LACH MET Di GRIEP HET WIT0KRUI8 TUNGSRAM DE WARMTE les fonderies BORSTPILLEN VERBAUWEN Groote keus van jWeubelpapier 25 fr Herwording 5000 Fr. Geldprijzen zwatel iiet vekÉhült ■ie, veJwmkd BEERINGEN Mazout Motoren .LISTER Stevens Gebroeders Ui VERHOOGEM enneemop lijd een Poeder van he? Wit Kruis DE PROVEND1NE nasfct het Fortuin der Varkenskweekers Neem bij de eerste ziekteteekens vermoeidheid, pijnen In ganseh het lichaam, koortsachtigheid, voor het naar bed gaan een poeder. Den volgenden morgen zult gij er geen last meer van hebben. Hebt gij te lang gewacht doe dan een kuur van 3 tot 4 poeders per dag en in plaats van gedu rende verscheidene dagen in het bed gekluisterd te liggen, zult gij U na korten tijd frisch en opgewekt gevoelen. Want de Poeders van het Wit Kruis stillen niet alleen do pijn, maar zijn daarenboven in hooge mate koorts- werend en opbeurend. Dank zij deze eigenschappen, gebruikt men ze met bijval in alle door koorts, gebrek aan kracht en energie gekentmerkte gevallen. KOEST - VERKOUDHEID - GRIEP BRONCHIET - ASTHMA- INFLUENZA WERKELIJKE BESPARING EEN BELGISCH, AFDOEND; GOEDKOOP PRODUKT <5? KOLEN ti a Balatum - Linoleum M GROOTEN AFSLAG OP DE PERMANENTEN POPERINGE IEPER Sciiraie huid BEMINT UW PROFIJT MARIUS LAUWERS EERSTEN PRIJS 2500 FR. GELDPRIJZEN I HAREN-Bij -BRUSSEL Albert DENYS Poperlnge Uitgever.) -SL- „.v-W --- THESF?" •'."rv*v*w.,.ir,,,r Prijs per doos van 8 poeders, 4 Fr. van 24 poeders, II Fr. i van 48 poeders, 20 Fr. Verkrijgbaar in alle apotheken Algemeen Depot Kardinaal Mercierplaats, 24 Apotheek TUYPENS Sint-Niklaas-Waas '/$j\ Met Provendlne 1° geen pootenkwaal meer; 2° snelle verhooging van gewlcbt| ■3° Gezondheid en kracht bevorderd door een voortdurenden eetlust. Provwndine bevordert het vetmesten M. Laurent TH1RION JACO, au* Mlrlonalnlez, 383, Ampiln, schrijft ons Na een doos Provendine gekocht te hebben om er een proef mede ta doen kon ik vaststellen dat dit produkt de beste uitslagen geeft. De varkens zijn gezonder, zijn nooit ongesteld, rusten beter en worden bijgevolg sneller vet. Ik zal nooit zonder Provendine zijn. Een groote verandering vanaf de tweede doos M.Joseph NOEL, 165, rue Royale, Marohlenne Docherle, schrijft ons Ik had vier varkens waarvan er twee ten achter bleven en bijna niet aten. Ik dacht ze te verliezen. Ik beproefde dan uw Provendine. Na de tweede doos stelde ik een groote verandering vast, de varkens hebben veel meer eetlust, ledigen volledig hun bak en de kleine achterblijvers worden veel beter. Ik zal uw kostbaar produkt blijven gebruiken X>e Provendine wordt overal verkocht In doozen aan fr. 7.50 en 15 frauk; de groote dooa bevat driemaal den Inhoud der kleine. Fabrikant Anclenne Maison Louis SANDERS. S. A.. Brussel Te koop bij Apothekers NOTREDAME, Groote Markt; KESTELYN, Gasthuis straat; INGHELRAM, 93, Ieperstraat en LEURIDAN, 8, Bertenplaats te POPERINGE; FOCK en VUYLSTEKE, te DIKSMUIDE; MULLIE, te STADEN; GANNE-BLOMME, te LOO-bij-Veurne. WONDERBAAR GENEESIVIIDDEL tegen en alle ziekten der luchtpijpen en der borat. Zij verzachten van den eeraten dag en gene. zen volkomentlijk na enkele dagen. Aan dezen die bevangen zijn en 'a nachta moeten hoesten, geven zij rust en herstellende slaap. PRIJS DE DOOS FR. IN ALLE APOTHEKEN Opgepast voor de namaaksels. Eischt wel van uwen apotheker de echte Borstpillen van Vergauwen. Zij alleen genezen. Weigert alle andere borstpillen die de naam van Vergau wen niet dragen. DepotApoth.VERGAUWEN, 160,Anspachlaan, Brussel. Gij hebt een onbekende lamp gekocht omdat zij goedkoop was. Gij hebt niet aan de licht sterkte gedacht. Deze lamp van lagere hoedanigheid geeft min der licht en verbruikt meer stroom. Om de gewenschte verlich ting te bekomen zijt gij ver plicht gedurende langen tijd hooge verbruiksnotas te beta len. Hebt gij wel gespaard? Indien gij werkelijk een be sparing wilt doen, koop dan een ekonomische lamp met groote lichtsterkte. f)UUI/IO« V/ SEDEBT 50 JAREN gsnezen zij jaarfljki duizends personen. W,': **2 Gebruik de Poeders van het Wit Kruis niet alleen tegen GRIEP maar in 't algemeen tegen alle ziekten, wier oorzaak ligt in kouvatten, zooals rheumatiekpijn, zenuwpijn tusschen de ribben en in het gelaat, stijve nek, lumbago, jicht, ischias, enz. PITEB Voor uw keuken gebruikt M. VANDERGHOTE CITÉ LIGY 196 IEFER bij SANSEN-VANNESTE, Poperlnge. i-i IWASSCHEN MISE EN PLIS I inbegrepen VANAF voor 6 maanden gewaarborgd. R. DESENDER-BEAUPREZ bij O. L. Vrouwkerk, Tel. 48 POPERINGE. Men aanvaardt den Dinsdag, Woens dag en Donderdag. GROOTE KEUS VAN SPEELKAARTEN n. Algemeen Agent der Streek Tel. 94. Tel. 249. en gesprongen handen genezen direct en blijven heerlijk zacht en lenig met/ AKKER'* KLOOSTERBALSEM bjjt niet! 'Geen goud zoo goed." bij SANSEN-VANNESTE IN DE LILAS Gasthuisstraat - 15 - Poperlnge Harden en slechten afgang speen, vullen mond, rlekenden adem, slechte spijsvertering, achterblijven, pijnlijke en onregelmatige maand stonden wordèn aanstonds geregeld door de GELE PILLEN van APO THEKER MULLIE. DE GELE PILLEN purgeeren het best, DE GELE PILLEN purgeeren zonder pijn. DE GELE PILLEN 's avonds genomen geven gezondheid en lang leven. DE GELE PILLEN in alle Apotheken, 6,00 frank de doos. WEIGERT NAMAAKSELS. Eenlge fabrikant: APOTHEEK MULLIE, Beestemarkt, HALLE, (Brussel) en gaat op winkel bij ELODIE DEVLOO bij 't Couthof te Poperïnge. Bij ieder flesch likeuren krijgt men een spel kaarten en voor iederen aan koop van 25 frank een pak chocolade als geschenk. Coiffeur voor Dames en Heeren Groote Markt, 8, Poparinge Groote keus van alle COIFFEUR- en REUKARTIKELEN zooals reuken, poeders en Eau de Cologne van de meest gekende mer ken: L. T. Piver, D'Orsay, Houbigant, Bourgeois, enz. Crème Tokalon, Houbigant, Simon, Dada (met pre mie), Chardain, La Velouty de Dixor, enz., enz. De Dépilatoire Samson en alle merken van Haarverwen. Ook te verkrijgen: de beste Scheer messen en Haarm'achlenen met ga rantie. Voor uwe nuttige geschen ken zooals: Saccochen, Portemon- nais, Colliers, enz., wendt U tot het zelfde huls. Ook alle herstelling. Komt zien en vraagt onze prijzen, zonder eenige verplichting. Uit oorznak van dubbel bedrijf BEENHOUWERIJ over te nemen wel beklant, gelegen in volle center eener groote stad in Noord-Frankrijk, dicht bij de grens. Om inlichtingen zich wenden ter druk kerij dezer, 15, Gasthuisstraat, Poperinge Ook alie elektrische instal- latie's door gediplomeerde vakmannen uitgevoerd. Prijzen buiten alle concur rentie. MAZOUT MOTOREN vanaf 3 HP. Alles wat op de hoeve moet gedaan worden voor 200 fr. per jaar. KOSTELOOZE DEMONSTRATIE. Vraagt ons inlichtingen en prijzen. Ook alle Landbouwmachienen nieuw model van Zaaimachienen, Landrollen, Maalderijen, Cylinders, Waschmachienen, Brandkasten. Mengelwerk van 14 Januari. Nr 17. Uit ons volk. Voor ons volk. roman door EDWARD VERMEULEN In 1910 bekroond met den 1" prijs van Brabant. Dan fanatiseerde hij voor een hoop gek ken, die schenen al wat zijn mond' liet vallen, voor goud op te rapen, maar tocih nu en dan een stok in het wiel staken, can hem in het garen te Jagen. Hij slachtte Pater Sciiietebr ouok, die voor princiep hield: Broeders, luistert naar mijnen raad en niet naar mijne daad. Op zijne menigvuldige reizen week zijn gedrag dikwijls heel ver van zijne gelief koosde stelregels af, maar eens te huis, werd hij weerom de strenge filosoof, de poseur die zijn eigen bluf indronk, zoo dat hij soms waarachtig meende diat het zoo was uitwerksel van auto-suggestie. Doch de mensch leeft niet met groote woorden en, zekeren dag, diat hij bij gele genheid vernam, dat Mon Verkest met Orinda Dobbels in stokke lag, daalde hij uit de hoogten van zijn droamenrijk rueêr en werd een heel prak tick man; he ja, fi- lozoven en dichters moeten toch ook eten op tijd en stond, In zijn ouders huis schepte men met den breoden ruifei, maar heel dat boeltje be rustte op leemem-voat en bovendien, hdj, mijnheer Julian, had sedert langen tijd reeds, die al te flauwe grondvesten nog ondermijnd, zoo dat hij in de verte zwar- te-sneeuw sag vliegen en dat doet een m e nsch nadenken. En hij dacht na, bij zoo ver, dat hij be skot, een w-andeliragske te doen al bij boer Hobbels t Doer Dobbels was gekend aJo een man die er warm in zat en zijn Orinda was een, prachtige type van een jong en nu zat ze daar juist van haren vrijer opgesmeten en Mijnheer J ulien. zou er zijn profijt uittrek ken; dat moest meer opbrengen dat fi losofie. Niet dat Orinda, aJs type, Juist zijn ideaal was, neen; in zijn Jangéling-s-droo- men, had hdj altijd uitgezien op iats bui tengewoons, zoo iets in gothischen stijl, een lange waterschout», met bleek-zieke- lljke-kieur en weg-droamende glasroogen, zoo een soort van verschijning; volgens hem, zou dat heel onderscheiden zijn en tbij ledereen zijn fijnen smaak doen uit schijnen. OngeluMdgiijk, Orinda was, als plastiek, juist het tegenovergestelde van zijn ideaal, maar Mijniheer Julien verdreef brutaal het lang-gedroomdie-beelld en werd1 een drif tage liefhebber van renaissance -staj L Ja, tot de roste haren van Orinda toe vielen in zijn smaak; hij zag haar, to verbeel ding, met heur lang» vergulde stressen open en dat deed hem aan de Waikyrien denken. Zoo gerocht Mijnbeer Julien, al trekhiedem, ten hove en ten huize van boer Dobbels. Orinda kende hem aJlamg en had' meer maals helpen lachen met dien langen heere-schinkel, zoo veel te meer, omdat ze wist, dait hij de boeredoebters boerern- meubels noemde. Maar nu was de bans gekeerd en Mijn heer Jutten, wijl bij bij Orinda en hare moeder, to de blinkende keuken zat, Bet to beeldrijke taal en gepolijste woorden ver staan, dat hij nooit naar andere, dan naar landsche meisjes zou uitzien; dat al de overige popjes waren en be Ja, mer.- schen spreken mensohen met een woordje Ceerrega&r, bracht hij het zoo ver, aan moeder Dobbeüs de hand van bare dochter te vragen en aan Orinda zijn on- uitbiusebbare liefde aan te bieden- Wijl hij sprak zag ze, in verbeelding, Mon Ver leest nevere hem en ze maakt» de verge- Ujtou®. Nooit heeft een prijskamp U zulke voordeeleu aangeboden 11 Vermits wij U waarborgen dat uw antwoord U aan niets anders blootstelt als de gelukkige winner te zijn van den waarom nog aarzelen ons het te sturen? Ziehier het vraagstuk op te lossen. Plaats een cijfer der cijfers van 1 tot 9 in elke verdeeling, op zulke manier als men de optelling van 3 cijfers maakt men een totaal bekomt van 15. De cij fers mogen op gelijk welke manier ge- plaats worden. Het totaal 15 moet de meeste malen hekomen worden. Eerste prijs2500 frank Tweede prijs 750 frank Derde prijs500 frank Vierde prijs250 frank 10 prijzen van 100 frank 1000 frank Totaal 5000 frank die zullen uitgedeeld worden volgens de voorwaarden van onzen prijskamp. Wait verschil, tusschen dien armen zee veraar, met zijn ormooaefle manieren en Mon dien leutigen, wilden, openen kerel 1 Dat vierde haren mtanenni jd aan en nu zou ze Verkast een bril op den neus zetten. Haar besluit was rap genomen; ja, ze zou fuiimetan en bedriegen en openlijk met mijnheer Julien op den dril gaan, alhoe wel ae bem nie t kon geiuchten en Mon zou dan misschien jaficersch worden en tot haar weêrkoeren. Zoo spraken ze af, van op St. Eloysdag boere-misdag maïka&r te vinden op de plaats, om nader kennis te maken; moeder had er niets tegen, want ze had een flauwen kant voor al wat boven de boeren was. En zoo was St. Eloysdag aangekomen, een leeGijike dag, met koude grauw» lucht en 'brimmel. t Werk was overal afgespannen en t veld lag gepluimd, geheele stukken bloot- land, rauw, of in winterwerk en daartus- schen, lijk vensters, het Jong» koren. Geen levende zied en was er op die stuk ken te zien; alles lag verlaten en de sloot©, betorimmekie boornen doken hun kramen in den steeds verdfikkandm mist. AIHe leven was er weggevaagd, maar om trent de laatst» bezaaiten flodderden de kraaien, wijl hunne hoofdmannen, van op de topspiüen der popuüers, den omtrek bewaakten, en met kort, scherp gekras be velen gaven, die met heesch, hoil gekras beantwoord werden. Doodsch lagen de boerenhoven, vorme loos, lijk Phoope gedouwen in deal mist en zonder spoor van bedrijvigheid, geruchte loos. Vandaag ia de schuur toegeMeven, h voBc is op de lappen; d» hofbaan met aijn troep hennen alt oorloog o(p den schuurmesting te scharten en te snuisteren achter versche oprakeling, zoo dat hij te langen laatste doet lijk de musschen en op den koeimesbhoop gaat peuteren: een slechte dog! Al de bedrijvigheid is vandaag op de dorpplaats en daar baten de laxidelingen hun hert op. Vandaag is Pol Dobbels, de oudste zoon van den schaapboer, deken gekozen der ruitersgilde en de inhaling heeft in. den achternoen plaats gegrepen; de zware boerenpeerden klalbstterdiem met hunne eenlijke ijzers over de kafeLJ, te plaatse- waart-op, ai hun achterste een heele deure vol opsmijtend, genoeg om een boer van zijn peard te rfiaan en al nijen en snorrelein. van brooddronkagheid. Maar nu is bet feest afgeloopen, de peerden zijn naar huis gestoven, den stal in en de boere-zoons en. boevers weêrom, naar de dorpplaats, om hun buik een zie- temis te doen. De avond valt lijk een steen en de koude Ooster-wind bijst over 't land en schudt dien brimmed van de reutelende boomspil- len; de maan breekt bij standen door de mistgordijn en btekt in de troebele plas sen dar oor-straten, 't Is bijtende koud en *t weder zal opsteken en vriezen. Laat het maar vriezen! Wie denkt er aan vorst en aan koude, bij de warme kachels, in 't helder licht deT groote petrollampen, met de schuimende bekers op de berbergstafels! Wi» dênikt er aan teebjk weèr en grauwe lucht en vuil» straten, nu ae gezeten zijn in gezellig» kringen, in leute en gezang en gek lank? 't Groot avondmaal der ruiitersgikle ls afgeloopen in De Kroon en daar zit nu, in die groote herberg, heed het puik van Botiiom vergtórd en t g-aat er wïid en luide en bertelijik. Herteld, jk? In schijn, Ja. Aan tafel te alles goed afgeloopen, maar niu, dat de tafesl geruimd is en de zaal stormenderhand ingenomen, nu zit het volk in groepen; elk zoekt zijn vrienden en kennissen en "t Is klaar dat er verdeeld heid en steekt» in het spel is. Heel de familie Dobbels zit fhoope; Mijnbeer Julien is Ingekomen met Orinda Stoomketels, Stoommachienen, Pom pen, Draaibanken, Boormachien en alle andere machienen voor ijzer- en hout bewerkers. Bij C. Huysse, Gentschesteenweg, 87, Kortrijk. Tei. 460. ™llllllllllllllllllHllilllllillHllllllillllllllllliniIlllllllllllllllllllllllllilllliailllllHlilUlHllllllllJlllllll!llll||||lllliimiiiiii||||i;n;;illll»HIIIIWIinH[liniiiiii;iiiiii[iiiiiiiiiiuiniimiiin Altijd te koop per okkasie - --m ':"ïS llfll fi ut. uitvoer der warme lucht suivtringsklep om hfet reinigen ta vergemakkelijken Deze prachtige vulhaard Record is voor» zien van het eerste degelijk recuperatiesysteem. Met gelijk kolenverbruik, is de warmte, door dit toestel verspreid, veel heviger, dank zij dit systeem, en bij gelijke warmteverspreiding is het verbruik merkelijk minder. In alle geval verwezenlijkt de Record met warmte-uitbreider tegenover alle andere soortgelijke toestellen, een werkelijke bespa ring van brandstol. DE BESTE BELGISCHE FABRICATIE O Vermeerdering van de verwarmingsop. pervlakte dank aan zijn speciaal recu peratiesysteem luchtomloop en vers preiding der warmte in de kamer verzekerde ontrui ming van het inges loten gas. en wordt straf omringd. Hij krooinhalst van glorie; petet nu eens: hij heeft de ko- ninginne van 't feest mieê: boer Dobbels beef't boter bij de visch en hij, mijnheer J ulien, zal er het potje schuimen. AlgeiUjk,, hij te niet ten volle op zijn ge mak; recht over hem zit Mon Verkast, de boer van 't Wilgenhof, midden een troepje vrienden en kennissen, in volle leute en verzet, maar tooh bemerkt hij wel, dat Mow's schalksche blikken nu en dan naar zijn groep draaien en dat Orinda in het geheel op haar gemak niet is. Neen, Ju- Lien heeft daar al nog goen volüe betrou wen in. MJoest hij nu eens weêr afgespeeld wor den! Doch Mon te wel gerust in Orinda en als hij, bij gelegenheid al uit en ingaan, langs hun groep drimmelt, vergenoegt hij zich met koel te groeten, zonder haar te be zien. Ze lijdt 'lijk een ziel In het vagevler. Nevens haar zit die schinkel van een pruileman, groote spreuken af te doppen en hooge woorden uit te halen, om haar te verbluffen en met baar één oog lacht ze hem toe, voor den vorm, maar heur ander oog sohfet weêriichtjes naar Mon Verkest, die haar den rug toekeert; de minnenndjd steekt haar herte vol priemen; al hare ze nuwen spannen en trillen en datmoet er uit en af I Ze moet werking hebben: weenen of schruwelen, zingen of verwijitem, nu, gelijk wat, om niet te bersten. De deur gaat open en Padot komt in met den boever van de Lange Droef en Orinda's herte lost. Ze wenkt op beide mannen. Nu zullen de poppen aan 't dan sen gaan! Pad'ot te bijgekomen en Orinda heeft hem tusschen vier oogen, venijn in do ooren laten leken. Silence1 gebiedt mijnheer Julien, al zijne witte handen horizontaal vooruit stekend en ze houdend, 'Ujk een bisschop die priesters wijdt Isst! Isst! gaat het in de ronde. Padot is op een stoel gesprongen en valt a/an het zingen. Zijn mond trekt open 'lijk ©ere oven deur; hij rabraakt de woorden dat ze aan geen mensch meer gelijken zooals men te lande zegt en hij schruwelt, dat de ruiten daveren. 't Is ©en baale domme rimram, zondier kop of steert, wei van vijftien coupletten en de refrein klinkt: En ja, dien Heere-boer, hij ging al op den toer; hij heeft met kleine volk gevrijd, maar trouiwd© met een rijke meid Heel het gezalschap lacht 'lijk zot, veie meer met de grimatsen van den zanger, dan met d«n inhoud van 't liedje, maar als Padot, dronken over zijn bijval, van den stool afspringt, staat Dobbete'boevex haff reohte en. ruit door zijn tanden; Dat te tets van snuift er op, zulle! en 't zijn er hier die dat in hun zak mogen steken. Mon voelt zijn roodje spelen en hij sluit d» vuisten in zijn veste-zaktoen. Mlaar ©en jonge boere-zoon, die allang een oogje op Oriinda Dobbels had, en amdtanswii aarts vijand van Mon geweest was, werd, sedert diens afbreken met haar, zijn vriend; hij neep hem in den arm: 'k Zal as 't geven! fluisterde hij en sprong op een steel. Hij zong al niet veel beter dan Padot en meeuwdie 'lijk een kater, doch de refrein had onizeggiciijk bijval en weTd luid be- tolakt en beklonken en ten lar.igenlaatste door een gTcot getal meegezongen en t klonk er van: Boere-metejes die wilt vertoeenen, vlucht tooh de slakke, flinke heeren; die zoeken niet u, maar wel uw kluiten; Boor en Boerinne, gooit ze buiten Mijnheer Julien zat op heet» kolen en Orinda broedde 't water. De zanger sprong van zijn stoel en sloot een ludkertje naar Mon. Er hong 'Hjk 'n aardige lucht in de her- berg en to veie groipcn werd er stil ge- siii]iiiiiiiiiiiiii[iiiiini!(ti!iii!ininiiiniinuii.'!inifiMi7omii!i^ Telefoon 61 s s S3 en bij g ja alle goede stoofmakers g fluteterd: Vatje vous? 't Gerucht was gestild en al dile mannen, vrouwen, jongens em meisjes, za/ten er 'lijk in afwachting- van iets d'at komen moest, zuiver in doening 'Kjk de mussohen, die na bet slecht weêr niet luid getjiep vooraeid te hebben, ai op eens in een hoop vallen, bij de naderende dreigementen. Er werd veel gefluisterd en gepuppeld. Da manman van vrede trokken aan 't pij- ke, met da oogen op de zoldering, om een vasten schijn van onpartijdighaid. te heb ben, maar de leertjestekers zaïten met de arms ©verkruist en de linkere bil over de rechtere, of vice versa, oogjes naar mal- kaar te luiken en ze voelden krijizelingg dioor hen gaan, van ends en 't ends. Feast tooh! de twee rijkste boere-fami- liën van de gemeente zaten recht over malkaar, met de pluimen, recht, 'lijk speeL haans in de matte. Maar heel dat spel ging te traag naar 't verlangen en daar riep er ©en boere- knaap, al hem diep stuipenMijnheer Julien, 't regent op uw kappe! Doch een aanhanger van Dobbals tierde hem tegen: En 't heeft gedonderd op Ver- kest's kappe! Ja, gedonderd! bulderde Padot, al Vloekend en hij sloeg aijn vuist op de tafel dut d» glazen dansten. Mon verroerde niet. 't Baaske die 't rook aanbrand», kwam, zonder van eentje te gebaren, tusschen, schoof heel koelbloedig de tafels en stoelen al weêrkanten langs die muren en deed teeken naar een jonge kerel, die met zijn speelboek in dien hoek op de tafel ging zit ten. Zonder duimden trok hij de plooien open en de belle klonk en de bassen grol den: Djinge rette bouml 't spel was aan den gamg. ('t Vervolgt.) (Overdruk met toestemming van den

HISTORISCHE KRANTEN

De Poperinghenaar (1904-1944) | 1934 | | pagina 7