7)
iü
8üm
'7'
"3
Ti
n
11
I A
1
k 1
»KIITE
zet HAAR REKLAAMVERKOGP VOORT, OM
WIMdBTN.
DEWITT
Fabriek Depreiter, Brugstraat, 55, Adinkerke
f@FC
BREUK- BUIKBANDEN
Huis Louis MONTEYNE
Landbouwers
BflTTfllüüE
1= jfabrieh van /Iftatrassen
E. DOBBELS, Bruggestr. 3, Poperinge
Groote keas van JVIeubelpapiec
Gekroond Kali
BflSECIiES (Belgie) FRESHES (flord)
0KKASIE-AUT0
ERMAARDE FABRIEK
Brugstraat loopt niet mis) Adinkerke
HET FORTUIN
der Varkenskweekers
Waarom
Matrassen
Landbouwers
Een Goede Raad
Het Fortuin
Let goed op nummer en straat
VERLIES
KRACHT
Rheumatism
VERDONCK-MINNE, ZONEN
I 23, Steenstraat, BRUGGE - T°L336"
Geen bijhuizen.
KIEKENS
KALFSVOEDSEL
IEPER
300 nieuwe klanten te winnen.
Depot bij VANDAELE,
Kortrljkstraat, 77, TiELT
Ieder Vrijdag voormiddag met schoone keus in POPERINGE, 1, Vlamingstraat, 1
Ieder Woensdag voormiddag met schoone keas in VEURNE,Vleesciihouwerstr.,13
MISGROEIINGEN
H. SERRUYSLAAN, 7, OOSTENDE
ECHTE SKUNGS S jaar waarborg
bi
MARIÜS LAUWERS
zijn wereldberoemd en geprezen
brengt een bezoek
aan het
DAT DOOR zijn overgroote keus,
De produkten van de FABRIEK
gebruikt hunne volledige meststoffen
waarvan alle hestanddeelen oplosbaar zijn.
hunne superfosfaten van kalk
De lieren moeten verzorgd worden
want van hunne goede werking hangt uw gezondheid af.
HECTOR WILS
BALATUM
in beste inlandsche wol, wol en
erin, floconwol, kapok, pluimen,
M konijnhaar en erin végétal
JANSSENS-FOSSE Rue de Ia Linière, 11, te BRUSSEL.
Vooraleer uwe
aankoopen te
doen van
de fosphoorzuurachtige meststoffen, het meest
werkend, de zekerste, de goedkoopste;
hunne meelasserde voederen, de reinste, de rijkste.
HET IS ERNSTIG.
HUIS BOLLAERT-DEGRAEVE
Maloulaan, 45, leper. - Tel. 498.
permanenten"met doom
AAN 50 FRANK.
goede permanente
wella
SLECHTS AAN 50 FRANK
BIJ JOSEPH ACKE-CAILLIAU,
Dikkebuschstw., 132, leper. Tel. 142.
gr00ten afslag
op de permanenten
R. DESENDER-BEAUPREZ
j Men aanvaardt den Dinsdag, Woens
dag en Donderdag.
WOL EN KATOEN
IBBBBBBBBBBBBBRBBBBBBBBBBBBB'
snijkursus
12, Boterstraat, leper
TE HUREN TE WIJTSCHATE
welgelegen herberg
MET HOF.
OUDERS!
Alleen in de vrije dagvak
scholen worden uwe kinderen
gevormd tot vakmannen.
naaimachien te koopen
HUIS AMERY
IN IEDERS BEREIK!
Silver Van Elslander
SINT JOZEF'S
vrije ber0epsch00l
18, MEENENSTRAAT, TE IEPER
BELANGRIJKE
TEKSTIELNUVERIIEID
P. DEMEULENAERE-ROOSE
Beverensteenweg, 75, Roeselare
IN DE VIER SEIZOENEN
vrouw we vanderbeke
50 SOLDE-MANTELS
vanaf 55 fr. tot 150 fr.
KOOPT IEDERE VERSTANDIGE VROUW HAREN PELS OF PELSMANTEL IN DE
belangrijk bericht
DEPREITER?
FABRIEK
5. - De beste snede voor Vellen Mantels;
Model
Ktiom.
Prijzen 11 en 20 franken. De groote flesch bevat 2 1/2 maal den inhoud van de kleine.
Agentschap: Ano. Maison Louis SANDERS, S. A., Bruxelles. B. 1527
Te koop bij Kestelyn, Gasthuisstraat en Notredame, Groote Markt, Poperinga
IM.
'-*- -- -
Voor
WITTE LEGHORNS
■van 2 tot'iff maandërf," te
bekomen in de KweekeriJ
MARCEL RLANOKAERT,
j^ugustinestraat, IEPER.
'Zeer vSoSreëlige /(rijzen,
inlichtingen .zich wenden:
öf 9.? Trnpr
glacfethuisstraat, 23, leper.
Men bestelt ook ten huize.
Tel. 6.
K'ajarr?F~
aan Uw Apotheker tegen de pijnen van
Als Gij 't Wel kunt uitschreeuwen bi)
elke beweging, dan zullen één of twee
AKKER-Cachets Uw pijn verdrijven.
Doos van 6 st. Fr. 5.-. 12 st. Fr. 9.-.
VOOR ALLS AFWIJKINGEN
DER ORGANEN EN VOOR ZWAARLIJVIGE PERSONEN
ORTHOPEDISCHE APPARATEN VOOR RUGGRAATMISGROEIING
KROMME BEENEN STOMPVOETEN
KOSTELOOZE RAADPLEGINGEN TE:
Er komen magazijnen ijV
Die spoedig weer verdwijnen
Koopt uwen pels met zorg j
En vijf jaar goê waarborg if
Op skungs, putois, opposum
In 't Huis vermaard alom
Een allerbeste raad
Koopt slechts in de Brugstraat
Depreiter's goê fourruren
Die lange blijven duren
Voor mantels is de snede
Veel beter dan ter stede.
Vellen Casaquins op maat vanaf fr. I 95
Vellen Mantels op maat vanaf fr. 245
Schoone Kinderpelsen vanaf fr. 7
Nr 30
v v 31
82
;83
'35
>36
*37
38
39
:4o
[41
Prijs
Model
Prijs
650 fr.
Nr 42
1800 fr,
700
43
1800
880
44
2000
900
50
66flij
1100
51
650J
1200
53
800;
1300
53
900)
1400
54
900
1400
55
1200
1500
56
800
1600
57
80(1
1700
60
630
61
550
gtmUÊrnÊamafWV^imÊmmmmMUamm
IN DE LILAS
Coiffeur voor Dames en Heeren
Groote Markt, 8, Poperinge
Groote keus van alle
CÖIFFEUR- cn RETJKARTIICELEN
zooals reuken, poeders en Eau de
Cologne van de meest gekende mer
ken: L. T. Piver, D'Orsay, Houbigant,
Bourgeois, enz. Crème Tokalon,
Houbigant, Simon, Dada (met pre
mie), Chardain, La Velouty de Dixor,
enz., enz. De Dépilatoire Samson
e? alle merken van Haarverwen.
Ook 4e verkrijgende beste Scheer
messen en Haarmachicnen met ga
rantie. Voor uv/e nuttige geschen
ken zooals: Saccochen, Portemon-
nais, Colliers, enz., wendt U tot het
zelfde huis. Ook alle herstelling.
Komt zien en vraagt onze prijzen,
zonder eenige verplichting.
Zijt gij soms bji het ontwaken meer vermoeid dan
het s'avonds? Hebt gij veel last om uw dagelijksche
taak te vervullen? Gevoelt gij een zwaarte in gansch
uwlichaam, als ware uwe ledematen verlamd? Schijnt
uw aangezicht in den spiegel soms vroegtijdig
oud
Dit zijn de zekere kenteekens eene nieraandoening.
Uw nieren zijn ziek en zwak geworden, zij werken niet
meer normaal en ontlasten onvolledig de giffen en
onzuiverheden die zich in het bloed bevinden.
Wilt gij uw gezondheid herwinnen Neem do pillen
De Witt. Zij werken rechtstreeks op de nieren en ver
wijderen alzoo de oorzaak der kwaal. De Pillen De Witt
zuilen u spoedig vreugde, gezondheid, en kracht
weergeven, want een zuiver bloed zal in gausch uw
lichaam vloeien.
as£:
1 FOURRUREN
zijne laatste en prachtige modellen,
zijne lage prijzen,
zijne spoedige bediening,
zijne beste zorgen aan alle hem toevertrouwde werken
opperbest is geplaatst om U in volle vertrouwen te bedienen en volledige
voldoening te geven.
Veranderingen Bewaringen - Herstellingen.
Op het vertoonen van het kaartje voor de terugreis,
worden de reiskosten terug betaald wanneer he tbedrag
van den aankoop overeenkomt met minstens 15 maal
de waarde van het reisbiljet.
NOORD-HOLLANDSCHE
BLAUWE en KOEKOEKS
eendaa-gsche kiekens
altijd te verkrijgen in de
Kweekerij-Broederlj
Ouderdomsteen weg
Poperinge - Tel. 254
Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
TEL. 248
ZEER VOORDEELIGE PRIJZEN.
GESLOTEN OP ZON- EN FEESTDAGEN OM 1 UUR.
bij SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat - 15 - Poperinge
49 jaren goeden uitslag.
Wilt gij spoedig uw kalveren vet maken, schoon en wit
vleesch hebben, gebruikt dan
van
Verkrijgbaar in alle goede winkels.
Kweekers Als gij uit het varkenskweeken
Wezenlijk profijt wilt trekken, geeft hun dan
i'egelmatig Provendine vanaf den zoogtijd,
Een varken van 120 Kilogrammen in 4 maanden
N" 7537. M. Karei CALONNE, van Moustier, schrijft ons:
Sedert twee Jaren gebruik ik uwe Provendine en heb mij rekenschap
gegeven van de waarde van dit produkt. Dit jaar dank aan Provendine heb
ik in 4 maanden tijd een varken van 120 Kilos bekomen.
Ziehier hoe ik het produkt gebruik de eerste 15 dagen geef Ik 2 soep-
lepels per dag, dan 3 lepels en na de eerste maand geef ik 6 lepels per dag,
tot dat mijn varken 3 maanden oud is. Toen het 2 maanden oud was, gaf
ik het ook ander voedsel, hetzij aardappelen, koren. Ik verzeker u dat
bijzonder voor de biggentjes er niets is die ze versterkt en vet gelijk uwe
Provendine. Ik heb dus 4 pakken van 15 frank gebruikt om een varken te
vormen van 120 kg. In 4 maanden en zelfs 130 kg. wanneer deze van een
groot ras is.
Ziehier nog eene proef. Ik heb een biggetje gekocht en heden heeft het al
15 kg.gewonnen, niets dan met afgeroomde melk en Provendine
he «Provendine» wordt overal verkocht ia doozen vaa fr. 7.50 ea
frank; de groote doos bevat driemaal den inhoud der kleine.
W. fabrikant Anclenne Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel
sff blJ Apotheker» NOTREDAME, Groote Markt en KESTELYN, Gaafihuls-
POPERINGE; - FOCK en VUYLSTEKE, te DIKSMUIDE; -
U STADEN;. - GANNE-BLOMME, i» LOO-htj-Veurne.
HET ZIJN GOEDE.
Ieder 2* en 4' Zaterdag der maand, in ons bijhuls: Korte Torhoutstraat, 16, van 9 tot 11 uren.
VEUMe Den 1° Zondag van leder maand, In 't Hotel de Fra-
van 9 tot 11 uren.
■te-ctw.
Vraagt dag en uur op voorhand.
Telefoon 498.
ISBEBB&SBSlSBBBHBaBBKHBBBaaaO
MEVROUWEN, wilt ge een
Gelieve dag on uur op voorhand te
vragen.
I WASSCHEN 1 P
I MISE EN PLIS /Slf
I inbegrepen VANAF
Zonder Doom noch Electriciteit naar
j keuze.
bij O. L. Vrouwkerk, Tel. 48
POPERINGE.
Henneringen Vliegenvanger»
aan genadige prijs
bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
1* zijne ruwe Vellen ook 40
beterkoop inkoopt dan andere
huizen der streek;
2* door zijne veertigjarige handels
kennis der Vellen op de vreem
de markten;
3* door zijne bultenlandsche aan
koopen uit eerster hand;
4* door zijne groote komptante
aankoopen op het gepaste
oogenblik.
voor breimachien, steeds stock ln 2/28 en
3/28 tegen de voordeeligste prijzen.
Op aanvraag wordt U kosteloos kleu
renkaart en prijslijst opgestuurd door de
N. V. De Nachtegaal Breigoedfabrlek.
HANDEL IN BREIGARENS, Eynestraat,
23, OUDENAARDE.
Beroepsleergangen voor Da-
men, gegeven door Leeraar
aan de Beroepsschool.
Diploma na kursus.
Patronen naar maat.
IBBSjflaBBBBBBBEBBBBBBBEBBBBflB
Zich wenden ter Brouwerij DEPUYDT,
te Wijtschate.
IBBBBEBBBBBBBBBBBBBBSBBSBBEfl
Inwonende leerlingen worden aanvaard in
VRIJE BEROEPSSCHOOL
Bouveriestraat, 83, Brugge.
Afdeeling voor: Metaalbewerking, Electri
citeit, Schrijnwerk, Meubelwerk,
Beeld- en Steenhouwwerk, Druk
ken, Letterzetten.
KOSTELOOS ONDERWIJS.
Vraagt prospectus en inlichtingen bij
E. H. De Jonghe, Bestuurder, Bouverie
straat, 85, Brugge.
IBBBBBBBBBBBIBBBflBaBBQBaflBBBB
VOORALEER EEN
wendt U in volle vertrouwen tot het
Met obligatiën te koopen der Verwoeste
Gewesten, Nieuwe, Leening 1932, Gemeen
tekrediet, 1932, enz. (gewaarborgd door
den Staat) betaalbaar met vanaf 10 frank
per maand.
Ieder maand trekkingen. Verscheidene
groote loten. Iemand moet de gelukkige
winnaar zijn. Waarom gij niet? Gratis
verzekering van 30.000 frank.
Vraagt inlichtingen aan:
18, Bellestraat, Vlamertinge.
HBBBBrS IBBBBBBBBflBflBBDBflHl
(onder toezicht van den Staat, de Pro
vincie en de Stad).
BESTUUR:
Sint Jacobsstraat, 5, IEPER.
Bureel en ingang der leergasten:
Bellewaerdestraat, 5, IEPER.
A. Op MAANDAG 18 SEPTEMBER,
te 8 uur hernemen de kostelooze theore
tische en practische DAGLEERGANGEN
(van 8 tot 18 uur) voor het schooljaar
1933-1934.
1» Voor HOUTBEWERKERS (duur 3
jaar)schetsen, vakteekenen, timmeren,
meubelmaken, schrijnwerk, modelmaken,
enz.
De leergasten-houtbewerkers ontvangen
maandelijksch, na hun eerste leerjaar,
een geldelijke premie als belooning en
aanmoediging volgens werk en gedrag.
Die premie kan in het derde jaar reeds
hoog zijn.
2» Voor METAALBEWERKERS (duur
3 jaar)schetsen, vakteekenen, paswerk-
draaien, mecaniek, electriciteit, enz.
De leergasten-metaalbewerkers ontvan
gen maandelijksch na hun tweede leer
jaar eene geldelijke premie als belooning
voor hun werk en gedrag.
B. Op ZONDAG 1 OKTOBER, te
9Mi uur hernemen de kostelooze theore
tische en practische ZONDAGLEERGAN
GEN voor coupe en confectie (van 8 tot
13 uur; duur 2 jaar): kleermaken, snijden,
schetsen, patroonteekenen, aanpassen, enz.
Tramstatie
WOUMEN.
Waar U altijd de
SCHOONSTE en
GROOTSTE keus
der streek zult
vinden in ver
schillende merken
en modellen.
Alle slach van
Jinvoelen in dia-
mant, goud, zil
ver, enz.; Heeren- en Damen-Horlogiën;
Regulateurs; Pendulcn; Reveiis, enz.
Alie herstellingen worden ln het huis
en met de grootste zorg uitgevoerd.
LAAGSTE PRIJZEN. Gemak van be
taling. HOOGSTE WAARBORG.
Voor verdere inlichtingen en voorwaar
den alsook voor de inschrijving wende
men zich tot den E. H. Bestuurder der
Beroepschool, Nr 5, St Jacobsstraat, of
5, Bellewaerdestraat, te IEPER, bij voor
keur den Zaterdag or den Zondag voor
middag tusschen 10 en 12 uur.
t2£5BB9S9Bi3BB!8IIBSBBS3l3SB33iBB
wenscht in onderhandeling te komen met
WINKELIER om DEPOT toe te vertrou
wen bestaande uit LAKENS, ZAKDOE
KEN, enz., enz.
Schrijven: A. D. B., 32, Vaartstraat,
Kortrijk.
wendt U in \olie vertrouwen
tot het alomgekende Huis
Telefoon 87.
U kunt er altijd allemande merken van
okkasie-autos vinden, van alle modellen
en merken.
TEGENWOORDIG IN DE GARAGE
ter verkooping of ruiling:
VOITUREN
1 F.N., 2 pl., 4 cyl., type 32, 1932,
type supersport.
Buick, 8 cyl., 5 pl., 1931, type Standard.
1 Hotchiss, 6 cyl., 7 pl., type luxe, 1931.
1 Citroën, 4 cyl., 5 pl., 1931, type C4.
1 Hupmobile, 6 cyl., 5 pl, 1931, type luxe.
Ford, 4 cyl, 5 plaatsen, 1930, 2 'deuren.
1 Ford, 4 cyl, 5 pl, 4 deuren, 1929.
Citroën, 4 cyl, 5 pl, 1928, type B. 14.
1 Citroën, 4 cyl, 7 pl, 1928, type B. 14.
1 Impéria, 4 cyl, 4 pl, 2 deuren, 1928.
CAMIONETTEN:
1 Chevrolet, 4 cyl, 1928, in zeer goeden
staat.
AUTOBUS.
1 Chevrolet, 4 cyl, 30 zitplaatsen, 1928,
in zeer goeden staat
NOTA. - Deze week groote aankomst van
eene schoone lot voituren.
en ZOON
Casselstraat - 7 - Poperinge
PARDESSUS, WINTER- OCH Fr.
FRAKS, vanaf
BLAUWE RATINE FRAK-
JES voor Jongens en Meis- QC Fr.
jes, vanaf
Kostumen, Broeks, Schorten,
Werkkleederen.
PROFITEERT van de OKKASÏE.
Zwarte pluchen en Panen Mantels.
Panen Roben in alle kleuren.
Rouw- en Trouwkleederen.
NERGENS MEER KEUS.
Onze gekleurde WINTERMANTELS,
prachtig afgewerkt, vanaf 225 fr-
De Corsettsn D. W. op alle maten.
Men kan ons vinden den Woens
dag op Veurne-markt; den Zater
dag op Ieper-markt.
Magazijn altijd open, ook 's Zondags.
BALATUM TEN BUREELE DEZER.
DEZE GOEDKOOPE PRIJZEN
ZULLEN NIEMAND VERWON
DEREN OMDAT DE
FABRIEK DEPREITER:
Alvorens een
Aankoop, Verkoop of Ruiling
te doen van een
7. De 5 jaren goede waarborg op sommi
ge Pelsen. Uwe Skungs worden de 5
eerste jaren na den aankoop gratis ver-
maakt of vervangen, zelfs indien de
schade voortkomt door de motten;
8. - De lage prijs40 beterkoop dan elders.
1. - Daar is de grootste keus der streek;
2. - De beste kwaliteit;
3. - De fijnste bewerking;
4. - De prachtigste modellen;'
6. - De trouwste bediening;
