LEUDA Poeders
SNUIF
ff OPHEFMAKENDE UITVINDIHG jj
GEDACHTEN
Wie DAT ook voortaan zal oppassen,
dit is Marieken Anneman die te Brus-
s:l dient... maar voor een ander soort
luizen, 't Meisken was moederziel alleen
op wandel, als ze aangesproken werd
door ne schacht, die zegde uit haar
streek te zijn. De landsverdediger stelde
Marieken voor een dansken te gaan
doen, in een groote danszaal van de
•tad. Maar de kerel wist Marieken langs
•llerhande kleine straatjes tot daar te
brengen. En ais hij de kans schoon zag,
sloeg hij Marieken tegen den grond, en
ging loopen met heur handzaksken. 't Is
gebeurd! 't gebeurt nog... en 't zal nog
gebeuren.
PEPERMINT
Het H. Bloed van Voormezele
fep ERMJ^
ANTON VERHEYEN
IN VLAANDEREN
Nationale Legwedstrijd
Roeselare
LANDBOUWERS
IN UW VOORDEEL
Autobussen
op den Rechtbank
Henneringen Vliegenvangers
ALLERLEI TIJDINGEN
Gebruikt Chicorei
Wyppelier-Taffin, 't is de beste.
NOODLOTTIGE VOGELVANGST
TE STEENPUT
DOODELIJK ONGELUK
TE DI^ST
DRAMA DER ELLENDE
TE ST MICHIELS BIJ BRUGGE
VERKEERSONGEVAL
TE HAZEBROUCK
POLITIEAGENT MISHANDELD
TE MIDDELKERKE
EEN NIEUWE JAPANSCHE
MITRAILJEUZE
EXAMENS
AUTOBUS BEUKT EEN BRUG
LEUNING IN EN BLIJFT HAN
GEN BOVEN HET WATER
MORREN OP VRIJE VOETEN
AANBESTEDINGEN
JULI - loomAND^
AUGUSTUS - KOORNMAANÊ
BIJZONDERE TRAMS
NAAR VEURNE PROCESSIE
op Zondag 30 Juli.
ZONDAG 6 OOGST 1933
Jubelprocessie van O. L. Vrouw
van Thuyne en Grootsche Heilige
Hartefeesten te leper.
Bijzondere Trams met 50%
vermindering.
PLEZIERTREIN
POPERINGE-OOSTENDE
op Dinsdag 15 Oogst
AAN HALVE PRIJS.
LIJN POPERINGE-BEVEREN
EEN BEIAARD
VAN BELGISCH FABRIKAAT
VOOR AMERIKA
DOOR REN STOOMTRAM VEf'
MORZELD TE TONGEREN
ONMISBAAR VOOR ALLE HUISGEZINNEN. v
i voor tie WW-
C. LEURIDAN
Apotheker -
8, Bertenplaats, Poperinge^
i
Tevreden zijn is eene gunst
Tevreden schijnen eene kunst
Tevreden blijven een geluk
Tevreden sterven een meesterstuk.
Arbeid is de hoogste zedelijkheid.
Vraagt niet wat een ander zegt van
uw doen en laten; handel eerlijk en op
recht en laat eenieder praten.
0e dood is de weergalm van 't leven.
Menschen zonder karakter zijn Be
richten zonder uitdrukking.
MassBBBziEiaa&asaHBBBHVBSBiiaa
HETMANNEKE
UIT D
EEN, TWEE, DRIE, VIER!...
Onze kalender is weeral eens hier
En ik hoop, madammen en meneeren
Dal g'hem grondig zult bestudeeren.
Ik geef U 'n kalender, alle weken
Omdat, naarvolgsns 't is gebleken
Zoo'n ding, gewis
Al zoo nuttig is
"k Steek het onder bank... noch in nen
Als een onderbroek. [hoek,
We zijn dus weg!
Maandag 31 Juli: St Ignatius,
Van week tot week
Is 't kermis in de streek.
Dinsdag 1 Augustus: Ste Sophie.
Geen kwezel, al is ze ook nog zoo oud
Peist: was ik maar getrouwd.
Woensdag 2 Augustus: Ste Alfonsine.
Met lint en strik behangen
Zoeken de meisjes, de jongens te vangen.
Donderdag 3 Augustus: Ste Etienne.
Hebt gij soms een cent te veel
Geeft uw blad daarvan een deel.
Vrijdag 4 Augustus: Ste Domiiüka.
Bij 't vrijen is 't een engelin
Maar koelt de min
Dan is 't in d'eohten zin
Een ware duivelin.
Zaterdag 5 Augustus: Ste Yvonne.
Kindjes lief,
V Zijn in 't huwelijk een noodig gerief.
Zondag 6 Augustus: Ste Hedwige»
Wat zijt ge weerd
Als uw taal niet wordt geëerd?
Afgeloopen! Daarmeê is t gemakke
lijkste werksken gedaan, zie! en zit ik
weêrom eens in 't haar van mijn volle
maan te krabben, om met de laatste
nieuwigheid voor den dag te komen.
En mansjiekerie, 'k heb ze mede ook
(figuurlijk!) de laatste nieuwigheid, 't Is
namelijk een nieuwe soort luizen die de
groote beestengeleerden ontdekt hebben.
Ze zuigen uw bloed uit (niet de geleer
den, maar die luizen) en kunnen ook
vergiftigen! Ze heeten de Sebastonapin-
das: wat daar allemaal uit te rapen is
weet ik zelf niet, in alle geval roep ik
U toe:
Opgepast! in alle huizen
Voor de Sebastonapindasluizen
Want ze zuigen t bloed uit uwe aderen
En zouden U zoo kunnen helpen... naar
['t land uwer vaderen.
Meisjes die uit dienen gaat
In de groote stad
Weet ge wat?
Opgepast, eer 't is te laat.
Loopt met den eersten den besten niet
Gaat uw eigen gangen [meê
Maar laat U toch niet vangen.
ZATTEKULLEKEN had een agent uit-
fescholden voor al wat slecht was en zoo
ook gezeid: Ge zijt een varken Zat-
tekulleken moest nu voor meneer de sjuze
komen en Zattekulleken kreeg een boete
van 75 frank.
Maar meneer de sjuze, zei Zatte
kulleken, vóór den oorlog heb ik voor 't
zelfde feit maar een boete van 5 frank
gekregen.
Dat kan wel zijn, antwoordde de
•juze, maar ge weet toch dat het var-
kensvleesch sinds den oorlog opgesla
gen is.
Ja, Ja, 't is geen lachen
T Vleesch van 't vette zwijn
Zal weldra mijn vrienden
Niet meer kooplijk zijn.
WEET GE wie 't schoonste maske van
Amerika is. Hewel dat is Martha Gon
zalez, de dochter van een Spaansche
jood, die in Amerika is getrouwd. Het
meisken is nu in een groot magazijn van
New-York in dienst. Ze moet daar vóór
de pinnen komen in de schoonste kos-
tums om de rijke madammekens en juf-
ferkens te laten kiezen. En weet ge, wat
ze daarvoor trekt per jaar? Duizend dol
lar per week. Dat is meer dan zes hon
derd duizend frank per jaar.
EN DIE van geluk mag klappen
Dat is Fiere van der Tappen.
Die Piere is leiendekker van beroep.
Nu zat hij op den toren van de kerk van
Willebrceck te werken, en hij viel er af.
Ze raapten hem dood op... zult ge pein
zen. Bijlange niet. Daar stonden daar
boomkes geplant rond de kerk en Piere
kwam in zoo'n boomken terecht. Var
*t boompje viel hij op den grond, ster
recht... en ging 'nen druppel drin om
van de alteratie te bekomen. Zie men
schen dat is nu ne keer niet in Amerika
gebeurd, maar wel in ons land. Daaraan
ziet ge dus: wie wil kan!l(...
SIMPELS wandelde met zijn wijf op
de kassei.
Zie ne keer, zei de vrouw, daar
staan al knoppen aan de boomen.
'k Wou da'k 't eigenste ken zeggen
van mijn hemd en van mijn broek, zei
Simpels.
Zijn wijf zweeg en keek zuur.
'T SCHIJNT dat 't er weer al eens
opzit in Maxakko. Frankrijk gaat er ne
keer rap meë gedaan maken en Spanje
ook, zoo zeggen ze, maar 't is gelijk er
in de catechismus staat: Ze kunnen mis
sen, en missen dikwijls.
Ja, Ja, die generalen
Die zich duur doen beta'en
Ondervinden ook te laat
Dat t in Marokko niet gemak'lijk gaat.
't Spijtigste is dat er zooveel Jonge
Fransche knapen ginder de pijp aan Mar
ten moeten geven. Frankrijk heeft per
tang geen volk te veel. En waarvoor veen-
ten ze ginder? Voor een stuksken grond?
Maar, verdimmelen, Franschcn b'ijft
thuis, en laat de Marokanen ginder hun
potje koken. Maar, 't is waar, menschen,
de Fransoz-n zijn ginder naartoe gegaan,
jaien geleden, om die menschen te be
schaven.
We kennen dat beschavingswerk, gewis
Als 't voor de brandkast is.
NESTOR TEGELSE, van Hoei, die zijn
vrouw had verloren, liet de volgende an
nonce, in een gazet plaatsen, in 't
Fransch natuurlijk, maar wij vertalen:
Heden Zondag, 23 Augustus, is overle
den, mijne duurbare echtgenoote Celina
Palpe, in den ouderdom van 64 jaar. De
begrafenis zal Woensdag, te 10 u., plaats
hebben. Vergadering ten sterfhuize, rue
du Botle, waar aan veel verminderde
prijzen, alle soorten van kleurgoed te
krijgen zijn, en een goede huishoudster
wordt gevraagd van 40 tot 45 jaar, cm
onmiddellijk in dienst te treden. Ook nog
ne Ford te koop...
Waaruit ik besluit dat meneer Tegelse
die auto Ford speciaal gekocht had om
zijn madam zaliger planzier te doen. Wat
'n goeie snul toch, hé!
WE ZIJN in 't land en we blijven tn
't land. 't Is daarom da'k U hier iets
ga vertellen dat te Antwerpen gebeurd
is. Mijnheer en mevrouw Cartaya, waren
daar op wandel, als madame tot de kon-
kluze kwam dat ze heur handtaschje ver
loren had, waarin 25 duizend dollars
staken. Dus zoo'n half miljoen franks.
Z«s liet dadelijk uitroepen dat de vinder
50 duizend frank zou krijgen. En zie, nog
geen twee uren later werd haar het
taschje terug gebraoht door een vrouw
ken dat het op den bollevaar gevonden
had. 't Menschje kreeg de 50 duizend
patattekens. Haar dag was goed, zeg ik.
Waarop Marenta antwoordt; dat ze wel
wat anders te doen heeft dan op den
bollevaar naar taschkens te zoeken, en
ze wijst naar de schoone bloes die ons
Fientje gekregen heeft van tante Ka-
trien, en die nu vol vette vlekken is, niet
tante Katrien, maar de bloes die Ma
renta nu moet uitwasschen.
SLIMMEKEN moest naar de keur, om
soldaat te worden, maar hij zou toch zoo
gaarne afgedankt zijn.
Wat, zei de majoor, ge beweert dat
ge doof zijt. Kunt ge dat bewijzen?
Ja, majoor! Kunt gij dat muziek
hooren ,dat daar buiten ergens speelt.
Ja!
Hewel! ik niet!
DRIE KERELS kwamen te Hal op een
bal, en begonnen te dansen, maar ze pro
fiteerden van de kansen, om zekeren
Wanohle te bestelen, en daarna de som
te verdeelen. Maar Wanchie kreeg het
in de mot. Hij ging te werk als een zot,
en riep: sapper de boeren, zijn me dat
toeren. Ze hebben mijn portefufi gepikt,
dat hebben die mannen geflikt. Seffens
zette het volk hen achterna, en de kerels
tot hun verdriet en scha, kregen slagen,
meer dan ze konden dragen, 't Waren
twee Brusselaars en een Polak. Nu zitten
ze veilig in den bak.
STERREKIJKERS zeggen dat de maan
118 kilometer korter bij d'aarde is ge
komen. Ge zoudt zeggen waar die men
schen dat droomen. Ik zie de maan...
nog altijd op dezelfde distancie staan.
EN LEENTJE MARKEBROEK ging bij
den doktoer. Het meisken had een zweer
achter heur oor. Ze hadden reeds ver
schillende keeren heur willen opereeren.
Nu zat ze met heur mama, voor den
vijfden keer, bij den doktoor te wachten.
Maar, waar was dat kind met heur ge
dachten. Opeens trekt ze een revolver uit
haar korset, en voor dat iemand 't haar
belet, schiet ze zich mordicus dood! De
droefheid van de moeder is groot, 't Is
te Doornijk geschied... Ja, Ja, de mal
heuren rusten niet.
TANTE WIEZE kwam op bezoek.
Tante, zei Fonsken, toen hij er mede
alleen was, laat uw tong eens zien!
Tante Wieze stak haar tong uit.
Waar is nu 't vergif? vroeg 't ventje.
Vergif? zei'tante.
Ja, antwoordde Fonsken, vader zegt
altijd dat ge zco'n vergiftige tong hebt.
Tante Wieze is 't dadelijk opgestapt.
DE MANDENMAKER Leda Gustje, uit
de Vestingstraat te Verviers, was soldaat
geworden. Hij had eenen kop met krollen
dat 't kurieus was om zien, en zijn lief
had gezeid, dat hij die niet mocht laten
afsnijden. Maar de sergeant zei tegen
Gustje: Ge moet uw krollen laten af
snijden.«Nog voor geen hesp», zei
hij. Tegen den ossefler had hij gezeid;
«Kust m'n botten», en de korporaal die
hem den bak moest indraaaien, kreeg
ook 'n doefeling. Gustje heeft daarvoor
6 maand kot gekregen... en van razernij
en verdriet zijn al zijn haren uitgeval
len, en zit hij nu met ne kletskop te
pronken. Wat zal zijn lief ken nu ver
tellen?
IN AMERIKA stond er een gebouw van
acht verdiepingen ergens in den weg; de
straat moest verbreed worden en het huis
afgebroken. Maar daar zijn ingenieurs
gekomen en die hebben het huis, met al
wat er in was: meubels en menschen
simpliester twaalf meter achteruit ge-
sohoven. Na acht dagen stond het huis
op zijne plaats, en geen ruitje was ge
broken. Zeg nu niet, dat gebeurt alleen
in Amerika. Te Bocholt, in Limburg, zette
men over een vijftiental jaren den kerk
toren tien meter vooruit. Ge zijt er wel
meê als ge peist dat ze In ons Vlaamsche
land niemendalle kennen. Maar in de
besturen de franskiljons buiten kegelen,
dat kunnen we toch nog niet... maar 't
1 VvofiPTiAn
IK WEET NIET of ge de historie kent,
gebeurd op den trein tusschen Brugge
en Gent; ge moet weten, daar heeft een
moeder heur kind vergeten: 't menseh
moest overstappen op de lijn naar Sjai-
lerwa; ze had nogal pakken meê, commc-
ci, comme-ca, maar als ze In den an
deren trein was gekomen, zag ze, dat ze
haar kind niet had meêgenomen. Ze
schrok, maar de trein vertrok. Ze heb
ben 't kind dan achterna gezonden, per
express. Hier volgt de zedeles.dié alle
moeders moeten weten: op reis nooit uw
kind of uw man vergeten.
EN HIER ne kleine raad voor mijne
beste Lezers. Als ge laat scheren, vraag
dan uwen barbier dat hij even het
scheer door de vlam van een kaars zou
trekken.
De baardziekte en baardbrand, maakt
lederen dag nieuwe slachtoffers. Het
vlammetje van de kaars zal het scheer
mes ontsmetten.
't Is een kleine moeite, en als g'er mede
zit is *t te laat, zei Sjarel, en hij bezag
zijn schoonmoeder.
MIE had heuren man afgetroefd, en
meest vóór de sjuzepee verschijnen.
Hewel, Mie, vroeg deze, waart ge
dan niet bang dat ge uw man dood zoudt
slaan, teen ge met den koterhaak zoo
vreeselijk te werk gingt.
Bah! neen, meneer, zei Mie, want
Ik weet precies hoeveel mijn man heb
ben kan!
TWEE MEISKENS die te zamen, van
hun werk kwamen, zagen te Herenthals
langs de vaart, een heer te paard. Opeens
springt het beest ter zij, en op één twee,
drij, lag de heer met zijn gat, in 't koude
nat. De meisjes namen een kloek be
sluit en haalden hem er uit. De heer
om zijn erkentelijkheid te betoonen, wilde
de meisjes beloonen; maar die kregen bij
t verdeelen, zoo gaat het met velen, twist
met elkander, en sprongen mekander daar
in 't haar. Tot mijn verdriet, weet ik het
eind van de historie niet.
EN DAARMEE, beste Lezers en alder-
liefste Lezereskens, zal 't voor vandaag
nog ne keer amen en uit zijn met 't epis
tel. Ne mensch kan met die hitte zijne
geest niet doen werken,... bijzonderlijk
als hij reeds een beetje lui aangelegd is,
zegt Marenta.
't Manneken uit de Maan.
iiBBHBGBiaEBBBi&aE*aiBBBac3iaaaB
Beste Engelsche
voor
Hoofdpijn
Neusverstopping
Kortademing
Zenuwverzwakking
enz. enz.
Te verkrijgen
enkel in de
BESTE WINKELS
Vraagt
het doosje met het
haantje.
(Vervolg)
fcV l
HET HUIDIGE SCHRIJN.
Menig kunstliefhebber heeft, bij het
onderzoeken van het prachtig zilveren
schrijn in renaissancestyl, in de meening
verkeerd, dat het slechts dateerde van
1892. Het stuk is van ouderen datum.
Eerw. Heer Van Hauwaert liet inderdaad
op de twee benedenhoeken graveeren,
links: Van Hauwaert Pastoor rechts;
Voormezeele 1892. Vandaar de dwaling,
't Was in 1892 dat hij het prachtig schrijn
voor de kerk van Voormezele In geschenk
heeft gekregen van de Weledele Familie
de Gheus dTUzenwalle. Dit bestond
sedert lang in de familie en bevatte eer
tijd allerhande kleine Souvenirsuit
het H. Land meêgebracht.
Bij den dood van Mevrouw Zoë de
Gheus in 1879 (zij stierf in den ouder
dom van 52 jaar) liet haar echtgenoot
Herman Baron de Lochkorst de Souve
nirs wegnemen om er de haarlokken
zijner overledene echtgenoote in te
plaatsen. Na zijn dood, in eene familie
vergadering op het kasteel van Elzenwal-
le, werd er besloten het kostelijke schrijn
aan de kerk van Voormezele te schenken.
Om het te kunnen benuttigen liet M. Van
Hauwaert de relikwie van het H. Bloed
plaatsen in een schrijn van zilver en kris
taal van Cylendrieken vorm, zooals het
ten huldigen dage nog is. De vier binnen-
hoeken van het schrijn, waarin het Cy-
lendrieke schrijn is vastgemaakt, werden
in 1892 bijgevoegd, en dragen langs boven
df wapens van de familiën de Gheus en
dè Lochkorst. Van onder, den naam van
den Heer Pastoor - Voormezeele 1892. Dit
laatste is min wel gelukt en geeft nood
zakelijk aanleiding tot dwaling.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHIBBB
De groote Nederlandsche tooneelkun-
stenaar ANTON VERHEYEN zal gedu
rende de maand November optreden met
gekostumeerde voordrachten van Joost
van den Vondel's JOZEF IN DOTHAN
of ADAM IN BALLINGSCHAP of met
een gemengd programma dat werken om
vat van Verwey, Rodenbach, Vondel, Dos-
tojewski en Shakespeare.
Rekening houdende met de tijdsomstan
digheden blijven de financieele elschen
binnen het vermogen van tedere ver-
eeniging.
Dat in dezen tijd van techniek en
sportmanie, de liefde voor de ware kunst
van het tooneel, vooral bij de Jeugd moet
worden aangewakkerd begrijpt iedereen
die leiding moet geven in School of Ver-
eeniging
Voor aanvragen van condities en data
dringend schrijven naar GERARD DU-
CHEYNE, Generaal Lemanlaan, 128, As-
sebroek-Brugge.
IBBBBBB9BBBBBBBBBBBBQBBBBBBB
Uitslagen na 252 dagen.
Totale eierproductie van 191 hennen:
28.218 eieren, zij gemiddeld 148 eieren per
hen in 252 dagen.
10 Beste loten na 252 dagen: 1. P. Goe-
mans, Lichtervelde, W. Leghorn, 1025 gr.
en 7 kl. eieren (6 hennen). 2. Baron
Yv. de Vlnck, Zillebebe, W. Leghorn, 1019
gr. en 63 kl. eieren (6 hennen). 3. M*11*
Deschamps, Catnbron, W. Leghorn, 1016
gr. en 85 kl. eieren (6 hennen). 4. J.
Gathy, Pentisse-Herstal, W. Leghorn, 948
gr. eieren (6 hennen). 5. G. Wegsteen,
Kortemark, W. Leghorn, 945 gr. eieren (6
hennen). 6. C. Brancart, Anderlues,
Mech. Koekuit, 1099 gr. en 41 kl. eieren
(7 hennen). 7. E. H. Clysters, Stevoort,
W. Leghorn, 937 gr. en 33 kl. eieren (5
hennen). 8. C. Joye, Lichtervelde, W.
Leghorn, 1089 gr. en 34 kl. eieren (7 hen
nen. 9. Ghysselen, Barry-Maulde, W.
Leghorn, 925 gr. en 1 kl. eieren (6 hen
nen). 10. Bouhen, Braine l'Alleud, W.
Leghorn, 1074 gr. en 88 kl. eieren (7 hen
nen).
De beste legster na 252 dagen: Hen
nr 4 van lot 10, W. Leghorn, E. H. Clys
ters, Stevoort, 225 eieren.
Binst de maand Juni 1933 werd vol
gende genoteerd:
1* legw. 2° legw. 3" legw.
Gem. eiergewicht 58 gr. 58,5 gr. 59,4 gr.
Gem. legcijfer 64,4% 60% 63,3
Gem. opbreng, p. ei 0.57 fr. 0.36 fr. 0.29 fr.
Verbruik van droog-
voeder per dag en
per kop 41 gr. 40 gr. 45 gr.
Weet dat iedereen dees jaar
BESTE LANDKALK kan krijgen
op TRAMSTATIE, zelfde trans
port dan per trein.
Vraagt om eerste keus kalk, vet,
zonder steenen, genadige prijs.
JOZ. VAN HOUDT
BOEZINGE Tel. Elverdinge 10.
Autobusuitbaters tegen wien proces
verbaal opgemaakt werd, omdat ze de wet
van 21-3-32 overtraden, verschenen voor
de Rechtbank van Kortrijk.
Wat zegt de wet? Dat al wie een open
baren dienst met Autobussen wil uitbaten
de toelating moet hebben van de bevoeg
de overheid.
Enkel twee uitzonderingen worden toe
gelaten:
1) De georganiseerde diensten van een
werkgever uitsluitend voor zijn personeel
of zijne familie;
2) Naar aanleiding van onvoorziene ge
beurtenissen of om te voorzien in de tij
delijke ontoereikendheid of de voorloopige
of toevallige schorsing van openbare
vervoerdiensten.
De rechtbank was van oordeel dat het
vervoer van werklieden en van vervoer
van personen naar de markten als een
openbare dienst aanzien wordt en onder
toepassing valt van de wet van 21-3-32.
Aangezien de wetsbepalingen dienen
toegelicht door de verslagen en de be
sprekingen die de wet voorafgaan of ver
gezellen; dat in het verslag van den Heer
Graaf de ia Barre d'Erqueilines neerschreef
(senaat pari. bescheiden ïr 6 vergadering
van den 25 Februari 1332 bl. 47) DE ZOO
GEZEGDE ARBEIDERS EN MARKT-
DIENSTEN VALLEN. NATUURLIJK ON
DER DE TOEPASSING VAN DE WET.
Om aan de wet te ontsnappen leggen
de uitbaters dier diensten een lijst voor
van personen, beweren dat deze de auto
bussen hebben gchuui'd cm zich naar hun
arbeid of markt te begeven; men staat
hier voor een verzonnen middel om de
wet te ontduiken. Zekeren bekwamen eene
regelmatige machtiging, zij zijn onder
worpen aan alle technische en verzeke-
ringsvoorwaarden, doch anderen gaan
schuil zoeken achter een schijnbaar pri
vaat karakter om zich aan alle reglemen
teering te onttrekken en daar ze aan geen
last onderworpen zijn, kunnen zij voor-
deeliger voorwaarden aanbieden dan de
andere aan wien zij de bestaansmogelijk
heid ontnemen.
Aangezien de Minister van Verkeer in
senaatvergaderir.g van 3 Maart 1932 (an
nalen pari. 3 Maart 1932 bL 871) deze
zienswijze volkomen bijtrad;
Aangezien het spruit uit het onderzoek
der zaak dat de betichte zich heeft pllch-
tig gemaakt aan het misdrijf zich ten
laste gelegd; om deze redenen; hervormt
het vonnis waarvan beroep, veroordeelt
den betichte tot eene geldboete van 10 fr.;
Burgerlijke PartijEx teguo et bono 25 fr.
aan genadige prijs
bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
DE PRACHTIGE VREDESFILM
MET ONZE JONGENS aan den IJZER
door het Sekretariaat der Ijzerbedevaar
ten, Wilfordkaai, 16, Temsche, samenge
steld, draaide op 11 Juli in 3 verschillende
gemeenten (Wijgmaal-Sijsele-Meulebeke)
waar hij telkens een geweldig sukses
oogstte. Deze aangrijpende film geeft, in
6 groote deelen, het leven en lijden onzer
jongens aan den IJzer weer. Ziehier let
terlijk wat men hierover schrijft uit Meu-
lebeke; men trekke hieruit zelf zijn be
sluit:
Wij hebben ons mogen verheugen op
een zeer talrijke opkomst vanwege het
publiek en wij mogen U melden dat de
film een allerbeste indruk gelaten heeft,
zelfs waren er echte kinemaliefhebbers
die dezen film als oorlogsdokument hoo-
»ger geschat hebben dan de zoo beroemde
film Van het Wester-Front geen
nieuws De eenige wenschen welke wij
zouden kunnen vormen is dat deze film
in al de gemeenten van het Vlaamsche
land zou moeten afgedraaid worden,
«want zijn Invloed kan enkel deugdend
werken om al het gruwelijke van de
menschenslachting te laten kennen en
zoo de Vredesgedachte vooruit te hel-
pen.V.
DE GEBROEDERS VAN RAEMDONCK-
HULDE TE TEMSCHE
6 Augustus, in den voormiddag, zal voor
Temsche een heuglijks dag zijn. Inder
daad wordt dan de gedenksteen onthuld,
die gepaatst wordt aan den gevel van het
huls in de August-Wautersstraat (Apo
theker M. Hebbinckhuys) van waar uit
de twee Gebroeders blijmoedig als vrij
willigers ten oorlog trokken en waar zij
helaas nooit wederkeerden.
Nu dat heel het Vlaamsche land de
oogen gericht heeft op deze twee helden
figuren, zal Temsche het bewijs geven,
dat ook zij hun groote dooden niet ver
geten hebben.
ZAL MEN DE NEGERS KUNNEN
WIT MAKEN?
Tengevolge van eene vergiftiging ls een
neger wit geworden. De geneeskundige
faculteit onderzoekt nu dit zonderling
geval.
MOND- EN KLAUWZEER
In Brabant zijn er gevallen van mond
en klauwzeer in 26 gemeenten; ln Ant
werpen zijn 19 gemeenten aangetast; ln
West-Vlaanderen 188 gemeenten; ln Oost-
Vlaanderen 127; in Henegouwen 68.
Over het heele land heerscht de kwaal
ln 428 gemeenten, met 2557 haarden, waar
27.478 hoornbeesten, 24.952 varkens, 2.496
schapen en 158 geiten er aan lijden.
Gevallen van koolziekte zijn vastgesteld
te Esschen, Puurs, Battice, Muizen (Lim
burg); varkenspest te Aubel, Gemmenich
(Luik), Halleux en Smind (Luxemburg).
Strenge maatregelen zijn getroffen.
«ROYALE» BAZEN!
De socialistische «Journal de Charle
roi klaagt erover dat een gérante van
een socialistisch Volkshuis 200 frank per
mand verdient.
En eenige dagen later weer ln zelfde
gazet, werd er geklaagd dat een gérant
van een winkel van het Socialistisch Koö-
peratief Verbond per maand 180 frank
verdiende voor alle dage 8 uren werk!
Ze betalen goed... de Socialisten!
HOEVEEL HUISELIJK GELUK
werd er niet door den drankduivel ge
stoord en vernietigd.
De man, wiens geest en hart door den
drank bedorven ls, bekommert zich niet
meer om zijn plicht: al te dikwijls wordt
hij een dwingeland voor zijn vrouw, en
een beul voor zijn kinderen.
Kan de vrouw nóg een hart hebben
voor den man die haar en haar kind
Met zelden gebrek laat lijden en zijn
huisgezin besteelt door het geld, dat zijn
huisgenooten toekomt, aan den drank op
-te offeren?
Kunnen de kinderen eerbied hebben
voor het ouderlijk gezag, wanneer zij
vader soms zien ln een staat waarin zij
niets anders dan de diepste verachting
voor hem kunnen gevoelen?
FAILLISSEMENTEN IN BELGIE
FAILLISSEMENTEN. N. V. Van der
Graaf C" (Afdeellng: Handelsinforma
ties) te Brussel, deelt ons mede:
Er werden over de afgeloopen week ein
digende 14-7-'33, in Belgie, 37 faillisse
menten tegenover 22 voor het zelfde tijd
perk van het vorige jaar.
Van l-l-'33 tot I4-7-'33, in Belgie, 783
faillissementen tegenover 626 voor het
zelfde tijdperk van 1932.
Detaiisbranchgewijze der faillissementen.
Gedurende de week Totaal sedert
7-7-'33 tot 14-7-'33 1 Januari 1933
19. Handelaren in verschillende
goederen 813
1. Timmerman 10
2. Slagers 9
1. Centrale Verwarming 3
2. Bier (handelaar) 8
2. Aannemers 41
1. Confectiekleeren (fabrikant) 8
1. Antiquair S
1. Wisselmakelaar (niet officieel
aangesloten bij de Beurs van
Brussel) 12
1. Meubelen (fabrikant) 13
1. Wagenmaker 1
1. Electrische Installaties (Han
delsonderneming) 2
1. Bouwer 5
1. Garagehouder 14
1. KruideMerswaren (handelaar) 2
1. Kachels en ijzerwaren (hand.) 3
CONCORDATEN. Van l-l-*33 tot
14-7-'33, in Belgie, 432 aanvragen van een
concordaat en 214 bekrachtigingen tegen
over 349 en 207 voor het zelfde tijd
perk van 1932.
PROTESTEN IN BELGIE
PROTESTEN. N. V. Van der Graaf
en C° (Afdeeling: Handelsinformaties) te
Brussel, deelt ons mede:
Er werden over de afgeloopen week ein
digende 7-7-'33, in Belgie, 2041 protesten
tegenover 2888 voor het zelfde tijdperk
van het vorige jaar.
Van l-l-'33 tot 7-7-'33, in Belgie, 71.004
protesten tegenover 78.356 voor het zelfde
tijdperk van 1932.
Er werden over de afgeloopen week ein
digende 14-7-'33, in Belgie, 3601 protesten
tegenover 2415 voor het zelfde tijdperk
van het vorige jaar.
Van l-l-'33 tot 14-7-'33, in Belgie, 74.605
protesten tegenover 80.771 voor het zelfde
tijdperk van 1932.
DE BEROEMDSTE DOKTERS
en vele andere en verder allen die de
zaak bestudeerd hebben leeren ons:
dat de sterke drank ook in den vorm
van fijne likeuren, voor de gezondheid
het verstand en de zeden (onverschillig
heid, drift en zedeloosheid) gevaarlijk is;
dat het geringste gebruik, ook van bier
of wijn voor kinderen (buiten enkele ziek
tegevallen) zeer nadeelig is;
dat het zoogenaamd matig gebruik van
bier en wijn bij de meesten nog twee of
drie maal te veel is.
MINDER AMERIKAANSCHE TOERIS
TEN NAAR EUROPA
De Amerikaansche vakantie-reizigers
zullen dit jaar in veel geringer aantal
naar Europa komen, dan dit de laatste
jaren het geval is geweest. Dit blijkt
vooral uit een statistiek, die het aantal
uitgereikte passen aangeeft. Zoo zijn bij
voorbeeld in April slechts 9.744passen
uitgereikt, terwijl het vorige jaar 18.745
en in 1930 zelfs 33.148 passen werden af
gegeven.
Tienduizenden Amerikanen, die in be
tere tijden in den zomer naar Europa
zouden zijn gekomen en zich Ook thans
nog wel een" reisje kunnen veroorloven,
zullen dit Jaar de wereldtentoonstelling
te Chicago bezoeken of gaan genieten
van het natuurschoon.
DE BEVOLKING OP 31 DECEMBER 1932
In het Staatsblad van 12 Juli verschij
nen de statistiekcijfers voor de bevolking
van België vastgesteld op 31 December
1932.
Ziehier de cijfers per provincie:
Antwerpen 1.201.261; Brabant 1.716.479;
West-Vlaanderen 922.953; Oost-Vlaande-
renl.165.444; Henegouwen 1.272.098; Luik
978.308; Limburg 378.462; Luxemburg
221.448; Namen 356.996.
Te zamen 8.213.449 inwoners voor het
land, waarvan 4.067.056 mannen en
4.146.393 vrouwen.
Hooger Technisch Instituut Oostende,
,iA. - Af deeling Scheikunde.
I' Proef: Met groote onderscheiding:
Vieren Valère, van Oostduinkerke; Gunst
August, van Ramskapelle. Met onder
scheiding: Sihessaert Albert, van Middel-
kerke; Pecceu August, van Nieuwpoort.
Gedeeltelijke proef; Met groote onder
scheiding; Vergote Albert, van Roeselare.
2* Proef: Met de grootste onderschei
ding: Schubert André, van Nieuwpoort.
B. - Afdeellng Werktuigkunde.
2" Proef (theoritisch gedeelte)Met vol
doening: Schapman Karei, van Eesen.
Aanvaardigingsproef tot het Hooger
Technisch Instituut.
Met de grootste onderscheiding: Morel
Léon, van Westende. Met onderscheiding:
Platevoet André, van Roesbrugge.
ZIJT U ER OOK BIJ?
Het hoofdsekretariaat van «ZEDEN-
ADEL», bond voor openbare zedelijkheid,
meldt ons dat op dit oogenblik niet min
der dan 9.000 adressen klaar liggen, aan
dewelke het '1 nummer van het bondsor
gaan, dat einde dezer maand van de pers
komt, moet gezonden worden.
Daarom durven wij onze lezers aan
raden even te willen nakijken of zij wel
zeker zijn dat hun eigen adres mogelijk
tusschen die 9.000 kan zitten.
Wie begaan is met het doel van dezen
bond, die er op uit ls op eigen Vlaamschen
bodem, de heropbeuring van de openbare
zedelijkheid te bevorderen, zal Met na
laten, Indien zulks nog Met geschiedde,
lid te worden van ZEDENADEL
Alle leden om het even of ze als
steunlid (5 fr. Jaarlijks) of als werkend
lid (25 fr. jaarlijks), of als beschermlid
(100 fr. Jaarlijks) aansluiten, ontvan
gen regelmatig het bondsorgaan.
Waart. U lid vóór 15 Juli, (Postcheck-
nummer 178.27 «ZEDENADEL», Cronjéstr.
16, Borgerhout) reken er dan gerust op
dat U het eerste nummer wordt toege
stuurd.
We vernemen echter dat aan latere in
schrijvers dit nummer slechts zal kunnen
toegezonden worden, zoolang de voorraad
zulks toelaat.
Het verhaaltje Wij zijn jong en het is
schoondat eveneens ln nummer één
verschijnt, zal de hardvochtigsten nog
boeien en ontroeren.
Door den elektrischen stroom gedood
De 15-jarige Omer Vandenmeulebroe-
cke, wonende op het gehucht Wattre-
loste Steenput, was op een paal ge
klommen, om een vogelnest te nemen.
De Jongen raakte echter eèn elektrischen
draad en werd doodgebliksemd. Men vond
zijn lijk in een beek naast den paal.
HHBBBBBBBBBEBBBMBHMHBHB
NOODLOTTIG SCHOT
Zondag morgen waren de twéé zoons
van onderwijzer Leenaerts, wonende Be
gijnenstraat te Diest, in hun kamer aan
het gekscheeren, samen met een neef uit
Linthout. De twee jongens, hoogstuden
ten, wilden hun neef, die bij hun met
verlof was, schrik aanjagen. Plots knalde
éen schot en de neef viel ten gronde. Hij
werd namelijk doodelijk getroffen door
den kogel.
De schoolmeester en zijn vrouw kwa
men onmiddellijk toegesneld.
De ouders van het slachtoffer werden
met alle omzichtigheid verwittigd.
De policlekommissaris leidde het onder
zoek en verwittigde het parket, dat wel
dra ter plaats afstapte en overging tot de
aanhouding van den dader.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Een echtpaar pleegt zelfmoord.
De drankzucht van den man is de oorzaak.
Zaterdag namiddag werd door de po
litie binnen gebroken in het huis van
het echtpaar Wulpaert Georges, te Sint
Michiels bij Brugge, daar het huis ge
sloten bleef en de bewoners zich niet
vertoonden.
Binnen gekomen ontwaarde men eerst
het koude lijk van de vrouw met een
kruisbeeld in de handen vastgeklemd. In
zelfde kamer hing de man te bengelen
aan eene koord, vastgemaakt aan een
ladder. Zijn lichaam was nog warm. Op
een tafel vond men een brief geschre
ven door de twee echtelingen waarin zij
meldden dat zij een einde aan het leven
stelden om aan de ellende een einde te
stellen.
De groote oorzaak van dit drama is de
drankzucht van den man. Vroeger bl hun
huwelijk erfde de vrouw 80.000 fr. en had
de man drie auto's in eigendom om taxi
er mede te doen. Sedert was de som en de
waarde der auto's verzwonden door de
drankzucht van den man. Op dienst ge
nomen werd hij weggejaagd daar hij al
tijd dronken was.
Ten einde raad en Mets meer bezittende
om eten te koopen pleegden zij hunne
afschuwelijke daad.
Hoeveel gezinnen werden reeds dooi
den drank In verdriet en ellende gedom
peld?
Trouwt nooit met een persoon die zich
aan den drank verslaaft.
BBBBBSBBBBS9B6iS83Ba3BX9BZ!XHI
•Nabij Hazebrouck ls de auto van den
Ridder de Bormiin, voorzitter van de
Internationale Federatie van Lawn-ten-
nis, uitgesiipt en gestort in een gracht.
Ridder de Borman liep ernstige ver
wondingen op alsook zijne dochter die
hem vergezelde.
IBBBBBBBBaaBEBfflBBBBBflBBBBflflB
Zaterdag 22 Juli 1.1., tn den avond,
werd een agent door een voerder van een
autocamion aangevallen omdat deze een
vermaning van den agent op den hals
kreeg. Een andere kerel hielp den voer
der, maar beiden waren dronken.
Gelukkig kwamen twee andere politie
agenten ter hulp en konden de woeste
lingen, afkomstig van Moeskroen, inre
kenen.
IBBB282BBSj!SB£BaSBBSaB3BBBCa
ZIJ ZOU 10 a 60.000 SCHOTEN PER
MINUUT KUNNEN LOSSEN
De Heer Shimigu, directeur van het
laboratorium voor natuur- en scheikun
dige navorsching te Tokio zou een ma
chinegeweer uitgevonden hebben welke
10 A 60.0CO schoten per minuut kan los
sen.
Poeder wordt niet gebruikt en het ma
chinegeweer werkt dan ook geluidloos.
De kogels worden gedreven door de cen
trifugekracht welks door een diskusbe-
weging' wordt voortgebracht.
Officjéeie proefnemingen hebben den
bésten uitslag opgeleverd.
Hoogeschool van Leuven.
Heer Vandenbroucke Jozuê, van
Moorslede, kandidaat in de natuur- en
geneeskundige wetenschappen, 1" proef,
met groote onderscheiding.
Heer Gyselen Andries, van Veurne,
kandidaat in de natuur- en geneeskundige
wetenschappen, 2" proef, met de grootste
onderscheiding.
Heer Roussel Gerard, van Wervik,
kandidaat in de natuur- en geneeskundige
wetenschappen, 2° proef, met onderschei
ding.
Heer Staelen Alfred, van De Panne,
kandidaat in de biologische wetenschap
pen, 2» proef, met voldoening.
Heer Berquin Karei, van Nieuwpoort,
kandidatuur in klassieke philologie, 1"
proef, met groote onderscheiding.
Heer Pauwels Joris, van leper, dok-
toraat in de genees-, heel- en vroedkun
de, 2' proef, met vrucht.
Heer Vanadruel Juul, van Waasten,
doktoraat in de genees-, heel en vroed
kunde, 2' proef, met vrucht.
Heer Philips Arseen, van Handzame,
kandidatuur ln de natuur- en genees
kundige wetenschappen, 3" proef, met on
derscheiding.
Heer Ponseele Andries, van Wervik,
kandidatuur in de natuur- en geneeskun
dige wetenschappen, 3° proef, met onder
scheiding.
Heer Desimpel Jan, van Waasten,
graad van licenciaat in het notariaat,
eenige proef voor dokters ln de rechten,
met groote onderscheiding.
Heer Van Hee Leger, van Hooglede,
graad van licenciaat in het notariaat,
eenige proef voor dokters in de rechten,
met groote onderscheiding.
Heer Boedts Roger, van Watou,
graad van licenciaat in het notariaat,
eeMge proef voor dokters in de rechten,
met onderscheiding.
Heer Loones Lodewijk, van Oost
duinkerke, doktoraat in de genees-, lieel-
en vroedkunde, met onderscheiding.
Heer Beirens Honoré, van Wenduine,
doktoraat in de genees-, heel- en vroed
kunde, met vrucht.
Heer Deprez Paul, van Houtem, graad
van Ingenieur, bij de bijzondere school,
met vrucht.
Heer Versailles Jozef, van leper,
kandidatuur in Germaansche philologie,
1' proef, met voldoening.
Heer Brutsaert Maurits, van Watou,
kandidatuur in klassieke philologie, met
groote onderscheiding.
Mej. Veys Maria, van leper, licen
tiaat der school voor opvoedkunde en
zielkunde, met onderscheiding.
Heer Deschilder Roger, van Pope
ringe, kandidatuur in de wetenschappen
voorbereidend tot de artsenijkunde, eer
ste proef, met voldoening.
Heer Jacob Firmin, van Reningelst,
kandidaat ln de natuur- en geneeskun
dige wetenschappen, tweede proef, met
voldoening.
Heer Jozef Quaghebeur, van West-
vleteren, eerste doktoraat in de rechten,
met voldoening.
Heer Jozef Nuttin, van Zwevegem,
baccalaureaat in Thomistische Wijsbe
geerte, met groote onderscheiding, kan
didatuur in wijsbegeerte en letteren, met
groote onderscheiding.
Heer Raoul Butaye, van Stavele, 1*
examen van Ingenieur-chimist, met on
derscheiding.
Heer Silvere Liévois, van Poperinge,
3* examen voorbereidend tot de artsenij
kunde, met onderscheiding.
Heer Westerlinck Roger, van Boezin-
ge, doktor in de rechten, 1* proef, oud re
giem, met vrucht.
Heer Albert Soetens, Veurne, heeft
het 2* examen afgelegd van .kandidaat
in wijsbegeerte en letteren, met vrucht.
Aartsbisschoppelijk
Klein Seminarie van Mechelen.
Heer Jozef Polderman, van Gelu-
we, behaalde de groote onderscheiding bij
de cursus van het tweede jaar.
Instituut van Kuregem.
Heer Henri Clarebout, van Proven,
3' proef voorbereidend tot de veeartse-
Mjkunde, met groote onderscheiding.
Heer Hoflack Gerard, van Oostvlete-
ren, veeartsenijkunde, 3" proef, met on
derscheiding.
Te La Rochelle, in Frankrijk, beukte
een autobus waarin 27 personen gezeten
waren, een brugleuning in en bleef met
het voorgedeelte boven het.water hangen?
Een. voor een, zonder paniekstemming, elk
schokje vermijdend, trokken de inzitten
den eruit. Gezien de voorzichtigheid aan
den dag gelegd bleef de autobus hangen
alhoewel het gevaar om neer te kantelen
heel groot was.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
De meestergast Morren die de balus
trade van de bibliotheek van (Leuven ver
woest heeft en daarvoor tot een gevange
nisstraf van 1 jaar werd veroordeeld, ver
scheen Vrijdag voor de beroepskamer te
Brussel.
Na pleidooien werd de straf van Mor
ren op 2 maand teruggebracht, en werd
hij dan ook op vrije voeten gesteld nadat
hij aan zijn vrouw beloofd had niet meer
te herbeginnen.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
31 Juli. Te 10 u., ten gemeentehuize
te ROESBRUGGE-HARINGE, leggen der
electrische verlichting in de gemeentege
bouwen. Stukken ter inzage ten gemeen
tesecretariaat te Roesbrugge.
31 Juli. Te 11 u., ten stadhuize te
MOESKROEN, aanbestedingsprijskamp
voor het bouwen van een watertoren van
900 m3. Stukken prijs 50 fr. bij bouwm.
J. Geldhof te Moeskroen (postch. 214.621).
Inlicht. 10-12 u., ten bureele der werken.
Aanget. inschrijvingen 29 Juli.
4 Aug. Te 11 u., voor den h. Claeys,
hoofdingr van Bruggen en Wegen, Vrij
dagmarkt 12, Brugge, aanleggen van den
Zuiderweg der Kustlaan van Oostende
naar Nieuwpoort, vak begrepen tusschen
de Paul Hoyouxstraat te MIDDELKERKE
en de Arendlaan tc WESTENDE-Bad.
Lastkoh. nr 94 van 1933 (Nedrl. tekst)
prijs 10 fr.; plan prijs 22 fr,
11 Aug. Te 11 u., voor den h. Claeys,
hoofdingr-best. van Bruggen en Wegen,
12, Vrijdagmarkt, Brugge, herstellen van
de oevers der oude vaart, en aanleggen
van een afleiding der Ieperlee, te BOE-
ZINGE-Sas. Lastkoh. zonder nummer
(Nederl.), plan 9 frank.
11 Aug. Te 11 u., voor den h. Mallems,
hoofdingr-best van Bruggen en Wegen,
Neerkouter 22, Gent, herbesteding der
werken tot het bouwen van.een sluishuis
te KOMEN-aan-de-Leié. Lastkoh. nr 72
van 1933 kosteloos; plan 9 frank.
30 Z 8" Zondag na Sinksen. H.H.
en Sennen.
Evangelies.-De onrechtvaardige k.
meester. -
31 M H. Ignatius van Loyola.
1D Sint-Picters-Banden.
2 W H. Alphonsus v. Liguori. Portiun™
3 D Vinding van het lichaam van J
H. Stephanus.
4V H. Domlnicus.
5 Z O. L. Vrouw ter Sneeuw.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBIHIIHi,
UIT POPERINGE (langs Oostvleteren)
heen en te».
Poperinge, Statie V. 7.20 10,50 fr,
Poperinge, Markt 7.24 10,00 ft,
Krombeke, Jagershof 7.40 9,00 ft,
Krombeke, Dorp 7.49 8,50 ft
Westvleteren 7.55 7,50 ft
Oostvleteren 8.00 7,00 ft
De Panne A. 9.25
UIT MERKEM.
heenentetto
Merkem V. 7.15 10,00 ft
Merkem, 3 Grachten 7.22 9,00ft
Noordschote 7,29 9,00 ft
Reninge 7.32 8,50 ft.
De Panne A. 9.25
VOOR DEN TERUGKEEK
neme men den elektrieke tram om
Veurne (Stelplaats) den tram te nen^
te 18.40 uur.
UIT VEURNE
TOT ROESBRUGGE-MOLENVVAL,
Vertrek uit Veurne 20.50
Aankomst Roesbrugge-Molenwal 22,20
(Stilstand aan alle tusschenstatiesj
UIT VEURNE NAAR LOO.
t Vertrek uit Veurne 20.55
Aankomst Loo 21.45
(Stilstand aan alle tusschënstatej
KEMMEL-VEURNE EN TERIIG
(langs leper),
heen enteraj
Kemmel, Dorp V. 6.35 13,00 ft
Kemmel, Vierstraat 6.42 12,50 fr,
Voormezele 6.50 11,50 ft
leper, Statie A. 7.10
leper, Statie .V. 7.30 10,50 fr,
Elverdinge 7.45 9,00 ft
Woesten 7.50 8,50 ft
Oostvleteren 8.00* 7,00 ft,
Hoogstade Linde 8.14
Loo, Statie 8.22 6,50 ft
Veurne, Statie 9.00
De Panne, Dorp 9.25
Aansluiting uit Poperinge te 8i
en Merkem te 7.48 uur.
VOOR DEN TERUGKEER
neme men den elektrieke tram tot VeuN
ne om er den tram te nemen te 18.401
Te Oostvleteren aansluiting voor Pt»
pering. Te Kemmel aansluiting vooi
Waasten.
4BBEflBBBBBBIflB&3!9aBBBBHHBIII
Ter gelegenheid", der Jubelprocessie va
O. L. Vrouw van Thuyne en der grootseh
H. Hartefeesten te leper op 6 Oogst zul'
len volgende bijzondere trams in diens
gesteld worden;
LIJN IEPER-VEURNE.
Heen Veurna V. 12.20
leper A. 14.00
Terug leper V. 20.15
Veurna A. 2155
Stilstand in ai de tusschenstatiën.
LIJN
IEPER-DIKSMÜIDE-KOEKELAR&
Heen Koekelare
Diksmuide
leper
Terug leper
Diksmuide
Koekelare
V. 12.00
V. 12.40
A. 13.50
V. 20.00
V. 21.15
A. 21.50
Stilstand ln *1 de tusschenstatiën.
LIJN IEPER -WESTNIEUWKERKB»
DE SEULE-KEMMEL-WAASm
Heen Waasten V. 13.00
leper A. 14.00
De Seule V. 12.35
leper A. 14,43
Terug leper V. 20.20
Waasten A. 21.35
leper V. 20.20
W -Nieuwkerke A. 21.20
Stilstand in al de tusschenstatiën.
De reiskaarten der heenreis zijn geMl
voor de terugreis.
IBBBBBBBBBBBBHBSBIBIBBBIinl
Heen Poperinge V. 7.15
Oostvleteren 7.59
Diksmuide 8.50
Oostende A. 9.50
Tenig Oostende V. 19.00
Diksmuide 20.10
Oostvleteren 20.55
Poperinge A. 21.35,
Stilstand op alle gemeenten.
IBBBBBBBBBBBaBBtlBIBBBHUHf
Nat, Maatschappij van Buurtspoorwf}'»
Den tram 1 vertrekkende uit
stelplaats zal Zaterdag 5 Augustus
vertrekken Uit Beveren statie om 4.55
en dus één uur vervroegd worden.
IBBlBBBBBBBBBBCHBIBBBfllllllll'
Deze laatste dagen werd een beM
opgesteld en bespeeld, bestaande uit
klokken waarvan de grootste 500 P*
weegt. Deze beiaard moet geleverd v«r'
den aan Amerika, om eerst de tentooff*
stelling van. Chicago op te luisteren
dan geplaats te worden in den toren va»
de Vlaamsche 'kerk van Sint Jans Berch'
mans, te Chicago.
De proefnemingen werden bijgewoo-"®
door verscheidene vooraanstaande peif'
naliteiten waaronder ook den Heer
Vander Ghote, Burgemeester van
die de trommel van den beiaard
zijne stad was gaan bezichtigen.
■■BaBBBBBBBBBBBEBBBnOBBIIl''
De veekoopman Fllot Match, 52 JJ
van Bressoux, kwam, een paard W6®,
langs de Luikersteenweg gegaan to®JJ
van Bressoux, kwam, een
stoomtram der lijn Villers
de. Het paard verschrikte en wierp
geleider op het spoor, zoodat de
lukkige onder de wagens van den
vermorzeld werd. Het parket werd
wlttigd.
Stillen onmiddellijk alle pij'iel1"
als: Hoofdpijn, tandpijn,
me, jicht, lendepijn, enz. 0»sC
Alleen te verkrijgen tn de
4POTHEEK VANDE PLAS
