Voor uwe ZEKERHEID PLAATST UW GELD BIJ DE BRIEF UIT BRUSSEL DE WONDERBARE GENEZIN GEN TE LOURDES BENOEMINGEN VAN BURGEMEESTERS NATIONALE MILITIE ETALAGE PRIJSKAMP ROUWBERICHTEN BEDANKING DE CITROEN-FABRIEKEN TE PARIJS GESLOTEN EERE COMMUNIE FIJN ZUIVER GEZOND KRACHTIG SPAARZAAM! KOFFIES AD. CR0USEL EN ZOON VERMAKELIJKHEDEN m 2 APRJL 1933. Sn 't Binnenland POPERINGE STADSNIEUWS REEDS 125 GENTSCHE FLORALIEN KATHOLIEKE KINEMA Actualiteiten Merkweerdigheden DE ZWAARGEV/ICHTEN NEMEN DIENST! HET ZONNEHUIS GROOTE HANENKONKOERS SCHOONE GESCHENKEN EERE COMMUNIE KADERS PATERSKAAS HOERENGILDE - POPERINGE NIEUWS UIT IEPER PLECHTIGE KOMMUNIE BRILLEN EN NEUSNIJPERS AUG, BONTE de Stuersstraat, 27, leper. RUSSISCHE BILJARTS KEPERS FLORALIEEN GENT DAMES EN JUFFERS IN 'T SAYETTEN WIJVEKEN VOLKSHUIS - POPERINGE SNIJ- EN NAAIKURSUSSEN voor DAMEN en JUFFROUWEN Les alle Maandagen bij J. ALICE VANTOMME O. L. Vr.-kruisstraat, 24, Poperinge. Staatgdiploma met de grootste onderscheiding. EERSTE COMMUNIE A. BONTE de Stuersstraat, 27, leper. VL. TOERISTENBOND IEPER. EEN NIEUW BOEK PICKHOUT IEPER UURWERKEN JUWEELEN ZILVERWERK allerhande F. C. JACOBS SUIKER! J 't Is de strafste, gebruikt er minder Heusch is 't waar, want 'k ondervind er Nimmer last of stoornis bij. ■BBMMlBaMUMSBMMBMBBMI TlSANE duCURÊ D'ARS Kruiden-Theej voor het Bloed n, lers'¥hlid 7? M^g en de J[Leverziekten «"Eest* Naamlooze Vennootschap AGENTSCHAPPEN POPERINGE, Gr. Markt, 30. - Tel. 264. - Agent Maurice Valüaeys. NIEUWPOORT, O. L. Vrouwstraat, 16. - Agent P. Huilmand. WATOU, Groote Markt, 17. - Agent Albert Corteel. j DIKSMUIDE, Groote Markt, 10. - Agent Achille Kindt. ZANDVOORDE (Oostende). - Agent Vercruyce Camille, Gem.-Sckrt OOSTENDE, Henri Serruyslaan, 18. - Agent Soete Maurice. PERVIJZE, Dorp. - Agent Mevr. Nestor Cornelis. WIJTSCHATE, PL, - Tel. Kemmel 72. - Agent Gerard Vandelanoitte. ZECMT - TERMIJN SPAARKAS en in 't bijzonder Obligaties aan drager van 5 en 10 jaar tegen 5 t. h. netto Kostelooze terugbetaling of herplaatsing van alle Obligatien en Kasbons van Staat- Gemeentekrediet van Belgie, Grondkrediet van Belgie, enz. enz. enz. Brussel, 30-3-'33. Senator Nolf ls overleden. Zijn stof- jUjk overschot werd 11 Maandag te lerksem bijgezet. Hij was drager van >n heele serie titels, die bevestigen dat y een man van groote bedrijvigheid is eweest. De talrijke aanwezigheid bij de lechtige begraving getuigt van de groote /mpathie die hij genoot. M. Francois Bovesse, van Namen, .e vader van den gewezen liberalen- mi- later van Spoorwegen, is godsdienstig ge- corven en kerkelijk begraven. De stichter van Het Laatste ,'ieuwsJulius Hoste Senior, is te Brus- al overleden. Hij was te Tielt geboren in 348. De hongcrmarsch naar de hoofdstad, loor de communisten ontworpen, is een rbarmelijk fiacso geweest. De politie- oaatregelen zijn daar natuurlijk voor een ,root deel tusschen. Maandagavond hebben de socialisten te Irussel gemanifesteerd, maar men is aan néér gewoon dan hetgeen de hoofdstad Jaandag te'zien kreeg. Ons prinsenpaar, steeds op studie els in Congo, zal op Paaschdag terug zijn e Brussel. Zóó de mededeeltag. Met Staatsminister Fr. Van Cauwe- aert, die zich ziek werkte aan het verslag ^er begrooting van 't Ministerie van Bui- anlandsche Zaken, gaat het beter. Er ls praak dat hij binnen een paar weken .aar Amerika vertrekt. Laatstleden Zondag was het 16 jaar jeleden (28-3-1917) dat de Gebroeders Van iaemdenck te Steenstrate in elkanders .nr.en sneuvelden. De Socialisten vergaderen wekelijks ten Woensdag voormiddag om den poii- ,ieken toestand te bespreken. Doorgaans voixlen drie diskoers per zitting gehoord. .Vat de eene voorhoudt, breekt de andere iewöonlijk af. M. Vandervelde is met zijn gemalin e Madrid aangekomen. Wat er van de I' Roede Internationale nogoverblijft, aoet hij, natuurlijk trachten hij te hou ten. Als ze nu ook reeds beginnen lgelijk doen" ln dén Senaat, gelijk Woensdag- ïamiddag, wat'gaat er van de prCstige ■an 't parlement nog overblijven?':Maar ras de Voorzitter daar een fitaikeï man gé- veest, dat incident ware vermedén ge- .veest. Als autoriteit is 'Digneffe 'h'!/zéro. 3ij de stemming wilde Senator - Rölin soc.i zijn diskoers van de vórige week lerhalen. Dat was strijdig met 't regle- nent. Omdat hij voortsprak, zegde M. oigneffe-: de"Zitting is geheven. Feitelijk tad hijvbedoeld opgeschorst, 'n Iieelen ijd werd daarover kabaal gemaakt. Minister Sap heeft Dinsdag ia den knaat'in éene prachtige rede zijne land- wuwpoMiéfc' Verdedigd. Ik kan hief-slechts .ignaieeren. De vergadering der Kamerafdeelta- jen was vandaag bijzonder belangrijk. De verlenging der mandaten van de :eden der werkrechtersraden werd goed- tekeurd met 66 stemmen tegen 37, en 3 uithoudingen.. Twee .wetsvoorstellen vaö' soc. Delvigne, let eene betreffende het wereldlijk (on- ;odsdietistig) onderwijs, en het andere iver de afschaffing van art. 46 der wet >p het lager onderwijs, werden verworpen n 4 afdeelingen op de aes. Er zijn vier atholieke verslaggevers. De algemeenmaking van de werkloozen- mdersteuning (Delvigne) kreeg 62.stem- nen tegen 51, en 19 onthoudingen. Hier )0k viêr katholieke verslaggevers op de ses. Het voprstel van soc. Vandervelde, be helzende een krediet van 10 mHjoen ten /oordeele der Kommissiën van Openbaren 'Onderstand (in verhouding tot het wtërk- .oosencijfer) weid aangenomen met 84 (temmen tegen 42, en 12 onthoudingen. Het voorstel Masson (libéraal), béhel- sende de verlenging van den leerplicht tot (6 Jaar, vooral in betrekking tot het hüis- ïoudelijk onderricht, werd aangenomen net 125 stemmen tegen 11, en 1 onthou- ilng. In de Société d'Ecoriomie Politi- lue-heeft Minister Forthomme (Ver- leerswezen) Dinsdagavond eene cause- iegehouden over den toestand van de 'poónvéguitbattag in regie. De reizigers van 3' klas vertegenwoor- iigen 91 t. h. van het geheel; slechts 4 daarvan betaalt vollen prijs. Dat ver leer geeft geen winst. De 107 duizend autos dde over de wegen dollen, hebben het spoorwegverkeer morm vérmlnderd. Er is veel te verwachten van de elec- rificatie der spoorwegen. Voor de maand Februari was het ultba- ingsdefleiet van 40 millloen. De Minister blijft niettemin optimist. Firmin Mortier, die als redacteur lan De Scheldezijn proza ondertee- :ende «Spectator», is met pak en zak >ij de Socialisten van Deurne (Antwerpen) ivergegaan. Hij schreef ln de soc. Volks gazet van hedenDe rol van de front- partij is uitgediend Sedert lang. Zij heeft trouwens geen oekomst meer. PROVINCIE WEST-VLAANDEREN Arrondissement leper. Wljtschate: M. Vansuyt. Arrondissement Roeselare, Oekene: M. Labeau. Arrondissement Veurne Pervljze: M. Vande Woude. <SB!BE£aaaES!RBBS9SB88aSaBSS£!B TE POPERINGE BERICHT Do Belgen geboren in 1917, die den 15 April 1933 geen bericht mochten ont vangen hebben van hunne inschrijving in de wervingsreserve, moeten zich vóór den 30 April tot het bestuur der gemeente wenden, waar zij op 1 Maart 1933 in de bevolkingsregisters ingeschreven waren. POPERINGE. Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrienden en Kennissen tot de PLECH TIGE JAARMIS, op Zondag 2 April, te 7 uur, in O. L. Vrouwkerk, voor HEER LIEVIN LEMAHIEU en zijne Echtgenoote VROUW MATHILDA GAUQUIE. Van wege Jules Decrock-Lemahieu. o Beleefde uitnoodiging aan Familie, Vrienden en Kennissen tot de PLECH TIGE JAARMIS, op Zondag 2 April, te 9 uur, in Sint Bertlnuskerk, voor HEER BENOIT BEQUEEER EN ZOON VALÈRE. Van wege de Wed. Dequeker en Kin- ders. Zij bedanken op voorhand. f Familie, Vrienden en Kennissen worden vriendelijk uitgenoodigd tot den LIJK DIENST en de BEGRAVING, op Maan dag 3 April, te 9 uur, in St Janskerk, van VROUW MARTA-THERESIA DUMELIE Wed. van Heer Leopold Beclercq. «O» Familie, Vrienden en Kennissen werden vriendelijk uitgenoodigd tot de LAAT STE ZESWEKENMIS die zal gezonden worden op Maandag 3 April, te 9 u., In - pint Bertinuskerk, voor HEER MAURITS VANCAEYZEELE Echtgenoot van Vrouw Jeromie Lelieur. VELE LIJDERS AAN ORGANISCHE ZIEKTEN GENEZEN. 48 BLINDGEBO RENEN ZIENDE GEWORDEN, MELDT DE STATISTIEK Bij geiégénheid van Eet Ta-jarig julbi- eum van de verschijningen te Lourdes s een statistiek uitgegeven, waaruit blijkt, lat in het tijdperk van 1858 tot 1933 meer lan 5243 wonderbare genezingen in Lour- ies hebben plaats gehaxl Tot het jaar t904 zijn er 3350 wonderbare genezingen jekend. Vele genezingen betroffen verschillende vormen van tuberculose, 497 genezingen vetrollen spijsverteringsorganen, 87 pa- iëntcn die aan een hartziekte leden, 147 ;e vallen van ademhalingsstoornissen, 47 vatiënten met een hersenziekte, 128 ge vallen van ruggeimergziekte, 48 blindge borenen en 31 doofstommen, enz. OISIS SÜ3ËBBIBgiaaBBnBBflBSSSaBe!BBS STAD POPERINGE ST-JAN-TER-BIEZEN. Vriendelijke uitnoodiging aan Familie, Vrienden en Kennissen tot het bijwonen van den LIJKDIENST en de BEGRA VING, op Maandag 3 April, te 9 u., in de kerk van Sint-Jan-ter-Biezen, van HEER JAN-BAPTIST RYON Echtgenoot van Vrouw Zoë Verbeke. «c» IEPER. Familie, Vrienden en Kennissen worden vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen der ZIELMIS dié zal gezongen worden op Zondag 9 April, te 7 14 uur, in Sint Ja- cobskerk, tot zlelelafenis van Vrouw Weduwe KAREI, GHEERARDIJN geboren ROMANIA TOORRE. Vrouw Edmond Car oen en Hinders. bedanken Familie, Vrienden en Kennis sen om den blijk van genegenheid bij de Begraving van hunnen teergeliefden Echt genoot en Vader HEER EDMOND CAROEN. Tengevolge van een stakingsbeweging onder de arbeiders werden Donderdag de Citroën-fabrieken gesloten. Vroeger werden de loonen reeds ver minderd. Gedwongen door de concur rentie had het Bestuur aangekondigd dat met 1 April nog eene loonsvermindering van 10 zou toegepast worden. Hierop ontstond de staking. SZlZBBBZEBSSaBBaSBBÜSBaBSBSB Groote keus van GEDACHTENISSEN en Gedichtjes ter drukkerij SANSEN- VANNESTE, POPERINGE. HUIS GESTICHT IN 1836 Dit zijn de hoedanigheden der van «'T PARADIJS», C. jlRUANT Z' Te verkrijgen in alle kruidenierswinkels. TROUWE BEDIENING iBBHBSEBE3BEIHE3SEaEEasaafflaaB Wisselagenten ter Beurs van Brussel. Alle Beurszaken, Inschrijvingen, enz. 14, Guido GezeUcstraat, 14, POPERINGE. Agentschap van het GEMEENTEKREDIET. SBBBiaraa®BS5a0B3SB!aEBS!aEÏÏSSESE3a ZONDAG 2 APRIL 1933 POPERINGE. Engelschen Haan, van 4 kgr., door den uil te verhollen, in de «Nieuwe Wandeling», bij Emiel Pattyn, Switch Road, gegeven door Ali- door Goudeseune. Begin te 4 uur, WESTVLETEREN. Schaap te ver- bollen door den uil, «In de Vrede», bij Zoë Queldry. WESTVLETEREN. Schaap te ver hollen door den uil, In de Muisbij C. Dejonckheere. WESTROOZEBEKE. Luisterrijke Teeltjesschieting, in «'t Nieuw Kroontje», bij Vict. Vandecandelaere, gehucht «Vijf- wege Statie». 300 Fr. prijzen en eenen onbekenden prijs, inschrijving van 2 tot 3 uur namiddag. Enkele weken geleden werd dezie Prijs kamp aangekondigd. Het groot getal in geschrevenen en dat nog immer aan groeit getuigt hoe gul en gaarne dit initiatief bij onze handelaars werd ont haald. Het gaat er hier om de belangen van AL de neringdoeners: Daarom verwachten en vragen we de me dewerking van ALLEN; Daarom werd een milde steun gevraagd aan het stadsbestuur; Daarom zullen we geen moeite sparen tot een goed georganiseerde propaganda. Eigenlijk zou leder handelaar moeten medewerken als goede Poperingenaar, want tijd is het dat Poperinge al doet wat mogelijk is om stand te houden in de handelsconcurrenitle met de naburige steden. Doch vooral zal ieder winkelier eraan deelnemen om de groote voordeelen: DE DEELNEMER DOET zijn firma kennen LAAT zijn artikelen kennen; ZIET zijn verkoop vermeerderen door een verzorgd© uitstalling eenereijds, door den aantrek van koopers anderzijds; LEERT etaleeren; KRIJGT een kostelooze propaganda voor zijn huis gezien al de deelnemers met hun bedrijf zullen bekend gemaakt worden; Het wordt een KOSTELOOZE reklaam, MACHTIG geadverteerd in en buiten Stad op een GESCHIKT oogenblik; HEEFT boven dit alles de kans een schoo- ne prijs te winnen. HELPT een strooming verwekken voor den bloei van onzen handel die hem blij vend ten goede komt. Voegen we daarbij dat hij zich daartoe niet moet verplaatsen (als b. v. voor een handelsfoor)zijn personeel bij ZICH HOUDT, 't gevraagde aanstonds kan le veren. Misschien zou men zich afvragen of kleine winkels daaraan kunnen meedoen. Daarop antwoordde Heer Ta vernier, dfe Voordrachtgever, dat een kleine uitstal raam evenveel kans heeft tot prijswinnen als een groot, omdat men rekening houdt met de voorhand zijnde mogelijkheden. Hoe wordt de Prijskamp nu opgevat? De Prijskamp begint op Witten Donder dag 13 April en eindigt Tweede Paasch dag 17 April 's avonds. De deelnemers la ten dus hun etalage op haar best tot de Maandag avond. Uitzondering wordt hier gemaakt voor de beenhouwers, waarvan de rangschikking plaats heeft de Donder dag namiddag en Donderdag avond. Een vreemde Jury ls aangeworven die al, in menige plaats is opgetreden. De Juryleden zullen ook 's avonds de etalages bezichtigen. De deelnemers worden gerangschikt in drie groote groepen die dan verder onder verdeeld zullen worden: 1» Groep, Etelijke waren: Bakkers en Pasteibakkers, Beenhouwers, Kruideniers, Suikerwaren enz... 2" Groep, Kleedij: Kleerstoffen, Schoenen, Ondergoed, Ge breid goed. Witgoed, Hoeden, Klakken, Kantwerk, enz... 3" Groep, Huishoudelijke artikelen, Meubileering, Allerhande: Ijzerwaren, Menagegerief, Meubels, Be hangartikels, Schilderwerk, Drukwerk, Photos, Kunstartikels, Goudwerk, ELsc- triciteit, Landbouwmachienen, Velos, Ra dios, enz... De uitslag zal bekend gemaakt worden de week nadien in «De Poperingenaar De prijzen zullen vastgesteld worden een week voor den prijskamp. Als eenige voorwaarde tot deelneming wordt er een inscihrijvingsrecht gevraagd van 5 Frank om de propagandakosten te helpen dekken. Verdere inlichtingen ka;: men bij de inrichters bekomen. V WINKELIERS VAN POPERINGE t aan U door uwe medewerking te bewij zen dat ge kunt strijden voor den bloei van uw eigen zaken, voor de faam van den Poperingschen handel Kristen Middenstand, Poperinge. - Zondagrust. Alle Apotheken open tot den middag; heden Zondag namiddag alleen Apotheek VANDEPLAS. - Gemeenteraad. Heden Zaterdag avond, 1 April, om 6 uur, zitting van den Gemeenteraad. Zie dagorde op 7" blad. - Wij zijn gered! sedert wij de MO NOPOEDERS kennen, want dank aan hen kennen wij geene hoofdpijn meer, noch zenuwlijden, rheumatiek, enz. Te koop bij II. Notredame, Groote Markt, en A. Kestelyn, Gasthuisstraat, Poperinge. Militie. Vanaf 15 Mei 1933 zal Po peringe tot het gebied van het Wervlngs- bureel te Kortrijk behooren en zullen de militianen van Poperinge dus te Kortrijk voor het Wervingsbureel moeten verschij nen. Pectoral Dupuis. De griep, die be gint met rillingen is een algemeen onge mak. Zij wijkt voor de weldoende uitwer king van den Pectoral Dupuis. De doos 6 frank, bij H. NOTREDAME, Groote Markt, Poperinge. Een millionnair onbekend van zijn for tuin? Sedert enkele jaren is de obli gatie serie 53079 Nr 5 der Leening der Verwoeste Gewesten 1921, 4 uitgelot geweest en uitkeerbaar met 1.000.000 fr. Edoch werd de obligatie nog niet ter uit- keering aangeboden. Heel waarschijnlijk moet die obligatie berusten bij een onzer stadsgenooten daar in de banken der stad koepons dier lee ning werden aangeboden die enkel op een paar nummers verschillen. Allen dus eens uwe papieren en waar den nazien, dan wordt een uwer wel eens millionnair ln werkelijkheid. De Roode Pillen van L. Dupuis, Ju- met, purgeerend, bloedzuiverend, slijm- arwerend, galafdrijvend, zijn de beste her steller van het bloed. Te verkrijgen bij H. Notredame, Groo te Markt, Poperinge. Diefstal. In den nacht van Dinsdag op Woensdag werden in een opbouw zijn de huis in de Komstraat, twee planken gestolen van 3,50 m. op 18 cm., ten na- deele van L. Botthé. De dieven zijn on bekend. Naar we vernemen zijn er reeds 125 winkeliers ingeschreven. De prijskamp gaat dus een ongehoord succes te gemoet. Vooruit voor den handel onzer stad! IIBSaBBBSBBQBBBHHBBB&QHBnSEIB NATIONALE MAATSCHAPPIJ DER BELGISCHE SPOORWEGEN BUITENGEWONE TREINEN ter gelegenheid der wereldbefaamde OP MAANDAG 24 APRIL 1933 A. - Poperïnge-Gent (St Pieters) Lokaal: Christen Vol' shuis. zlONDAG 2 APRIL, te 4 en te 8 uur. MAANDAG 3 April, te 8 uur. 3en vrooiijke geschiedenis vol prettige xjoneeltjes en guitige streken. Een film He ontspanning brengt en zelf bij zwart- galligen den lachlust opwekt. De heerlijke zonnige prkchtfilm: aaar den roman van Raymond Clauzel met FRANCE DHELIA, GASTON JACQUET, HENRI BOX, ANNIE GRAZIA, IANE LORY en GEORGES MELCHIOR. öeze wondere film werd ln de grootste itnema'3 van ons land op algemeen© aan vraag herhaaldelijk afgerold. Wie dit iunstwerk overslaat, kan er niet anders lan spijt over hebben, 't Is effenaf over. weldigend, aangrijpend en mooll Aanstaande week: STOUTMOEDIG HEID DE ROEP DER WOESTIJN IBaCSBBBBBBaBBBSBSSBBBBHaSEB STAD POPERINGE BESTUURLIJK BERICHT Er wordt herinnerd aan de personen die of bold door de stad vervoeren dat dj hun moeten verzekeren dat hunne «Jteelen dicht gesloten zijn derwijze dat 4J de straten niet bevuilen al rijden met ijnme voertuigen. In geval van overtre- img aan deze onderrichting 6tellen zij etreng gestraft te worden. ZONDAG 9 APRIL 1933. Abeele Grens. Zaal Franco-Beige. Loting te 1 uur. Park te 2 uur zeer stipt (zomeruur). Ingeschreven maatschappijen (58)1. Dambre, Watou; 2. Persoone, Watou; 3. Gontier, Watou; 4. Olivier, Watou; 5. Declerck, Watou-Sint-Jan; 6. Dujardin, Watou-St-Jan; 7. Liétaert, Poperinge; 8. «Koekuit», Poperinge; 9. Faucon Po peringe; 10. Vandenberghe, Poperinge; II. Plancke, Poperinge; 12. Witte Penne», Poperinge; 13. Vandenwynckel, Poperin ge; 14. Denys, Poperinge; 15. Devos, Re- ningelst; 16. Delanghe, Westouter; 17. Uzeel, Westouter; 18. Les Amis Fron- tière Abeele; 19. Ledoux, Mont des Cats; 20. Waegemaker, Krombeke; 21. Des- camps, Krombeke; 22. Cornette, Krom beke; 23. Vermeulen, Proven; 24. Bus- traen, Proven; 25. Godderis, Eesen; 26. Declerck, Loker; 27. Latruwe, Elverdinge; 28. Stragiers, Elverdinge; 29. Corneille, leper; 30. Ingelaere, Boveren; 31. Beun, Beveren; 32, Priem, Beveren; 33. De- smytfcer, Beveren; 34. «Klein Wervlcq Leisele; 35. Devreker, Leisele; 36. Cau- lier, Leisele; 37. Sinnaeve, Alveringem; 38. Kinoo, Fortem; 39. «Brasserie», Buls kamp; 40. Maseyne, Pervijze; 41. Mael- ckelberghe, Nieuwpoort; 42. Vanbiervliet, Nieuwkapelle; 43. Dumoulin, Roeselare; 44. Gadeyne, Roeselare; 45. Gesquiere, Be- veren-Roeselare46. Verhelst, Woumen; 47. Hoedts, Werken; 48. Lambert, Lange- mark; 49. Bostyn, Moorslede; 50. «Les Amis», Moorslede; 51. Verheyde, Gistel; 52. Defiou, Oostende; 53. Demaet, Kler ken; 54. Deconnink, Eesen; 55. Soenen, Zarrén; 56. Jonckheere, Roozebeke; 57. Decorte, Zuidschote; 58. Logie. Vlamer- tinge. Emiel Decrock vertrekt met zijn auto bus om 1 uur van da Groote Markt te Poperinge. Poperinge y. 6.31 Vlamertinge 6.40 leper 6.4S Houtem 7.00 Komen, 7.07 Wervik 7.14 Meenen 7.22 Wevelgeto .7.30 Bissegem 7.35 Kortrijk 7.45 Gent (St Pieters)' A. 8.27 Zonder verandering onder weg. B. - Gent (St Pieters)-Poperinge Gent (St Pieters) V. 17.48 Kortrijk 18.31 Bissegem 18.42 Wevelgem 18.47 Meenen 18.55 Wervik 19.04 Komen j 19.11 Houtem 19.19 leper 19.34 Vlamertinge 19.40 Poperinge A. 19.50 Zonder verandering onder weg. Prijzen der plaatsen. Heen en terug 2' klas: 47 frank; 3' klas: 27 frank. De personen die met den specialen trein reizen kunnen in de statie een In- gangskaart voor de Floraliën bekomen aan verminderden prijs, 't zij 7,50 fr. in plaats van 20 fr. De maatschappijen die in groep reizen bekomen 1. - eene prijsvermindering yan 40 op de gewone prijzen, wanneer zi' min stens 50 koepons nemen. De prijzen zijn dan 44 fr. voor de 2* klas; 26 fr. voor dc 3" klas; 2. - eene prijsvermindering van 50 wanneer zij minstens 150 koepons .nemen De prijzen zijn dan 36 fr. voor de 2" klas; 20,50 fr. voor de 3° klas. De speciale trein is ingericht op aan vraag van den Tuinbouwbond van Po peringe, die voor zijne leden ingangs- kaarten aan 5 fr. bekomen heeft. Al wie zich bij dien bond wil laten inschrijven kan van dezelfde prijsvermindering ge nieten. De Tuinbouwbond hoopt op eene deelneming van meer dan 150 personen en zal de reis naar Gent, de ingangskaart voor de Floraliën inbegrepen, kunnen doen voor den totalen prijs van 26,50 fr, Het is een éënige gelegenheid om dc wonderschoone Floraliën en de stad Gent met zijne kunstgebouwen te bezoeken voor zeer geringe kosten en in de beste voor waarden van gemak en veiligheid. Wie met den Tuinbouwbond meereist mag zich laten inschrijven ln 't lokaal bij Arthur Ostyn, Casselstraat, of bij een der bestuursleden. GROOTE KEUS VAN met allerhande prenten bij SANSEN-VANNESTE. POPERINGE. van SINT SIKTUS ABDIJ, Westvleteren, te, verkrijgen bij VALÈRE HOSDEY- HOUWEN, Ieperstraat, 4Ibis, Poperinge. Mauve zegels Va can ties en Reizen gratis. - Stand der Werkloosheid. Week van 27 Maart tot 1 April 1933. Maandag, 403; Dinsdag, 369; Woensdag, 350; Dond. 355. Heden Zondag, 2 April, om 9 urn 's morgens, in de zaal van de Boerengiide, maandelij'ksche vergadering voor de leden. Dagorde: 1. Belangrijke voordracht door Mijnheer Dequeker, over «Veekweek»; 2. Belangijke voordracht door Mijnheer Doise, over Fosfoorbemesting door Fer- tiphos 3. Aankoop van allerhande mest stoffen en veevoeders, alsook van henne-, kieken-, varkens- en kalfsmeel. Het Bestuur laat weten dat Senator Mullie te spreken is in het Gildehuis op Vrijdag 7 April, van 9.30 tot 12 uur. HET BESTUUR. IEPER. Dienstdoende Apotheker. Heden Zondag alleen open Apotheek HOUTEKIER, Meenenstraat. Gemeenteraad. Zie op 7" blad ver slag der Zittingen van 20 en 27 Maart. 'n Missieheld te leper. We waren zoo gelukkig, Dinsdag 1.1. Mgr. Huys te mo gen ontvangen in de zaal van het Chris ten Volkshuis. Onze Kajotsters voerden eerst een lied op, waarnaar de Z. E. II. Deken het woord nam, Mgr. begroetende als de voorvechter van het missieleven tn Congo. Dan mochten we Mgr. hooren, en we konden iets aanvoelen van den edelen last dim de missionaris op zijn schouders draagt, bij de volle beleving van zijn roe ping. We hebben dan ook van harte Mgr. bedankt, die zoo vriendelijk was, ons iets mee te deelen van zijn Jarenlange onder vinding en ons een sprekend voorbeeld was van zielenijver. Altijd de grootste en voordeeligste keus IN 'T SAYETTEN WIJVEKEN Groote Markt, 19, IEPER. Eere aan wie eere toekomt. Men doet ons opmerken dat in ons artikel De Vaart van leper naar de Zee verleden week, een missing geslopen is. Bet is namelijk niet de heer Vergracht die de invoerde, ls van het eerste schip Juiiamet graan geladen en welke de koord doorsneed, nraar wel de heer Cyril- le Monkerhey, maalder te Brielen. Waarvan akte. VOOR UWE WENDT U BIJ 11.20 u. Uitvoering van een Muziek stuk door Ypriana 11.30 u. Korte toespraak van den Heer M. Lippens, Minister van Openbaar On derwijs, tot de leerlingen cm hun de be- teekenis van den Vredesdag uiteen te zetten. 11.40 u. Korte Godsdienstige plech tigheid voorgezeten door den Angltkaan- schen Dominee van de St Joriskerk te leper. 11.50 u. Uitvoering van een Lament door de Sagenham Girl Pipers Last posten Reveille Dit laatste signaal zal door de Iepersche klaroenen van het Last Post Committee begeleid worden. 12.05 u. Uitvoering der Nationale Lie deren God save the Kingen Bra- banqonnie Om 12.10 u. einde der plechtigheid. Deze officieele plechtigheid zal door de Burgerlijke Overheid van leper bijge woond worden. Schoon, ln massief EIKENHOUT, met schoone stokken en bill m, aan'1500 fr., een jaar waarborg, bij AUG. BONTE, de Steursstraat, leper. STAD IEPER Kosteloos onderzoek der oogen. Groote keus van epicia-kepers, alsook van gecreösoteerde, aan zeer voordeelige prijzen. Te verkrijgen bij J. en M. DENECKER, Abeele-Statie. - B. V. O. S. Zondag laatst hield de B. V. O. S. in zijn lokaal, voor de Leden en Eereleden, een prijskamp op Engel- sche en Russische Biljart, alsook in het kaartspel. Het aantal deelnemers was talrijk en iedereen betwistte met ijver de eerste prijzen. De uitslagen Iuiddertr Engelsche biljart: Creus B., Verpoot M., D'Hondt A. Russische biljart: Suffis J., Vermeulen J., Decorte V., Creus A., Dewitte V., Del- boo U„ Ingelaere J., Vanbruwaene P., Debandt G. Kaartspel: Ampen M., Vandermarliere J., David M., Dehaene G., Room V., Ver- lie E., Gauquie A., Vandermeersch D. Iedereen was uiterst tevreden en met recht dient er gezegd te worden dat er een goede geest heerscht onder de leden van den B.V.O.S. Het Bestuur. 23-27 April. «KOSMOS richt alle de 5 dagen eene reis in per luxe-autocar naar de Gentsche Floralieën. Prijs: 32,50 fr. ingangs kaart inbegrepen. Alle inlichtingen bij PAUL VAN BRUWAENE, Noordstraat, 16, Poperinge. Gevecht. Kermissen kunnen niet voorbijgaan zonder dat er gevochten wordt, jammer genoeg. Zondag avond ontmoette Vermeersoh Albert, 29 jaar oud. wonende Veurnesteenweg, om 23 ure, zekere Ma- hieu Michel, 29 jaar oud, wonende Ligy- wijk. Toen, ze in de Statiestraat kwamen ontstond er twist en 't en duurde niet lang eer ze aan den slag gerechten, 't Ging er duchtig op los en wel zoodanig dat Ver- meersch na korten tijd op het gaanpad uitgestrekt lag, bewusteloos, met gebroken neus en bloedend over heel het aange zicht. Ceburen hebben den ongelukkige verpleegd en de politieagenten brachten hem naar het politiefoureel. Gedurende de nacht ls hij nog meermaals in bezwijming gevallen. Die zaak zal nog wel een staartje hebben. Voor Merksplas. Maandagmiddag kwam Jullaan Depoorter, van Vlaanertin- ge, 38 jaar oud, gescheiden echtgenoot en zonder middelen van bestaan, zich ten po- litiebureei aangeven. Dinsdag werd hij voor den rechter gebracht en voor 2 Jaar naar Merksplas verwezen. VERGEET NIET dat VAN LEDE, goudsmid, Boterstraat, 6, (nevens De Puppen»), IEPER, U de grootste keus JUWEELEN aanbiedt aan de genadig- ste prijzen. Ter trouwe bediening. Schrikkelijk ongeluk. Pas waren Woensdag morgend in de Ijzergieterijen Vansteenkisté, Diksmuidesteemweg, de werklieden aan den gang, toen een eme- riesteen met schrikkelijk geweld to stuk ken sprong. Gedeelten ervan vlogen langs hier langs daar. Een dezer trof den ge naamd© Bouchard Jules, werkman aldaar en wonende ta de Neerstraat, aan het hoofd. Tragische bijzonderheid, de werk man kwam terecht in zijn zoons armen. Dadelijk werd Dr Ronse bijgeroepen, doch gezien de vreeselljke kwetsuur kon hij geen uitspraak doen. Mten Vreest het ergste. DE KWESTIE VAN TUINWIJKEN: KALFVAART EN CITÉ LIGY Onze Katholieke Volksvertegenwoordi ger, Heer Robert D. De Man had op 10 Ja nuari jl. aan het Ministerie van Financies geschreven over de kwestie van de elec- trische verlichting van de Cité Ligy. In verband daarmee ontving de Heer Volksvertegenwoordiger volgend schrijven vanwege het Ministerie van Financies, ge- dagteekend 25 Maart 1933 - Nr 893/27 bis. Waarde Collega, Naar aanleiding van uw schrijven van 10 Januari 1.1. heb ik de eer U te laten we ten dat ik niet kan ingaan op de elschen door het stadsbestuur van leper gesteld voor de overname van de wegenis en de riolen der twee tuinwijken de Kalfvaart en de Llgy-wijk. Derhalve wordt het door den staat ge dane voorstel afgewezen en de verkoop der huizen zal zijnen gewonen gang gaan. Met mijn toegenegen gevoelens. Voor den Minister, Het kabinetshoofd Het woord is nu natuurlijk ln deze zaak aan het stadsbestuur van leper. UITSLAGEN DER PROVINCIALE KEURINGEN EN PRIJSKAMPEN DER STIEREN EN KOEIEN gehouden te IEPER, den 28 Maart 1933 om 10 ure voormiddag, op de Koeamarkt, voor hetgeen betreft de 18" Omschrijving der derde Landbouwstreek, waarvan leper de Hoofdplaats van is. 2. 300 fr. en 300 fr. en 4. 300fr.en* 5. 250fr.en* 6. 200fr.en* 2. 300 fr. en 3. 250 fr. en 4. 2Ö0 fr. en Eerv. melding C. al onze nieuwe MANTELS en KLEEDEREN voor Paschen zijn ingekomen. Onge looflijke groote keus, te beginnen vanaf 195 fr„ geheel met zijde gevoerd. Groote Markt, 19, IEPER. Zondag 2 April, te 4 uur zeer stipt, Al gemeen© Vergadering voor de Vrouwen gilde. Zeer belangrijke voordracht door Juffr. Van Hove, die steeds zooveel bijval geniet. De Kajotsters zuilen als afwisse ling enkele aangename nummertjes uit voeren. Al de leden worden uitgenoodigd; nieuwe leden worden ingeschreven. Een beetje propaganda, en allemaal op uw post. COÖPERATIEF. Heden Zondag, van 4 tot 5 uur verdere uitbetaling van de dividenden aan de achterblijvers. SYNDIKAAT. Te 10 uur voormid dag, vergadering voor do Besturen der Syndikaten van 't gewest. Maandag 3 April, te 2 uur namiddag, Agemeene Vergadering voor de Werkioo- zen. Te 8 uur, vergadering voor 't Hoofdbe stuur. Belangrijke dagorde. Dinsdag 4 April, Bestuursvergadering voor de K. A. J. Donderdag 6 April, Groote Studiekring. Zondag 9 April, te 5 uur, Al'gemeene Vergadering voor den Ziekenbond. Alle leden houden dien dag vrij. Belangrijke voordracht van vriend Achlei Flament, uit Geluwe. Gelukkige redding. Doordien het Zaterdag geen school was waren bal van kinderen aan de kaai bijeengekomen om te spelen. Sommige vonden er hun plezier to tuimelperten te maken aan de leuning. Ook zekere K. D., jongentje van 10 jaar, leerling van de Stadsschool, was van het getal. Op zeker oogenblik ontschoot hem de staaf met' het ongelukkig gevolg dat hij van boven neder ln de vaart viel. Door het angstig roepen van zijne makkertjes kwam een gebuur toegeioopen en ziende wat er gaande was sprong hij in een schuitje en vaarde derwaarts. Met een langen haak gelukte hij erin het kind te klissen toen het reeds voor de tweede maal boven kwam en redde het van een gewissen dood. BBBBaaamammmmm is aanstaande. VOOR UWE Juweelen in Goud en Diamanten WENDT U BIJ Schoone Keus Trouwe Bediening TAK POPERINGE Heer LEO RAEKELBOOM (de onver moeibare) komt een bundeltje BEEL DEN UIT HET WESTLAND» het licht in te sturen, dat aan de liefhebbers groot genoegen zal verschaffen. Zeer gemakkelijk lezende «verzen» niettegenstaande de sierlijke wendingen, geven ons, nu eens aandoenlijk, dan pittig-luimig, dan weer kernachtig-raak beelden, gewaarwordingen, tafereeltjes, mijmeringen en zelfs hekelingen weêr, die met smaak en plezier zullen gelezen wor den. Daarbij steekt het bundeltje in een net pak, en voldoet daarenboven door mooien druk en behaaglijke schikking. Het moge veel bijval oogsten. Te verkrijgen te leper bij alle Boek handelaars, aan 5 frank. Een reisplan voor den Zomer 1933 werd door de afgevaardigden opgemaakt. Het zal iedereen bevredigen daar het reizen naar ieders goesting en beurs voor ziet, en zeker als goed gekozen zal aan zien worden. We geven het volledig reisplan aan staande week. De eerste uitstapjes zijn; 17 April: Fietstocht: St Wtooxbergen en Cassel. Vertrek: 8 u. Groote Markt. 23 April: Gent: Fioralies, per autobus, 32,50 fr. (ingangskaart inbegrepen). 24 April: Gent: Floralies, per spoor, 26 fr., (ingangskaart Inbegrepen). 1 Mei: Naar de H. Bloedprocessie. Nadere inlichtingen zullen op tijd en stond verstrekt worden. Alle leden, liefhebbers Van fietstochten, worden dus dringend verzocht him kaart, voorzien van hun foto, met handteeke- ning er door, onverwijld af te geven aan de afgevaardigden H.H. C-aston Feys en Emiel Devos, opdat zij vóór Paschen zou den ta orde gebracht worden voor verkeer in Frankrijk. Voor de reizen naaj Gent worden de toschrijvingen, met betaling van den prijs, aanvaard door de afgevaardigden. Juist en goed sierlijk en mooi. Radiouitzending van de Vredesplech tiglicid. Op Vrijdag 21 April 1933 zal te leper een plechtigheid plaats grijpen dewelke als Vredesplechtig'heid betiteld wordt en door de verschillende Radiosta tlons ta de wereld zal bekend gemaakt worden. 11 u. De Engelsche studenten en stu denttanen, verschillende honderden in ge tal, komen samen op de Groote Markt te leper, begeleid door de plaatselijke mu zlekvereenlgtog Yprianaen door de «Sagenham Girl Pipers», en omringd door de leerlingen der Iepersche scholen, begeven zij zich naar de Meenenpoort. 11.15 u. Aankomst aan de Meenen poort onder de praalboog opgericht ter ge dachtenls der 56.800 Britsch® onbekende gesneuvelden. 'rif» STAD IEPER A. - Stieren zonder tand van volwassene. (16 Mededingers.) 1. 400 fr. en- Verbiese Emiel, Brielen. Verbxse Emiel, Brielen. Lemahieu J., Vlamerttoge. Soubry Cyriel, leper. BoerhaveM., Vlamertinge. Boeve Cesar, Vlamertinge. B. - Stieren met 1 of 2 tanden van vol wassene. (10 Mededingers.) 1. 400 fr. em Onraet Arth., Voormezele. Comijn Em., St Jan (I.) Kind. De-schepper, Vlam. Verbiese Emiel, Brielen. Lampaert Emiel, leper. Stieren met ten minste drie tanden van volwassene. (4 Mededingers.) 1. 600 fr. en Declercq R., St Jan (I.) 2. 500 fr. en Deketalaere Camiel, leper. D. - Bewaringspremiën. (1' jaardooding.) 1. Van Dooelaeghe H., St Jan, 800 fr., 1" pr. 2. Syndikaat te Vlamertinge, 800 fr., 29 pr. 3. Declercq Richard, St Jan, 1* accesiet. 4. Deketelaere Camiel, leper, 2' accesiet. E. - Bewaringspremiën. (2' Jaardooding.) 1. Syndikaat te Vlamertinge, 1000 fr. Melkkoeien (zonder onderscheid van ouderdom.) (10 Mededingsters.) 1. 500 fr. en Stee-landt E., Vlamerttoge voor «Grimmel», 5 jaar. Verxaes Em., Vlamerttoge voor «Blom-me», 5 jaar. Steelandt E., Vlamerttoge voor Bristoline 3 j. Van Hecke R., Vlamertin ge voor Jeanne8 j. Delva Emiiel, Vlamertinge voor «Tante», 9 jaar. Verraes Em., Vlamertinge voor Michette 6 jaar. In het geheel waren er 54 stieren aan geboden, waarvan 30 goedgekeurd en 24 afgekeurd. Er waren 10 koeien ter keuring aange boden, en allen aanvaard. 2. 400fr.en» 3. 300 fr. en 4. 200 fr. en 5. 200 fr. en 6. 200 fr. en wichtige mededeelingen doen nopens da nieuwe statuten. De standregels moeten zeer juist onderhouden worden om van de groote voordeelen te kunnen genieten. Iedereen moet tegenover de gil-de zijne verplichtingen trouw naleven en in geval van ziekte zal hij dan belangrijke hulp gelden kunnen trekken. Grensarbeiders. Niettegenstaande de hevige crisis die blijft voortduren, een aanzienlijk getal Houtemnaren blijven toch voort werken in Frankrijk. Gezien onze gemeente zoo dicht bij de grens ge legen is, mogen onze inwoners van geluk spreken, uit die ligging te kunnen zooveel nut trekken. Men mag n-ooit vergeten dat onze grensarbeiders schoone en voordeeli ge daigloonen bekomen; daarbij zij winnen Fransche franks en eten Belgisch broed. Dientengevolge wordt aangeraden aan den eenen of anderen werklooze, nu en dan eens uit te zien can werk te zoeken. De aanhouder wint. VLAMERTINGE. Gemeentekrediet van Beïgic. Geldplaatslng met volle dige waarborg. Agent Jer. DEHAECK. GELUWE. Tooncelavond. Sint Lu'tgardistooneelgilde heeft verleden Zon dag een oprecht succes geboekt met de opvoering van De Matchen Wie ben ikAllen deden hun best, zoodat al de roden goed bezet waren. In De Match was het visoen to II zeer schoon weêrge- geven. De schoen-makerswtolkel was in Wie ben ikecht loensch. DUIVENVLUCHTEN GELUWE ARRAS. Zondag 26 Maart 1933. 318 Duiven los om 8 u. 02 m. Afstand 64 kim. Aankomst eerste duif: 9 u. 59 m. 26 sec.; aankomst laatste duif: 10 u. 05 m. 12 sec. 83 Prijzen. 25 Eerste prijzen: 1. Talpe O., Dadi- zele; 2. Talpe O., id.; 3. Maertens K., ld.; 4. Volckaert J., Gel.; 5. Naert A., Lede- gem; 6. Dejaeghere, leper; 7. Ncllet C., Gel.; 8. Denorme A., Geluwe; 9. Herman V., Dadizele; 10. Verbeke Gebr., Geluwe; 11. Denys A., Gel.; 12. Volckaert J., Gel.; 13. Beelprez G., Dadizele; 14. Fourman- trouw A.r Gel.; 15. Talpe O., Dadizele; 16. Verschaeve C„ Gel.; 17. Talpe G., Gel.; 18. Tanghe A., Gel.; 19. Talpe O., Dadizele; 20. Talpe O., ld.; 21. Denorme P., Gel.; 22. Claeys E., Gel.; 23. Volckaert M., Gel.; 24. Maertens Karei, Dadizele; 25. Beelprez G., Dadizele. ZONNEBEKE. Katholieke Werking, In onze gemeente hf.^rscht er een rus- telooze werkzaamheid, waarvan onze Eer waarde Heer Pastoor de ziel en de spil is, doch hij weet ook zijn mannen te kiezen en op te leiden om het werk voort te zet ten, dat werd geschetst en aangepakt. Zondag morgen, na de 9-uur-Mis, werd in het Christen Volkshuis gesticht wat we kunnen noemen het Katholiek Poli tiek Aktiekomiteit van Zonnebeke. De drie standen waren met een evenredig getal afgevaardigden aanwezig. Niet te veel maar goeie, van de beste werkers. Ook het Schepencollege was op post. Nadat de E. H. Lammens, Pastoor, de beteekenls van deze vergadering had on derlijnd, die vooral een vertrouwelijk ka rakter zou hebben om wille van de voor lichting op alle gebied zou worden gege ven, heette hij Heer Volksvertegenwoor diger Robert De Man welkom, die aan de vergadering zou spreken over de huidige politieke toestand en over de propaganda en de werking onzer partij. De Heer De Man handelde verder over den financieelen en den politieken toe stand van het land, besprak de gebeur tenissen der jongste week en hield ten slotte een schets van werkplan voor de door het Aktiekomiteit van Zonnebeke kan worden uitgewerkt en waaraan alle standen dienen mee te werken. De uit eenzetting van den Volksvertegenwoordi ger werd door de aanwezigen met veel belangstelling aanhoord,en de Eerw. Heer Onderpastoor -bedankte om die klare en verantwoordelijkheidsvolle taal, die zeker de werking van het Aktiekomiteit van Zonnebeke zal ten goede beïnvloeden. Een -goede inzet. Zonnebeke wil en zal het voorbeeld geven van vele andere ge meenten van ons arrondissement Ieper- Poperinge. Brand. Zondag namiddag is er al hier brand ontstaan to het bosch der «Polygon©». Dank aan de tu-sschenkomst van eenige moedige mannen kon het vuur uitgedoofd worden; evenwel zijn ongeveer 400 vierkante meter bosch beschadigd. Men denkt dat de oorzaak van dien brand toe te schrijven is aan de onvoorzichtig heid van rookers die door het bosch wan delden. zilveren eeremetaal. broneen eeremetaal. RENINGELST. Niet verwarren met remediën die duur kosten en geen vol doenden uitslag opleveren. SPECIALE HANEKOP alleen geneest coccidiosis en witten afgang bij de kiekjes. Eischt het merk Hanekop. Te bekomenTe POPERINGE, bij Apoth,. Notredame en Kestelyn. Te IEPER, Apoth. Snocck. Van Robaeys, Weckcsser. Te GELUWE, Apoth. De- myttenacre. Verders in alle Apotheken en rechtstreeks Apotheek Bourgois, AVEL- GEM. HOUTEM-bij-Komen. Ziekengilde. Heden Zondag, 2 April, te 6 u., ta 't ge woon lokaal, belangrijke vergadering. Al de leden worden verzocht tegenwoordig te zijn. De secretaris der gilde zal ge- Kostelooze toezending van de brochuur met uitleg. BLONDET, 6J. pachthofstraat. Brussel. Lombard Apoth., 27, Stoof straat, Brussel. fiBBBESBaBBBsaaaaEanBasiBBEiaaasaaaBaHsaa^aaaBEi^asBRaazaa; Landbank

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1933 | | pagina 3