NOTARIEËLE VERKOOPINGEN
8 JANUARI 1933. Num. 2. Blad
UIT TER HAND TE KOOP
BOUWGROND
EEN HOFSTEDEKEN
WOONHUIS
VAN EECKE te Poperinghe
WOONHUIS
TE ZUYDSCHOTE,
ZAAILAND
TE ZUYDSCHOTE,
TWEE GOEDE KOFSTEDEN
GEMEENTE DADIZEELE
HOFSTEDE EN
SCHOONE BOUWGRONDEN
UNE MAISON DE COMMERCE
UNE MAISON BOURGEOISE
UNE MAISON OUVRÏÈRE
toutes slses a Comines-Belgique.
BOUWMATERIEEL
TE POPERINGHE
DRIE HALF-BLOED
KOERSPAARDEN
TE ROESSELAERE.
Oorspronkelijke papieren zullen aan de
koepers ter plaats afgegeven worden.
Komptante betaling; 10 voor kosten.
IBaaBSgSBBEEEBIESBBBaEBSSÏSgaB
1. - STAD IEPER, Wieltje,
WOONHUIS
L - GEMEENTE WlJTSCHATE,
PERCEEL ZAAILAND
WOONHUIZEN
ZAAILAND EN WEIDE
TE MERCKEM.
3 HA. 69 A. 10 CA. ZAAILAND
2 HA. 04 A. 80 CA. ZAAILAND
GEMEENTE WESTVLETEREN
DE TAÏLLIE
met 83 geteekende Plantsoenen
ERNEST DE COCK te Yper
VANDERMEERSCH te Yper
STAD YPER
FABRIEK
POPULIEREN BOOMEN
TE LEKE,
WELKE BEENHOUWER ZOEKT
BERICHT
PLANT- en HOVENIERSZAAD,
L. PEVERNAGE-iOTTHEZ
Casseistraat - 68 - Poperinge
EENE HOUTEN BARAK
VANDENAMEELE te Watou
MEUBELS EN
MENAGIÊGQEDEREN
EEN WOONHUIS
n.
Een half bestendig WOONHUIS
GEMEENTE CRCMBEKE
RENTENIERSHUIS
MEUBELS EN
MOBILAIRE VOORWERPEN
TE POPERINGE,
OCCASIEMOTORS
MET WAARBORG
STAD WERVICK,
EEN WOONHUIS
EEN WOONHUIS
EENE WEVERIJ
DE WERKTUIGEN, ALAMEN,
MATERIALEN,
BUREELMEUBELEN, ENZ.
Stad WERVICK, Speyesir., Nr 36
EEN HUIS
BEHEER DER DOMEINEN
25 OLMEN
HOFSTEDEKEN
SCHOON EN GROOT HUIS
ORCHESTRION MET PIANO
VERSCHE SPROT IN VATEN
VOOR KIEKENS
TE KOOP Wij LEON ROSSELLE
z. 5.
TE KOOP
GEVRAAGD
VRAAGT PLAATS
KOSMOS TOERISME NAAR BEAURAING
BERICHTEN
MODEN
AUTOLESSEN
VOOR UW GESCHENKEN
ELODIE DE RYNCK
HUIS MARCEL DERYNCK
31, Groote Markt, POPERINGE
STOORS, "GORDIJNEN,
KANTENSAYETTEN,
ZIJDEN EN
HANDWERKARTIKELEN
SLACHTINGBOEKEN
IK ZOEK...
KIEKErlS
MAURITS VANNESTE
BURGERSHUIS
HERBERG TE HUREN
BUREEL- en ZAKAGENDAS
Patronen near maat.
<Ba3SE83S3E33BB2 a2SS23BEB3SaB
WINKEL TE KOOP
BUREAU AMERICAIN
2 KINDERVELOS
onlangs nieuw, voor meisjes, en
KINDERRIJTUIG
zoo goed als nieuw.
TE HUREN
VERLOREN
TWEE NIEUWE MOTOS
LANDBOUWERS
BEMESTING UWER WEIDEN
DRAINEERBUIZEN
LANDBOUWERS
ALLERBESTE HOFPEGAREN
Achïel Verpoot-Dewamcker,
Vlamingstraat, 7, Poperinge.
2 SCHOONE AUTO'S «OPEL»
MARKTPRIJZEN
KARAVAAN KOSMOS »-CARS TE POPERINGE
BENOEMING
VAN BURGEMEESTERS
GROOTE TOMBOLA
ten vonrdesïe der Zendingen der
E.E. P.P. Ongeschoeide Karrr.ri-e-
ion met toelating der Kerkelijke
en Burgerlijke Overheid
De Nieuwe Huishuurwet
NAAIMACHIENEN
HONORÉ VAN LERSBERGHE
ZANDTAPIJTEN
HET EINDE DER KRISIS 1933?
EEN BELGISCHE LEENING
VAN 509 MILLIOEN IN
FRANKRIJK
Honderd jaar geleden
EEN VIERJARIG KIND DOOR
KOKEND WATER VERBRAND
TE OELTRE
DE RIDDER VAN HET SLOT
VAN LAERNE
LANDBOUWKANTOOR
DER ALGEMEENE SPAAR- EN LIJFRENTKAS
RFfïlT!? \TIFKOSTFM lielft tegenover andere leeningen. Ontslagen vaa
RHHiUArtimnwimi proporti onneele hypotheekrechten en betaalbaar
IMTl? t- 4,25% op leeningen van mm dan 20.000 frank,
Studie van den Notaris
DEGRYSE te Eecelaere
Studie van den Notaris
CASSIERS te Poperinghe
UIT TER HAND TE KOOPEN
TE POPERINGHE,
langst de Switch Road en Komstraat.
2.
gelegen gedeeltelijk op WESTOUTRE en
gedeeltelijk op BOESCHEPE.
iBEsaBBBBBBBBBBBSB^MBBBBBBB
Studie van den Notaris
VAN CAYZEELE te Poperinghe
Studie van den Notaris
EM. THEVELIN te Meessen
UIT TER HAND TE KOOP
UIT TER HAND TE KOOP
met serre en 8 aren grond en hof te
POPERINGFE, Stad. Handslag met
1 Juli 1933.
IBBBBBBBBBSBBBBPBBBBBBBBBBBB
Studiën van de Notarissen
V. PIETERS te Reninghe
en
OP VRIJDAG 13 JANUARI 1933
te 2 Yz uur namiddag,
in bet Vredegerecht, Gerechtshof, Groote
Markt, te Yper, ten overstaan van den
H. Vrederechter van het 2" Kanton Yper
OPENBARE VERKOOPING
van
I.
met aanhoorigheden en 11 aren 60 cen
tiaren bebouwden grond, erf en hof
dorpplaats, ter westzijde der Weststraat.
Zijnde 't sterfhuis van den Heer Placide
Vieren. Bezwaard met het levenslange
vruchtgebruik der tegenwoordige be
woonster Vr. Wed. Karei Barra, geboren
den 16 April 1865.
II.
I Hectare .5 Aren 20 Centiaren
palende Oost aan den steenweg naar
Noordschote, West aan de Weststraat.
Gebruikt door M. Henri Bossaert mits
I.833 fr. 's jaars, boven de lasten tot
1 October 1934. Verdeeld in 2 koopen.
van 35 hectaren 46 aren en
van 5 hectaren 42 aren, gelegen
tusschen Brugge en Oostende,
beide gebruikt zonder recht van pacht.
Om nadere inlichtingen wendt U bij
den Notaris Thevelin te Meessen (Yper).
aBSBBBBBSBBBSBBBBBflHBBBSflBBB
Studiën van de Notarissen
CAMERLYNCK te Passchendaele.
en TYMAN te Gent
St Jansvest, Nr 6.
INSTEL: Maandag 9 Januari 1933
ter herberg 't Paradijsbij Mevrouw
Weduwe Bouten;
OVERSLAG: Maandag 22 Januari 1933
ter herberg 't Nieuw Stadhuisbij
M. Vandoorne-Teryn,
telkens te 2 ure stipt namiddag,
te Moorslede, Dorp, van:
Steenweg naar de Kleppe.
EENE GOEDE EN WELGELEGEN
samen groot 6 hectaren 66 aren 51 centi
aren. (Verdeeld in koopen.)
Bewoond en gebruikt zonder geschre
ven pachtvoorwaarden door M. Jean De-
beuf mits 5663 fr. 's jaars, valdag 1 Oc
tober, boven de lasten en verzekerings
premie.
0,50 Instelpremie te winnen. Recht
van samenvoeging.
Plakbrieven met plan zijn te bekomen
bij genoemde Notarissen.
iBBSBHBBMBHSiBa&ana&BaaaH
Etude du Notaire
NAUDTS a Ccmines (Belgique)
A VENDRE A MAIN FERME:
Kantoor van Deurwaarder
Jos. HANNEBOUW te Poperinghe
OPENBARE VERKOOPING
van
i
MAANDAG 9 JANUARI 1933
om 1 u. zeer stipt namiddag,
op den koer van 't College, ingang Kerk
hofstraat, zal er openbaar verkocht wor
den:
Groote hoeveelheden pannen, tegels,
planken, madriers, trappen, banken, deu
ren en vensters.
Brandhout en oud ijzer.
Comptante betaling en gewone voor
waarden.
II.
Om in der minne uit onverdeeldheid
te scheiden.
OPENBARE VERKOOPING
van
DINSDAG 17 JANUARI 1933
om 2 ure stipt namiddag,
bij Mattens César, «Café Belle Vue»,
te Roesselaere, zal Deurwaarder Joseph
Hannebouw voornoemd, bijgestaan van
zijnen ambtgenoot Meester Dujardin te
Roesselaere overgaan tot openbare ver-
kooping van drie halfbloed koerspaarden.
1. - LEONARD. 4 jaar, baaide Hengst,
voortskomende van Quine met Due de
Bogaerde (zoon van Guetteur), nooit in
entrainement gew st.
2. - MASCOTTE, 2 jaar, baalde roaan-
de Merrie, voortskomende van Quine met
Duo de Bogaerde (zoon van Guetteur).
3. - MINE d'OR, 2 jaar, Alezan Merrie,
voortskomende van Lorraine met Remou-
lard (grootvader Enoch).
Studie van den Notaris
ALFRED REYNAERT te Yper.
OPENBARE VERKOOPING
van
langs de Roeselarestraat,
met afhankelijkheden en 14 a. 75 ca.
grond en hof, bewoond door H. Pieter
Uailemijn.
Vrij van gebruik.
langs den weg van de Caleute naar
Neder-Waasten,
groot 21 a. 50 ca., palende Noord, Oost en
Kantoor van den Notaris
DEEREN te Rousbrugge.
UIT DE HAND TE KOOP
met gemak van betaling
TWEE AANEENKOUDENDE
waarvan een vrij van gebruik, met af
hankelijkheden en omtrent 25 aren land
te ZONNEBEKE (Spil&traat).
Er kan een woonhuis met gedeelte land
aangekocht worden.
Zich te wenden bij den Notaris Degryse
te Becelaere.
SB3aaHlE5iBBIB3EEBEaBBaaE3EE2SS
Kantoor van den Notaris
DELAHAYE te Woumen
MAANDAG 16 JANUARI 1933
te 2 u. te Dixmude, «Hotel Continental
OVERSLAG VAN
3 Hectaren 45 Aren 36 Centiaren
Prijzie gebouwen 18.000 fr.
De massa van koopen 1 en 3 ingesteld
105.000 fr.
Koop 2 ingesteld 76.000 fr.
Gewone voorwaarden.
BBBBBBBBUnUBUBBaBBBBBBBBBBBBB
Kantoor van den Notaris
M. B LONT ROCK te Keyem (Yzer)
DONDERDAG 12 JANUARI 1933
om 2 ure namiddag,
ter herberg bewoond door M. Jules De-
nys ter dorpplaats van Crombeke
OPENBARE VERKOOPING
van
wassende op de partie bosch genaamd
«De groote Deurnagel», sectie A, Num
mers 744, 745 en deel Nr 743, groot 3 ha.
Verdeeld in 2 koopen.
Studiën van de Notarissen
en
DINSDAG 17 JANUARI 1933
om 2 uur namiddag,
ter herberg Het klein Stadhuis Groo
te Markt te Yper
INSTEL MET PREMIE
van
Neerstraat en Tegelstraat
Eene ruime en nieuwe gebouwde
gansch in beton
met bureelen, inrijpoort in de Neerstraat,
Nr 4, alsook in de Tegelstraat, Nr 10, met
appartement daarboven, grooten koer en
allerhande gerieven.
Het voornaam gebouw bestaat namelijk
uit: Gelijkvloers, twee stagiën, daarboven
ijzeren vergaarbak voor watervoorraad,
stadswater, gas en electriciteit, opstijg-
toestel en centrale verwarming.
Twee bureelen met kamers daarboven:
W. O.
Op den koer: Grooten hangar voor
stoomketels en kooïkot.
De gebouwen zijn dienstig voor alle
nijverheid of handel, zij beslaan eene
oppervlakte van 650 vierkante meters en
zijn bekend bij kadaster sectie I, Nr 460v.
Eertijds ten dienste van chocoladefa
briek en thans ongebruikt.
N. B. De fabriek zal open en zicht
baar zijn ieder Ma" - 'lag en Donderdag
namiddag van 2 tob uur.
MERKWAARDIGE VERKOOPING
bij geschreven soumissie van
35 Zware en Gavige
langs de Vljvenmolenbeek nabij de hof
stede Julien Avereyn, metende van 2 m.
tot 2,55 m., gekend als de schoonste der
streek, ten verzoeke van M. Alfred Ronse,
voorzitter, Baron Julien van Caloen de
Bosseghem, Baron Raoul de Crombrug
ghe de Lovringhe, Baron Philippe de
Crombrugghe de Picquendaele, Hector
Dellaegdt, beheerder der Watering van
Vladsloo-Ambacht.
Met gereed geld en verhoog van 12
De boomen moeten geweerd worden te
gen 1 Maart 1933. De geschrevene aan
boden per boom moeten gestuurd worden
op het adres van Maurice Elontrock, se-
kfetaris-trésorier van genoemde Watering,
te Keyem, tegen 24 Januari 1933 en op
het omslag de melding dragen van Sou
missie van BoomenDe uitslag zal be
kend gemaakt worden.
K8B&!IS22i3B9B9B8B8B!SBS!i3nRSBBBB
Studie van den Notaris
RAMAULT te Wervik
vestiging center grensstad arrondisse<
ment Kortrijk? Winke Mis, garage, rui
me woning voor pc: i. Wegens bij
zondere omstandig!) ter overname
aangeboden. Schrijven naar Drukkerij
dezer, Gasthuisstraat, 15, Poperinge, on
der letters D. W.
Jerome Menu, Plaats, Voormezele, heeft
de eer aan het geacht publiek ter ken
nis te brengen dat bij «<--a alle slag van
BEETEN-en KLAVERZAAD
eerste kwaliteit, te verkrijgen is, alsook
Het Huis van vertrouwen
heeft de eer het publiek kenbaar te ma
ken dat het een groote keus van beste
MANSSTOFFEN bezit, alsook ZWARTE
STOFFEN voer Rouw cn Ceremoniën, enz.
Ook bijzondere WERKERSXLEEDE
REN, in Engelsch leer, pane, echten
Lafondalles in goede hoedanigheid
Beleefde en trouwe bediening, steeds
aan de vcordeeligste prijzen.
Studie van den Notaris
André VANDERMEERSCH. Yper
UIT TER HAND TE KC9":
No man's land Cantine Cote 60
met 25 aren 62 centiaren bouwgrond en
tuinland, staande en gelegen te ZILLE-
BEKE, steenweg naar den Verbranden
Molen. De sleutel berust bij voornoem
den Notaris.
2.
West aan H. Ch. Leterme, te Wijtschate. J nrnni<i9inri
Gebruikt tot 1 October aanstaande half bestendig WOONHUIS
«onder pacht. j met 6 aren 20 centiaren tuin te YPER,
Zitdag: DONDERDAG 19 JANUARI 1933 steenweg naar Dickebusch, Nr 116. Sef-
om 3 uur namiddag
m het Gasthof Hotel des Brasseurs
Statieplaats, leper.
»1
Studie van den Notaris
OP DONDERDAG 2 FEBRUARI 1933
A) om 1 uur namiddag,
te Watou, ten sterfhuize van Mevr. Marie
Rouvey, Kortgebuurte
OPENBARE VEILING
van
Op gewone voorwaarden en met gereed
geld.
B) Om 4 uur namiddag,
te Watou, ter herberg In den Vrede
bij Cyrille Dujardeyn
OPENBARE VERKOOPING
in téne enkele zitting, van
Geassi'iS WATOU, Kortgebuurte
met schuurken, stallingen en verdere af
hankelijkheden, staande op 4 a. 80 ca,
gror.d en hof der Kerkfabriek St Bavo
/an Watou, bekend ten kadaster sektie A,
Nrs 284, 2SSa en 232b.
Zijnde het sterfhuis van Mevr. Marie
Rouvey.
Onmiddellijk vrij van gebruik.
UIT TER HAND TE KOOP
fens vrij. De sleutel berust bij voor
noemden Notaris.
3.
ten dienste van winkel met 8 aren 40
centiaren tuin te YPER, steenweg naar
Dickebusch, Nr 114. Bewoond door
H. Vandenheede aan 100 fr. te maande
zonder recht van pacht.
Alle inlichtingen te bekomen ter studie
IBBBBBBBBBBBBBBBBBEBBBBBBBBi
Kantoor van den Deurwaarder
ARTHUR VANCAPPEL te Yper
UIT OORZAAK VAN VERTREK
EEN NIEUWGEBOUWD
izj si&gie en afhangende- gebouwen,
da en gelegen te Crombeke (Pope-
ac.t), met 10 a. erf en hof.
Vrij va-1 gebruik binnen de 2 maand.
Abe iniicbtaigtn tea onzen kantore:
Groote Openbare Verkooping
van
ZEER SCHOONE EN PRACHTIGE
Groote Markt, Vlaamsch Huis
De Deurwaarder Arthur Vancappel te
leper, Oude Houtmarkt, Nr 6, zal op
VRIJDAG 20 JANUARI 1933
om 9 uur voormiddag,
overgaan tot de openbare verkooping van
allerhande schoone en prachtige meubels,
Gewone voorwaarden en met gereed
geld.
Tentoonstelling der Meubels vanaf 8 u.
voormiddag.
IBHJSBBaSBBEBSÏiBSaaiHaiSEiSiSiZiSIB-
1 «Lister» 2 cyl., 10 P. K„ 1.500 fr.
1 Lister 3 P. K., 2.000 fr.
1 Lister 2 P. K., 1.500 fr.
1 «Fêtu Dsfise», 8 P. K, 1.500 fr.
1 Boussu 6 P. K„ 1.200 fr.
j bij PIERRE VANDEMOORTELE, Cas-
selsü-aat, 62, POPERINGE.
OPENBARE VERKOOPING
van
steenweg naar Meenen (en palende aan
de Leye).
Koop Een:
met afhangen, garage en hof, groot 11
aren 20 centiaren.
Gebruikt door M. Hagué aan 200 fr.
te maande zonder geschrevene pacht.
Koop Twee■-*>
met afhangen, badzaal, centraal-verwar
ming en hof, groot 6 aren 62 centlaren.
Gebruikt door M. Michel Degroote.
Vrij een maand na den overslag.
Koop Drie:
met afhangen, smis, machienenzaal en
magazijnen, groot 25 aren 52 centiaren.
Vrij van gebruik.
Koop Vier:
voornoemde fabriek gerievende en zich
aldaar bevindende omvattende getouwen,
stoommachien van 32 H.P., dynamo, ta
fels, stoven, ampère en voltmeter en ver
dere vermeld op de plakbrieven.
Recht van samenvoeging voor de on
roerende en de roerende goederen.
De verkooping der werktuigen, alamen,
enz. zal plaats hebben den
DONDERDAG 2 FEBRUARI 1933
ter fabriek, Meenensche steenweg, te
9 Yz uur 's morgens;
En de verkooping der onroerende goe
deren zal plaats hebben denzelfden dag.
te 2 Yz uur des namiddags, ter Gehoorzaal
van het Vredegerecht te Wervick.
Bezoekdagen: Maandagen, Woensdagen
en Donderdagen van 9 tot 12 uur. Toe
latingsbewijzen bij den Notaris en bij den
Curator M. J. Vanderghote, advokaat,
De Stuersstraat te'Yper.
RECHT VAN OPBOD.
Ieder belanghebbende zal binst de
veertien dagen die de verkooping volgen
het recht hebben een opbod ba doen van
minstens 10 van den overslagprijs mits
zich te voegen naar de schikkingen der
wet van 18 April 1851.
Inlichtingen, plan en plakbrieven te
bekomen ter studie van voornoemden
Notaris Ramault.
II.
INSTEL: Vrijdag 27 Januari 1933
OVERSLAG: Vrijdag 3 Februari 1933
van
met afhankelijkheden, magazijn, grond
en hof. gecadastreerd Sectie C Nrs 870e
en 871d, voor eene totale inhoudsgrootte
van 11 a. 93 ca.
Vrij met den dag der betaling.
Yz Instelpremie.
Inlichtingen ter studie van voornoem
den notaris Ramault te Wervick.
S9BBBBBBBBiaBB5i£BaBaB9»SBBBBE
KANTOOR YPER
De Ontvanger der Domeinen te Yper
zal overgaan op
DINSDAG 10 JANUARI 1933
om 3 uur namiddag,
in het Gasthof Aux trois Suisses
Groote Markt te Yper tot de
OPENBARE VERKOOPING
■van
wassende langs de baan Yper-Rousbrug-
ge, op grondgebied VLAMERTIN GHEn f7r,
Bijzondere voorwaarden. De ver- dKIJKURSUS
GERIEVIG WOONHUIS met stal, hof
en land, 20 aren, te Yper, bij de Statie.
Voordeeligen prijs. Vrij 1 Maart a. s.
NIEUW HUIS of WINKELHUIS met
kleine overname van 1 peerd, en het
noodige alaam. Zaak van groote toekomst.
WELGELEGEN BURGERSHUIS met
zeer groote autogarage en 19 aren tuin
te Yper. Bijzondere ligging.
HOFSTEDEN te pachten in Noord-
Frankrijk en Normandie aan goede voor
waarden. - GELDLEENINGEN met voor
keur aan landbouwers die zich willen
plaatsen in Frankrijk. - Geheimhouding.
Zich wenden bij: JEROME DECO-
NINCK, 33, De Haernestraat, IEPER.
GOEDGELEGEN EN WELBEBOUWD
groot 3 Ha., omtrek van IEPER. Adres
ter Drukkerij Gasthuisstr., 15, Poperinge.
met stallingen, ovenkot, enz, en onge
veer 8 aren grond en hof, kunnende die
nen voor allen handel.
Daar bij ongeveer 90 a. ZAAILAND,
gelegen ln de grensstreek.
Zich wenden bij Notaris Thevelin te
Meessen.
Een schoone Ore' -strion-Piano te koop,
gansch in elektrieke verlichting, met 40
schpone rollen, bij JULES COUWET, 10,
Newdstraat, Poperinge.
te verkrijgen aan 65 frank bij JULIEN
DEBYSER, Noordstraat, 32, POPERIN
GE. - Telefoon 175.
Venrnesteenweg, 93, leper:
OLIFANT- EN ALLE ANDERE IJZE
REN PLATEN, beton, ijzer, Duitsche
ciment en oude Brabantsche pannen;
alsook goede palang met ketting.
Tractor Chenardmet remorque 10
ton, in nieuwen staat. Groot gemak
van betaling, bij W' Béague, Hout, Komen.
Twee Naphte-Motors La Fourmie op
wagen, 6 en 10 PK. Adres ter Druk
kerij: Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
ÏJerberggerief, toog, banken, buffet, glas,
bij Marcel Tallie, Westvleterensteen-
weg, Poperinge.
C'amionnette «Ford», 1500 kgr. draag-
vermogen, in zeer goeden staat, bij
Theoduul Malesis, Bruggestraat, 24, Pop.
petrool Voortverkoopers-Thuisbestellcrs
(leurders), in alle gemeenten, voor de
alom vermaarde Petrool-(spéciale).
Schrijven of zich wenden: Splendid Oil
Works, te Hooglede.
fjoede meid, van 18 tot 20 jaar, goed
loon. Adres ter drukkerij, 15, Gast
huisstraat, Poperinge.
Meisje van 15 jaar, om in huishouden
te helpen. Adres ter drukkerij, 15,
Gasthuisstraat, Poperinge.
Ileftige meid, bij voorkeur boven de 30
jaar, voor gesloten huls, drie perso
nen waaronder een kind. Zeer goede kost.
Zich bieden: 80, Leopold I laan, Brugge.
eermeisje voor naaister, voor omtrek
Leisele. Adres ter drukkerij, 15,
Gasthuisstraat, Poperinge.
foede meid, reeds gediend hebbend.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstr.,
Poperinge.
Goede reiziger voor leper en omstreken,
om alle kruidenierswinkels te bezoeken,
voor een gekend produkt. Goede en winst
gevende voorwaarden. Schrijven aan M.
Rog. Deleu, handelaar, Beveren-Roeselare.
3" en 4* afreis naar IIET NIEUWE LOURDES-WONDE" TE BEAURAINCk
in salon auto-car voorzien van verwarmingstoestellen, op 14-15 en op 21-22 Jan.
PRIJS voor de TWEEDAAGSCHE REIS 165 fr„ alle hotelkosten inbegrepen,
vanaf het middagmaal van 1" dag te Bergen (Mons) tot en met het middag-
maal van 2" dag te Dinant.
Vertrek te Poperinge op de Groote Markt, om 7 uur.
Inschrijving bij M. Paul Van Bruwaene, Noordstr., 16, of bij de inrichter*
B. DE CEUNINCK, A. VERSTRAETE,
Beveren-Roeselare. - Tel. 544. 4, Groote Markt, leper. - Tel. 51A
ALICE VAN HOLLEBEKE, 52, Ieper
straat, POPERINGE, tel. 237, laat weten
dat zij NU, binst het stil seizoen, ALLE
VERANDERINGEN aanvaardt.
Direkt aan het steur. FOCHLAAN, 30,
IEPER. - Tel. 512.
wendt U tot het bekend huis
Vlamingstr., 1, (bij de Markt) Poperinge
Allergrootste keus van
PIJPEN
van eerste hoedanigheid; porte-monnaie
taba-kzakken, porte-feuilles en fantaisie
sacochen (allerlaatste modellen). Alsook
alle reukwerken, baretten en kammen.
Groot assortiment Colliers in cristal en
metaal.
Alles aan zeer genadige prijzen met
Nieuwjaar.
te verkrijgen aan 4,50 frank
GASTHUISSTRAAT, 15, POPERINGE.
katholieke pachter of kooper van
HQEKWINKELHUIS
met ruime gezonde woning, kelders, ga
rage, sierlijk gebouwd. Vrij vanaf 1 Fe
bruari aanstaande. Inlichtingen bij
REMI DELBEKE, Wervik.
mi
EEN ZWARE VALLING
op een paar dagen genezen, met de ver
maarde PULMO CACHETTEN van Dr
Specialist Fago Het strafste genees
middel voor de slijmen te doen lossen.
Onmisbaar voor Bronchieten en Asthma.
Op tijd genomen genezen zij tering
en zetten een fleurusaanval stop. Te
verkrijgen in de APOTHEEK KESTE-
LYN, Poperinge,
Voor kloeke, Witte Leghorn-Kiekens,
van goede afstamming, en Bloedondcr-
zochte Kweekhennen (tegen Pullorum,
witten afgang), wendt U in vertrouwen
ter kweekerij
Spanjestraat, OOSÏNIEUWKERKE.
Ook Poulien vanaf Mei.
kooping geschiedt per koop en niet per
massa, bij opbod alsook bij middel van
schriftelijke aanbiedingen per in de post
aanbevolen brief op zegel ten laatste op
9 Januari 1933 ten bureele der Domei
nen, Rijselstraat, 71, te besteilen.
Kosten 15 Gereed geld.
aasaiaassaassaaBECiiSidissaüESEa
TE HUREN TE WERVIK
rustig gelegen, water, gas, elektriciteit,
tuin, prachtuitzicht. 2.100 Fr. per jaar,
grondbelastingen inbegrepen. Alleen
lijk aan katholieke pachter. Inlichtin
gen bij REMI DELBEKE, Wervik.
«BSSSüSalïïSasSSSSÏSLgSSaaïaBïa®
«A LA VILLE D'YPRES Ieperstraat,
POPERINGE. Zich wenden bij JULES
HAUSPIE, Rekhofstraat, 13, Poperinge.
BALATUM bij Sansen-Tamieste, Pop.
V"JSLTE ■--■g'JCJ 1
looiers-.raaf, Ie^cr
Beroepsleergangen voor Da
mon, gegeven door Leeraar
,i aan de Eoroepsschool.
Diploma na kursus.
Schoone moderne installatie, bestaande
uit 3 schoone toogen, rayons, schuiven,
bakken, ovale en andere giazen kassen,
ballans, draaiend staan voor 200 post
kaarten, enz., enz., alsook
met draaiende Je ui .stel in eik. cn
Zich wendenH. VESBRti GGIIE-DE-
LEFORTER3E, Izenbergct
Gediplomeerde chauffeur-mecanicien, met
goede getuigschriften. Adres ter druk
kerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
jongeling als chauffeur. Adres ter
drukkerij, 15, Gasthuisstr., Poperinge.
Auto-garage, bij Maurits Devos, Boesche-
pestraat, 27, Poperinge.
Wel gelegen herberg «De Concorde»,
Casseistraat, Poperinge, met grooten
hof en werkplaats. Zich we-den Boesche-
pestraat, 2, Poperinge.
liederen handschoen, van St Jans-Ka-
pelle tot aan Proven, langs de Blok-
ke en «De Speute». Terug brengen ter
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
caasaaiiaaaaaaasgBitiaBaGSsasB?
TE KOOP PER OKKASÏE
merk Sarolea2 H.P., alsook 1 kleine
JONGENSVELO, aan zeer voordeelige
prijzen.
DUINKERKSTRAAT, 20, POPERINGE.
Voor de
en om alle ziekten onder het vee te
vermilden
GEBRUIKT KALK.
Vraagt prijzen van kalk, kalkasselien,
of kalk in zakken.
Voordeelige prijzen en trouwe bedie
ning, verzendingen in Belgie en in
Frankrijk.
Ook eerste kwaliteit
45 mm. opening, aan voordeelige prijzen.
Profiteert van de okkasie, bil
JEROME BOUVE, VLAMERTIN GE.
Tel. leper 454.
in bollen en gesneden.
Ook 4 soorten Beetenzaad, Klaverzaad,
Luzernezaad, enz.
GROOTEN AFSLAG bij
TE KOOPSTELLING
van 6 cylinders; 1 CAMION. 2 tot 3 ton
en een voiture BINNENSTUUR 10 H. P.
Alle twee in nieuwen staat, laatste mo
del, voordeelige prijs.
Zich wenden bij M. MAERTEN, 25,
Rijselstraat, IEPER.
Poperinge, 6 Jan. Tarwe 80; rogge 80;
haver 80; aardappelen 20; boter 19-23;
eieren 0.45; hoppe (1932) 700.
leper, 31 Dec. Tarwe 66-70; rogge 58-
60; haver 75-80; brouwersgerst 82-84; voe
dergerst 71-73; erwten 95-100; paardeboo-
nen 90-95; aardappelen 18-20; boter 22.50-
23.50; eieren 0.55-0.60; biggen 150-210 per
kop en 6.50-7.00 per kilo; tarwestrool 19-
21; roggestrooi 11-14; haverstrooi 12-15;
erstestrooi 13-18; weidehooi 35-40; kla-
verhooi 42-47; luzernehooi 48-52; ruw vlas
60-80; voed-erbeeten 50-60.
Kortrijk, 2 Jan. Tarwebloem 108; In-
landsche zemelen 65; gorte zemelen 65;
boter 21-22; eieren 0.50 0.60; Turksche
tarwe Plata 54; Cinquantino 72; witte tar
we 75-80; rogge 53-60; haver 78-80; paar-
deboonen 80-90; gerst 65-7); hooi 35-40;
strooi 16-17; aardappelen 10-13; voeder-
beeten 6.00-7.00; vreemd lijnzaad 99; in-
landsch lijnzaad 104; inlandsehe lijnzaad
koeken 95; nitraat van Chili 101; ammo
niak sulfaat 79; lijnzaadolie 163.75; kool
zaadolie 355; vlas der LeL 50-120; wit vlas
800-2300; vlas on den grond geroot 575-
700; ruw werk 175-225; fi.in werk 250-400;
oude suikerijboonen 68; nieuwe id. 73.
VEEMARKT. Te koop gestelde dieren
294: 124 koeien op voet 4 25; 115 vaarzen,
5.25; 20 stieren 4.25; 35 ossen, 5.25.
Diksmuido 2 Jan. Boter 21-23; eieren
0.50-0.54; aardappelen 10-15; witte tarwe
78-80; rogge 50-54; haver 80; gerst 80-82;
strooi 10-15; hooi 30-35; voeaerbeeten
50 tot 55.
Roeselare, 3 Jan. Tarwe 75; rogge 56;
haver 76; maïs Plata 55; Cinquantino 70;
boekweit 91; voedergerst 63; zomer- en
wintergerst 71; erwten 93; paardeboonen
lijnzaad 105; lijnmeel 101; vlas in
strooi 80-105; geakkerd vlas 90; ^oec'er-
beeten 3.50; tabak 5.00; aardappelen: roo-
de ster 20; industries 10; vainqueurs 10;
Krugers 12; Geldersche muizen 13; klaver
zaad 1200; tarwestrooi 20; roggestrooi 14;
haverstrooi 12; weidehooi 25; klaver- en
iuzemhooi 30; suikerijboonen, beschikbare,
63; nieuv/e 73; koolzaadolie 355; lijnzaad
olie 165; nitraat 98; ammoniak 77.50; cya-
namide 73.50; kalksalpeter 89; phosphaat
1.Ë3; nitrouchou 79; fertiphos 90; Thomas-
d:en (scaries) op wagon Charleroi 2.15;
biggen 10 den kilo; boter 20-22; eieren
2; oude hennen 7.00-7.50 den kilo;
ens 10-10.50 id.; oude duiven 8.00 het
k: -pel; jongs durven 10-10.50 id.; konijnen
.00 den kilo.
Anderiecht, 3 Januari. VARKENS-
1ARKT. Te Loop gesteld: 1970 stuks.
Gemiddelde prijs per kilo op voet: 6.15-
.15. Geslacht: 515 varkens.
Veurne, 4 Jan. Tarwe, 74-76; rogge,
56-58; haver, 76-78; gerst, 76-80; paarde
boonen, 85-90; erwten, 150-155; klaver
zaad, 6.00-7.00; aardappelen, 18-22; voe-
d-erbeeeten, 4.00-5.00; hooi 325-375; strooi
110-130; boter, 20-22; eieren 0.55-0.60; id.
van eenden 0.60; konijnen 6.00-7.00 den
kilo; kiekens 17-19 id.; oude hennen 8.00-
9.00 id.; jonge duiven 11-12 het koppel;
oude duiven 7.00-8.00; eenden 30-35;
kalkoenen 80-90.
Anderiecht, 4 Jan. VEEMARKT.
Te koop gesteld: 584 ossen, op voet 4.25-
.75; 154 stieren, 3.35-4.50; 1272 koeien,
25-4.75. Te zamen: 2.100 stuks.
Anderiecht, 5 Jan. KALVERMARKT.
- Te koop gesteld: 1519 stuks. Gemiddel
de prijs p >r kilo op voet: 4.50-3.50, Aange
komen gedurende de week: 1761 stuks.
Kosmos Toerisme heeft het genoegen zijn achtbare klienteel te verwittigen
dat de salon auto-cars waarmede alle groote reizen naar Lourdeq, Nice, Rom»
ondernomen worden op 15 Januari te Poperinge zullen ten toon gesteld worden
van 8 tot 10 u. aan de 3 parochiekerken en van 10 tot 12.30 u. op de Gr. Mark*.
Alle inlichtingen en prospectussen betreffende deze reizen zijn verkrijgbaar
bij onzen vertegenwoordiger M. P. VAN BRUWAENE, 16 Noordstraat, Poperinge.
Arrondissement Biksmuide. Loo: M.
Heindrycx J.; Oudekapelle: M. Bulcke
P.; Reninge: M. Pieters V.; Bovekerke:
M. Boone J.; Klerken: M. Parmentier E.;
Werken: M. Hooghe A.; Woumen: M.
Tommelein C.; Zarren: M. Van Nieuwen-
huyse, C. L.
Arrondissement leper. Dikkebusch:
M. Gesquiere; Neerwaasten: M. Pillaert
D.; Brielen: M. Verbiese E.; Wervik: M.
Leroux P.
Arrondissement Kortrijk. Deerlijk:
M. Isebaert; Avelgem: M. Vansteenbrug-
ghe A.; Bavikhove: M. Hugelier J.; Des-
selgem: M. Debrabandere H.; Heestert:
M. Quatannens A.; Ingooigem: M. Bal-
caen H.; Zwevegem: M. Bekaert L.;
Waarmaarde: M. Moerman J.
Arrondissement Oostende. Bekegem:
M. Cobbaert L.; Gistel: M. Adriaens C.;
Leffinge: M. Dekeyser A.; Oudenburg: M.
Smits K.; Roksem: M. Vandamme R.;
Schoore: M. Van Damme A.; Slijpe: M.
Slubbe C.; Snaaskerke: M. Diet T.; Zand
voorde: M. Zwaenepoel K.; Zevekote: M.
Dehaemers C.
Arrondissement Roeselare. Westroo-
zebeke: M. Forrez H.; Hooglede: M. He-
meryck J.; Lede gem: M. Decuypere E.
Arrondissement Tieit. Wakken: M.
Ro-elandts F.; Wingene: M. Verkest V.
Arrondissement Veurne. Avekapelle
M. Roussel O.; Booitshoske: M. HauSpic
C.; Bulskamp: M. Mortier C.; Eggewaarts-
lïapelle: M. Lebleu H.; Hoogstade: M.
Duron C.; Houtem: M. Vermeersch J.;
Moere: M. Debaenst R.; Oeren: M. Ver-
helst A.; OostduinkerkeM. Brassine D.;
Sint Joris: M. Hillewaere H.; Stavele: M.
Pil J.; Steenkerke: M. Desmyter H.; Vin-
kem: M. Sempers H.; Wulpen: M. Falct
O.; Wulveringem: M. David A.; Zoute-
naaie: M. Demolder R.
ONTSLAGNEMING
Bij koninklijk besluit van 18 December
1.1., is het ontslag aangeboden door den
heer d'Arripe E., uit zijn ambt van burge
meester der gemeente De Panne (arron
dissement Veurne), aanvaard.
sssgga&BsgiSüEsmisisggiBnsiBaBaD
De E.E. P.P. Ongeschoeide Karmelieten
zijn belast door den H. Stoel met de mis
sie van Quilon in Travancore (Engelsch
Indië). Dank zij de werkzaamheid onzer
Viaamsche Zendelingen is deze missie
een der meest bloeiende van Indië en
zelfs van geheel de H. Kerk. Zelfs de
Hindoes bekennen met spijt dat gansch
de streek binnen eenige jaren voor Chris
tus zal gewonnen zijn. De Christenen ma
ken reeds meer dan een derde uit der
totale bevolking van Travancore.
De E. P. Xaverius, Karmelieten Pastoor
te Trivan-drum, in Belgenland terugge
keerd na een verblijf van 20 jaar in de
missie, zal binnen kort wederom afreizen.
Hij smeekt zijn geloofsbroeders hier te
lande hem te willen helpen in 't op
bouwen van zijn parochiale kerk. Vóór
vijf jaar begonnen, is het werk onder
broken geweest door dringende noodwen
digheden. En toch moet de kerk afge
maakt! Trivandrum is de hoofdstad van
Travancore. De 7.000 leden der katholie
ke gemeente hebben nood aan een de
gelijke kerk, des te meer dat daarrond
de heidensche tempels den waren gods
dienst door hun pracht schijnen te ver
nietten. Deze toestandient veranderd
te worden.
Ten einde zich de noodige gelden aan
te schaffen, richt de E. P. Xaverius een
tombola in. Drie honderd prijzen, ter
waarde van 35.000 fr. zullen uitgelot wor
den om aan de weldoeners de kans te
bieden een gedachtenis aan hun weldaad
te winnen. Het zijn eigenaardige voor
werpen in elpenbeen of ln ebben-, rose-
en welriekend santalhout, allen kunst
stukken, sommigen prachtwerken, door
Indiërs gemaakt en waaronder eenige
2.000 en ze!fs 4.000 fr. waard zijn.
De lotenbeekjes zullen in 't kort te
kcooen aangeboden worden. Zij zullen te
verkrijgen zrin ln al de kloosters der Pa
ters Karmelieten en Zusters Karmelie
tessen.
De Zendelingen geven aan de missies
hun leven. Zooals Z. H, de Paus het wil,
wij zullen allen zendelingen werden
door de BESTEN ONZER BROEDERS
te steunen met gebed en aalmoes!
Postcheck 340336, P. Xaverius, Missio
naris, Mondstraat, 4, I-eper.
ISSSS!3!a@!SSBS!S22glË!23i3!i!aBan:3i38&
Vooraleer met verlof te gaan hebben
Kamer en Senaat een wetje gestemd over
de huishuren.
Wat is de draagkracht van dat klein
wetje?
Aan de bestaande huishuurwet, die van
28 December 1931, .wordt er niets veran
derd. Dus al de bepalingen van die wet
blijven bestaan. Deze wet wordt door het
nieuwe wetje heel eenvoudig voor ZES
MAANDEN VERLENGD.
Al de huurders door die wet van 28 Dec.
1931 worden beschermd en tengevolge van
die wet niet kunnen verplicht worden te
verhuizen, zijn dus nog ZES MAAND ge
rust.
Het nieuwe wetje verlengd de oude wet
tot op 1 Juli 1933.
Intusschen zal een commissie nogmaals
de kwestie van den woningnood onder
zoeken en nagaan of het nog zou noodig
zijn, na 1 Juli 1933, maatregelen te tref
fen om de huurders van sommige reeksen
te beschermen.
Die maatregel door het Parlement is ze
ker redelijk ha dezen harden crisistijd.
Het is zeker voor sommige eigenaars niet
aangenaam over hun eigendommen niet
naar beliefte te kunnen beschikken, doch
de christelijke naastenliefde eischt toch
anderzijds ook, dat in deze moeilijke tij
den, vooral voor de minstbedeelden met
barmhartigheid worde gehandeld.
BURY-GRITZNER EN
ADLER
voor alle werk, 10 jaar
waarborg, vanaf 975 fr,
rechtstreeksch uit de fa»
brlek, alle vervangstukkea.
Wendt U ln volle ver
trouwen bij
IEPERSTRAAT, 130, VLAMERJQINGE.
■flBHSBBfiBasBBQBaanniisaaa&aa
Te Hekelgem, nabij Aalst, in twee her
bergen worden zandtapijten ten toon
gesteld. Deze zoogenaamde tapijten zijn
gemaakt uit in alle tinten gekleurd zand,
hebben eene grootte van een 15-tal vier
kante meter, en bootsen op eene voor
treffende wijze de schilderij na die m
voorstellen.
Alle bijzonderneden staan duidelijk uit
gedrukt en bij een eerste zicht kan men
zich niet inbeelden dat het geen schil
derwerk is.
Alles wordt met de hand gedaan, en
ieder tapijt vergt vijftien dagen harden
arbeid. Ieder tapijt wordt dan drie maan
den ten toon gesteld om dan vervangen
te worden door een nieuw.
Zulk werk is eenig op de wereld.
Die dat werk willen gaan bewonderen
maken de bedevaart van Kosmos mede
naar Beauraing die langs Aalst de terug
reis maakt.
iaa
AMERIKA VOORSPELT IIET
't Akkoord met het Staatsdepartement
van Washington heeft de Amerikaansche
Handelskamer te Berlijn een verslag afge
kondigd over den huldigen toestand der
krisis in de Vereenigd-e Staten en over
de gunstige vooruitzichten. Tijdens den
eersten trimester van 1933 verwacht men
zich niet aan eene radikale verandering
in den ekonomischen toestand. Doch te
beginnen van den tweeden trimester zal
de hemel zachtjes aan beginnen op te
helderen om definitief te verbeteren tij
dens het tweede halfjaar. Dit zijn de
optimistische voorspellingen die ons uit
Amerika komen.
DE OVEREENKOMST GETEEKEND
De Belgische regeering had te Parijs
een overeenkomst m 3 Fransche ban
ken voorbereid voor het afsluiten van
een Jeening van 500 millioen Fransche
frank in Schatkistbons 4 t. h., uitge
geven tegen 95 Yz t. h. De overeenkomst
werd thans te Parijs onderteekend door
den Belgischen gezant in naam van de
Belgische regeering en door de afgevaar
digden der Fransche banken.
'KsasssansssaaaKaexanaassEaB
Vrijdag, 23 December, was het honderd
jaar geleden dat de dappere generaal
Chassé, verdediger der Hollandsche cita
del van Antwerpen, de overgaaf der ves
ting voorstelde, welke door de Fransche
troepen belegerd was De beschieting be
gon den 4 December, Sinte-Barbaradag,
en de citadel kapituleerde den dag van
Sinte-Victoria; zonderling samentreffen.
De Fransche artillerie had 65.000 kanon
ballen geschoten en de Hollandsche ar
tillerie 42.000. De Hollanders verloren, aan
dooden, 104 manschappen, en de Fran-
schen 108. Den 10 Januari 1833 had het
Fransche leger het Belgisch grondgebied
ontruimd.
STEEDS DEZELFDE ONVOORZICH
TIGHEID ONZER HUISMOEDERS!
In het huisgezin van Maurice Beeck-
man, te Oeltre, gebeurde een schrikke
lijk ongeluk. De vrouw was in de keuken
om haar afwasch te 'doen en plaatste
eene kom kokend water op den grond.
Zij wist niet dat haar vierjarig zoontje
zich in dezelfde plaats bevond. Dit is
al spelende achteruit geloopen, met het
ongelukkig gevolg dat het in de kom
water viel en zich zoo erg verbrandde
dat de kleederen moesten uit het lichaam
getrokken worden.
Een geneesheer werd seffens bijgeroe
pen en diende de eerste zorgen toe. Hij
verzekerde gelukkig dat het kind niet
levensgevaarlijk gewond was. De droef
heid die in het huisgezin ontstaan is
kan niet beschreven worden.
l33322Z2B:i232n8i2«iaSB:i3&SB2aB
j» "&r TOMAAT
B 'fc—boven alles
BBBBBHESa&SiaBBBBEgiSi^ZaaaSSaB
Hebt U reeds een abonnement geno
men op de wekelijksche kunstuitgave van
De Ridder van het Slot van Laerne
Neen? Spoed U dan en bestel per
keerende post de reeds verschenen num
mers. U zult U kunnen verlustigen ln de
lectuur van dien boeien-den en heerlij
ken roman, geschreven door twee jonge
Vlaamschen schrijvers.
En nevens die degelijke lectuur zult T7
ook nog onze hedendaagsche kunstenaar»
leeren kennen.
En een prachtig nieuwjaargeschenk zal
U ook geworden.
Ieder nummer kost enkel den luttelea
prijs van 1,50 fr. Al de vorige afleverin
gen blijven nog steeds beschikbaar en
kunnen besteld worden bij Jeit Cjiick,
Antwerpsche Steenweg, 351, Postrekening
1666.32, St Amandsberg, Gent. Het abon
nement mag ook aangevraagd worden ten
onzen bureele.
Ieder Vlaming moet De Ridder van
het Slot van Laerne lezen.
Ea5!33a33B5S0HfiöïSE2a0BIBiaffiBÖ30SaiE32!5a£3iSaüSBHB0i3B3ï3ffiEBBBBBBI
Zetel te Gent Onder waarborg van den Staat
Algemeen Agentschap voor West-Vlaanderen
24, DE STUERSSTRAAT, 24, IEPER
CV1 Of FFNINfiFN aan LANDBOUWERS voor uitbreiding van ondernemtajl
ULlii/iiHiniminn aankoop van hofsteden, landen, beesten en landbouw
werktuigen.
in jaarlijksche afkortingen op een Iangstd
mijn van 14 jaar.
lil I «.Lm S j 4,75% op leeningen van meer dan 20.000 frank.
Alle inlichtingen bij het kantoor: 24, de Stuersstraat, 24, Iepen,
Maandag, Woensdag en Zaterdag, van 8 tot 12 uur»
