STERKE SUS
V
COMIBEL
PREMIEN VOOR PRIMA-MOP
25fr
De Beste Dieselmotor
ZÏTTING
VAN DEN GEMEENTERAAD
op Vrijdag 4 Augustus, om 6 u. 's avonds.
fen arm en vraagt haar smeekend of
STAD POPERINGE
SINT LEO'S COLLEGE
Potterierei, 11, BRUGGE.
HET FORTUIN in ieders bereik!
d) Gezond zijn van kleur (geen
ziekte noch bederf vertoonen), geen
vuur- noch solferreuk beztten en in
't algemeen vrij zijn van alle slechte
geuren.
BURGERSTAND VAN
HET VLIEGFEEST
TE BELLE
KOMT TE VER-SCHIJriFN
SCHOON H. HARTEBEFLD
bij SANSEN-VAMNESTE,
Gasthuisstraat, 15, Poperinge
GROOTEN AFSLAG
OP DE PERMANENTEN
R. DF.SF.NDER-BEAUPREZ
POULIEN
TE HUREN
CAFÉ-HOTEL-RESTAURANT
A. B. C.
E/ ^aardekracht voor 0 fr. 14
Anglo - Belgian Company
30, Nijverheidskaai, Gsnt.
GOEDE PERMANENTE
WFLI A
SLECHTS AAN 50 FRANK
BIJ JOSEPH ACKE-CAILLIAU,
Dikkebuschstw., 132, leper. Tel. 142.
PERMANENTEN- MET DOOM
AAN 50 FRANK.
GELDLEENINGEN
Langestraat, 92,
BRUGGE.
Henneringen Vliegenvanger»
8TAD POPERINGE.
VERSLAG
Waren afwezig de H.H. Devos Maur.,
Safisen Val. en Lietaert Nestor.
X, Verslag der laatste zitting.
Algemeen goedgekeurd mits onthouding
van den Heer Gombert.
MGOMBERT vraagt het woord en
verjdaart eerst hem te onthouden omdat
hij op de laatste vergadering niet kon
tegenwoordig zijn wegens onpasselijkheid.
Dan valt hij heftig uit tegen het ver
slag in De Poperingenaar verschenen
op"l April, ovér de Zitting van 24 Maart.
w
M. Gombert is mistevreden over wat
hij op die vergadering vertelde, want
de paar zinnen waarever hij het heeft en
die we gaven, werden letterlijk overge
schreven op het oogenblik zelf dat Mijn-
heef Gombert ze uitsprak.
M. Gombert gebruikt hierbij zijn ge-
woöh repertorium met bedreigingen en
grove woorden.
Bedreigen en schreeuwen pakt niet bij
ons. We willen steeds ijveren ten voor
dele van het algemeen welzijn maar de
volgens Mijnheer Gombert slech
te Katholieken zullen hen door de Li
beralen niet laten bij den neus leiden;
nu min dan ooit.
K*
Na de stemming brengt de Heer Bur
gemeester in openbare zitting, hulde aan
het wijs bestuur van den afgetreden Gou
verneur van West-Vlaanderen, den Heer
Janssens de Bisthoven, die eervol ontslag
nam, en stuurt zijne beste gelukwenschen
aar» den Heer Baels, nieuwe Gouverneur
van onze provintie.
1. Verkoop door de C. O. O. aan de
stad Poperinge van een perceelken grond,
Sie E, deel van nr 592a, om in den open
baren weg In te lijven.
HÉÉR BURGEMEESTER. Het gaat
hier om een perceelke grond gelegen aan
den draai in de Nieuwe Militaire Kerk
hofstraat.
Algemeen goedgekeurd.
3. Aankoop door de stad Poperinge
van het streepken grond, waarvan spraak
hierboven.
HEER BURGEMEESTER. De prijs
is vastgesteld aan 20 fr. de vkm. en moet
dienen om een slechten draai in de baan
te verbeteren.
Algemeen goedgekeurd,
4. Verkoop door de C. O. O. aan Heer
Elie Butin van een perceelken bouwgrond,
Sektie E, deel van nr 592a, om verschei
dene woonhuizen er op te bouwen.
HEER BURGEMEESTER. Het gaat
hier om een perceel grond van 10 aren,
53 ca. te verkoopen aan Elie Butin, aan
20 fr. de vkm. voor het bouwen van hui
zen, langs de Nieuwe Militaire Kerkhof
straat.
Algemeen goedgekeurd.
5. Verkoop door de C. O. O. aan den
Heer Nestor Suil'is van een perceelken
grond, Sektie E, deel van nr 587u, om een
woonhuis er op te bouwen.
HEER BURGEMEESTER. Hier is
het voor een perceel grond van 20 a. 25
ca. te verkoopen aan 20 fr. de vkm. en
gelegen langs de Nieuwe Militaire Kerk
hof straat.
Algemeen goedgekeurd.
6. Afstand door de C. O. O. aan den
Belgischen Staat van verscheidene streep-
kens grond, Sektie A, deel van nrs 548d,
554c, 551c, 553a en 552c om in de Staats-
baan in te lijven.
HEER BURGEMEESTER. De prijs is
hier 3 fr. de vkm.
HEER BRUTSAERT, De prijs is zoo
klein.
HEER GOMBERT. Het is grond ge
legen langs de Staatsbaan Poperinge-
Roesbrugge; het is geen bouwgrond en is
niet veei waard. Het ligt ten andere op
grondgebied Proven en moet dienen voor
werken van openbaar nut.
Algemeen goedgekeurd.
7. Bekrachtiging der benoeming op
5 Juni 1939 van Jufvr. Deplancke als
onderwijzeres aan de aangenomene school
der Zusters Benedictinen.
HEER VANDOOREN. Vroeger moest
de vraag enkel goedgekeurd v orden door
het Schepencollege, maar thans na drie
jaar, heeft men bestatigt dat de benoe
ming moest goedgekeurd worden door den
Gemeenteraad.
Algemeen goedgekeurd.
8. Aanstelling van een Comiteit tot
werkverschaffing aan de onvrijwillige
werkioozen.
HEER BURGEMEESTER. Er moet
een Commissie samengesteld worden voor
het verschaffen van werk aan de werkioo
zen. Die Commissie moet bestaan uit den
Burgemeester of een Schepen als voor
zitter, de sekretaris of een gemeentebe-
diende als schrijver, twee werkgevers en
twee werklieden.
Ik zou voorstellen den Heer Gombert
als voorzitter der Commissie aan te stel
len.
HEER GOMBERT. Heer Burgemees
ter, ik heb al werk genoeg met de open
bare werken, de C. O. O. en ook nog met
mijn eigen zaken. Ik kan niet aanvaar
den. Gij kunt het doen, Mijnheer de
Burgemeester.
HEER BURGEMEESTER. De Com
missie zou dan samengesteld worden met
mij als voorzitter, de Heer Couttenier als
sekretaris, de H.H. Bataiile Oscar en La-
conte Camille als werkgevers, en de H.H.
Cappoen Cyriel en Ampen Achiel als
werkiieden.
HEER VANDOOREN. Een Lande
lijk Crisisfonds werd gesticht om het
steungeld aan de werkioozen te betalen.
Het aandeel voor Poperinge werd vast
gesteld op de forfaitaire prijs van 11.886
fr. 15 per maand waarbij dan 10 dient
lEssasgüaaaHïiisïai&üisaasBEss^BB
Mengelwerk van 13 Oogst 1933. Nr 12.
Een reman nit de Crisisjaren 1931-1932.
door HEKMAN MULDER.
Gelijk over maanden stoomt Sus weer
lederen vroegen morgen met den eersten
trein stadwaarts. De straten slapen nog
stil en verlaten in de eerste klaarte van
den rijzenden morgen. En voor de natie
gebouwen of langs de noorder-leien troe
pen de dokkers bijeen. Ze verbeiden ge
duldig de ploegbazen in de hoop aange
worven te worden voor een dag arbeid.
Maar op de drie maanden dat Sus af
wezig was is de toestand er niets op ver
beterd. Voor meer dan de helft der dok
kers Is het wachten lederen morgen ver
geefs. Ook voor Sus meestendeels. En dan
slenteren de mismoedige dokkers naar de
doplokalen. Eindelooze rijen arbeidsloo-
zen schuiven aan. Er wordt gebromd, ge
mord, gevloekt. Ze zijn het beu. Ze
eischen werk en loon. Geen dop. Geen al-
moas. Zijn ze soms bedelaars? Eindelijk
een voor een komen ze voor de open win
ketten. Hunne kaarten worden afgestem
peld. En loom en zwaar stappen ze in den
leegea, langen dag.
Waarheen?
Straatslijpen.
Sus, echter, heeft een doel. Rustloos,
dag aan dag, doolt hij door Antwerpens
straten. Het Is hem steeds of hij Llza
hoort klagen en schreien. Het is de stem
van het bloed die roept! En wanneer over
de stad de sirenen der fabrieken het ein
de van den aïbeid gillen, staat Sus ergens
voor een breede poort op wacht, en
vorscfat in de rangen der schrale werk-
rieisjes die hortend en stootend de straat
opstuwen, naar het gelaat van zijn doch
ter. Somtijds klamp hij een werkvrouw
gevoegd indien wij de werkioozen werken
willen doen uitvoeren van openbaar nut.
In het crisisfonds moeten de 2/3 der
gelden gestort worden door de gemeen
ten die reeds steun betaalden aan de
werkioozen en 1/3 door de andere ge
meenten, om allen hun deel te doen ne
men in de tegenwoordige crisis.
De gemeenten werden ingedeeld in
landbouw- en nijverheidsgemeenten. On
ze stad mag werk geven aan de werkloo
zen, en de Commissie die dient aange
steld door het Schepencollege, en niet
kunnende in openbare aanbestedng ge
geven worden, doen uitvoeren.
De werklooze mag evenwel maar zoo
veel werk gevraagd worden als voor het
geld door hem getrokken. Het cijfer van
het loon per uur werd nog niet vastge
steld, maar zal schommelen tusschen
3,25 tot 3,50 fr.
(Nota v. de Red. Later werd dit loon
vastgesteld op 3,50 fr. per uur).
Doen de werkioozen niet het werk hen
opgelegd dan verliezen zij allen steun.
De Commissie zal moeten de werklieden
aan duiden welke geschikt zijn voor het
uit te voeren werk.
HEER BRUTSAERT. De Commissie
zal voor een zware taak staan.
HEER VANDOOREN. Voor den pluk
tijd zullen in alle geval moeten maatre
gelen getroffen worden. Het is nfèt aanne
melijk dat terwijl veel vreemdelingen hier
werk vinden er hier in stad van 200 tot
250 doppers zouden zijn. Het is niet re
delijk dat de eenen op het veld werken
dat zij er bij dood vallen terwijl anderen
in het gras liggen om de vogels te zien
vliegen.
De sociale wetten zijn heel schoon in
theorie maar niet in praktijk. Met hunne
wetten heeft men alles verkeerd doen
uitloopen en de gemeenten moeten het
dan maar recht helpen.
HEER BRUTSAERT.'"1 Die wetten
werden gestemd in vollen voorspoed en
niemand kon de crisis voorzien, noch dat
deze zoo lang zou duren.
HEER LEFEBVRE. Mijnheer Van
dooren, er zijn er toch veel die zouden
willen werken en die geen werk vinden
Maar in alles zijn er uitzonderingen.
Hier voVtt een gedachtenwisseling over
het verschijnen van artikels en verslagen
in de bladen, die elk naar hun standpunt
de toestanden uiteen zetten over de werk
loosheid.
HEER VAN CAYSEELE is de meening
toegedaan dat er door de Gemeenteraads
leden meer misbruiken zouden bekend ge
maakt worden en veel meer zou gezegd
worden alswanneer de bedreiging niet be
stond dat de gezegden in een of ander
blad zouden verschijnen.
HEER BRUTSAERT. De Socialist
Vanacker heeft onlangs ook bekend dat
in zake werkloosheid veel misbruiken be
stonden.
HEER VANDOOREN. 10 zegt niet
veel maar als men geen geld in kas heeft
kan men niet betalen. Nu moeten wij
nog betalen aan het Ministerie voor het
fonds van gebrekkelijken en die som zul
len zij zelf afhouden van hetgeen wij te
ontvangen hebben.
HEER GOMBERT. De samenstelling
der Commissie moet opgegeven worden
binnen de twee dagen.
HEER VANDOOREN. Het plan zal
nog moeten opgemaakt worden der grach
ten die moeten gereinigd, maar daarvan
zijn er veel die door de aanpalers dienen
gezuiverd.
HEER VAN CAYSEELE. De beken
zullen moeten gereinigd worden van aan
hunnen oorsprong.
9. Aanstelling van vier landbouwers tot
nazicht der opgaven van graangewassen,
door de landbouwers aangegeven.
HEER BURGEMEESTER. De H.H.
Landbouwers die van deze Commissie
zouden moeten deelmaken zijn de H.H.
Desomer Camiel Van Cayseele Maurits,
Devos Maurits en Desmyter Emiel.
HEER VANDOOREN. Volgens de op
gaven zijn in dit jaar 518 Ha. bezaaid
met tarwe tegen 503 in 1931. Rogge 136
tegen 137, enz.
HEER BRUTSAERT. Heel waar
schijnlijk zal door de regeering, in ver
band met de revalorisatie der tarwe 25 fr.
per zak tarwe aan de landbouwers uit
betaald worden. Maar welk is de gemid
delde voortbrengst per Ha.
HEER DESMYTER. Gewoonlijk
3000 Kgr.
10. Mededeelingen.
De HEER BRUTSAERT vraagt hoe ver
het staat met de zaak der Goeakoope Wo
ningen.
Deze zaak blijft nog steeds hangen.
HEER BURGEMEESTER brengt ver
slag over zijn bezoek aan het Ministerie
voor het bekomen van toelage voor het
overwelven van den vaart, maar te Brus
sel was er niets te bekomen.
HEER GOMBERT vraagt dat gezien de
Ieperlingen werken om hun vaart Ieper-
Komen er misschien ook een werking zou
moeten ingesteld worden voor het beko
men van een waterverbinding voor onze
stad. Immers hebben de steden, die langs
een vaarwater liggen, een vermindering
op het spoor van 25 en de nieuwe vaart
te leper zou de handel onzer stad te niet
kunnen doen.
Door de H.H. VANDOOREN en GOM
BERT wordt verslag uitgebracht over de
onderhandelingen gevoerd voor het ver
der uitbreiden van het nieuw plan der
elektriciteitsleiding, maar waarmede de
Maatschappij niet wilde instemmen.
HEER VANDOOREN wijst erop dat bij
gezamenlijke aanvragen er velen teekenen
om plezier te doen aan geburen en als de
leiding geplaatst wordt dat zij dan geen
stroom begeeren, wat de Mij zeer be
schadigt in hare uitbatingsvooruitzichten.
HEER GOMBERT brengt ook ter ken
nis dat protest werd gestuurd naar de
besturen der Elektriciteitsmaatschappij
wegens het optreden der mannen van de
O. C. E. ter stede, die bij de inwoners
verklaren dat de stroomleiding maar later
zal kunnen gegeven worden in geval de
plaatsingen in de huizen niet door de Mij
worden gedaan; zulks is in strijd met
de bestaande overeenkomsten.
IBBBSQBBBBBBBaBBiBElBBBBBBSflBS]
ze Liza Bassiens niet kent. Maar steeds
klinkt het antwoord ontkennend.
Geplaagd door een groote angst om mo
gelijke maar onnoembare dingen dwaalt
hij gansche namiddagen door de nauwe
steegjes en de achterbuurten der oude
havenstad en loert de loensche herbergen
binnen, vol rammelend muziek, waar op
gesmukte vrouwen in gezelschap van zee
lieden tempelieren. Sus kent den doolhof
dier straatjes van buiten, maar na weken
en weken zoeken staat hij nog even ver.
Hij weet niets, niets.
Als een bedelaar is hij dan van het
eene politiekommassariaat naar het an
dere gestrompeld en me de pet in de
handen heeft hij gealstublieft om bij
stand. Maar geen spoor, hoe luttel ook,
werd er gevonden. In geen enkel officieel
boek staat de naam zijner dochter ver
meld. Eens werd er een onbekende jonge
vrouw uit de vaart opgepikt. Met de dood
in het hart is Sus naar het lijkenhuis
gegaan. Maar het was zijn dochter niet.
Woede en wanhoop worstelen om het
bezit van zijn hart. Bij momenten vloekt
en tempeest hij gelijk een bezetene, en
moet zich geweld aandoen om geen on
herstelbare daden te plegen. Voor hoeve-
Ie wapenwinkels is hij reeds blijven staan?
Een revolver koopen, Mijnheer Dubrail
afwachten wanneer hij op het middag
uur in zijn auto stapt, hem koelbloedig
neerschieten... Maar dan ware zijn wraak
maar half volbracht. Met een en hetzelfde
schot moet hij ook den verleider zijner
dochter treffen.
Maar op andere momenten geeft hij de
hoop op Liza nog ooit levend weer te zien.
Dan schijnt de wraak hem noodeloos toe,
en zoekt Sus zijn zoon op. Het is alles
wat hem rest. En uren en uren prakke-
zeeren ze over de crisis die geen einde
schijnt te hebben. En ze weten beiden
permentlijk dat er maar een middel be
staat om hun van hun zorgen te verlos
sen. ArbeidI Arbeid! En in vertwijfeling
De HEER BRUTSAERT doet ook op
merken dat onze stad aan zeer voordee-
lige prijzen bevoorradigd wordt in elek
trische stroom.
HEER BRUTSAERT. Ware het niet
mogelijk aan den hoek der WaHiïstraat
i'een beteren wegwijzer aan te^gei^n?
HEER GOMBERT. xr~ Zulks aiïbXfdaan
worden. -be, ieJ :a nabH
HEER LEFEBVRE Vraagt ver.ypiiens of
het niet mogelijk warsgrie geiSeeDtebijleg
die niet betaald werd sin Mei i;k. dbor het
in voege brengen van het Crisisönds aan
de werkioozen, thans mit te ieteren, om
hen geen verlies van ateungelcfcrte berok
kenen. X
HER VANDOOREN^belooft 'Sé zaak te
regelen, eens de som bekkend die niet werd
uitbetaald.
HEER' LEFEBVRE vraagt ook nog om.
eene pomp, staande in de Boesehepe-
straat nabij de herberg A la ville de
Florence» en die vervuild is, zou ge-
kuischt worden. Ook dat de achterwegel
van O. L. Vrouw parochie zou gereinigd
en de vuilkar regelmatiger de vuilnissen
zou afhalen.
HEER GOMBERT belooft de pomp te
doen vermaken brengt ter kennis dat
voor kleine vermakingen aan de pompen
de inwoners zich rechtstreeks mogen
wenden bij de vakmannen, tot dat werk
aangesteld.
HEER GOMBERT. De vuilnisdienst
kost aan de stad ongeveer 80.000 fr. 's
jaars en de mogelijkheid werd ingezien
aanstaande jaar dien dienst in openbare
aanbesteding te geven.
HEER GOMBERT stelt voor taksen te
leggen op de planken aangewend op de
hoeken van verscheidene straten door pu
bliciteitsagentschappen. Bij voorbeeld 50
fr. per plank.
HEER DENYS. Ware het niet beter
de taks aan te rekenen per vierkante me
ter?
HEER GOMBERT. De planken wer
den zoo zorgeloos aangelegd dat zelfs de
straatplaten gedoken werden. Zou ook
geen taks kunnen gelegd worden op de
handelaars die etaleeren op straat en al
dus het verkeer belemmeren?
De raad zal deze punten op de volgende
dagorde brengen.
Door den raad wordt besloten maatre
gelen te zoeken tegen het optreden van
vreemde handelaars die in herbergen of
op straat groote hoeveelhe len waren aan
bieden en de handelaars der stad groote
schade berokkenen.
HEER DESMYTER vraagt dat streng
zou opgetreden worden tegen alle voer
tuigen die niet hun kant houden en aldus
groot gevaar op de openbare wegen te
weeg brengen.
HEER BOSSAERT vraagt ook zelfde
optreden tegen dezen die rijden zonder
licht.
HEER DENYS vraagt dat licht zou
moeten aangebracht worden bij alle ver
sperringen op straat, zoowel bij het bou
wen van huizen als werken op den open
baren weg.
De raad besluit dat bij de politie zal
aangedrongen worden om deze punten in
strenge toepassing te brengen.
K32
REGLEMENT VOOR HET TOEKENNEN
IN 1933
VAN PREMIEN VOOR PRIMA-HOP
Het toekennen van geldpremiën tot be
vordering der voortbrengst van g$e3e hop
-.8
De HEER VANCAYSEELE miek de op
merking dat in den Gemeenteraad ieder
een vrijer zijn gedacht zou zeggen, ware
het niet dat dit al in de gazetten komt.
M. Vancayseeie weet toch dat de Zittin
gen publiek zijn en dat daar meest altijd
toehoorders zijn. Vóór we Gemeenteraads
lid waren is het nog gebeurd dat alleen
de vertegenwoordigers der twee plaatse
lijke bladen aanwezig waren en dat za
ken besproken werden in onze aanwezig
heid die beter niet ruchtbaar gemaakt
waren. En we spraken er niet over. Wij
maken heel goed onderscheid over wat.
mag geschreven worden en wat beter
niet geschreven wordt. Gemeentebe-
langersmentaliteit is misschien anders.
Volledige Moderne Humaniora.
Handels- en Wetenschappelijke
afdeeling.
Verzorgde keuken. - Luchtige slaapzalen.
Matige prijs.
Het College besteedt een bijzondere
zorg aan de voorbereiding tot alle Staats
examens zooals blijkt uit de prachtige uit
slagen der studenten gedurende het laat
ste schooljaar. Onder meer:
Examen voor Kantoorklerk: Ongeveer
3.200 mededingers voor 77 plaatsen: De
leerlingen van St Leo hebben de 1\ de
8", de 28* en de 54' plaats bekomen.
Examen van Technisch Commies- 820
mededingers voor 39 plaatsen. De leer
lingen van St Leo hebben de 3% de 4',
de 20» en de 26* plaats bekomen.
WETENSCHAPPELIJKE AFDEELING
Het voorbereidend jaar gehecht aan de
speciale scholen der Universiteiten wordt
niet vereisent van de leerlingen die hun
ne studiën op het College eindigen;
HANDELSAFDEELING
Diploma n Boekhouder en Reken-
plichtige.
De leerlingen worden tot alle Handels-
en Nijverhidsbedieningen voorbereid.
INTERNAAT EXTERNAAT
Met obligatlën te koopen der Verwoeste
Gewesten, Nieuwe, Leening 1932, Gemeen
tekrediet, 1932, enz. (gewaarborgd door
den Staat) betaalbaar met vanaf 10 frank
per maand.
Ieder maand trekkingen. Verscheidene
groote loten. Iemand moet de gelukkige
winnaar zijn. Waarom gij niet? Gratis
verzekering van 30.000 frank.
Vraagt inlichtingen aan: Joseph BRA
BANT, 19, Tuinstraat, Harelbeke of Silver
VAN ELSLANDER, 18, Bclicstraat, Vla-
mertinge.
|®Bffl3S3EHÏ$iSÜ0EEHaHESaSEBHf3aa®
knagen ze met de tanden hun vuisten,
die voor niets meer goed zijn, in stukken.
Stumpers, die ze zijn!
Een avond zijn vader en zoon langer
blijven praten dan gewoonlijk. Bertha is
van haar werk thuisgekomen, zingend en
lachend. En vooraleer ze haar mantel af
legt vertelt ze in een adem het groote
eluk dat haar vandaag te beurt viel:
ze is chef-inpakster benoemd met een
loonsverhooging van een paar frank daags.
Ze is uitgelaten alsof dit weinige geld het
einde van alle miseries beteekent.
En de vreugde van de moeder slaat
over op de kinderen en zelfs Staf kan er
niet heelemaal aan ontkomen. Het is als
of het geluk van avond mee aan de tafel
schuift.
Willen we eens koeken bakken?
vraagt Bertha.
De kinderen jubelen en maken bokke-
sprongen.
- Vooruit, lacht Staf, het kan er nu
op af.
Al de handen helpen mee. En vooaleer
de deeg beslagen is staat de tafel gedekt
en zitten de kinders in blijde verwachting
ieder op zijn plaats. Sus in hun midden.
En dat ontroert de oude eenzaat uiterma
te. Hij denkt jaren terug toen rond zijn
tafel ook zoo'n nest kinders zaten. En
wat is er van overgebleven? De vrouw
dood; zijn oudste jongen ligt ergens be
graven in de veie Veurnsche vlakte; Liza,
die hij het meest van al lief had, ver
toeft God alleen weet waar; Frans die
het goed heeft, bekommert zich niet om
zijn vader; alleen Staf, een wrak als hij,
is hem gebleven. En daarnaast legt hij
in zijn verbeelding tientallen jaren har
den arbeid, om hun alles te geven wat ze
noodig hadden. Lachend zet Bertha een
schotel dampende koeken op de tafel en
de kinderen en Staf en Bertha vouwen
de handen en bidden hardop een dank
gebed, vuriger dan ooit, om de dagelijk-
wordt als volgt gereVöd:
1") „Om te kunnen genieten van deze
premiën moeten de planters,, voor 15
Augusti, den Staatslandbouwiijffidige
van hun streek, de juiste oppervlakte
hop, met het getal planten die zij bezit
ten, aangeven.
2°) Hopplanters die, in den loop van
't jaar in overtreding werden genomen
wegens 't kweeken van mannelijke plan
ten, zullen geene premiën kunnen genie
ten.
3°) Het krediet dat ter beschikking
wordt gesteld, zal tusschen de twee hop-
streken van Belgie verdeeld worden in
evenredigheid van de oppervlakte hop die
er gekweekt wordt.
4°) Om nremiën te kunnen bekomen, zal
de voortgebrachte hop moeten prima hop
zijn, en beantwoorden aan volgende ver-
eischten
a) Rijp en bel per bel geplukt zijn.
b) Vrij zijn van zaad 1.1. z. min dan
1 zaad bevatten.
c) Goed gedroogd zijn (t. t. z. niet
min dan 9 en niet meer dan 12
water bevatten). De graat moet hout
achtig zijn.
e) Vóór 31 December ter keuring
worden aangeboden.
5°) In de streek van Poperinge zal de
toekenning der premiën geschieden per ge
wicht voortgebrachte prima hop; in de
streek Aalst-Assche per oppervlakte ge
kweekte hop, voor zooveel de voortbrengst
ervan beantwoordt aan de hoogergemelde
voorwaarden.
6") Voor het gewest Poperinge, zullen
de premiën toegestaan worden aan de
hop die in de Staatswaag te Poperinge
het lood en certificaat van prima hop
ontvangen heeft. Het certificaat van die
hop mag met eenen zegel van het Mi
nisterie van Landbouw en Middenstand
bekleed worden.
Voor de streek Aalst-Assche zullen de
premiën toegekend worden door eenen
keurraad aan te duiden door den Staats-
landbouwkundige van 't gewest. De keur
raad zal, indien 't mogelijk is, bestaan
uit één afgevaardigde der brouwers, één
afgevaardigde der planters en één afge
vaardigde der handelaars en werken on
der de leiding van den Staatslandbouw-
kundige.
Eene Commissie aangesteld door den
Staatslandbouwkundige zal bij de plan
ters stalen hop nemen, die de getrouwe
weergave zijn van de hoedanigheid der
totale hoeveelheid die door den planter
werd voortgebracht. De stalen hop in ge-
loodde baaltjes in een geschikt lokaal
bijeengebracht, zullen door den jury in
drie klassen ingedeeld worden: a) prima
hop; b) gewone goede marktwaar; c) min
goede hop.
7") Het bedrag der toelagen zal bepaald
worden door het getal kwintalen prima
hop (Poperinge) of het getal aren prima
hop (Aalst-Assche).
8°) Nadat de lijst, met de namén der
rechthebbenden en de hun toekomende
premiën echt en juist verklaard door den
Staatslandbouwkundige, zal ingediend
zijn, zal het bedrag der premiën aan den
betrokkene Staatslandbouwkundige wor
den uitgekeerd. Deze ambtenaar zal in
den loop der maand volgende op die uit-
keering de bewijsstukken van uitbetaling
bij het Departement van landbouw in
dienen.
9°) De uitvoering der gansche werking
zal zooveel mogelijk geschieden in samen
werking met de bestaande vereenigingen.
10°) De Staatslandbouwkundigen der
geïnteresseerde gewesten zorgen voor de
bekendmaking.
PREMIEN VOOR DE
VERBETERING DER HOPASTEN
IN 1933
Het toekennen van toelagen voor de
verbetering der droogasten wordt als volgt
geregeld
1") Het toekennen der toelagen zal ge
schieden door eene Commissie bestaande
uit den Staatslandbouwkundige en eenen
afgevaardigde der hopplanters. Deze Com
missie zal zonder uitstel de inschrijvin
gen verwekken en een eerste onderzoek
doen in den loop der maand Juli, om de
aan te brengen verbeteringen aan te wij
zen. Een later onderzoek zal dienen om
de gedane verbeteringen na te zien en de
onkosten derzelve aan te teekenen.
10 Het toekennen der toelagen zal ge-
toelagen of premiën zal er rekening wor
den gehouden met den aard der gedane
verbetering en 't bedrag der gedane on
kosten,
3°) In geen geval nochtans zal de toe
lage hooger zijn dan:
a) 50 der gedane kosten, met een
maximum toelage van 3000 frank voor de
omvorming der bestaande asten, in asten
met geslotene vuren en verwarmingsbui
zen.
b) 25 der gedane kosten met een
maximum toelage van 500 frank, voor de
asten die niet onder litt. a kunnen ge
rangschikt worden.
4°) De maximum toelage zal alleen dan
mogen worden toegestaan als de droogast
onder alle opzichten beantwoordt aan de
eischen die voor eenen modernen besten
droogast gesteld worden.
5Hopplanters die in den loop van
't jaar in overtreding werden genomen
wegens het kweeken van mannelijke hop
planten zullen geene toelagen mogen ont
vangen.
6°) Ten laatste op 15 December zal
ieder Staatslandbouwkundige de volledi
ge lijst der rechthebbenden, echt en juist
verklaard, met het bedrag der toe te
kennen toelagen aan het Ministerie van
Landbouw overmaken. Een verslag over
de werking zal erbij gevoegd worden.
7°) Het totaal bedrag der toelagen zal
dan „aan den Staatslandbouwkundige van
ieder gewest worden uitgekeerd en ten
laatste eene maand na die uitkeering zul
len de bewijsstukken van de uitbetaling
der toelagen aan de rechthebbenden bij
het Departement ingediend worden.
8") Het voorziene krediet is in evenre
digheid der geteelde oppervlakte tusschen
beide hopstreken (Poperinge en Aalst-
Assche) te verdeelen.
IBX2aBEBBBHBB!SasaBaa&SS2££LB2S8E3Q£2BSS2a&aBaBS2&SSasaBna
neel Alidorus, wever en Gouwy Marga-
reta, z. b., b. te leper. Vantaelen Alex
ander, glassnijder en Rogge Maria, z. b.,
b. te leper.
POPERINGE, van 4 tot 11 Oogst 1933.
Geboorten. 303. Vanalme Etienne, z.
v. Abel en Vanalme Alice, Leisele. 304.
Vanlede Christiane, d. v. Leo en Mares-
cau Seraphina, Vlamertinge. 305. De-
grave Jacqueline, d. v. Camillus en Cou-
tereel Julia, Loo. 308. Mittenaere Ge
rard, z. v. Achillus en Pannekoecke Ra
chel, Switch Road. 308. Lebbe Antoine,
'z. v. Maurice en Parein Alice, Pottestr.
Overlijdens. Loones René, 2 m., van
Moeskroen. Dufourmont Christianej 2
m., van Moeskroen. Vereecke Maria,
66 j., echtg. Papegaey Sarolus, Abeeie-
steenweg. Mahieu Theresia, 71 j., wed.
Gheus Carolus, St Michielsgesticht. De-
poorter Lucie, 77 j., wed. Denys Seraphin,
Switch Road.
Huwelijk. Baert Jules, onderwijzer en
Boone Bertha, z. b., b. v. Poperinge.
Huwelijksbeloften. Gesquiere Gerar-
dus, werkm. en Benoy Cybille, dienstm.,
b. v. Pop. Debeir Lucien, brouwersgast
en Lefever Maria, z. b„ b. v. Pop. Al-
derweireldt Joseph, autogeleider van Pro
ven en Papegaey Jeanne, dienstmeid van
Pop. Vankemmel Gerard, tabakbewer
ker en D'Alleine Alice, fabriekw., b. v.
Pop. Louf Henri, werkm. van Oostvle-
teren en Devinck Marie, fabriekw. van
Poperinge.
IEPER, van 3 tot 9 Oogst 1933.
Geboorten. Vandecasteele Georgette,
Lange Meerschstraat, 13. Lippinois Ma
ria, Rijsselsteenweg, 46. Boudry Maria,
Kalfvaart, 2. Degraeve Etienne, Pen-
nestraat, 8. Doutrelandt Irène, M.
Plumerlaan, 54.
Overlijdens. Poissonnier Anne, 91 j.,
wed. Duterte Adolphe en Tricot Emile,
Wenninckstraat, .9-11. Meerland Feli
cia, 79 j., z. b., ongeh., Rijselstraat, 85.
Vandenberghe Suzanne, 13 j., schoolier-
ster, Zonnebekesteenweg, 163. Desmet
Odile, 63 j., z. b., ongch., Poperingesteen-
weg, 8. Put Constance, 83 j., klooster
zuster, G. de Stuersstraat, 32.
Huwelijken. Lefieuw Andreas, pla-
fonneerder en Ingels Elisabeth, fabriek-
werkster, b. te leper. Ossieur Mauri
tius, fabriekwerker en Pauwels Elisa,
huishoudster, b. te leper. Parein Henri,
fabriekwerker en Therry Ivuma, fabriek
werkster, b. te leper. Dehaene Urba-
nus, diamantbewerker en Vanderhaeghe
Elisabeth, fabriekwerkster, b. te leper.
Dumarey Prosper, timmerman te Dam-
premy en Carton Maria, naaister te leper.
De Saedeleire Lucianus, steenbakker en
Moerman Alina, z. b., b. te leper. Bru-
■assiaBBSBBBia£aaaaaaa«<asBaBBBa
sche spijs die God hun ditmaal weer
heeft geschonken. Ook Sus vouwt de han
den en sluit de oogen. Is het om een traan
te verbergen die zijn oog vertroebeld?
En daarna is er voor een tijd niets an
ders te hooren dan het getik der vorken
tegen de borden.
Nadat de tafel is afgeruimd blijft Sus
nog een wijlke aan zijn pijp trekken.
Bertha is bij hem gekomen.
Blijft bij ons wonen, vader, zegt ze.
De eenzaamheid is niet goed. Hier tus
schen de kinderen zuilen uwe gedachten
milder gestemd worden.
Een oude boom verplant men niet.
Daarbij ik wil niemand tot last zijn.
Integendeel, lacht Staf. Ge kunt me
helpen schuren en patatten schillen.
Neen, nu nog niet; later misschien.
En als Bertha verder aandringt, staat
de oude dokker recht als had de oude
onrust hem weer te pakken. Hij moet
eerst zeker zijn omtrent het lot van Liza.
Hij geeft de hoop niet op dat ze nog een
maal als de verloren dochter terug aan
de deur van zijn huis aanklopt. En dan
wil hij thuis zijn om haar te ontvangen.
XVII.
Het scheen werkelijk geen winter te wil
len worden, zoo open en zacht bleef het
weer, met tusschenin als bij vergissing
een enkelen somberen regendag. Kerst
mis kwam zonder sneeuw en Nieuwjaar
was zonning en zoel gelijk een vroege
Lentedag.
Onze Lieve Heer is met de doppers,
zegden dankend de nooddruftige men-
schen.
Maar, op een morgen, draaide het haan
tje van den toren zijnen kop resoluut naar
het Noorden.
D'r komt verandering, zegden de
boeren. j
Sneeuw? vroegen de kinderen in blij
de -verw.Sjhting.
DIKSMUIDE, van 3 tot 9 Oogst 1S33.
Geboorte. Gilbert Decock, z. v. Paul
en Clemence Missiaen.
KORTEMARK, van 4 tot 10 Oogst 1933.
Geboorten. Vernack Jozef, z. v. Ju
les en Faveere Helena. Despegel Esther,
d. v. Victor en Vens Ivonne. Geldhof
Georgette, d. v. Charles en Cordy Marie.
Dedeysser Daniel, z. v. Gaston en De-
busschere Nera.
PASSCHENDALE, maand JULI, 1933.
Geboorten. Beheyt Paula, d. v. Je-
room en Decapmaker Martha. Cornette
Gerard, z. v. Gaston en Sioen Elvira.
Walleghem Jozef, z. v. Omer en Soenen
Rahel. Noliet Frans, z. v. Maurits en
Caubron Norbertina. Reubens Maurits,
z. v. Constant en Demeulenaere Maria.
Vandenbussche Gilbert, z. v. Eduard en
Ledoux Alicia. Versaver Joanna, d. v.
Michiel en Verhaeghe Irena.
Overlijdens. Ollevier Jan, 70 j., wed.
van Capelle Maria-Ludovica. Dedry-
vere Michel, 2 d., z. v. Cyriel en Forrez
Emma. Lein Gustaaf, 30 j., ongeh.
Monny Maria-Ludovica, 68 j., echtg. van
Huyghe Hendrik.
Huwelijken. Vanoverbeke Jozef van
Aarsele en Cools Elvira van Passchenda-
le. Gherardyn Jules van Voormezele
en Amez Ivonne van Passchendale.
Verhelst Jozef en Nuttens Germana, b.
v. Passchendale. Braem Hubert van
Wervik en Nyssen Joanna van Passchen
dale. Lakiere Firmin van Passchendale
en Tanghe Maria van Rumbeke.
ROESBRUCGE, maand Juli 1933.
Geboorten. Deheegher Wilfried.
Platevoet Lidwine. Butaeye Michel.
Sterfgevallen. Devloo Amand, 83 j.,
wed. van Lelieur Philomene. Camer-
lyrick Guillaume, 53 j., wed. van Marie
Dehongere, echtg. van Gabrielle Desma-
rescaux. Paccq Sidonie, 68 j., echtg.
van Debeverè Leopold. Decroos Irene,
3-5 j., echtg. van Platevoet Camille.
Huwelijksaankondigingen. Lermyte
Firmin met Schoonaert Anna. Vande-
walle Charles met Vanden Broeck Paula.
Nuttens Fursy met Dewitte Marie.
Mestdagh Gaston met Verbrigghe Maria.
Vandenbroucke Maurice met Ryon
Marie.
Huwelijken. Luyssen Julien van Be-
veren met Deweerdt Madeleine te Roes-
Vorst, was het lakonieke antwoord.
En, waarlijk, daar kwam spel in de
wolken, die grauw en grijs de aarde over
koepelden als het zeil van een reusach
tige tent: ze gleden traag en log omlaag
naar verre kimmen, gedurig nagezeten
door andere wolken, die ten langen laat
ste minder zwaar en minder donker
schenen.
Na den noen ontaarde de aftocht in
een bandelooze vlucht.
Sauve qui peut
Door nauwe scheuren priemde bijwij
len een spichtig busseltje zonnelicht en
een stuk van den blauwen hemel, groot
als een handpalm, werd voor een oogen
blik zichtbaar.
Als aangemoedigd wisten de winden
van geen verpoozen: ze veegden, uur na
uur, met breede, machtige zwaaien den
diepen hemel bloot. Toen de zon onder
ging, in purper en rood, dreven er nog
slechts enkele wolkjes, eenzaam en als
verloren door het perelmoeren ruim, en
ze schenen wit en donzig als wol.
Een voor een ontstaken de sterren hun
pinkelend licht. Een bandhond blafte hol
en gerekt. Kindergeroep klonk scherp en
hel als brekend glas in de stilte van den
vallenden avond. En, bij slapenstijd,
krioelde het ten allen kanten boven een
halve wereld van millioenen en trillioenen
stralende lichtpunten, met daartusschen
de zilveren sikkel van de maan. Van uit
het Noorden waaide een nijdige wind.
't Zal te nacht bakken, zegden de
boeren bij 't slapengaan.
En waarlijk, te morgen, bij het ont
waken waren de vensterruiten wit be
bloemd.
In den nanoen hangt de zon als een
versch-gepoetste koperen schijf te bi in-,
ken in een schaliebiauwen hemel, die ver-*
bleekend wegkoepelt en eindigt in vaal
grijs daar waar hij de aarde raakt. Van
achter een venster zou men waarlijk mee-
nen dat het Lente is, stonden de boomen
brugge. Lermyte Firmin te Krombeke
met Schoonaert Anna te Roesbrugge.
Boury Jéróme te Proven met Wollaert
Maria te Roesbrugge. Nuttens Bursy te
Beveren met Dewitte Marie te Roesbrug
ge. Vandenbroucke Maurice te Pöl-
linkhove met Ryon Marie te Roesbrugge.
VLAMERTINGE, maand Juli 1933.
Geboorten. Hoflack Therese, d. v.
Julien en Edmonde Frangois. Deberdt
Agnes, d. v. Camiel en Zoë Verstraete.
Goeman Daniel, z. v. Camiel en Maria
Loncke. Huyghe Paula, d. v. Valeer en
Bertha Dehuyssere. Lemaire Simonne,
d. v. Henri en Maria Devos.
Overlijdens. Herman Camiel, 19 j.,
bakkersgast, z. v. Aifons en Ida Snick.
Decap Hilaire, 45 j., aardewerker, echtg.
van Magdalena Borteel. Deprince Isi-
door, 63 j., z. b., ongeh. Billiau Ray-
monde, 3 j., d. v. Jules en Emma Dedrie.
Verfaillie Alois, 39 j., handelaar, echtg.
van Emma Deceuninck (gehuisvest te
leper. Valcke Gilbert, 6 m., z. v. Karei
en Antonia Hosdez. Demarey Emeren-
ce, 75 j., huishoudster, wed. van Henri
Notebaert. Denturck Roger, 4 m., z. v.
Germanus en Zoë Minne. Droulez Ju
les, 70 j., aardewerker, ongeh., overleden
te Beernem.
Huwelijken. Michel Hoflack, schil-
dersgast en Godelieve Duraon, dienstmeid
te Poperinge. Karei Pluym, landwer-
ker en Emma Pyck, werkster. Feliciaan
Jolyt, steenkapper te leper en Adriana
Creus, naaister.
ZONNEBEKE, maand Juli 1933.
Geboorten. Callewaert Eugeen, z. v.
Remi en Hoflack Adrienne. Naert An-
dré, z. v. Oscar en Dedeurwaerdere Cla-
risse. Dewulf Aimé, z. v. Georges en
Blanckaert Irma. Blieck Gilbert, z. v.
Cyriel en Verfaillie Magdalena. Salo-
mez Georgette, d. v. Sylveer en Inghel-
brecht Irma. Deleye Maria, d. v. Gas-
„ton en Callemein Zoë. Tourlouse Geor
gette, d. v. Georges en Vanbeselaere Ju
lia. Vandevivere André, z. v. Omer en
Vanove Josina.
Overlijdens. Naert André, 2 w., z.
v. Oscar en Dedeurwaerdere Clarisse.
Vanhaverbeke Henri, 73 j., echtg. v. Cou-
dron Amelie. Deschepper Petrus, 79 j.,
echtg. v. Sobry Hermenie. Bouckaert
Albert, 18 j., z. v. Jules en Francq Marie.
Demon Denise, 2 j., d. v. Gustaaf en
Tommeleyn Alida. Eeckhout Barbara,
91 j., wed. v. Vermeersch Charles-Louis.
Remmery Henri, 74 j., echtg. v. Emma
Leroy.
Huwelijken. Bouckenooghe Marcel
met Lammers Bertha. Verfaillie Jules
met Borry Ida. Coppenolle Alidor met
Verbrugghe Bertha.
WATOU, maand Juli 1933.
Geboorten. Wyffels Mariette, d. v.
Leon en Paula Busson. Igodt Maria,
d. v. Georges en Rachel Verdonck.
Vandensteendam Andrea, d. v. August
en Maria Kesteman. Cordenier Gilber-
tus, z. v. Maurice en Nestorine Flahon.
Walbrou André, z. v. Maurice en Made
leine Vandenabeele.
Overlijdens. Delanghe Sidonie, 84 j.,
ongeh. Top Jules, 77 j., echtg. Romanie
Couture. Demol Carolus, 79 j., wed. So
phie Bertier.
Huwelijken. Govaert René te Melle
en Dejonghe Gérarda. Frangois Ignace
te Steenvoorde en Ammeux Agnes te Wa-
tou. Cauwelier Michel en VandenLru-
waene Rachel, b. te Watou. Fioen Jé
róme en Leupe Germaine, b. te Watou.
ZILLEBEKE, van 1 April tot 1 Oogst.
Geboorten. Lagrou André, z. v. Jules
en Deronne Bertha. Bentein Maria, d.
v. Jules en Decroix Helena. Provoost
Godelieve, d. v. Remi en Cordonny Ju
liana. D'Hondt Georges, z. v. Gérard en
Duran Maria. Bintein André, z. v. Cy
riel en Ameye Angela. Rommens Ro
ger, z. v. Jerome en Capoen Martha.
Geldhof Godelieve, d. v. René en Menu
Philema. Cordonny Emilienne, d. v.
Georges en Acke Bertha. Forrez Daniel,
z. v. René en Soetaer Celine.
Overlijdens. Soete Octavie, 80 j., z. b.
wed. Henri Cappaert. Titeca Sidonie,
68 j., huishoudster, echtg. Henri Forret.
Deconynck Achiel, 2 m. Vanswynsvoor-
de Marie-Louise, 61 j., huishoudster, echt.
Henri Deboosere. Forret Maurice, 27 j.,
z. b., ongeh. Vanstaen Carolus, 89 j.,
z. b., wed. Philomene Deloffer.
Huwelijken. Simoen Gaston, landb.
en Dervaux Simonne, dienstmeid, b. v.
Zillebeke, Coopman Adelius, landb. en
Balduyck Ivonna, huishoudster, b. v. Zil
lebeke. Deleye Maurice, aardewerker
en Lemahieu Godelieve, b. v. Zillebeke.
Verhaverbeke Michel, mekaniekwerker en
Vanhove Irma, fabriekwerkster, b. v. Zil
lebeke. Vandamme Marcel, landb. van
St Michiels bij Brugge en Devos Rachel,
landb. van Zillebeke. Blanckaert Léon
aardew. v. Poperinge en Grimonprez Go
delieve, fabriekwerkster v. Zillebeke.
Nuyten Florent, wever, v. Geluwe en De
cock Maria, dienstm. v. Zillebeke.
De datum van dit belangrijk feest werd
vastgesteld op 10 September e. k. Van nu
reeds kunnen wij onze lezers de groote
lijnen van het feest mededeelen.
De dag van 10 September zal mogen
gerekend worden bij de bijzonderste van
Belle, want de medewerking is verzekerd
van as-vlieger Marchesseau, wiens faam
niet meer te maken is, in gezelschap van
zijne escadrille en zijne specialisten van
de acrobatie in het luchtruim.
Het bijzonderste nummer van dat
prachtfeest is zonder betwisting, de fan-
taisistische voorstellingen en oefeningen
uitgevoerd door Marchesseau zelf en de
nederdalingen in valscherm.
Wij zijn overtuigd dat op dien dag veel
volk te Belle zal toestroomen en dat alle
toeschouwers ten volle zullen voldaan
ezen.
Van nu af kan men inschrjven voor
den luchtdoopbij den Heer Baillon,
Epi de Blé Belle. Tel. 36.
daar niet zwart en naakt met hun tak
ken te zweepen in den dwazen wind.
Wat geluk dat het vandaag Zondag
is, zeggen de huismoeders en ze schuife
len hun stoeien dichter bij de brandende
kachel.
't Zal 'n sterke zijn die me vandaag
nog buiten krijgt, zeggen de goede huis
vaders.
Maar de eenzaten en de dronkaards en
de vrijende jeugd bekommeren zich om
weer noch wind.
Het is Zondag! En leve het bier en
de meisjes!
Voor de klok aan den wand, in het stille
keukentje, tiktakkend drie uur wijst, trekt
Sus Bassiens het groene deurke van zijn
huis met een ruk achter zich toe. Sus is
op zijn Paaschbest: donker-blauw kos
tuum, grijs-geruiten halsdoek en op het
hoofd de blauwe pet met blinkende klep
der dokwerkers. Hij stapt in de richting
van het huis van zijn vriend.. In het wit
te hofpoortje wacht Musch, gereed ge-
leersd en gespoord, hem reeds op.
Dag, Sus.
Dag, Musch.
Het groenselventje regelt zijn stap op
dien van den dokker. Iets verder draaien
ze bezijden den boomgaard van het Gan-
zenhoefje een smallen veldwegel in, die
door het kale land naar 't ginsche dorpje
kronkelt. Met gansch de breedte van den
gekarspoorden weg tusschen hen stappen
ze derwaarts op hunne Zondagsche pint
jes. In de vlakte is het niet te harden van
de kou. De Noorderwind rukt en snukt
over de velden en snijdt door vleecch en
been.
't Is verduveld koud, meent Musch.
Blijft dan thuis achter de stoof ge
lijk de wijven, schampt Sus.
Nog niet voor al 't geld van de we
reld. 't Is iedere week maar eens Zondag
Hebt ge van uw leven al eens...
aawiBwasBsw/
Uit de Drukkerij ExcelsiorSt At
dries (Brugge) komt te verschijnen
1. C. Astaes, DÏERENSPORT, kin
derboek, prijs 2 fr.
2. C. Astaes. VAN KABOUTERS EK
REUZEN, kinderboek, prijs 10 fr.
3. Marcel De Koninck, IIET
STRAATJE, novelle, prijs 12 fr.
Bespreking binnen kort.
GBSBHaBDn«t338!!ll&!33BBlSag3IBBBUi
Koont U een
waar Gij aüe modeüen zu't vinden
aan de voordeeligste prijzen.
WASSCHEN
MISE EN PLIS
inbegrepen VANAF
Zonder Doom noch Electriciteit naar
k'G UZ/S
bij O. L. Vrouwkerk, Tel. 48
POPERINGE.
Men aanvaardt den Dinsdag, Woens
dag en Donderdag.
■se
Schoone jonge poulien, te
koop aan genadige prijs, ter
KWEEKERIJ J. CLAEYS,
Westroozebeke.
WITTE LEGHORNS
van 2 tot 3 maanden, te
bekomen in de KweekeriJ
MARCEL BLANCKAERT,
Augustinestraat, IEPER.
Zeer voordeelige prijzen.
Voor alle inlichtingen zich wenden:
Slachthuisstraat, 23, leper. Tel. 6.
Men bestelt ook ten huize.
SSBC3BSa5BS3B3BE39aBIB9BHBB!l9
Overname niet verplichtend
recht voor de Statie
te KOMEN (Belgie).
Zich wenden: Brouwerij BAYART-
GRYSON te Beselare.
rsi
Alle grootten van af 8 p.k.
Fabriek
Belgisch Fabrikaat
Men vraagt
plaatselijke vertegenwoordigers
MEVROUWEN, wilt ge een
Gelieve dag en uur op voorhand t*
vragen.
ÏSfiilSBaaBEitaBiBBHBSiBaBBBBSaBBBBl
HUIS BOLLAERT-DEGRAEVE
Maloulaan, 45, leper. - Tel. 498.
Vraagt dag en uur op voorhand.
Telefoon 498.
aan den laagsten interest.
Inlichtingen kosteloos.
Goede Agenten gevraagd voor
Oostende en omliggende.
aan genadige prijs
bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
Een koude rukwind snijdt hem de woor
den af. Ze langbeenen als jongheden om
uit de vlakte te komen. Hun gezichten
blozen als belle-fleurs en Sus' neus krijgt
de kleur van overrijpe druiven. Musch
moet zich danig inspannen om met zijn
kloeken vriend gelijken tred te houden.
En almeteens peinst hij dat Sus' breeden
rug een uitstekende windbeschutting
daarstelt. Met kwieke pasjes tippelt hij
naar de overzijde der baan en loopt ver
der in de schaduw van zijn vriend. Musch
is tevreden, 't Gaan valt hem minder
lastig en de wind bijt hem niet meer zoo
nijdig in 't gelaat.
Ge moet slim zijn, wilt ge vos hee-
ben! mompelt hij vergenoegd binnens
monds.
Bij Bertien van den Smid, de eerste
herberg op hun weg, moffelen Sus en
Musch met de rapte een borrel genever
naar binnen.
Dat verwarmt beter gelijk 'n over-
frak, stoeft Sus.
Dan nog 'n overfrak, Bertientje, be
stelt Musch. Een paar zijn niets te veel
bij zoo'n duvelsche koude.
Een weinig verder In de Ton rede
kavelen ze met den waard over den Win
ter die plots zoo bijzonder guur opsteekt.
'k Had gisteren avond een schreef
aan, vertelt hij, en in plaats van de pa
tatten af te dekken heb ik de zakken en
het stroo op de biervaten geworpen. Daar
om is 't bier nikske koud vandaag. Slim,
niet? Gelukkig dat ik te morgen de zaak
heb kunnen opklaren alvorens mija vrouw
lont rook. 't Had anders kermis geweest.
In den Jager beletten ze aandachtig
het kaartspel van achter de ruggen der
spelers.
In het Vliegend Wielwerpen ze om
ter meest op de ton.
('t Vervolgt.)
