MAAG
BEHANDELING
ÉLYSÉE BENOIT
DE WAK mi
VEBHOOGEN
In t Binnenland
LIEFHEBBERS van een GOED GLAS BIER
drinkt een
Specialiteit \'an Zwarte Mantels voor Rojw
VERMAKELIJKHEDEN
Al dezen die lijden aan de
maag moeten ondcrstaan-
den brief lezen
Wanneer moeten wij
onze weilanden bemesten
GROOTE OVERWII
VAN PACHA
KATHOLIEKE KINEMA
HET SPANT ER BIJ
NONKEL TOM
EERSTE PRIJS
Bieren wedstrijd, Brussel 1933
WELK NUMMER VERLANGT
HAROLD LLOYD
DE VROME LEUGEN
DUIVENVLUCHTEN
GENTSCHE AUT0SCH00L
GOED NIEUWS!
ROUWBERICHTEN
VOOR UWE F0URRUREN
Statiestraat, 53 (loopt niet mis), IEPER
koopt iedere verstandige vrouw hare
MANTELS en Kleederen
LA VILLE DE PARIS-
PICKHOUT
IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
Gedurende 15 dagen
Vergelijkt onze kwaliteit en onze prijzen.
Onmogelijke konkurrentie.
VRIJE INGANG en aan allen WELKOM
Albert DEMYS
Poperinge
f lJmmm»>snvimx»w~~- lllMMHMPjl,
f Vriend, is 't waar, gaat ge ons vc rbten? Jf
Wat kan 't verre oord toch baten,
Aan een zenuwzieke ais gij.
Ban de koffie uit uw woning!
Lust veel liever 't smaakt als honing
F. C. JACOBS SUIKERIJ.
POPERINGE STADSNIEUWS
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek NOTREDAME.
Feest van Christus-Koning werd met
meer luister gevierd dan vorige Jaren. In
de aanbidding de jeugdwake den
Zaterdag avond van 8 tot 9 u. in Sint
Bertinuskerk, was de jeugd talrijk aan
wezig. Zondag werd het feest wel gevierd
en groot was de opkomst in de Hoogmis.
Het bloempje voor de nationale Basi
liek van Koekelberg werd wel verkocht.
Allerheiligen, Allerzielen, dagen van
vreugde, dagen van gebed, dagen van her
denken aan overleden ouders, broeders,
zusters, man, vrouw, kind... Laat ons in
Novembermaand veel bidden voor de
Overledenen, al de Overledenen. Later
wordt dan ook voor ons gebeden. De
Lijkdienst door het Gemeentebestuur aan
gevraagd voor de oorlogslachtoffers werd
druk bijgewoond. Na den dienst optocht
der V. O. S.-sen naar het kerkhof.
Botsing. Woensdag avond rond
10 uur kwam een auto van de Gasthuis
straat de markt opgereden; de voerder
had er niet op gelet dat een zijner deu
ren openstond. Een ander auto kruiste
hem en beukte op de deur waarvan het
glas met geweld aan stukken vloog. Er
waren gelukkig geen gekwetsten.
Benoeming. Maandag avond werd
in het Beheer van den Openbaren On
derstand overgegaan tot de benoeming
van een Schatbewaarder als opvolger van
wijlen Héér René Verscheure.
De Beheerraad van den Openbaren On
derstand bestaat uit vier Gemeentelan-
gers (de heeren Lahaye, Burgemeester;
Batallle Oscar, Gombert Willy en Rom-
mens Felix)twee katholieken! de hee-
rén Boucquey Emile en van Merris Leon)
één nationalist! heer Sohier Theoflel).
Er waren 10 kandidaten.
Bij geheime stemming gaf de eind
stemming volgende uitslag:
M.. Minne Antoon, 4 stemmen;
M. Dupont Daniël, 3 stemmen.
1 ZONDAG 5 NOVEMBER 1933.
POPERINGE. Herbergkermls In de
Imttertap» bij Nestor Goemaere, Abeele-
gteenweg.
POPERINGE. Herbergkermis In
Roosjebij Cam. Vanhee, Krombeke-
■traat.
POPERINGE. Herbergkermls In
Cambrlnusbij Alberic Dekmijn, bijge-
jiaamd Briekske BaasMaurits De-
jFulfstxaat.
POPERINGE. Herbergkermis In
jflen Meiboombij Veglet Aurel, leper-
Steenweg. Maandag Kandeel.
POPERINGE. Tafelservies, bestaan
de uit 44 stuks, te verspelen op den Rus-
jsischen Biljard, vanaf 5 November tot
'1 Januari, voor de hoogste serie, In de
Nieuwe Stad Veurnebij Remi Dewic-
kere-Lietaert, Veurnestraat.
I ZUIDSCHOTE. Herbergkermis en
haas te verhollen, bij Hilaire Louwagie,
Maandag kandeel.
I ROEZINGE. Herbergkermis en Prijs-
kaarting, «In 't Paviljoen», bij Jozef
yanhoudt, Brugstraat. Inschrijving te
4 uur, om seffens te beginnen. Premies
op Russische biljard en prijs voor hoog
ste serie. Telt gansch den dag.
f' LOKER. Herbergkermis In de
Kroonbij Maurits Jacob. Ook jonge
Geit te verhollen door den uil, gegeven
door Gerard Jacob.
i WESTOUTER. Herbergkermis, ko
nijn te verhollen en koekebrood te ver
smijten, «In de Linde».
ABEELE-STATIE. Vliegende Flesch-
schieting A la Fleur de Lin Begin te
8 uur.
SINT-JAN-TER-BIEZEN. Herberg
kermls In den Haanbij Jules De-
larue.
I ABEELE. Herbergkermis A l'Hou-
blonnière», bij Aloïs Casier.
DIKKEBUSCH. Muziekavond In de
Nieuwe Leutebij Matton, de voerman.
de voor de slachtoffers van den wereld
oorlog en gelegenheidsaanspraak door E.
P. Prior Leopold van het klooster der
Karmelieten te Kortrijk. Na de kerke
lijke plechtigheid optocht der deelnemen
de maatschappij met de muzieken naar
het oorlogsgedenkteeken en herdenkings-
betooglng bij de neerlegging van bloemen
en het onthullen van eene gedenkplaat
waarin de namen van nog 12 vergeten
oorlogsslachtoffers zullen gebeiteld worden.
Uitvoering van gelegenheidsdichten door
een kinderkoor en aanspraak, 's Namid
dags prijzenverloting in de onderscheide
ne lokalen.
Mijnheer,
eSedert jaren lijdend aan hevige maagpijn,
ben ik vóór 14 dagen u w behandeling door de
planten zslpsée Benoit begonnen, zooals mijn
schoonbroeder, apotheker, mij aangeraden
had. Tot mijn groote blijdschap heb ik een
Wonderbaren uitslag bekomen, ik, die vruch
teloos alles beproef had. Vroeger nas ik
verplicht na eiken maaltijd te gaan liggen,
daar ik zoo lijdend nas, doch sedert den
tweeden dag der kuur blijf ik alle namidda
gen op. Mjin pijnen zijn gestild en ik kon
niet zeggen hoe gelukkig ik ben tover di re
sultaat, dat al mijn zwarte gedachten ver-
dre ven heeft.
Zooals uw uitleg het aanraadt, zet ik ge
durende enkelen tijd uw behandeling voort,
om mijn spijsverteringsorganen weer volledig
te herstellen
Mn. B., rue Saint-Denis, Parijs.
Dergevjk getuigschrift bewijst de on-
bewistbare doeltreffendheid van de behan
deling van Elysée Benoit van Amiens,
behandeling met planten die rerschilt
van alle and ere door den aard der kruiden,
hun hoeveelheid, hunbereiding, hun regel
matigheid en de mogelijkheid er een indi-
vidueele kuur van te maken, aangepast aan
elk geval. Voor dezen die vruchteloos
alles beproefden, beteekent deze behande
ling de r dding.
De behandeling (N° 1) voor 12 dagen
wordt verkocht aan 20 Belgische frank
voor de thee en 22 Belgische frank voor de
korreltjes, in alle apotheken. In geval van
moeilijkheden en voor alle inlichtingen
Labor des Prod.E. Benoit, 6, rue Barreau,
Asnières (S.), Frankrijk. (14 fer)
KROMBEKE. Heden Zondag, te 8
uur, na de mis, bij M. Henri Dewaegen-
macker, zal Meester Prinzie een derde
voordracht houden over: De vetmesting
der zwijnenVarkens vetten is gemak
kelijk, doch zwijnen mesten op een winst
gevende manier is moeilijker, daarom
moet men de regels der doelmatige voe
ding kennen.
Landbouwers, komt evenals voorgaande
keeren, talrijk op naar deze voordracht.
GELUWE. Davidsfonds. Onze Da-
vidsfondsafdeeling zette Zondag laatst
haar winterseizoen in met een spreekbeurt
door E, G. Gillon, over Oorlog in de
luchtAan de hand van lichtprenten
schetste hij den stand der vliegkunst in
haar gebruik om menschen te vermoor
den. Zijn uiteenzetting zelf was een plei
dooi voor de thesis: De materialistische
wereld huichelt vrede te willen. Er komt
geen vrede zonder de beleving van het
Katholicisme: laat ons bidden.
Er waren zeer veel leden opgekomen.
Het muzikaal gedeelte van den avond
kende bisgeroep.
HOUTEM-bij-Komen. Voor de Oud
strijders. Heden Zondag 5 November,
te 11 u., in het gewoon lokaal, vergadering
voor al de leden van den Oudstrijders-
bond. Belangrijke mededeelingen nopens
de frontstrepen. Schikkingen te nemen
voor den maaltijd die zal plaats hebben
op Zaterdag 11 dezer, te 12.30 u., in den
Café du Nordaan het Statieplein.
Zooals vorige jaren zal in de kerk op
11 Nov. een plechtige dienst gedaan wor
den voor de gesneuvelde soldaten en voor
de burgers slachtoffers van den grooten
oorlog.
SPEELKAARTEN ten bureele dezer.
OPGELET!!
in het koopen van uw Goud en
Diamant. Koopt het ter trouwe bij
VAN LEDE, Goudsmid,
Boterstraat, 6, IEPER.
Ongetwijfeld vindt gij er de groot
ste keus aan de goedkoopste prijs.
die een groote perscampagne tegen i,e
wet op de chicorei heeft gevoerd. i_
staat in de chicorei 15 WATER tos
en, wat ongelooflijk is een ONBEPERK
TE hoeveelheid water in de VETTE CHI
COREI. Ds Minister van Gezondheid, ge
troffen door deze campagne, heeft een
herzieningsontwerp van deze wet opge
maakt met een beperking van, 12 voch
tigheid. Dit is wel: CHICOREI PACHA
heeft sedert 108 jaar nooit anders dan
extra droge chicorei geleverd. Zij is wel
wat duurder maar oneindig beter en ook
veel voordeeliger.
WATOU. J. W. Dinsdag laatst op
't feest van 't Jong Watou:
1) Was het publiek allerkeurigst.
2) Was de zaal in de hopjes versierd.
3) Was de muziek eens iets buitenge
woons.
4) Was de verlichting een verrassing,
dank aan onzen Schatbewaarder.
5) Waren onze wakkere gargonsdaar
nogmaals om de juiste noot te plaatsen.
6) Waren de te winnen prijzen niet
overvloedig maar prachtig.
7) Waren het de gepaste personen
wiens lot uitkwam.
8) Waren het de leden van 't J. W. zélf
die eens een voorbeeld waren van gentle
men.
9) Waren alle tegenwoordige personen
uiterst tevreden omdat ze zagen dat we
onze spreuk Wilt en Durft in eer hou
den.
10) Waren allen het eens om ons toe
komend jaar nog meer te steunen.
WIM.
DUIVENVERKOOPING
op Zondag 5 November, te Boezinge.
's Namiddags te. 2 Vz uur, merkwaardige
verkooping bij. Arthur Adam, Brugstraat,
van het geheelé hok goede reisduiven,
van Marcel D'Haeyere.
SPAREN! SPAREN! SPAREN!
HOF f
Gebruikt de lekkere, ge
zonde en goedkoope koffie
SANTA FINA DE BRESIL
Daarenboven geeft iedere pak koffie
SANTA FINA DE BRESIL van
een halve kilo recht op een pak beste
CHICOREI, GRATIS.
Eenmaal gebruiken is altijd gebruiken.
DUIVENTENTOONSTELLING
EN -VERKOOPING
op Zondag 12 November, te Poperinge.
Tentoonstelling 's morgens te 9 uur en
verkooping 's namiddags te 3 uur, bij
Maurits Devos, «A la Cour du Roi»,
Boéschepestraat, der duiven van den wel
bekenden liéfhebber Eugène GILLIOEN
van, Poperinge.
Vèrkooping van gansch het hok, be
staande uit 19 reis- en kweekduiven.
Deze vraag beantwoorden wij, door te
zeggen dat de beste uitslagen op weiden
bekomen worden, door een mengsel van
potaschzouten en fosfaten, reeds ln de
maand November of ten aatste in Decem
ber uit te strooien.
Wij mogen niet vergeten dat het gras
en het hooi, drie tot viermaal zooveel
potasch als fosfoorzuur aan den grond
ontnemen. Hieruit volgt dat de potasch-
bemesting volstrekt niet mag verwaar
loosd worden. Volgens de omstandigheden
zal men uitstrooien'per Hectare:
600 tot 1.000 kgr. Sylviniet-Kaïniet 14
400 tot 600 kgr. Thomasslakken.
De Sylviniet-Kaïniet kan door 200 tot
300 kgr. Chloorpotasch vervangen worden
en de Thomasslakken door supra of ook
door 200 kgr. geprecipiteerd mineraal
fosfaat.
IBEHBBBBIBBBBBBHBMEflBBBBBBBB
VRIENDEN VAN LOURDES om O. L.
V. te verheerlijken, helpt mij school en
patronaat bouwen tot kerstening van pa-
rochiejeugd. Postcheck 139.485, Pastoor
Renson te Xhendelesse.
BBEBEEBBBBBBBBBBVSEEBBBBBBBB
STAD POPERINGE
Werkloosheidsstand. Zaterdag 186;
Maandag 184; Dinsdag 170; Donderdag
207; Vrijdag 200.
Onpartijdige Invaliedenbond. De
stedelijke Overheid, Familie, Vrienden en
Kennissen, worden vriendelijk uitgenoo-
digd tot de plechtige jaarlijksche Rouw
dienst op Zaterdag 11 November, te 9 u.,
ïn Sint Bertinuskerk, voor de overleden
Invalieden, Oud-Strijders en Gesneuvel
den. Het Bestuur.
Vechtpartijtje. Verleden week
Dinsdag, rond 7 uur, op de Groote Markt,
ontstond ruzie tusschen twee eerste jon
gelingen, M... en M..., tusschen wie sedert
enkelen tijd wat vitterij bestond. Een
hunner gaf den andere een slag om de
ooren, maar kreeg een harde slag onder
den kin terug, die hem een drietal tanden
zou uitgerukt hebben.
Daar zijn er nog die aan hoofdpijn,
migraine, rheumatiek en aan griep willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg
de MONOPOEDERS aanbevolen.
Te verkrijgen bij H. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
STAD POPERINGE
Lokaal: Christen Volkshuis.
ZONDAG 5 NOVEMBER, te 4 en te 8 uur.
MAANDAG 6 NOVEMBER, te 8 uur.
Actualiteiten Merkweerdigheden
het bier dat steeds vervaardigd is met de ALLERBESTE
NIEUWE GRANEN en de FIJNSTE NIEUWE HOP
GITS. 11 Novemberfeest. Zooals
telken jare vieren de plaatselijke V. O. S.
en B. V. O. S. bonden het Vredesfeest op
Zaterdag 11 November.
's Morgens te 9 uur Dienst voor de ge
sneuvelden, waarna Optocht naar het Ge-
denkteeken met neerlegging van een
bloemenkrans door het Gemeentebestuur
en aanspraak. Daarna bezoek bij eenige
leden-herbergiers. Noenmaal bij makker
A. Bossier. In den nr.m'Idag wordt het
feest voortgezet en zul: met medewerking
van het moedige V. O. S.-muziek. Aan de
bevolking werd een oproep gedaan tot
het bijwonen van den Dienst en het be
vlaggen der huizen op dezen herdenkings
dag.
VLAMERTINGE. Brievenbus.
Sinds eenige dagen is er een brievenbus
gemetst in den gevel der Hommelpresse
op 't Hoeksken. Deze bus wordt tweemaal
daagS gelicht: rond 9.30 uur 's morgens
en rond 5 ure 's avonds.
Indien er maar twee lichtingen daags
mogen plaats hebben, ware het niet beter
de lichting van 9.30 uur te vervangen door
een lichting te 5.30 uur 's morgens zoo
als dit tegenwoordig nog op deze bus
aangeduid is en bijzonderlijk daar deze
bus geplaatst is nevens het huls van een
briefdrager die gewoonlijk 's morgens den
eersten trein doet?
In den voc noen vinden de menschen
nogal gemakkelijk gelegenheid om hun
brieven in 't postbureel af te geven, hetzij
zij deze met de schoolkinders meêgeven
of zelf voor de eene of de andere reden
ter Dorpsplaats moeten gaan.
Ware dit geen betere regeling?
Staatsbaan. De baan tusschen
leper en de grens van Poperinge is se
dert eenige weken opgedaan, 't Is een
effen baan met aan den noordkant een
pad voorbehouden aan de wielrijders.
Ongelukkiglijk blijven de zijkanten de
zer baan oneffen, anders waren deze zij
wegen een geschikte plaats voor de voett
gangers, die nu nievers meer vrij zijn. Op
deze zijkanten liggen steenen die beter ia
den grond zouden gedrukt worden, want
met den tijd komen deze steenen terecht
in den kasseigracht. Tusschen den Brand
hoek en de Dorpskom is er langs den
zuidkant der baan plaats genoeg over om
een begaanbare voetweg te maken.
Jammer is het dat de Dorpsplaats niet
voorzien werd van riolen! Bij groote re
genvlagen kan men best ondervinden
hoe noodig dit werk was!
Door de werken aan de Staatsbaan en
door het verleggen der gasbuizen zijn da
voorlanden op de Dorpsplaats in zeer
slechten staat geraakt! Ware het niet
goed aan te dringen aan wie het behoort
om die dammingen in hun vorigen staat
te brengen?
v/
Een paar lachpartijtjes van belang.
staat borg voor 't plezier.
Een der aandoenlijkste drama's die we
ooit te zien kregen. Uitwijkelingen ln
Amerika besparen van hun armoede het
bittere steungeld voor hun oude blinde
moeder en doen haar gelooven. dat zij in
overvloed leven. De moeder (meesterlijk
vertolkt door SYBIL MOREL) be
zoekt haar kinderen en vindt ze In de
grootste armoede gedompeld. Rampen en
tegenspoed van allen aard brengen deze
brave lieden op den boord van den af-
.grond tot ten slotte hier ook het lijden
fie baan ruimt voor 't verblijden. Een fllm
die de diepste snaren roert van 't men-
schenhart.
DE VERBROEDERING POPERINGE
NIEUWS UIT IEPER
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 ure en van 1 tot 7 ure, de Apotheek
SNOECK, Groote Markt.
Duitsch bezoek. Op Allerheiligen,
zeer vroeg in den morgen kwamen alhier
uit de richting van Aken, een 600 Duit-
schers toe. Het meerendeel bezochten
onze kerken waar ze de H. Mis bijwoonden
om dan later met autocars hunne groote
kriegskerkhoven van Langemark en om
liggende te bezoeken. In den namiddag
keerden zij naar de stad terug en met
den avond na de stad nog wat bezocht
te hebben, keerden zij naar hun land
terug.
BEZOEKT WEKELIJKS
het Schoenkraam DEN OSSEKOP
op Poperinge-markt!
Ge vindt er de beste schoenen!
CINEY, van 22 Oktober 1933. Af
stand 179 Km. 131 Duiven los te 8 u.
Aankomst eerste duif te 10-12-39 u.,
met een snelheid van 1356,30 m. Aan
komst laatste prijs te 10.34.04 u., met een
snelheid van 1178,20 m.
UITSLAG: I. Deroo H.; 2. Labaere M.;
3. Slosse G.; 4. Depreeuw J.; 5. Debeir
J.; 6. Graefschepe M.; 7. Blondeel A.; 8.
Laheye G.; 9. Graefschepe M.; 10. Ros-
seeuw G.; 11. D'Amour M.; 12. Billiau C.;
13. Onraedt O.; 14. Deschutter L.; 15. De
sender J.; 16. Turkery C.; 17. Vandermar-
liere M.; 18. Handtpoorter H.; 19. Simoen
M.; 20. Vandevoorde L.; 21. Verschaeve
N.; 22. Ryon M.; 23. Verhaeghe P.; 24.
Billiau 0.; 25. Debeir J.; 26. Vandevoorde
L.; 27. Van Bruwaene P.; 28. Hoflack L.;
29. Lef ever A.; 30. Billiau M.; 31. Debeer
J.; 32. Wybo M.; 33. Deraeve H.; 34. De
sender J.; 35. Canele R.; 36. Turkery C.;
37. en 38. Geldhof C.; 39. Labaere M.; 40.
Lava A.; 41. Lenoir J.; 42. Pittellioen L.;
43. Rosseeuw G.; 44. Loncke J.; 45. Pit
tellioen L.
TAMINES, van 29 Oktober 1933. Af
stand 144 Km. 102 Duiven los te 8 uur,
Aankomst eerste Duif te 10.08.40 uur,
met een snelheid van 1120,03 m. Aan
komst laatste prijs te 10.55.02 uur, met
ene snelheid van 809,05 m. 44 Prijzen.
UITSLAG: I. Ryon M.; 2. D'Amour M.;
3. Canele R.; 4. Pouseele M.; 5. Titeca J.;
6. Lenoir J.; 7. Vandevoorde L.; 8. Ver
schaeve N.; 9. Sirhoen M.; 10. Vermeesch
M.; 11. Vandooren N.; 12. Decrock M.;
13. Desender J.; 14. Vereecke O.; 15. Slos
se G.; 16. Titeca J.; 17. Wybo M.; 18. Ros
seeuw G.; 19. Blondeel A.; 20. Vermeesch
M.; 21. Labaere M.; 22. Hoflack L.; 23,
Demaeyer J.; 24. Van Bruwaene G.; 25.
Decrock M.; 26. Lava A.; 27. Vandooren
N.; 28. Deroo H.; 29. Deplaedt L.; 30. Han-
nebouw M.; 31. Handtpoorter H.; 32. en
33. Debeir J.; 34. Handtpoorter H.; 35.
Desender J.; 38. Depreeuw J.; 37. Turkery
C.; 38. Vandermarliere M.; 39. Deplaedt
L.; 40. Graefschepe M.; 41. Billiau C.; 42.
Blondeel A.; 43. Simoen M.; 44. Ver
meesch C.
Heden Zondag 5 November: ENGHIEN.
HOERENGILDE - POPERINGE
Heden Zondag 5 November, te 9 u.
's morgens, maandelijksche vergadering
voor de leden.
Dagorde: 1. Belangrijke voordracht
door Mijnheer Meerschaut, afgevaardigde
van Leuven, over wat de landbouwers die
nen te weten. 2. Aankoop van allerhan
de meststoffen en veevoeders, van henne-,
varkens- en kalvermeel. 3. Inschrij
ving voor de gazet De Boeralsook van
den Landbouwalmanak. 4. Bespreking
van de suikerbeetencampagne voor het
jaar 1934.
Gezien de belangrijkheid der voordracht,
zoo verwachten wij de leden ln groot ge
tal.
Waarom moet gij de Roode Pillen
van L. Dupuls, Jumet, nemen? Omdat zij:
1° zacht en zonder buikpijn purgeeren;
2° de gal en de slijmen verdrijven; 3° het
bloed zuiveren en vernieuwen.
Te koop bij H. Notredame, Groote
Markt, en A. Kestelyn, Gasthuisstraat,
Poperinge.
Autobotsing. Vrijdag, 27 Oktober,
kwam de auto van de schoenblinkmaat-
schappij Ca-va-seul i>, uit de Gasthuis
straat gereden, onmiddelijk gevolgd door
dén auto van Deo. uit Oostvleteren. Pas
op de Markt gekohlen, wilde de eerste
auto stilhouden, maar stopte zoo rap dat
de andere aüto er bots op reed.
De eerste auto werd beschadigd aan het
achterlicht, de slijkweerder en schokbre-
ker, terwijl de auto van Dec. de voren-
slijkweerder ingebeukt werd.
Beetenwagens. Veel landbouwers
laten 's nachts gemakkelijk hun beeten
wagens langs de openbare wegen staan,
min of meer het verkeer belemmerende,
zonder de noodige lantaarns er aan vast
te maken.
Wij wijzen er hun op dat zij zich aldus
bloot stellen aan rechterlijke vervolgingen.
Opgelet dus.
HOOFDZETEL:
Bestuur: R. Mortier
GENT, Lange Meire, Nr 2 (Kouter)
BIJHUIS:
Theorie - Praktijk - Lessen op
den auto zelf - Rijoefeningen
Gemak van betaling
KORTRIJK, Gentschensteenweg, 21
Vakantieleei ingen.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk' uitgenoodigd tot het bijwonen
der JAARMIS op Zondag 5 November, te
7 uur, in O. L. Vrouwkérk, tot zielelafenis
yan
HEER FLORIMOND DEBERGH
i en overleden Zoon HENRI.
Van wege Echtgenoote en Kinders.
«O»
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der MIS die zal opgedragen worden op
Kondag 5 November, te 8 Vi uur, in Sint
Janskerk, voor
HEER ARSÈNE HUYGHE
en overleden FAMILIE.
Van wege Echtgenoote en Kinders.
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der JAARMIS, op Zondag 5 November, te
8 uur, in Sint Bertinuskerk, voor
HEER EN VROUW
AUGUST ADRIAEN-V AND EN ABEELE
en KINDERS.
Van wege de Kinders.
«O"
Vriéndelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der JAARMIS, op Woensdag 8 November,
te 8 uur, in O. L. Vrouwkérk, voor
HEER ACHIEL POLLEY
J' Echtgenoot van Vrouw Irma Kino.
Van wege Echtgenoote en Kinders.
;«o»
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der LAATSTE ZESWEKENMIS op Don
derdag 9 November, te 10 nur, in Sint
Bertinuskerk, voor
Mijnheer VINCENT VAN VVALLEGIIEM.
Van wege Mevr. Vincent Van Walle-
ghetn en Kinders.
Al onze
Wintermantels en Kleederen
zijn ingekomen. Meer dan honderd
en een verschillende modellen te begin
nen van 95 fr., 120 fr., enz.
Elke mantel kunt Gij op maat beko
men, in alle kleuren die Gij begeert en
dit zonder opslag.
Een groote valies als geschenk bij elke
aankoop van mahtel.
Elk zegge 't vooft.
IN 'T SAYETTEN WIJVEKEN,
19, Groote Markt, IEPER.
S5F- OPGEPAST
Nog enkel eenige Reklaammantels
over.
wendt U in volle vertrouwen tot het
HUIS GEZUSTERS DUTHOY
Zonnebekestraat, Langemark.
Men aanvaardt alle herstellingen.
Pectoral Dupuls. Van af de eer
ste dosis gevoelt de zieke verlichting; d«
hardnekkige hoest bedaart; de brand in
de keel verdwijnt; de fluimen komen los
en worden gemakkelijk uitgespuwd.
De doos 6 frank, bij H. NOTREDAME;
Groote Markt, Poperinge.
ROUSBRUGGE-HARINGE. Boeren-
gilde. Heden Zondag, te 6 uur, verga
dering der hoerengilde in het gewoon lo
kaal. Voordracht over De voeding der
zwijnen door Meester Prinzie, landbouw-
leeraar.
WULVERGEM. Voordracht. De
talrijke opkomst der landbouwers naar
de twee voorgaande voordrachten over
bemestingsleer, alhier gegeven op last van
't Ministerie van Landbouw door land-
bouwleeraar Deconinck, mag tot eere
strekken voor de kleine West-Vlaamsche
gemeente en tevens als voorbeeld dienen
van vele grootere gemeenten. Komt allen
terug om te luisteren naar de 3* voor
dracht op Woensdag 8 November, om 6
uur in De Zonwaar zal gehandeld
worden over een brandpunt in de bemes
tingsleer: «Het kalkvraagstuken «De
bemesting der weiden
LOKER. Landbouwvoordracht. Op
Donderdag 9 November a. s., om 6 u.,
in 't Gemeentehuis, 3" en laatste voor
dracht over Bemestingsleer. Alle land
bouwers worden uitgenoodigd hier een
nuttige avond te komen doorbrengen.
Meester Deconinck zal U de voorname rol,
welke de kalk in den landbouw te ver
vullen heeft, voor oogen leggen en een
korte uiteenzetting houden over het be
mesten uwer weiden, zoo belangrijk en
nauw verbonden met een andere tak van
uw bedrijf: De veekweek.
ggliip
I
HUIS
Ear LET GOED OP NUMMER EN STRAAT ~WI
RENINGELST.
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
Van het SOLEMNEEL JAARGETIJDE, op
Maandag 6 November, te 9 uur, in de
parochiale kerk te Reningelst, voor
VROUW LEONIE DEBACKER
Weduwe van lieer Henri Nauwynck.
Van wege de Kinders.
1Om
WESTVLETEREN.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der PLECHTIGE JAARMIS, op Dinsdag
7 November, te 8 uur, in de Parochiale
kerk van Westvleteren, voor
HEER CAMIEL DECROCK
Echtgenoot van Vrouw Valentine Vermote.
Van wege Echtgenoote en Kinders.
«o»
PROVEN.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
Vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
•van liet JAARGETIJDE, op Donderdag
S November, te 9)4 uur, in de parochiale
kerk te Proven, voor
HEER CAMIEL MONKERHEY
Echtgenoot van
Vrouw Romanic Vandenbussche.
Deze prachtige vuihaard Record is voor»
zien van het eerste degelijk recuperatiesysteerrL
Met gelijk kolenverbruik, is de warmte, door
dit toestel verspreid, veel heviger, dank zij dit
systeem, en bij gelijke warmteverspreiding is
het verbruik merkelijk minder.
ln alle geval verwezenlijkt de Record
met warmte-uitbreider tegenover alle andere
soortgelijke toestellen, een werkelijke bespa«
ring van brandstof.
DE BESTE BELGISCHE FABRICATIE
I luchtomloop en vers»
uitvoer der warme lucht
xuiveringsklep om het reinigen
te vergemakkelijken
Juist
en goed
■ierlijb
en mooi.
allerhande
De grootste keus De beste kwaliteit
|C 9 De fijnste bewerking De beste snede
laJ De trouwste bediening.
Wie eenmaal koopt blyft steeds kalant.
HOLLEBEKE. Men klaagt dat de
hennen niet genoeg leggen!... Zijn uwe
dieren gezond?... Wat doet gij om de
ziekten te voorkomen?... Als behoedmid
del tegen alle plagen gebruikt Apotheker
Vermandere's POEIER Nr 4200. Zijn uwe
hennen koortsachtig, hebben ze geen eet
lust, is hun kam zwart, hun kop gezwollen,
ontwaart gij etter in hun oogen en keel,
gebruikt 't POEIER 4200. Als legmiddel
wordt 4200 gebruikt, een snuifje per hen
en per dag. MARVOL tegen 't snot en
ARSYLOL tegen de pokken. Eischt het
merk Hanekop op pak en flesch.
Te bekomen Te POPERINGE, bi]
Apoth. Notredame en Kestelyn. Te
IEPER, in alle Apotheken. Recht-
streeksch Apoth. Bourgeois, AVELGEM.
Te GELUWE, Apoth. Demyttenaere.
DEERLIJK. Vredesviering. Met
het oog op de plechtige herdenking van
den wapenstilstand hielden de onderschei
dene besturen V. O. S.-B. V. O. S. en
Z. A. B. eene belangrijke algemeene be
stuursvergadering waarop het feestpro
gramma der vredesfeesten op Zaterdag
11 November als volgt vastgesteld werd.
Te 9 u. plechtigé rouwdienst met offeran-
Invoer der koude lucht
Telefoon 61
BEDANKING
POPERINGE.
Mevrouw René Lcbean-Lazoore en Fa-
Inilie bedanken Vrienden en Kennissen
cm den talrijken blijk van genegenheid
hetoond door hunne tegenwoordigheid tij
dens den Litküisnst en de Begraving van
MIJNHEER RENÉ LOBEAII.
Zij noodigen allen vriendelijk uit tot
«et bijwonen der EERSTE ZESWEKEN
MIS op Maandag 6 November, te 9 'A u.,
hl Sint Bertihuskerk.
Ter g-elegenheid van Allerheiligen 5 t. h. terugbetaling
op alle aankoopen.
I
HAREN- BiJ -brussel