mm
DAMESC01FFEUSE
1
BOEKEN GRATIS
het manneke
MAAN
OFFICIEELE BERICHTEN
EZ GRIEP HEERSCHT
ALLERLEI TIJDINGEN
LEGERNIEUWS
SPORTNIEUWS
INSTRUMENTEN VOOR FANFARE EN HARMONIE
VROUWENHOEKJE
Balatum - Linoleum
BOEKBESPREKING
AANBESTEDINGEN
mor KeüRian's "fienejs ijze
SLACBT1NGP0EKEN
GEDACHTEN
Wat de moeite is gedaan t'
worden, is ook c"e moeite waard goet
gedaan te worden.
Niet alleen vajtche haren en tan
den worden gedragen; niet weinigen tooi
en zich ock met een valschen geest..
De wil is de ziel van 'allen arbeid
iBBBBiBaxassar 'ïïi£aaaaaas3aa£
U!T
^NE MENSCH komt kerdorie toch van
alles tegen. Daar krijg ik nu nen brief
(neen! niet van mijn lief) van ne kadee
uit de Vlaanders en die vraagt me ofdat
ik geen remedie weet om er nen goeien
koereur van te maken. Na eens goed ge
snuffeld te hebben in allerlei geleerde
boeken heb ik gevonden dat de koereurs
of snelloopers van den tijd van de Ro
meinen en van Julius Cesar alle dagen
twee liters ossenbloed dronken en 's
nachts sliepen op een matras die ge
vuld was met hazenhaar. Dat ossenbloed
gaf asem en dat hazenhaar gaf koereurs
die op 10 dagen van Rome naar hier
kwamen geloopen, want ge moogt niet
vergeten dat ons land toen reeds be
stond en dat de Brusselaars van dien
tijd de dappersten waren aller Belgen.
Precies lijk tegenwoordig. Vooral met hun
muil, zooals Stoempke Patoef dat zegt...
en dat is geen zot, zulle!
EN WEET ge waar ik zot naar ben?
Dat is naar
Een goei sigaar
maar
Is 't waar
Gelijk ik zag geschreven staan
Dat alles weêral op zal slaan?
En de sigaren nog het meest?
Hewel da's van de beest.
Maar allee! niet klagen... dan doen we
maar weêr gelijk onder den oorlog en
•smoren stinkadors poeros garantizandos
de kiskischietos.
TISJE TASJE stond op de markt van
Bergen en verkocht daar zekere pillen,
die de wonderbare gave hadden altijd
de waarheid te doen zeggen. Kozijn
Klaas liet zich overhalen en hij kocht
een pakje zulke pillen, en hij begon sef
fens op zulk een pilleken te knabbelen.
Maar hij spuwde 't seffens uit en riep
tot Tisje Tasje:
Kermenten, "k geloove dat 't gei
tenkeutels zijn.
Ziet ge 't, zei Tisje, ge zijt al be-
tig de waarheid te zeggen.
PROFESSOR STUIPNAGEL van de
Eteensche sterrenwacht beweert dat hij
er in gelukt is met de draadlooze tele
grafie in verbinding te komen met de be
woners van een planeet. Nog een beetje,
zegt de professor, en we kunnen een ge
regelde briefwisseling onderhouden met
de wezens die op Mars wonen. Anderen
beweren dat we in betrekking kunnen
komen met de Maan. Wat er ock van
zij: een ding is zeker en dat is dat het
Manneken uit de Maan in betrekking is
met dit tranendal want:
Als 's avonds de geliefden
Fluist'rend langs de wegen gaan
Zit vriendelijk te lachen...
't Manneken uit de Maan
Hij denkt dan, 't oude Manneken,
Zoo zie 'k er overal
Zoovelen wandlen... de vraag is echter
Of 't altijd duren zal.
Bij ons is 't blijven duren, hé, Ma-
renta. Maar Marenta bromt: wij hebben
nooit in den... maneschijn gewandeld.
Beste Lezer en alderliefste Lezeres,
spijtig dat Marenta nu geen waarheids-
pilleken van Tisje Tasje te slikken heeft,
zou dan wel anders klappen.
IN INDIE daar zijn de Hindoes aan
't zorgen voor 't geen noodig is om te
gen 't eind van 't jaar gereed te zijn.
Waarom? vraagt ge. Wel daar is glnder
een profeet en die beweert dat op het
eind van 't jaar de wereld zal vergaan.
En aangezien er overlaatst In Japan zoo'n
schrikkelijke aardbeving is geweest, waar
bij honderdduizenden het leven verloren,
en aangezien de aarde nu ginder om
trent alle dagen min of meer beeft, be
sluit die profeet dat er wel ne keer een
beving kan komen waarmeê alles zoo
danig zal beven dat:
«PM
'te d'ufieversilei'en, zcu ons tante Trees
n oneen nonkel Miel zeggen. Ze werden
'aar in stukken gekerfd (niet ons tante
n onzen nonkel, maar de lijken); wel
verstaan door studenten die voor dok-
oor studeeren. Ja. die doktoorsj Ze kun-
len ne. me"-oh al niet gerust laten ter-
vijl hij nog leeft, en dan moeten z'hen
rog moeilijkheden berokkenen als hij naar
t piereland vertrokken is. Gelukkig ge-
>surt die schelmerij hier in ons land
ïiet, maar in Bulgarije... en dat is nog
.il ver van hier.
EN DEUS heb ik verleden week gehoord
op d'eic: markt te Brugge.
Zeg, boerin, uw eieren zijn maar
klein, zulle!
Ha! sakkerdjie, ik heb ze zelf niet
gelegd, zulle!
Dat weet lk wel... want dan hadt
ge ze rog kleiner gemaakt.
IN AMERIKA zijn de geleerden he
rig, met een nieuwe micrcob te bestu-
deeren, want daar is weer een nieuw
soort influenza uitgebroken.
Ge krijgt een kriebeling
In den buik en in de keel
En na twee dagen, 't is 'n aardig ding
dan zijt ge rijp voor Gheel.
En da's erg, hé, mensehen. De dok-
toors beweren ginder, dat de menschen
veel te licht gekleed gaan; dus:
23 JANUARI 1933. Num. 5. B!adz. 9.
Bij Koninklijk Besluit van 21 October
1932 werd het Burgerlijk Kruis van 1*
Klasse verleend aan den Heer Verkimpe
August, Politiecommissaris, te De Panne.
Na dat beven
Alle leven
Den geest heeft gegeven.
Oei! oei, de wereld zou vergaan
De zon, de sterren, en de maan
En andere planeten
Die gaan nu op een korten tijd
Ons flikkeren in de eeuwigheid
Zoo schrijven broodsprofeten.
En menig oude zondebok
Op wiens beladen kerrefstok
Veel straf staat aangeschreven
Die heeft met een oprecht berouw
En boetenis, als bliksemsgauw
Zijn zonden uitgewreven.
De meisjes die met lied en lach
Door 't leven gaan, en dag aan dag
Hun kermisdeuntje zingen
Die kijken met een vragend oog
Des avonds naar de maan omhoog
En vreezen rare dingen.
En menig drinkebroer op schok
Zich troost in vele pintjes Bock
Vertroosting voor die uren
En hoopte op Sint Pleter, dat
Hij hem aan 't hemelsch sleutelgat
Toch niet voorbij zou sturen.
Maar neen, geen wereld mag vergaan
Want Vlaandren zou niet meer bestaan
En Vlaandren wil herleven
Om van durf, zijn jonge kracht
Zijn stalen wil, zijn felle macht
De wereld blijk te geven.
POLLEKEN MATJOE was naar den
dierentuin gegaan en hij zag daar slan
gen.
Zijn die slangen venijnig? vroeg
Polleken aan een van de oppassers.
Ze zijn venijnig geweest, zei de
vent, maar we hebben de gifttanden uit
getrokken.
Nu versta ik er niets meer $in, zei
Polleken. Ons Roze verliest ook al heur
tanden... maar die wordt nu met den
dag venijniger.
Opgepast, en niet gelachen;
Want 't ls nog wintertijd
En door onvoorzichtigheden
Zijt ge rap, uwe gezondheid kwijtj
Goed verstaan
GOED VERSTAAN, doet goed begrij
pen... maar 't omgekeerde is ook waar...
Zoo las is in een gazet: De genaamde
Dekers, die bedwelmd naar het hospitaal
werd vervo-erd, woonde op een kamer bij
de weduwe Snoepers, die aan den ach
terkant van slechte gasbuizen was voor
zien.
ADOLF LANDY was in dienst bij een
wisselagent en moest een som geld gaan
ontvangen, zoo lets van 'n 20.000 frank.
Adolf kv. am een kind tegen van rond de
duizend weken:
Hij zei tot haar
Een aardig woord
En samen waren
Zij t'akkoord
Om naar Parijs
Te gaan op reis.
Helaas? een vrourmensch moogt ge
noo;t betrouwen! Dolf was met zijn ge
zellin nog geen 24 uren in de groote stad,
of 't mamezelleken wr.s vertrokken... ge
lijk den duivel op zijn zokken, en zij
had de duiten ook meê. Dolf is dan naar
den Eiffeltoren geloopen om er af te
springen, maar aangezien 't zoo hoog
was,' is hij maar stilleken,s naar huis
gegaan, waar de politie hem is komen
halen. Hier een raad van 't Manneken:
Oppassen voor 't geld
Dat moet ge goed onthouwen
En oppassen ook
Voor de... vrouwen.
"t Zijn listige schepsels.
EN NU IK hier toch aan 't raad ge
ven ben, wil ik U even vertellen wat nut
de olijfolie of fijnolie zooal kan opleve
ren. Fijnolie zou er altijd en overal in
huis moeten zijn. (Onbetaalde reklame
voor de fabrikantenvan dat produkt)
Fijnolie is een geschikte remedie voor
brandwonden... Een lepel fijnolie, geno
men vóór het eten, verheldert de gelaats
kleur en jaagt de sproeten en puistjes
weg. Dat is dus Iets voor U, liefste Le-
zereskens. Ruwe handen worden zacht,
wanneer men ze wrijft met fijnolie, waar
in men wat fijne suiker heeft gemengeld.
En als ge eksteroogen hebt, kunt ge ze
met fijnolie zoo week maken, dat ze van
alteratie beginnen te weenen. Eksteroogen
opgelegd in fljnolie en gekruid met pe
per en zout is een fijn gerecht... bij de
Sjineezen!
Eet smakelijk.
KLEEREN kosten den dag van vandaag
veel geld en madam Pepermans had de
beste broek van haar Wannes ne keer
laten ln 't nlef wasschen; maar nu was
de broek zooveel gekrompen, dat haar
man haar niet meer kon aandoen. Ma
dam Pepermans zat met de handen in
't haar en ging om raad bij een buur
vrouw.
Wel! de remedie ls simpel, zei t
mensch! Laat uw man ook ne keer in
't nlef wasschen, dan zal hij misschien
ook krimpen, en is 't broeksken gepast.
Deze raad, alderliefste Lezeressen, kan
U ook misschien te pas komen, als ge
ne keer de broek van uw lieve echtge
noot in 'te nieuw laat wasschen.
VAN WASSCHEN gesproken... De eiken
wassen traag, dat weet iedereen. Meester
Hollus vertelde in de avondschool dat op
een eik 309 verschillende soorten insec
ten leven.
Dat kan, riep Janneken uit, maar
ik heb met mijn vader te Brussel eens
■in een hotel geslapen, en daar waren er
veel meer in één beddebak.
^VAN INSECTEN gesproken: weet ge
welke gelijkenis er is tussehen een wis
selagent, een bank en een viool? Deze:
dat ze alle drie springen!
EN HIER is het gedicht van Fonske:
MARIEKEN.
Marieken van den mulder is negen jaar
Ze woont thuis neven, en heeft krullend
[haar
Lichtblond, en heur oogen zijn blauw
Precies als de pottekens, thuis op de
[schouw
De vader van Marieken werkt op den
[molen
En lk ga met Marieken naar de schole
Ik draag heur krullekasken en heur
1 kruiksken met bier
En onderwege maken we veel plezier
Als Marieken grooter ls, dan gaat
Zij te Kukkelooreghem naar 't pensionaat
En als ze daar dan heeft gedaan
Dan moet ze bij haar thuis ln den winkel
[staan
Want ze verkoopen daar maïs, meel en
[bloem
Boonen, lijnkoek en veel dingen die 'k
[niet noem
Als ik grooter ben, moet ik naar 't College
[gaan
Maar als ik daar 'n klas of drie heb
[gedaan
Vraag ik aan vader: zend me niet meer
[ter schole
Maar zet me als leergast op den molen
Want mulder wil ik worden, en dan zooals
[in 't liêken
Zing ik: mijn blond Marieken
Van tjokke... tjokke... tjijn
GIJ moet mijn vrouwken zijn.
Och ja! zoo heeft ieders huisken zijn *sZe smijten met bloemekensI
kruisken.
TE MECHELEN kwam de deurwaar
der de zegels leggen in een huis, en hij
legde ook de zegels op de deur van een
kast in de keuken.
En weet ge wat
Daar in nu zat?
't Mag hier wel gezeld...
De plot van de keukenmeid!
Om er uit te geraken heeft hij de ze-
-la moeten verbreken.
En daarom vloog de sukkelaar
't Is heusch waar
Met pak en zak
In den bak.
Zedeles: als ge te vrijen gaat, verstop
U nooit ln een kast...
DIEVEN kunnen van alles gebruiken,
maar dat dieven, lijken gaan stelen, dat
zult ge misschien niet gelooven. Hewel,
't is toch zool
Ge moet me zoo vies niet bekijken!
Ze stelen tegenwoordig lijken
Om ze, 'k zeg het onverholen
Te verkoopen aan de hoogescholen
Zeg ne keer Fonskeu, gij zijt nog te
zeer een snotaap, zulle, om daar al van
te klappen. Als ge nog eens zoo'n ge
dichteken zendt wordt het niet meer op
genomen. Gelukkig dat het geen kwezels
zijn die ons gazet lezen, maar allemaal
menschen met gezond verstand.
IN PARIJS zijn 60 juflerkens uit een
Engelsch pensionaat door 4 vliegmasjie-
nen naar Engeland gevoerd.
En 'k zeg 't U hier
"k Heb 't vernomen per brief
Die juflerkens lief
Hadden daarin veel planzier.
Ons Marenta ze'gt dat ze liever op 'n
hondenkarreken voyageert dan ln "n vlieg-
masjien, maar ons Marenta ls ook geen
Engelseh pensionairken.
ZANDER, zei de juge pee, ge hebt
tegen madam Zoutenbol gezeld dat ze
in heur hemd over de straat heeft ge
loopen. Wat hebt ge daartegen in te
brengen?
Dat het zoo is, meneer de Juge pee,
of loopt ge misschien zonder hemd over
straat?
Vrijgesproken, zei de juge.
En als ik nu vrij mag spreken. dan
zeg ik dat 't voor vandaag nog. ne keer
rf is... en da'k aan allen 't beste jvensch.
N 't Manneken uit de Maan.
Gebruikt Chicorei WïFELIER-T AFFEN
Met de Vinter is ook de griep mede-
gekomen. Vele lieden liggen met de griep
op het lijf en moeten zich te bed houden.
Wie de griep heeft dient wel op te pas
sen, zich goed te verzorgen, binnen te
blijven en op te letten zijne ziekte niet
over te maken aan anderen want de
griep zet zich graag voort.
Vele kinderen zijn moeten thuis blijven
van de school, zoowel in onze gewesten
als op den vreemde, en in zekere dorpen
heeft men zelfs moeten de scholen Slui
ten om de besmetting te keer te gaan.
Te Brussel zijn veel personen aan
getast geworden dóór de griep, maar de
ziekte heeft bijzonder gewoed ln de ka
zernen. Een derde der soldaten werd aan
getast. Bij de Grenadiers moesten de
oefeningen afgelast worden. In de mid
denpost hebben vier en twintig bedien
den het werk moeten laten staan. In
het Eaudewijnkazerne moesten de solda
ten regelmatig gorgelen om de ziekte te
voorkomen en kregen zij warme dranken
en sinaasappelen. In alle kazernen werd
de dienst veel lichter gemaakt.
Te Aalst werden verscheidene klas
sen stopgezet daar leeraars en leerlingen
door de ziekte te bed lagen.
Maandag waren te Aarlen 172 sol
daten ziek van de 300 die in de kazerne
vertoefden.
Te Namen zijn 270 sodaten van 900
ziek.
In het Rijnland zijn 40 der scho
lieren ziek.
IN FRANKRIJK
te Nancy, Reims en Rennes werden ver
scheidene scholen 'gesloten uit oorzaak
der griep.
Zestig ten honderd der bedienden
der openbare besturen en der groote bu-
rueelen werden aangetast.
IN DUITSCHLANÏ»
schat men dat de helft der bewoners
door de griep aangetast zijn.
Te Dusseldorf werden alle scholen
gesloten.
Te Goettingen weiden alle scholen
gesloten wegens de griep-epldemie.
In vele andere scholen van het land
zijn enkel van 30 tot 55 de leer'
lingen nog aanwezig op de lessen, alle
andere zitten thuis met de griep. Het
onderwijzend personeel werd ook fel ge
troffen.
IN ENGELAND
zijn in de vorige week 1041 menschen
gestorven aan de griep tegenover 681 de
week vroeger. In Groot-Lenden alleen,
waar de ziekte het sterkst woedt, zijn
er 371 sterfgevallen door de griep ver
oorzaakt, opgeteld geveest. Het aantal
gesloten scholen klimt geweldig; de open
bare besturen zijn fel gedund daar vele
bedienden met de griep op het lijf zit
ten; rechtsgedingen moesten uitgesteld
worden daar rechters of advokaten bed
legerig waren door de griep. Meestal alle
Engeische schepen die naar IJsland vaar
den moesten een haven aandoen daar
hunne bemanning erg aangetast was door
de venijnige ziekte. Negen tiende der
bemanning is ziek.
Een der befaamdste Engesche heel
meesters, de Heer Percy Sargelt, is be
zweken aan eene longontsteking veroor
zaakt door de griep.
Te Liverpool zijn de tramdiensten
moeten ingekrompen worden daar een
groot deel van het personeel aan de griep
lijdend was. Ook waren 185 politieman-
Te Leicester is 30 der mijnwer-
nen buiten dienst door de griep.
kers door de griep aangetast. Een vierde
der bevolking van Engeland zou door de
griep aangetast zijn.
PAUSELIJK LEGAAT BIJ DE
LOURDES-FEESTEN
Z. H. de Paus benoemde tot Zijn legaat
bij de a.s. feesten te Lourdes den aarts
bisschop van Besangon, Z. H. Em. Kardi
naal Binet.
In een schrijven, dat Z. H. Em. kardi
naal Paceli dezer dagen, namens den
H. Vader, aan Mgr. Gerlier, 'bisschop van
Tarbes en Lourdes, richtte, herinnert de
Pauselijke staatssecretaris aan de buiten
gewone vereering van den Opperpriester
voor de Onbevlekte, aan Zijn bezoeken
aan de Massabiellerots in 1893 en in 1921.
Dringend beveelt de H. Vader aan, dat
niets worde nagelaten, om de glorie van
dezen 75° jaardag van Maria's verschij
ning te doen uitstralen over heel de
wereld.
Meer dan ooit heeft de menschheld
Maria's bescherming noodig en het lijdt
geen twijfel: de hulde Maria te Lourdes
gebracht en de smeekbeden, welke in
Haar genade-oord zullen opklinken, zul
len aan de tobbende wereld de sterkte
brengen en die herrijzingskracht, welke
zij in onze dagen zoo zeer behoeft».
ZOMERUUR
Laat ons er over spreken, waarbij wij
dan kunnen denken dat onze huidige
winterellende binnen enkele weken door
lentegenot zal gevolgd worden.
Wij lezen dat den President der Fran-
sche Republiek een decreet ter ondertee-
kening werd voorgelegd, bepalende dat
het zomeruur zal ingaan ln den nacht
van 25 op 26 Maart.
De normale tijd komt dan weer lnvoege
ln den nacht van 7 op 8 October.
Voor België zal dezelfde regeling gelden.
KATHOLIEKE RADIO - PROPAGANDA
Op het huidig moment wordt een
krachtigen ruk gegeven om allerwegen,
en sterker nog dan voorheen, de Katho
lieke radio-propaganda door te zetten.
Overigens, het blijkt dat niet alleen voor
aanstaande of leidende personen, maar
ook de ruime volksmassa zich bewust
wordt van het doorslaand belang dat in
den radio-omroep ls besloten ten aanzien
der katholieke levensbelangen. Moge over
al de katholieke radio-overtuiging haren
doorweg vinden; moge meer en meer
het leger der katholieke radio-vereenig-
den worden toegesloten; moge, door
verstevigde macht, de katholieke radio
verovering worden begunstigd en bevor
derd!... dit is de betrachting der ver
nieuwde radio-propaganda op het huidig
moment. Alle hens aan dekom den op
roep in de ruimst mogelijke mate te ver
overen voor Kerk en kristelijke levens
verspreiding!! P. L.
RECHTEN OP DE KOFFIE
De opstookers hebben het altijd gemak
kelijk. Nu er in ons land nieuwe lasten
gelegd worden en dit om algomeenen
ondergang te vermijden roepen de
sossen moord en brand.
Eene kleine vergelijking zal bewijzen
dat wij nog bevoorrecht zijn.
Terwijl in Belgie het recht op de koffie
2 fr. 50 bedraagt, per kilogram, betaalt
men ln Frankrijk 4 fr. 23; in Spanje 7
fr. 92 voor koffie uit de Spaansche kolonie
Fernando Po, en 13 fr. 32 voor koffie van
andere herkomst; in Italië 8 fr. 92; in
Duitschland 13 fr. 60; in Oostenrijk 14
lr. 50; ln Tcheko-Slowakië 10 fr. 07; ln
Yougo-Slavië 5 fr. 28.
Laten wij te dezer gelegenheid er na
druk op leggen, dat m geen enkel land de
belastingen zoo laag staan als in Belgie.
We zijn en bijven het land waar 't leven
het goedkoopste is.
WEEKSTAAT DER NATIONALE BANK
OP 12 JANUARI 1933
Bij Koninklijk Besluit van 20 Januari
1933 wordt de Herinneringsmedalie van
het Eeuwfeest aan hiernagenoemde per
sonen verleend:
Commissie, van Openbaren Onderstand:
Adinkerke: Heer Bossaert A., Secretaris.
Beveren-aaa-IJzer: Heer Sifys, Lid.
Diksmulde: Heer Lippens E., Secretaris.
Gijverinkhove: Heeren Eeele C. en
Vlenne B., Leden. Handzame: Heeren
Soenen A. en Thielens H., Leden.
Nieuwpoort: Heeren Rybens P., Ontvan
ger; Mevr. Roelens S„ Bestuurster van
het Gods- en Gasthuir; Vcrstraete O.,
Bestuurster van het Moederhuis; Meers-
seman E., Zuster-verpleegster in het
Gasthuis. Ramskapelle: Heer Vergau-
wen, Ontvanger. Rentage: Heer Ge-
kiere H., Lid. Steenkerke: Ileeren Van
den bussche A., Voorzitter en Demaziere
F., Ontvanger. Veurne: Heer Zoete L.,
Voorzitter. Werken: Mevr. Tolpe M.,
Vroedvrouw. Wulpen: Heeren Warreyn
I., Voorzitter en Florizoone Th., Ontvan
ger, Wulvertagem: Heeren Dewaele A.,
Lid en Hoste E., Md. Zarren: Heer
Paesbrugghe A., Beveler.
Kerkfabrieken:
Bulskamp: Heer Declerck A., Voorzitter.
Leke: Heer Dumolta R., Voorzitter;
Heer Proot A., Schatbewaarder. Veur
ne: Heeren Cailliau J., Voorzitter (Stat
Niklaas) 'en Coevoet J., Voorzitter (Ste
Walburga), Werken: Heer Lepla K.,
Voorzitter. Nieuwkapelle: Heer Snick
A., Schatbewaarder. Stavele: Heer Neu-
ville J., Schatbewaarder.
UaüBSBBBBBBBBBBSWBBBiSBXOBBBSB
UITSLAGEN
II' Afdecling Bevordering.
Stade Moeskroen—A. A. Moeskrocn
F. C. HeistS. K. Zwevegem
1—4
9—0
F. C. IzegemDaring Blankenberge 23
Wevelgem Sport—C. S. leper
F. C. Roeselare—S. K. Heule
S C. MeenenSint Kruis
R. De PanneF. C. Tielt
II' Afdeeling Provinciaal.
S. V. Kortrijk~R. Waregem
S. V. ZwevegemSint Baafs
NieuwpoortF. C. Torhout
F. C. PopertageW. S. Lauwe
M. E. Wakken—E. G. Gistel
G. 8. MiddelkerkeS. V. Veurne
Kuume SportR. Bissegem
III' Afdeeling, Reeks B.
Deerlijk SportVerbr. Wevelgem
Stat Elooi—S. K. Wevelgem
R. HarelbekeWakken Sport
R. LauweDottenijs
F. C. WatouExc. Kortrijk
WervikOostroozebeke
III' Afdeeling Speciaal, Reeks
R. BissegemF. C. Foper'nge
S. V. KortrijkStads Moeskroen
Wevelgem SportA. A. Moeskroen
1—1
2—4
6—0
4—1
1—I
5—1
1—3
3—2
7—1
2—1
2—2
0—6
6—1
3—0
1—3
2—2
20
2—0
3—1
1—2
PHONOS en PLATEN
Voor ieder muziekliefhebber het goedkoop en wel
bekend Couesnon «-instrument alsook het kwa
liteit instrument Van Cauwelaertenz.
Door het inrichten van een speciaal atelier op <"lt
gebied, heeft het huls op korten tijd een teste
naam xrworven voor het in 't- nieuw zetten en
Telefoon 261. herstellen van alle hout- en koperinstrumenten.
MUZIEKHUIS JOS. COUTTENIER, Gasthuisstraat, 50, Poperin-e
iaBBBBBB9BflBBBBBBBBBBBBBBBflBBZBBBBBBBSBBB3BBBBB3BB3B!3^~' It
JANUARI - NIEUWJAARM.
29 Z H. Franclscus van Sales.
Evangelie: Jezus geneest een r..e-
laatsche.
30 M H. Martina.
31D H. Petrus Nolascus. H. Veronus v.
Lembeek.
A. Verleure verdienen een bijonder pluim
pje.
En nu, wat is er voor heden Zondag?
II' krijgt het bezoek van Stade Moes
kroen. Alhoewel deze zeer verflauwd zijn,
zie lk ze toch een puntje mede slepen.
Maar om een drawn te hebben zal C. S. I.
moeten z»rgen om 11 spelers te hebben,
bekwaam om in dat elftal te spelen.
III' speelt te leper tegen F. C. Poperta
ge, die ijdelhands naar huis zal mogen
keeren.
De Juniors, die spelen tegen Verbroede
ring Wevelgem, zullen zorgen om de 2
puntjes te behouden.
HORTOS.
MATCHEN VOOR HEDEN ZONDAG
II® Afd. A. C. S. Ieper-St. Moeskroen.
II® Afd. B. Waregem-Poperinge.
Ill" Afd. B. S. C. Oostroozebeke-Watou.
'i is de beste.
Blijkens den weekstaat der Nationale
Bank van Belgie, komt de goudvoorraad
op fr. 13.016.598.440,35, wat een verhooging
betóelcent van 20.500.000.
De portefeuille met wissels op Belgie
en met goudwaarden op het buitenland
nam toe met fr. 84.900.000; deze post be
draagt thans fr. 3.825.849.956,75. Daaren
tegen slonkéh de voorschotten op Belgi
sche staatsfondsen met fr. 30.200.000; ze
beioopen nog fr. 223.278.292,35.
De verbintenissen op zicht komen op
fr. 19.379.780.680,15 of fr. 71.700.000 meer
dan verleden week.
De verhouding van de dekking in gotid
tot de verbintenissen op zicht is 67.17 ten
honderd.
DE WEDEROPROEPINGSPERIODES
VOOR DE SCHIETOEFENINGEN EN
MANOEUVRES IN 1933
WEDEROPGEROEPEN KLASSEN:
Ka Valerie, pantserauto's, vestingtroepen:
klasse 1930. Andere wapens en diensten:
klasse 1930.
A. - Infanterie: 2®, 3", 4", 5c, 6® en 9e
ltaieregimenten, bataljons mitrailleurs en
infanteriebatterljen der le .en 2® infan
teriedivisie: van 18 April tot 27 Mei.
1®, 2» en 3® Jagers te voet, 1® regiment
grenadiers, regiment karabiniers Prins
Boudewijn, 8® linieregiment, bataljons mi
trailleurs en infanterie-batterijen der
5® en der 6® infanteriedivisie: van 13 Juli
tot 23 Augustus.
1®, 7e, 10®, 11e, 12® en 13e ltaieregimen
ten, bataljons mitrailleurs en infanterie-
batterijen der 3® en der 4e infanteriedi
visie: van 30 Augustus tot 10 October.
B. - Kavalerie en pantserauto's: van
31 Mei tot 11 Juli.
C. - Regimenten karabtaiers-wielrijders:
van 6 Juni tot 15 Juli.
D. - Artillerie: 1®, 2® en 13® artillerie
regimenten: van 29 Maart tot 9 Mei. Voor
de II/2 A. zal de datum later worden
vastgesteld.
6®, 11® en 14e artillerieregimenten: van
9 Augustus tot 22 September.
Rijdende artillerie van het kavalerie-
korps: van 13 Mei tot 23 Juni.
Vervoerde artillerie en artillerie met
moto-tractie van hét kavaleriekorpsvan
20 Juli tot 30 Augustus.
Legerar tiller Ie: van 25 Augustus tot 5
Oktober.
Een zeker getal telefonisten-seiners en
stukrijders zullen evenwel, ten behoeve
van de manoeuvres in het Kamp van
Beverloo, wederopgeroepen worden op na-
vermeide tijdstippen:
le, 2e en 13® Artillerieregimenten: van
18 April tot 27 Mei.
11® en 14® artillerieregimentenvan
13 Juli tot 23 Augustus.
3e, 8® en 15® AxtiUerkusriaveiiten: van
30 Augustus tot 10 Oktober.
E. - C-nte: 2® Gentereg 'mentper ba
taljon van 27 Maart tot 6 Mei; 29 Mei
tot 8 Jufi; 24 Juli tot 2 September.
3e Genieregiment: per bataljon: van 1
Mei tot 10 Juni; 26 Juni tot 4 Augustus;
28 Augustus tot 7 Oktober.
4® Genieregiment: per bataljon: van 3
April tot 13 Mei; 12 Juni tot 22 Juli;
16 Augustus tot 23 September.
Bataljon wielrijders: van 7 Augustus
tot 16 September; bataljon pontonniers:
van 2 Oktober tot 10 November; spoor
wegtroepen: van 16 Augustus tot 23 Sep
tember.
De datums waarop de miliciens van de
grondverdediging tegen luchtvaarttuigen,
de luchtvaart, de overseiningstroepen, de
strijdwagens, de vestingtroepen, de ver-
voerkorpsen, den opnemingsdienst der
Artillerie wederopgeroepen worden, zul
len door de Korpskommandanten worden
vastgesteld.
TERUGROEPING ONDER DE WAPENS
DER MILUTANEN DER KLAS 1930
VAN HET AUTOMOBIEL VERVOER-
KORPS
De mllitianen der klas 1930 en de uit-
gestelden van vroegere klassen van het
automobiel vervoerkorps moeten geduren
de het jaar 1933 eene terugroeping on
dergaan voor een termijn van zes weken.
De terugroeping zal geschieden in acht
tijdstippen dewelke zullen plaats hebben
op de volgende data 6 Februari, 20
Maart, 1 Mei, 12 Juni, 24 Juli, 4 Sep
tember, 18 Oktober en 27 November.
lEBBBBBBBBBBBBBBiaBISSBBaBBaBa
Nationale Legwedstrijd
Roeselare
UITSLAGEN NA 84 DAGEN
Totale eierpföduktie: 7794, zij gemid
deld 38 eiers per hen.
Het beste Iegcijfcr binst de 3" Periode.
Lot Nr 28, Witte Wyandotten van Keer
Baron Yves de Vtack, Zille'oeke, met 80
Het best gemiddeld ciergewicht. Lot
23, W. Leghorn, Fr. Latteur, Braine l'Al-
leud, 61,6 gr.; lot 25, W. Leghorn, Ph. VI-
sart 'de Bocarmé, Waver, 59,2 gr.; lot 15,
W. Leghorn, Wed. Aug. Sys, Ichtegem,
59 gr.
10 Beste loten (1 lot 7 hennen).
1. W. Leghorn, Baron Yves de Vinck, Zil
lebeke, 379 eiers en 61 kleine eieren. - 2.
W. Wyandotte, Baron Yves de Vtack, Zil
lebeke, 371 eiers en 49 kleine eieren. - 3.
W. Leghorn, Pierre Goemans, Lichtervel
de, 354 eiers en 7 kL eieren. - 4. W. Leg
horn, Cyr. Joye, Lichtervelde, 308 eiers en
31 kl. eieren. - 5. W. Leghorn, Ach. Claeys,
Zarren, 306 eiers. - 6. W. Leghorn, Gent.
Weghsteen, Kortemark, 296 eiers. - 7.
W. Leghorn, Ghysselen Fr., Barry Maul
de, 295 eiers. - 8. W. Leghorn, Gerard
Bouhon, Braine l'AUeud, 292 eiers en 8
kL eieren. - 9. W. Leghorn, Ph. Visart de
Bocarmé, Waver, 276 eiers. - 10. Marg.
Deschamp, Cambron, 272 eiers en 32 kl.
eieren.
De beste hennen na 84 dagen. Hen
7 van lot 20, V/. Leghorn, Baron Yves de
Vinck. 72 eieren; Hen 1 van lot 28, W.
Wyandotte, Baron Yves de Vinck, 71
eieren; Hen 4 van lot 10, W. Leghorn, E.
H. Clysters, Stevoort, 70 eieren; Hen
van lot 29, W. Wyandotte, St Elisabeth,
Ghlin, 70 eieren; Hen 6 van lot 28, W.
Wyandotte, Baron Yves de Vtack, 63
eieren; Hen 2 van lot 20, W. Leghorn, ld.,
6è eieren; Hen 7 van lot 18, W. Wyandotte,
id. 68 eieren.
NATIONALE LEGWEDSTRIJD TE ANS
(LUIK)
Het lot (10 hennen) Rhode Island
Red van het officieel Veredelingsstation
van Rouselare bekleedt de 1' plaats op
den legwedstx-ijd te Ans, met een totaal
van 514 eieren ln 84 dagen, met een ge
middeld eiergewicht van 58,2 gr.
Om de uitslagen van den Nationalen
Legwedstrijd regelmatig ten huize te ont
vangen is het voldoende 10 fr. te storten
op postcheckrekentag 167602 (A. Ingel-
been, Roeselare).
F. C. POPERINGE
Op Lauwe heeft onze eerste ploeg dus
Zondag LI. de twee punten verdiend, met
een 32 zege.
Dit was dan ook de eenige schoone zijde
van de match. Alle mooi spel was voor
eerst uitgesloten door den toestand
van het terrein dat hard bevrozen was en
grootendeels bedekt met sneeuw.
In den beginne van den match sche
nen onze mannen eene geweldige klopping
te moeten oploopen en na een half uur
spelen was de leiding dan ook aan Lauwe
met 20. Na de koffie was het spel pas
enkele minuten aangevangen of foul werd
tegen Lauwe gefloten in de penalty-area.
Onze center-voor miek er dankbaar ge
bruik van om de stand op 21 te brengen
Kort nadien gelukte het onze mannen
den gelijkmaker te doelen en wat later de
winninggoal.
Gansch de match heeft een slechten
indruk bij de toeschouwers teweeg ge
bracht. Ieder ocgenblik deden zich Inci
denten voor, die zouden moeten vermeden
worden.
Binst de eerste half-time gerocht onze
links-buiten in ruzie met een back van
Lauwe en beiden werden bultengezet.
Spelers zouden moeien leeren hunne
zenuwen bedwingen en denken dat zij voor
gansch den ploeg spelen en dat het lot
van die ploeg in hun handen ligt. En dit
nu meer dan ooit, willen zij naaste jaar
niet ln een divisie lager spelsn.
Bleven alle spelers bij de matchen
sportiefdan zou het sport er veel bij
winnen.
Later binst de match werd nog een Lau-
wenaar buitengezet en een derde trok mee,
uit protest. Jammerlijke mentaliteit.
Na hunne overwinning blijven onze
mannen, wel is waar als roede lantaarn
maar toch nog in voeling met de andere
ploegen die hen onmiddellijk voorafgaan.
Alle redding is dus niet uitgesloten. Maar
dan zal ook een beter spel dienen uitge
haald dan tegen Lauwe, bij de volgende
matchen.
In het algemeen missen onze mannen
vastheid ln hun shot als zij bij doel ko
men; er zijn veel te veel passen gegeven
tussehen de backs der tegenstrevers als
de eigen center-voor daar niet op zijn
plaats is.
Heden Zondag moeten onze mannen
naar Waregem. Halen zij hun spel uit als
in den begonnen maar niet voortgezetten
match tegen Bissegem dan hebben zij
kans daar een of misschien twee puntjes
te halen, piaar spelen zij zooals Zondag
L dan halen zij er zeker en vast een da-
veringsken.
Mannen, haalt dus uwe beste shoes uit
en geeft ons heden het bewijs dat ge
steeds II" afdeeling waardig zijt.
III" Speciaal verloor Zondag 1.1. te Bis
segem van 2—0 en speelt heden zijn uit-
gestelden match van 8-1-33 tegen leper,
op leper's terrein.
INVALLER.
Voetbalclub «Eendracht», Watou
De match van verleden Zondag is voor
de Eendrachters eene aanwinst van eén
paar punten geweest. Niettegenstaande het
buitengewoon gure weder zat er dees maal
vlugheid en jacht in 't spel. Over 't alge
meen was Watou over geheel den match
den baas van 't veld, deden schoone aan
vallen maar vonden maar geen kans om
den dcelbewaker hunner tegenpartij te
verschalken. Die kerel kende zijn werk en
kweet er hem van op een prachtmanier.
Gelukkiglijk kon Watou eenige minuten
voor 't eindsignaal weerklonk, doelen en
bleef dan ook 10 voor de Wit-Groene.
Kon het nog een paar keerën volgen!
Goeden moed dus, jongens. Onmogelijk
bestaat niet meer. Gij hebt Excelsior ge
vloerd die Oostroozebeke voor 14 dagen
met 50 verpletterden.
Bjeng het heden Zondag te Oostrooze
beke eens tot een machtsontplooiing, speel
eens met een hardnekkigheid en koppig
heid zooals ge dat kunt en de zegepunten
kunnen best mogelijk voor Watou zijn,
dat zou ons nog 'n stap vooruithelpen en
Watou op een fatsoenlijke plaats brengen.
NOLLE.
C. S. IEPER
De puntenoogst van Zondag LI. was
maar klein voor C. S. Y. Imme.s, alswan-
neer wij ons aan drie overwinningen ver
wachtten, moeten wij ons tevreden stellen
met een uitgestelde match, een overwin
ning en een drawn!
Ill" Speciaal, die 's ..orgens de schoe
nen moest aantr. kken tegen Meenen, zag
nogmaals zijn wedstrijd uitgesueid. De
scheidsrechter verklaarde i.et plein onbe
speelbaar. Waarom?? Niet omdat er te
veel sneeuw lag; ook niet omdat de bal
bleef plakken, maar wel omdat men de
witte krijtlijnen niet zag. Over dit punt
zal lk niet twisten, maar laat mij toch
aanstonds zeggen, dat, ind.en men de
krijtlijnen niet zag, het toch we^ de schuld
was van het Comileit van C. S. Y.
Ik neem aan dat men de lijnen niet zag,
maar waarom heeft men niet gezorgd ge
durende de week om die te trekken? Het
heeft toch niet meer gesneeuwd sedert
Dinsdag? Waarom de afwezigheid der
netten en hoekvaandels? Wist men mis
schien dat het veld onbespeelbaar zou ver
klaard worden? In alle geval, dat zijn
geen redens en indien het een moeilijken
scheidsrechter had geweest, ging het ze
ker en vast forfait geweest zijn ten na-
deele van Cercle, vant in de regels van
den voetbal staat het duidelijk geschreven
dat een speelveld klaar moet zijn wan
neer den arbiter op het ilein treedt. En
indien den scheidsrechter h-et veld speel
baar had verklaard, wat g:n; men dan
deen? De netten zetten?? Maar de tijd
van het begin van den wedstrijd ging al
over zijn en dan was het 50 voor
Meenen!
Men zal doen opmerken dat drgene die
het plein in regel maakt, ziek was; ik
weet het, maar zijn dat redenon? Is er
dan niemand anders om dat te - oen? Vol
gens mij is het aan de Commissie van te
zorgen dat alles lrlaar wove voor het be
gin van den wedstrijd.
Over twee weken vroeg ik omdat de
Rood en Wittebaaitjes zouden mogen
gebruikt worden. Zondag in den voormid
dag waren zij nergens te zien. Wanneer
het Zomer zal zijn zullen zij dan misschien
gebruikt worden?!
Nu, lk hoop dat in 't vervolg alles in
regel zal zijn en dat ik zulke lijnen niet
meer zal moeten neerpennen.
De Juniors, na zelf de netten en de
krijtlijnen getrokken te hebben, speelden
hun uitgestelden wedstrijd tegen A.
Moeskroen. Deze laatste kwamen maar
met 9 mannen in 't gelid en zoo kon Cer
cle zonder groote moeite een 41 over
winning behalen.
II" deed de moeilijke verplaatsing naar
Wevelgem, met een klein gewijzigd elftal
Immers gezien de afwezigheid van Van
Sevenant, werd Molein op dan hoek ge
plaatst en E. Verleure die aangeduid was
als Reservenam de plaats ln van
Cherchye, ziek zijnde.
Wevelgem speelde met 3 plaatsvervan
gers en kon toch één punt afdwingen van
Cèrcle, alhoewel deze laatste Cs overwin
ntag verdiende, maar nogmaals werden de
schoonste occasies van voren gemist. Mi
chel teekende eerst aan, een prachtig doel,
maar voor het einde zette Wevelgem ge
lijk op penalty. E. Verleure, die zijn broe
der verdedigde, werd met een Wevelgem-
naar buiten gezet.
Zooals ik hooger schreef, verdiende Oer,
cle de overwinning, maar er waren nog
maals twee gaten te bespeuren in de voor-
linie, en zoolang deze gaten riet zullen
gevuld worden, in andere woorden, zcotang
er geen twee and-ere spelers zullen zijn,
zal er geen schoon spel meer te zien zijn
De ploeg speelde wat beter dan tegen
De Panne; twee spelers, n.l. Bourdeau en
FEBRUARI - SCHRIKKELM.
1 W H. Ignatius van Antiochië.
2D O. L. Vrouw Lichtmis.
3 V H. Blasius.
4Z H. Andreas Corsini. H. Felix van
Valeis.
iBHaaBHSHSBHsaaBaRaaBBEaxsisa
S. K. GELUWE.
S. K. GeluweU. Dottenijs' 01
Verleden Zondag waren wij op verplaat-
stag naar Dottenijs met minstens 80 sup
porters van Geluwe, daar we overtuigd
waren dat er zou harden kamp geleverd
worden. Te 2 me begon het spel. Dotte
nijs won den toss en plaatste ons tegen
zon, langs den lagen kant van het terrein.
Niettegenstaande dit nadeel, werd het spel
door onze mannen flink ingezet en fel
doorgedreven, want al onze spelers waren
flink op dreef en het is dank aan de kran-
nige houding van den doelwachter van
Dottenijs dat er geen ballen in zijn net
terechtkwamen. Het terrein was hard be
vroren en met een laag sneeuw bedekt,
hetgene het spel zeer bemoeilijkte, en
veel valpartijen ten gevolge had. Tendien-
gevolge hadden wij aan de half-time twee
onzer spelers tamelijk erg aan de knie ge
kwetst, namelijk de rechisch-half en back.
Die werden binst de rust verzorgd en tra
den na de rust wederom in het veld.
De tweede half-time werd wederom
moedig ingezet en met een feilen aanval
van Dottenijs doorgevoerd, waarin onze
backs eene hoofdrol speelden, want verder
als daar konden zij het spel niet krijgen.
De op afstand geschoten ballen werden
door onzen keeper flink opgevangen. Tot
op 7 minuten vóór het einde was de stand
nog 00 en iedereen dacht dat de match
op een drawn zou eindigen, als al met eens
het noodlottige gebéurde: Op overzet van
den links-buitenspeler van Dottenijs naar
zijn midden-voor, schoot deze laatste op
ons doek op een afstand van 20 m. De bal
zou minstens 2 meter nevens ons doel uit-
geloopen zijn, had onzen Iinkschen-half
niet gedacht dat het een overzet was van
een onzer mannen en, om corner te red
den, wilde hij van op een paar meters der
grenslijn den bal terug naar Let midden
trekken, maar, met een slecht geplaatst
schot, joeg hij dien echter in eigen net
ten. Dit verrassende voorval vermocht
echter niet onze mannen te ontmoedigen,
want zoodra de aftrap gefloten werd, vie
len onze jongens opnieuw ais bezetenen
aan. Maar het kon niet meer baten het
einde was te nakend en we moesten ons
met ons eigen toegebrachte nederlaag 1
tevreden stellen.
Doch van ontmoediging ls er geen
spraak, want heden Zondag 29 dezer gaan
wij naar Avelgem, de Scheldezonen op
eigen terrein bekampen. Wij rekenen er op
dat onze supporters in even groot getal
als te Dottenijs zullen op post zijn om te
helpen de 2 puntjes naar Geluwe mede
te brengen. ACLAMATOR.
l>BBZBBBIEBaBBBBBi2BEiaSSaBBIBB
bij SANSEN-VANNESTE, Popertage.
IBBBBBBBBBIBBBBBBBKaBBBBBBBD
begeeft zich op aanvraag ten
huize, voor het snijden en on-
duleeren. Zich wenden
Nieuwstraat, 12, Poperinge.
«BBaaBBaflflflBaaiBBBBBBBBBBSiBB
Wie braaf is en wat centen heeft
en veel aan onze Missiën geeft,
verdient dat hij neg lange jaren
geluk en voorspoed moog bewaren I
CITROENSAP BEWAREN
Citroensap heeft men in iedere huis
houding dikwijls noodig. Daarom dient
het aanbeveling daarvan een voorraad in
te koopen,
Men perst de citroenen uit en kookt
het verkregen sap met suiker. Reken een
eetlepel suiker per citroen.
Onder roeren, laat men dit tien minuten
lang koken. De aldus verkregen gelei doet
men in potten die men goed afsluit en
cp eene koele plaats bewaart.
ONZE HAARBO 3TELS
Om haarborstels in het bijzonder die
meti stalen haren het best schoon te
maken, doet men ln eene kom wat lauw
water met een klein scheutje ammoniak.
De haren van den borstel schudt men
hierin vlug he;n en weer, en het vuil
vliegt er af. Een vuil randje aan het hout
neemt men weg door een doekje in het
water te doppen en daarmee het vuile
randje weg te wrijven. Daarna houdt men
den borstel onder de kraan, schudt hem
gced uit en zet liem recht om te drogen.
Andere haarbOiSi-is in haar be
handelt men ook zco. Vooral geen benzine
gebruiken, want de borstel zou los komen.
GOEDE EIGENSCHAPPEN VAN FRUIT
Gekookte appetan zijn om zoo te zeg
gen onontbeerlijk voor kleine kinderen
en voorkomen veie ongesteldheden.
Tomatensoep werkt zeer gunstig bij le
ver en darmkwaxn.
Als uitstekend middel tegen hoofdpijn
kan dienen het sap van een ci.roen in een
kop heeie koffie.
Bij hoesten werkt bramensap met sui
ker gekookt zeer kaimeerend, evenzoo mar.
me lade. van zwarte bessen (met suiker
bereid) aangelengd met heet water en bij
het naar bed gaan gebruikt.
VERANDERD VAN GEDACHT
Dooren Fiagote's wijf lag op sterven.
Wel Siska toch, zei Dooren, en zijn
gemoed kwam vol, dat kan hier niet gaan
zonder U; vraagt als gij ginder bom; om
mij te komen halen.
's Anderendaags -ïuchtends, Dooren
ging wederom naar zijn vrouw gaan Lij
ken en hij zag dat 't gang was met Srika.
Horkt Siska, oei Dooren, van 't gon-
ne dat wij gisteren zeiden... en gebaart
gij daar niet van als gij ginder komt.
IHBSS0B9EBBB3B9BI9O&S93BBigü3iftEI
10 Febr. Te 11 u., voor den h. Ver-
schoore, hoofdingr-bsst. van Bruggen en
Wegen, 69, Langestraat, Oostende, onder
houd van de kust en de havens OOSTEN
DE, NIEUWPOORT en BLANKENBER
GE. Lastkoh. nr 4 van 1933 (NederL tekst),
prijs 8 frank.
17 Febr. Te II u., voor den h. Lemal-
re, e.a.w. tagr. der Baan, Maria Hendrika-
plaats, Gent, leveren, franco ter stali»
ROESELARE, van 1) 4000 ton steenslag
van 5/20 mm. van porfier of van kwart-
ziet of van hard zandsteen of van gewas-
schen kiezel van de Maas of den Rijn; 2)
603 ton steenslag van 5/15 mm. van por
fier of van kwariziet of van hard zand
steen of van gewasschen kiezel van de
Maas of den Rijn- Bijz. lastkoh. 20.423,
prijs 5 fr., Hendrik Beyaertstraat, 12,
Brussel.
INLEIDING TOT DE OPVOEDKUN
DE. Prijs 11 fr.; door Dr A. De Coene,
Oud-Bestuurder der Normaalschool van
Torhout en A. Staelens, Kanton-aal School
opziener te Poperinge.
De derde herwerkte druk van de <- In
leiding tot de Opvoedkunde is versche
nen. De twee eerste drukken hebben in
Vlaanderen de belangstelling gevonden die
zij verdienden.
Dit werk behandelt: De opvoeding. De
opvoedkunde. De opvoeder. De opvoeden
de omgevingen en Het kind. Elk dezer
hoofdstukken bevat eene reeks praatjes
die zich kenmerken door een vaste een
heid in de beginselen en een aanpassing
aan de moderne vragen en toestanden.
Geen overdadige technische bewoordingen,
geen hoogdravenden uitleg. Envoudigheid
en klaarheid, dat werd betracht door de
twee Opvoedkundig-en, wier naam klank
heeft in alle onderwijsmiddens van Vlaan
deren.
Gaarne zouden wij dit werk aanbeve
len aan de Onderwijzers. Zij weten hoe
moeilijk en ondankbaar hunne taak ls.
De wijze raadgevingen die zij in de Inlei-
ding tot de Opvoedkunde zullen vinden,
zullen grootelijks medehelpen om die taak
te verlichten.
Bij geen enk-ele Onderwijzer zou dit
boek mogen ontbreken. Nog liever echter
zouden wij dit werk willen in handen zieh
van verstandige Ouders. De Ouders ook
we'.en het, zij zullen het wel ondervonden
hebben, hce moeilijk het ls aan een kind
de gepaste opvoeding le geven. Menige
Ouders hebben wel voor het geval gestaan
dat eenige kennis, al ware het maar ge
weest van de eerste begrippen van opvoed
kunde, hen uit de verlegenheid zou gehol
pen hebben. Ouders, gij die het goed
meent met de opvoeding uwer kinderen,
neemt het boek Inleiding tot de Opvoed
kunde Ier hand. Eet vierde en het vijfde
hoofdstuk vooral, de opvoedende omge
vingen en het kind, zijn voor U geschre
ven, opzettelijk voor U. Als Gij er mede
akkoord gaat dat Huis en School moeten
samen werken, geeft U dan de moeite de
middels te gebruiken, die dit samenwer
ken moeten bewerkstelligen. Laat aan de
vreemden niet uitsluitelljk den last der
opvoeding van uw kind. Verstandelijke me
dehulp in zake opvoedkunde veronderstelt
eenige kennis der eerste begrippen der
opvoedkunde. Het is in dien geest dat wij
wensch-n dat het werk Inleiding tot de
Opvoedkunde bij veie Ouders ingang zou
mogen vin-ten-
over
Onder de lezers van deze courant zul
len er zeker weinigen zijn, die niet
reeds van Pastoor Heuman s Genees
wijze, gehoord hebben.
De verbreiding van deze Geneeswijze
is zeer algemeen. Er zijn, ten blijke
hiervan, reeds meer dan 210.000 dank
en crkentelijklieidsaetuigingen over de
goede resultaten ontvangen. Nu zijn
voor alle lezers van dit blad, die Pas
toor Heumans Geneeswijze nog niet
kennen, 50.000 boeken gratis disponi
bel gesteld, die franco worden toege
zonden aan allen die er om vragen.
Ieder boek heeft 352 bladzijden en be
vat meer dan 159 Afdecüngen. Geen
lezer, gezond of ziek, moet daarom
verzuimen zich het boek gratis te
laten toezenden, om een beproefden
raadgever steeds in huis te hebben.
Men behoeft slechts zijn adres op te
geven (briefkaart is voldoende) aan:
L. HEUMAN C°
Soc. An.,
34, Van Ryckstr.
Antwerpen, A 212
Het hoek bevat o. a. eene 'nauwkeurige
beschrijving van óe volgende kwalen:
Aderverkalking, Asthma, Blaas- en
Nierziekten, Bloedarmoede en Bleek
zucht, Bronchi.-aicatarrh, Breuken,
Verkoudheid. Uitslag, Gal- en Lever
ziekten. Jicht, Aambeien, Hoesten,
Hoofdpijn, Maag- en Ingewandsziek
ten, Zenuwlijden, Ooen Beenen, Rln u-
matiek, Kwaad Bloed, Verstopping,
Waterzucht, enz.
BON
De geheel kestelooze toezending van
een Pastoor Heuman Bock wordt ge-
wensclit door:
Naam
Beroep
Adres
Postkantoor
te verkrijgen aan 4,50 frank
j GASTHÜISS .V.", ua, i'OPEJiiNGfi,
