If BflIEBfliW
BREUK- BUIKBANDEN! \if
LANDBOUWERS!! Bsstfijdt te crisis
Aan onze Klanten
Landbouwers Nijveraars
Firma Edm. Stevens-Pattou Zonen
BEERINGEN
KI EKENS
Balatum - Linoleum
B9pothe^oiP8 Qeleggingsbcnl^ D fï).
SPfiflRKRS
KASBONS
Hypotheekplaatsingen
4NKER
Het goede adres
Voor Uwe
VERPLAATSINGEN
SPECIALE MOTOR
POPERINGEPostcheck: Nr 1156
VERDONCK-MINNE, ZONEN
KINKHOEST
Brandwonden.
In aJI<2 aporheken: 0f'
'V
M ISG ROE II NGE N
wordt verzocht
25 FEBRUARI 1S33. Nu
VOOR UWE
Maalderijen, Houtzagerijen en andere stofferige lokalen, schaft
U aan bij de FIRMA STEVENS-PATTOU ZONEN, een
voor deze Firma speciaal vervaardigd, aan alle teknische vereischten
voldoende, buitenwaartsche ventilatie onnootfig.
Cok Alle Landhouwmachienen, Brandkasten, Wasch-
machienen, Zaaimachienen (nieuw model met Veeren),
Malers (nieuw model op billen en oliebak.
Hoofdagent van Cylinder FEYS.
De Firma STEVENS is het eenig Huis der Streek dat volledige
installaties van Electriciteit uitvoerd. U hebt er dus alle belang bij
U te wenden bij de
IE PER - Tel. 249.
Voor uw keuken
gebruikt
"as a'— KOLEN a M 1
M. VANDERGHOTE
IN DE ZILVEREN SCHAAR
POPERINGE - Tel. 94.
PYCK CAMIEL
Brouwer te Poperinge
BIEREN IN FLESSCHEN
DE GRIEP HEERSCHT
WAT DE DOKTERS ZEGGEN
i O U cl J U U U iifctïllC i lijders (Rhumatismes)op voorwaarde
K' wke en Levenskrachtige
WITTE LEGHORNS
HANDELSBROEDERIJ
M. Defoort-Mollet
B evere:.»-aan-IJzer. Tel. Roesbr. 69.
19, ARENBERG3TRAAT ANTWERPEN
intrest near gelang den termijn van plaatsing.
I
met nctarieele akte.
KLOOSTERBALSEM
ALLER MERKEN
HERSTELDE OKKASIES
MUZIEKHUIS JOS. COUTTENIER, Gasthuisstraat, 50, Poperinge
NIEUWE
na
NAAI-
MACHIENEN
de Beste I
FABRIEK VAN BASCULEN
- Bijzonderheid -
VEEBASCULEN
Nieuwe versterkte
WEEGBRUGGEN
AVIKOLA
PORCAPHOS
J. Savoye-Hoste
Bijzonderheid van Kiekenvoeders Avicoia»
X
I Extra Prima 175 fr. k.
I Extra
MEELVOEDER
II A
II B
II C
165 fr. k.
150 fr. k. Met Leve: raan,
130 fr. k. week
Korrel I (zonder maïs) 120 fr. k. Van den
II (met gebr. maïs) 110 fr. k. 8» dag voort
Taks inbegrepen. Levering Februari-Mei 1933. Keus des Koopers.
Met waarborg tegen den afslag.
PORCAPHOS
ACHILLE NOLF-LEURIDAN
CORNETTE-SABBE
Statiepïaats - IEPER - Telefoon 50
BELANGRIJK BERICHT
AL de gelden aan de H. B. B. toevertrouwd
worden uitsluitend geplaatst op 1° Hypotheken
(lc Rent).
HjJjMJWCE BAERTjVan cercó.c it-'s, "7, IEPER.
KIEKEN KW EE KERS
KIEKENTJES
Alvorens een
Aankoop, Verkoop cf Ruiling
te doen van een Okkasie-Auto
P. DEMEULENAERE-ROOSE
Eeverensteenweg, 75, Roeselare
Telefoon 87.
BELGISCHE
HYPOTHEEKM AATSCH APPIJ
SPAARKAS
Huis G. Lecoutere-Couvreur
19-21, OOIEVAARSTRAAT, 19-21
Spreekdr. 218 Komen
W E R V I K
LIJKKOETS-CORBILLARD
HOPPEKWEEKERS
ECHTE DUITSCHE
HQPPEPLANTEN
AUTOS TE KOOP
Landbouwers en Veekweekers
KOOPT HET BOEK:
ZIEKTEN
bij het RUNDVEE
en het PAARD
Onmisbaar voor alle Landbouwers.
Genezing zonder Operatie, Ge
vaar noch Tijdverlies, door toe.
passing dag en nacht zonder
gevaar of ongemak der nieuwe
wetenschappelijke toestellen der
Specialisten-Breukmeesters
DUMONCF.AU.
DAGELIJKS KOMEN BEDANKINGEN TOE. - LEES DEZE:
MAAGZAKKING
j kléin en met suiker omwonden
i worden ze zonder moeite bin-
nengezwolgen, zonder slechten
smaak na te laten. Ze zijn het
AANGENAAMSTE EN GEMAK
KELIJKSTE MIDD 7 tegen
den hoest.
Hoefddepoh APOTHEEK TUYPENS.STf»;:
EEN AUTOBUS
LIJKWAGENS
DUITSCHE
PLANTAARDAPPELEN
TE KOOP bij LEON ROSSELLE INDUSTRIEs, edeltraut, erdc
Koperen Beelden - Kruisbe
FANTAISIE-POSTKAAR
SANSEN-VANNESTE
V
H. SERRUYSLAAN, 7, OOSTENDE
IEPERIeder 2* en 4' Zaterdag der maand, in ons bijhuis: Korte Torhoutstraat, 16, van 9 tot 11 uren.
O PI Den 1" Zondag van ieder maand, in 't Hotel de France, Statieplaats, van 9 tot 11 uren.
2 AUTOS ÏE KOOP
MINERVA, 1? H en CITROEN'
f'
AKKER'*
MBUmOÖP:
Redder der Longen
BEZOEKT VAN 26 FEBRUARI TOT 5 MAART 1933,
in den "Cinquantenaire" te Brussel, de
20* Tentoonstelling van Lanó&onwmicnines LaniDonwpieeoeten
GMOTf BELGISCHE LAHDBOUWfEEK
BREISTERS
BRYANT
CÏTfi I.1GY 196 IEPER
(bij de Groote Bazar)
RAPH. PANNEKOUCKE
aangenomen kleermaker der Spoorwegen,
leeraar aan de Reroepsschool te leper,
12, BOTERSTRAAT, IEPER,
levert aan. genadige prijzen en in korten j en borstlijders, welke hij altijd verlicht
tijd: Kleederen naar apaat voor Heeren in hunne pijnlijke kwellingen. Nergens
en Danaen - Priesterklederen - Confec-
tiën - Werkkleederen. 5 Korting voor
Kroostrijke Gezinnen en Staatsbedienden.
ROUW IN 12 UREN.
|H&S£atliHBaB5BSZ,E3K9SE2E3233&
BERICHT
I laat weten dat er van heden af bij hem I
J te verkrijgen zijn verschillige soorten
I zooals bleek en bruin, aan genadige I
I prijzen, in kleine en groote flesschen.
Wacht niet tot het te laat Is, ver
schaft U heden nog een potje honing
VEURNE-AMBACHT1' Prijs We
reldtentoonstelling Antwerpen, Gouden
Medalie Voedingsalon Brussel 1932.
Honing is uiterst gedienstig bij zenuw-
komt hij beter te pas dan bij de maag-
zieke menschen, waar hij de spijsver-,
teering bevordert. Daar waar de hitsige*
suiker niet verteeren wil gebruikt men
zeem. Door het mierzuur die de honing
bevat is deze zeer aan te prijzen in zin-
*7 K 1*1 Q AAd I kingspijn der gewrichten en bij de jicht-
per maazu. bij U thuis verdienen. Dit
biedt U de eenige Belgische Fabriek van
Breimachines met haar gewaarborgde
Breimae-iuen «RAPIDE», gemonteerd met
gebreve'ceerd vaniseur voor fijn en grol
werk, Taequart voor alle fantasien. Vraagt
kosteloos «cataloog met inlichtingen. Werk
Verzekerd per kontrakt. Kosteloos en goed
aanleeren.
Maatschappij RAPIDE
28-30-Süa, Astridlaan, GENT. St Pieters;
Brabantsj&raat, 104, BRUSSEL;
19, Van MaeriantStraat. ANTWERPEN;
28, Reeoïettenstraat. KORTRIJK.
isaEasssaaaBaagBaaasaBaaaaaaas
ZIJN TE VERKRIJGEN IN DE
aan 1,541 fr. 't stuk, tehuis bestek!.
asaBawBaEEassuiSEassaaasiasDasiB
nochtans van in zijn gebruik te volhar
den.
Iedereen is bekend met de groote
waarde van de honing in verkoudheden,
keelziekten en zinkingen, en bijzonder
lijk nog in de maag- en darmontsteking
der kleine kinders alwaar hij wonderen
verricht.
In slepende en weerspannige buikloop
kan hij niet gemist worden.
Uit Natuurleer der Bie
Dr Conrard de Muêlenaere, Ardooie.
De HONING V. A. der bieënhallen
A. J. Florizoone, Veurne, bevat veel VI
TAMINEN en CALORIEËN, beteekent
KRACHT en GEZONDHEID.
De KONING V. A. is onmisbaar in
ieder huisgezin.
Woesten: Mevrouw Martha Depuydt.
Wuïveringem; M. Lust, Bakkerij.
Reninge; M. D'Heeren, Bakkerij.
Pervijze: M. Torelle, Gemeentehuis.
Oostvleteren: Kinders Peeters, Bakkerij
Loo: Maurice Ghyssaert.
Elverclinge: Decrock-Deconinck,
Veurnestraat, 8.
Komen: Germain Beceuninck,
56, Rue du Faubourg
Te bekomen in Poperinge bij:
M. Benoawt-Theeten, Ieperstraat, 90bis;
M. Achïei Verpoot, Vlamingstraat;
M. Vandermsersch, Casselstraat, 44;
M. Vandecasteele, Pasteibakker, Ieperstr.
bij SAKSEN-VANNESTE, Poperinge.
XeL 254.42. - Handelsrej». Antwerpen, 74. - Postcheck 8468.
Grondpandobligatiëfi
De pijn en de blaren ver-
J dwijnen .effens; en men houdt
I geen litteeken ai. men dade
lijk de wonden bedekt met
AKKER'.
zuivert - verzacht
geneest
laagste prijzen
10 JAAR WAARBORG
Het huis bevat het best ingericht atelier der
streek. Alle herstellingen worden er met waar
borg, nauwkeurig afgewerkt.
van af 5000 frank
Telefoon 261.
Qeen goud
zoo goed."
3003
Algemeen en eenig
Vertegenwoordiger
voor gansch Belgie:
J. Verhaeghe-
Debaets
Steendam, 38, Gen
Tel. 13663
HOOFDAGENT
voor Je Streek
MAUR. VERDOEND, Rljsselstr., 61, leper.
■BBBBBBBBBBHSBaBSHBBBBKaBHBS
gansch in ijzer
t
MODERNE WERKHUIZEN
Handelsregister: leper 2817
Telefoon: Nr 245
tn i
P MEELVOEDER
Cu
u
OS
O
CL
Bevatten Lever
traan, Karnemelk
poeder en gist
Voor de
3 eerste
weken
ian c~ oi L- Karnemelkpoe- Van af de
l u 'o der en Até-Meel 4' tot de 9"
Het Kiekenmeel AVIKOLAdoor de dagelijksche fabrikatie is altijd
versch geleverd. Voedingswijze op aanvraag.
TeL 40 THOUROUT Tel. 40
Nieuw systeem zichtbaar bij M. JULIEN
TRUANT, Statie, POPERINGE en bij
M. JULIEN CAMERLYNCK, IEPER.
AANNEMER VAN ALLE VERVOER.
Luxe-Auto voor ceremonien en uitstappen.
Luxe-Autocars van 15, 20 en 32 plaatsen.
Alle verhuizingen per autowagens.
NAAR ALLE LANDEN.
Auto-lijkwagen voor begrafenissen.
ESEESES».
Voor verdere inïichtingen zich wenden tot onze Agenten:
POFSRINGE: J. Vandermarliere, Ieperstraat, 55;
iSKIItLEN: Jerome David, Gemeente-Sekretaris;
ANOUTERMevr. Fl. Houwen, Hooghofstraat;
ii.iciN: Maur. Debruyne, Handelr. Diksmuldestraat, 67;
ELVERDINGE: Mevr. M. Gadeyne, Veurnestraat;
LOKER: Mevr. Cam. Dumon, Dorpplaats, 28;
LOO: M. Ghyssaert, Breydelstraat;
•VCERKEM: H. Van Remoortel, Kouterstraat;
NiOORSLEDEG. Masschelein, Breulst.raat;
VEURNE: G. Declerck, Brouwer, Kaaiplaats, C;
V L. AMERTINGEH. Vanlersberghe, Ieperstraat;
- '^OUMEN; J. Devos-Vallaeys, Handelsreiziger;
ZONNEBEKE: Prosper Windels, Koster.
HOOFDAGENT:
EMIEL DECSOCK, Statie, POPERIN
GE, bre«g;.t ter kennis aan het geacht
publiek dat hij alle reizen aanvaardt,
jsaar binnen of buitenland, alsook Brui-
)#ften, ir- -c, prarhtigen nieuwen Autobus
van 20 tui, 32 plaatsen.
Zeer vooi-de-elige prijzen.
(S3SBB.
WILT GIJ ZUIVER
LEGHORNS
van beste afstamming,
voortkomende van twee
jarige hennen, wendt U
in volle vertrouwen naar de
KIEXENBROEDERTJ DEMAREY
bij de Statie, Poperinge.
Daar zult gij ze op tijd bekomen.
Doet aanstonds uwe bestellingen.
fSkMSBa&BBBBaBBa&ZBS IBB39BEBB3&£BBBBB3SBBB3aE13BB
Witte Leghorns, afstammend van twee-
wendt U in volle vertrouwen
tot het alomgekende Huis
U kunt er altijd allemande merken van
okkasi-e-autos vinden. Van alle model
len en merken. Tegenwoordig in de ga
rage ter verkooping of ruiling:
1 Chevrolet6 cyl., .1332.
1 <i Citroen7 plaatsen, 1932.
1 Hudson 8 cyl, 1831.
1 Oakland, 6 cyl., 1930.
1 Citroën6 cyl., 1931.
1 «Citroën», 5 paardenkracht, «Trefis».
1 La Salie8 cyl., 1628.
1 ExcelsiorAlbert 1°, 1928.
1 Chassis «G. M. C.5 ton, 1930.
Ook te verkrijgen: Camionstten «Ford»,
model T. T. en wissclstukken aller mer
ken. Materiaal voor het maken van re-
morken van 500 kgr. tot 10 ton.
<BBflaBBaaBBBBBBBBflBaa9SSaBBB I
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1903
49, Lange Nieuwstraat, 1NTWEKPEN
Kapitaal Reserven
10.000.000 fr. 12.000.000 fr.
Voor alles wat J noodig hebt in:
SLAAPKAMERS
EETPLAATSEN
Alle aparte MEUBELS
ENGELSCHE BEDDEN
matrassen
ZETELS CLUBS
spiegels
KINDERRIJTUIGEN
Wollen katoenen DEKENS
Gewatteerde BEDSPREIEN
NAAIMACHIENEN
WASCHMACHIENEN
Mits een kleine verhooging kunt U ook
alles bekomen met gemak fan betalen!
- Vraagt heden nog onze prijslijst -
5% korting voor Kroostrijke Gezinnen
en zending overal vrachtvrij. - -
BSBBasaBiBQsaBBisssaa&BBSsasBaBssiizaBaBSBassasBaBBBBaBBBBBa
(AUTO)
FLORENT DUMORTIER, autover
huurder, Statie, POPERINGE, maakt
kenbaar dat hij alle lijkenvervoer
en begravingen aanveerdt in stad en
in omliggende en deze uitvoert per
AUTO-CORBILLARD
Ook beveelt hij zich aan voor alle
reizen per Auto-taxi of Autobus.
Autobussen in alle grootten.
Luxe-autos voor Bruiloften, Doopen,
Eere-Communien en alle andere Ce
remonien en Feestelijkheden.
Telefoon: Poperinge 110.
waarvan de goede opbrengst verzekerd is.
De planten worden op krediet gegeven
maar zijn echter betaalbaar in Septem
ber of Oktober, na den pluk, dit enkel
voor KLEINE GEBRUIKERS. Voor groo
te kweekers, komptante betaling.
Voor verdere inlichtingen zich wenden
bij: A. SAMYN, hophandel, Poperinge;
of bij C. VERHAEGKE, Loskaai, Statie,
Poperinge.
ÜB3BSBSlBBSi933B3l93BBBBBHS!B2!BB
NESTOR BATTKEC,
Garage, Goudenhoofdstr.
Poperinge.
laat weten dat hij
2 AUTOS alsook
1 AUTOCAMION
te koop heeft aan zeer voordeellge prijzen.
DE VOORNAAMSTE BESMETTELIJKE
door Dr M. Sobry, Veearts te Diksmuide
en Leeraar aan de I "iddelbare Landbouw
school te Nieuwpoort.
Te verkrijgen bij Sansen-Vannesfce, Po
peringe, aan 10 fr. Per post verzonden
tegen storting van 11 fr. op onze post-
checkrekening 15.570.
DE EENIGSTE VIJFMAAL GEBREVETEERD: ZES DIPLOMAS, GOUDEN
MEDALIES Brussel 1910; Gent 1913 en 1923; Lyon 1914: Antwerpen en Luik 1930,
Bekroond voor verdienste met EERETEEKEN Gouden Medalie der Kroon
orde Jurylid en buiten wedstrijd TENTOONSTELLING. Vincennes, Parijs 1931,
GENEZEN VAN BREUK: Frans Noets, Beversluis, 18, Rotselare: Jongen van
13 jaar, genezen 2 breuken Desmet, 19, Sergaent Debruynestr., Cureghem:
dochter genezen 2 breuken; Charles Louis Faut, St-Leonardstraat, 18, te Thol-
lembeek; Henri Mestdagh, te Beernem; J. Bt Vandenhoute, Asbeek-As-
sche; J. Borremans, te Hofstade (bij Aalst); Victor Lambrecht, St Pieter
straat, 24, Oudenburg, allen volledig genezen van breuken.
DARMUITSTORTING Vrouw J. Begeman, 13, Rue d'Enghien, Brussel;
na verval van operatie was van zware buikbreuk aangetast, door toepassing
van ons Speciaal Breukgordel, op een jaar volledig verdwenen; Vrouw Henri
Declercq, (Kijkuit) Be. rnem: was van buikbreuk kinderhoofd groot, aangetast en
onbekwaam nog te werken, door toepassing van ons toestel, breuk gansch binnen
en doet nu alle werken van landbouw zonder eenig ongemak; Mme Snauwaert,
landbouwster te Zedelghem: op 1 Jaar genezen van zware navelbreuk.
M. Fastre G., 52, Avendoren, te Thienen, maag was volledig gezakt, door ons
toestel gansch op plaats gebracht, eet en drinkt nu zonder stoornis, heeft zijn
vak van manchinist op den ijzerenweg kunnen hernemen.
M. Simon Alphonse, Haut de Bomel te Namen, spoorwegbediende, op 1 Jaar
genezen van maagzakking, is 10 kgr. verzwaard.
M. Jules Decousemaecker, Rue Cloutier, 3, te Roux, genezen van dubbel breuk,
alsook van maagzakking, eet en drinkt zonder stoornis en voelt niets meer.
Mm* De Kezele, te Knesselaere en M. Julien Closset, Vissegatstraat, 47, Erps-
Querbs, volledig genezen.
BREUKLIJDERS: MAN VROUW en KINDEREN: Wilt gij zooals die per-
sonen dadelijke hulp en verlossing Dekomen: Erengt dus bezoek dat KOS
TELOOS is en U tot NIETS VERPLICHT aan de vermaarde Breukmeesters-
Specialisten der FAMILIE DUMONCUAU.
Specialist Professor DUMONCEAU ontvangt van 9 tot 2 uur te:
KORTRIJK: de 2* en 4* Maandag der maand, Hötel des Flandres Statie.
YPER: den 3" Zaterdag der maand, Hotel dn Nord 63 Statiestraat.
POPERINGHE: 2* Vrijdag, Hotel Palace Yperstraat.
Vraagt Kosteloos nitlegboekje met bewijzen van genezingen,' 65-67, RUE DE
LA MEUSE, BRUSSEL.
RAADPLEGEN IN T VLAAMSCH; VOLLEDIG KOSTELOOS.
HILAÏRE HUYGHE, Hotel de la Mes- SEDERT 1907
sagerieGroote Markt, Poperinge, laat regelmatige invoer van
weten dat van heden bij hem te verkrij
gen is
voor stad en omliggende. Tel. 10.
voor alle diensten, zooals: bruiloften, be
gravingen, verhuizingen, enz.
BENONI VERMEUI
Landbouwer
SINT- JAN-BIJ-IEÏ
Tel. leper
Zijn door hemzelf te velde bezich
IBBBBBBBBBBBBBBBBBR&BSBBaBSB en worden in zijn bijzijn geladen.
Veurnesteenweg, 93, leper: IBBBBBBBBBBBBSBSBHSBB^SSr
OLIFANT- EN ALLE ANDERE IJZE
REN PLATEN, beton, ijzer, Duitsche
ciment en oude Brabantsche pannen;
alsook goede palang met ketting.
Gasthuisstraat - 15 - Poperir.
VOOR ALLE AFWIJKINGEN
DER ORGANEN EN VOOR ZWAARLIJVIGE PERSONEN
ORTHOPEDISCHE APPARATEN VOOR RUGGRAATMISGROEIING
KROMME BEENEN STOMPVOETEN
KOSTELOOZE RAADPLEGINGEN TE:
EKPi ZWARE VALLING
Op een paar ^iagsn genezen, met de ver
gaarde PLTLMO CACHETTEN van Dr
specialist TPs. :o Het strafste genees- jarige hennen en hanen van toom A
f.uddel vu or tie slijmen te doen lossen. Kv/eelrerij LEENS, alsook ftïechelsche
onmisbaar voor Bronchieten en Asthma. Koekoek* en Not».... liandsche Blauwe,
Op ti. <i genomen genezen zij tering, bij DECAESSTECKER, Kokelarestraai
«n zetten fieurusannval stop. Te 28, ROESELARE. - Tel. 318.
verkrijgen ïn de APOTHEEK KESTE-
vïN, Poigermge. 1 SPEELKAARTEN ten bureele dezer
INTEREST DER SPAARBOEKJES
3,60 5, 5,25 en 5,50 bruto
volgens duur der belegging.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
M. Bar. Jean Ccgc!s, Voorzitter.
M. Alph Ullens de Schooten, Beheerder
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder
Om meer inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten:
Krombcke: M' Wed. Uenys-Verhaeghe.
Keveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvleteren: A. V:-. Hout-te, Gem.-Secr.
Nicuwkerke: Cyr. I. icu, Gem.-Ontv.
Mecsen: G. Dehem, G. Gstrystr., 41, Brus
FloegsteertV. Men t, 99, rue d'Arment
Roesbrogge: A. Claeys- >ne, Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre D Simpel, Notaris.
Wcrvik: M. Leon De' ertnet.
Westvleteren: M* Wet, J. Quaeghebeur.
IEÜ3NB83BB3SE5.'.' ütSTTfBBBBBBBBBB i
in zeer goeden sla::., aan genadige prijs.'
Verzacht de hoestbuien,
waaraan kinkhoest de ver
zwakte lichaampjes Uwer
kinderen blootstelt, verkort
den duur der ziekte en ver
mijd het gevaar voor ver
wikkelingen met de lekker-
smakende enslij moplcssende
Alle Apotheken. Per fieecb
fcr. H.50, fr. 24.50 oa fr. 39.50.
MET DEN HANDENARBEID TE VERMINDEREN.
met een modern
gereedschapgoede
mestoffen, uitgelezen
zaad-en plantgoed
xult gij meer, beter,
en aan minderen prijs voortbrengen.
Volgt de voordrachten der
IIct programma zal verschijnen op IS Januari en zal vrachtvrij en kosteloos toegezon
den worden op aanvraag gestuurd aan het Secretariaat, 2#, Spastraat, BRUSSEL.
v 9 4-'-1 v
t: SAYETTE
UW BELANG
UW VOORDEEL!
UW VERKOOP
hangt af van de brei-
wol die U gebruikt.
NIETS overtreft de
wollen van BRYANT
noch in prijs, noch in
kwaliteit. Probeert ze.
Onmiddellijke leve
ringen.
DAARBIJ
kostelooze herstellings-
dienst, van alle mer
ken ronde en platte.
Naalden, verwissel-
stukken, enz.
24, Meenenstr., YPER.
IZEGEM.
Roesclarestraat, 192,
Bijhula:
