijgen bij H. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
1. Geboorten en Overlijdens:
Inkomst door geboorten 257
Uitgang door overlijdens 177
Gewin 80
In het cijfer der geboorten is er geen
rekening gehouden der 220 kinders van
de vreemde gemeenten alhier in het
Moederhuis geboren, maar alleenlijk der
kinders van Poperingsche Ouders (109
ten huize en 148 in het Moederhuis).
Voor wat het getal overlijdens betreft,
daarin komen niet voor: 32 sterfgevallen
van personen vreemd aan Stad, 8 leven-
looze en 13 doodgeboren kinders.
2. Beweging door woonstverandering:
Aankomst 549
Vertrek 353
Gewin 196
HERHALING:
Inwoners op 31 December 1931 11.644
Aangroei op 31 December 1932
a) door winst van geboorten
op sterfgevallen 80
b) door winst van aankom
sten op vertrekken 196
Een nieuwsblad spreekt dikwijls over kerij Sansen-Vanneste gevierd. Door de
allerhande feesten die bij een ander ge- jongste van het personeel werd, in naam
beuren, maar dezen keer vierden we een van gansch het personeel der1 drukkerij,
50-jarig jubelfeest in onze drukkerij. We de Jubilaris geluk gewenscht en de hoop
vierden het 50-jarig werkzaam zijn in uitgedrukt dat hij nog vele jaren in hun
onze werkhuizen van den Heer Arthur midden zou mogen blijven; den Jubilaris
Bruynooghe. werd ook een bloemengarve aangeboden.
Op 1 December 11. was het 50 jaar ge- Met onroerde stem bedankte Arthur
leden dat hij als jongen kwam werken ter Bruynooghe en drukte zijn wensch uit
drukkerij Sansen-Decorte nu drukkerij dat allen zijn voetstappen mochten vol-
Sansen-Vanneste en onafgebroken tot gen in het huis dat hij heeft zien groeien
heden bleef hij er werkzaam, zelfs gedu- en bloeien, waar hij steeds zoo wel is
rende de oorlogsjaren. geweest en waar altijd goede verstand-
Vijftig jaren lang in werk blijven in houding, heersehte tusschen patroon en
zelfde huis, bijzonderlijk in deze tijden de gasten en onder de werkmakkers zelf.
van onstandvastigheid en oneenigheid ;s i Nadien werd Arthur nogmaals geluk
wel eene zeldzaamheid, die dan ook wel gewenscht door zijn patroons en enkele
eene belooning verdient. uren werden er nog in gezelligheid en
Maandag namiddag 11. werd die heug- aangenaamheid gesleten,
lijke dag voor den jubilaris in de druk- I LEVE LANG ONZE JUBILARIS 1
Deze siroop geneest alle borstkwalen,
hoest, griep, verkelting, longziekten, enz.
Alleen te verkrijgen in de
CAM. LEURIDAN
Apotheker
Hoerengilde. Heden Zondag, 8 Ja
nuari, om 9 uur, ln de zaal van de Boe-
rengilde, maandelijksche vergadering voor
de leden. - Dagorde: I. Gezamenlijke aan
koop van allerhande meststoffen en vee
voeders voor nu en later, alsook van hen-
ne-, kieken-, varkens- en kalvermeel; 2.
Achterstellige betaling voor de bijdrage
voor het jaar 1932.
N. B. Deze vergadering vervangt de
ze die had moeten plaats hebben op
Nieuwjaarsdag. Het Bestuur.
Auto in de gracht. Woensdag na
middag, rond 3 uur, ls zekere G..., langs
den Ouderdomsteenweg, nabij de herberg
De Kloefmet zijn auto ln de gracht
gereden. De voerder werd gekwetst en zijn
auto erg beschadigd.
Zondag 8 Januari, te 3 uur namiddag,
algemeene vergadering voor al de leden
van den Middenraad. De Bestuursleden
van al de afdeelingen worden uitgenoo-
digd. Elk Bestuur zorge voor een flink
verslag.
Maandag 9 Januari, te 7 Vt uur, verga
dering voor 't Hoofdbestuur.
Dinsdag 10 Jan., te 7 u., vergadering
voor 't Bestuur der K. A. J.
Donderdag 12 Jan., te 7 u., Groote
Studiekring.
Ter gelegenheid van NIEUWJAAR en
gedurende de VEERTIEN volgende da
gen wordt er bij iedere aankoop van
een kilo koffie een stuk lekkere ZOETE-
KOEK gratis toegevoegd, en bij eiken
aankoop van twee liters likeuren, een
FLESCH GOEDEN WIJN.
Algemeene winst: 276 276
Foto getrokken in de drukkerij bij het 50 -jarig Jubelfeest; men ziet er de Jubilaris
midden zijner werkgezellen.
met NELL SHIPMAN.
Heerlijk drama. Geweldige actie. Het onvergetelijk schouwspel der losgebroken
natuurkrachten in Alaska: De woedende wervelstorm, de verblindende sneeuwvla
gen. De wanhoop nabij! De Lentezon over 't sprookjesland!
TENTOONSTELLING
De jaarlijksche Tentoonstelling der wer
ken der leerlingen onzer Stedelijke Acade
mie, welke door onvoorziene omstandig
heden nog geen plaats greep, gaat door
op Zondag 8n, Maandag Dn en Zondag 15n
dezer maand,in den voormiddag van 10 tot
12 ure, en in den namiddag van 2 tot 4
ure, in een der benedenzalen van het
Stadhuis.
Van deze gelegenheid zal M. Jules Bou-
dry, kunstschilder en leeraar aan deze
school, gebruik maken om eenige zijner
werken aldaar uit te stellen.
Een bezoek aan deze tentoonstelling
zal Meesters en Leerlingen tot aanmoedi
ging strekken.
(Medegedeeld).
BERICHT AAN DE WERKLOOZEN
Bericht aanduidende de urtn waarop de
dagelijksche kontrool voor de onvrijwillige
werkloozen zal gedaan worden, NAZA-
RETHSTRAAT, Lokaal der Congregatie,
vanaf Maandag 9 Januari 1933:
Voormiddag Namiddag
9 u. Christen Werkersverbond 14 u.
en Chr. Synd. v. S.P.T.T.Z.
9'A u. O Ik Dien en Voor ons 14% u.
VolkLiberalen.
9li u. Socialisten. 14 u.
Het Gemeentebestuur.
De prachtige tragi-comedie met den mees
ter van humor en weemoed:
De buitengewone kunstprestatie van Char-
ly, waarvan een der grootste filmcritici
zei: Wie had dit ooit van den man met
de gekke schoenen en den wijden broek
durven verwachten?
Voor het kinema-publiek was DE
CIRCUS een echte openbaring. Deze
film had overal een razend succes. Hier
verheft Charly zich boven zijn gerouti
neerde clownerie en verbaast de wereld
door zijn meesterlijke tragiek, die hij zoo
kunstig vlecht door elke komische scène.
Niemand kent Charly wanneer hij zijn
CIRCUS niet zag!
juist
cm goed
sierlijk
en mooi.
allerhande
van Maandag 9 Januari 1933, om 17 uur.
DAGORDE:
1. Eedaflegging der nieuw verkozen
raadsleden.
2. Opmaken der voorrangslijst.
3. Verkiezing der Schepenen. - Eed
aflegging.
4. Proces-verbaal der, zitting van 27
December 1932.
Tuben van
20 Tabletten van 0,50 Gr.
