UITVERKOOP
Schoenen
GOEDKOOPE WONINGEN
IHOPPEKEPERS en PERSEN
1127 personen
STAD POPERINGE
OPROEP TOT HET PUBLIEK
BELGISCHE FABRIEK VAN
CHICOREIWYPPELIER-TAFFIN
ZITTING
VAN DEN GEMEENTERAAD
VERMAKELIJKHEDEN
ROUWBERICHTEN
OUIVENLIEFHEBBERS
KATHOLIEKE KINRMA
DE VIERDE MUSKETIER
DE BROODDRAAGSTER
Actualiteiten Merkweerdigheden
'N NERVEUZE KNAAP
DE BROODDRAAGSTER
CINEMA COLISEUM
MAM'ZELLËNÏTOUCHE
LE COR AU DIABLE.
NIEUWSBERICHTEN
in klank en spraak «Fox Movietone»
BEDANKINGEN
elverdinqe.
MODEN
GABRIELLE GILLE
Noordstraat, 30, Poperinge,
GÉR. TRUANT Zr
Veurnestraat, 12-22, Poperinge.
SABBE'S LANDING
In yt Binnenland
POPERINGE STADSNIEUWS
DAVIDSFONDS - POPERINGE
VOLKSHUIS - POPERINGE
Gemeentekrediet van België
Erwtenrijzen - Boonpersen
Inlegpersen en Fa goten.
Bijzondere prijzen voor v oor tv cr koop er*.
KARNAVA
Feestdag der Boerengilde
TRABOLSPEL
f Gmc'at ik min
Misn huisgezin,
£:lj"r i!c getrouw,
Als flinke vrouw,
An F. C. JACOBS SUÏKERIJ
Ik ken geen beter daarbij,
Z'is 't spaarzaamst no;» erbij.
CHiOLPZS
DEPOSIT ARIS:
APOTHEEK NOTREDAME, Cro«e Markt, POPERINGE
SPORTKRING VLAMERTINGE
MEUBELPAPIER
RECHTBANK VAN IEPER
NIEUWS UIT IEPER.
PLECHTIGE
EERE KOMMUNIE
De grootste Keus, met schoonste
modellen en de goedkoopste prij
zen. Altijd in
'T SAYETTEN WIJVEKEN
19, Groote Markt, IEPER.
GOUDEN EN DIAMANTEN
JUWEELEN
STAD IEPER
KARNAVAL3TCST
PICKHOUT
IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
aan Spotprijzen.
bij JOS. MELIS-GERBER
Gasthuisstraat, 27, Poperinge.
Een voorloopig komitelt is tot stand
gekomen met het oog op de stichting
eener plaatselijke maatschappij voor
het bouwen van goedkoope woningen,
bestemd om aan minvermogende lie
den verkocht of verhuurd te worden.
Deze instelling zal beheerd worden
door de wetten van 11 October 1919
en 25 Juli 1921, mits aanneming door
de Nationale Maatschappij voor Goed
koope Woningen en Woonvertrekken,
te Brussel.
Het Komiteit bekwam reeds de toe
treding van de Gemeente, van de
Commisie van Openbaren Onderstand
en van Bij zonder en.
Het maatschappelijk kapitaal zal
verdeeld worden in aandeelen van
TWEE HONDERD VIJFTIG FRANK,
waarop een vijfde moet afbetaald
worden bij de stichting der Maat
schappij. In geval van winst, kun
nen de aandeelhouders een dividende
van ten hoogste 5 t. h. ontvangen.
Het Komitelt richt een dringenden
oproep tot het publiek opdat allen,
die maar eenigszins kunnen, inschrij
ven zouden voor deze Maatschappij
tot algemeen nut, welke niets onverlet
laten zal om de woningskrisis en de
krotten te bestrijden.
De maatschappij is voornemens
VIJFTIG nieuwe woningen te bouwen,
die verkocht of verhuurd zullen kun
nen worden.
Een voorbereidende vergadering van
al de inschrijvers wordt belegd op
11 Februari, te 11 uur, in de zaal van
het Stadhuis, om het ontwerp der
statuten vast te stellen.
De personen die voor een of meer
aandeelen willen inschrijven om zoo
doende bij te dragen tot dit werk,
dat zoo nuttig zijn zal voor de nij
verige klassen, zullen zoo goed wezen
hiervan kennis te geven aan den Heer
DELBAERE JOZEF, Gasthuisstraat,
28, vóór 11 Februari 1934.
TOEGANG VRIJ VOOR IEDEREEN.
Namens het Komiteit,
Dr BRUTSAERT.
BieasisisazasaHaiBBiSBasaBBHiMiHaBBBBSBHHBEBaBHaiisai
ijvoegsel aan De Poperingcnaar van 11 Februari 193i. BI. S._
.'szzösa
STAD POPERINGE.
ZATERDAG, 3 FEBRUARI,
om 6 ure 's avonds.
ZONDAG 11 FEBRUARI 1934
STAD STEENVÖORDE
Zaal Ridez-Derue,
Hotel de Ville Groote Markt;
GROOT HANENKONKOERS
ingericht door de maatschappij Duribreux
G?, Florent 'Decuwe, bromver, en Ameloot
Georges, van Godewaersvelde.
160 1.000. Drie Hanen.
Ingeschreven maatschappijen«Abat
toir», OudczccleD.edoux, Cats bergVan-
hee, DuinkerkeLattin, Houtkerke«In
separables», Iloutkérke; «Les 3' Amis»,
\YatouI.e Rossignol», Weppe; Le
Coq Noir», Öudezeele; «Les trois Amis»,
Armentiers; Deschotte, Rozendaal; De-
sclmytter en Vermeulen, Watou en Pro
ven; Jerome Delanghe, Westouter; Ge
broeders Ozeele, WestouterGhillebaert,
Steenvoorde; Delpierre, Caestre; Carton,
GodewaersveldeTemple, Winnezeele;
t St Hubert», Wormhout; «Les six Frè-
res BoeschcpeLes Amis Loker.
Loting te 2 u. stipt, in tegenwoordigheid
van alle maatschappijen. Park te 2 y, uur.
Alle hanen mogen Frankrijk binnen.
Te koop door uitscheiding van bedrijf:
ACCORDEON-JAZZBAND, spelende met
clektriek. Prachtige okkazie. Heeft 20.000
frank gekost en is te koop voor 10.000
frank. Bij Jules Couwet, Noordstraat, 10,
TT—«O»
ASCH-WOENSDAG 14 FEBRUARI '34.
Abee'e-Statie. «Pont de Pierre»
GROOT HANENKONKOERS
bij Wed. Declercq-Caneele.
«o»-
ZONDAG 18 FEBRUARI 1934.
ABEELE-Statie. Vliegende Fles-
sciieuschieting bij Gaston Declercq.
IEPER, herberg 't Groot Hoekje
te Z yz uur, Groote Prijskamp in het
Bieden, 800 frank prijzen, verdeeld in
16 prijzen. Inleg 5 fr. per man.
KEMMEL. Groote Baankocrs, Veld-
rit der West-VIaamsche Bergen, voor
beginnelingen, op Zondag 18 Februari,
25 knj., 400 fr. prijzen en premiën en
twee bekers. Inschrijving Au Belvédè
re 5 fr. inleg. Vertrek te 2 uur, prijs
deeling in zelfde herberg.
voor uwe aartkoopen van GRANEN en
ZADEN, wendt U in alle vertrouwen bij
Julien DEBYSER-HELLEMAN3,
«St Omeri, Bertenplaats, Poperinge.
BssassasgssaEiBBBSgaeaiSHBBSBBS
STAD POPERINGE
Lokaal: Christen Volkshuls.
DUBBEL PROGRAMMA
ter gelegenheid van Vastenavond.
ZONDAG FEBRUARI, te 4 en te 8 uur.
Actualiteiten Merkweerdigheden
Lachen moet ge met zoo 'n dofte klucht i
(1» EPISODE)
Naar het vermaarde meesterwerk van
XAVIER DE MONTÊPIN.
Vertolkt door SIGNORET.
Dit alom bekende drama, zoo kunstig
gefllmeerd, is en blijft een successtuk.
Het grijpt den toeschouwer naar de
diepste vezels van zijn ziel en doet hem
hartstochtelijk meevoelen met deze roe
rende geschiedenis.
MAANDAG 12 FEBRUARI, te 8 uur.
DINSDAG 13 FEBRUARI, te 8 uur.
Drama of comedte, volgens je 't noemen
wilt.
Een ding staat vast-: MADGE BELLAMY
en LLOYD HUGHES krijgen U zekerlijk
tn d!it spel van ernst en luim te pakken.
<2« EPISODE).
IBBBBBBBBBBBBBBBBEBBBBBBBBBB
STAD IEPER
Christen Volkshuis, St Jacobsstraat, 30.
Zaterdag 10 Februari, te 8 uur
Zondag 11 Febr., te 2 u., te 5 u., te 8 u.
Maandag 12 Februari, te 8 uur
Buitengewoon vermakelijke Fransche
operette vol geestige vondsten en grap
pige verrassingen. - Muziek van Hervé.
De klucht artiesten STANE LAUREL
en OLIVER HARDY in
De volgende week: «NAGANA» en
«LE CHEVAL DU DIABLE» met Hoot
Gibson.
GROOTE KEUS
van Gecreosoteerde Kepers
alsook Epecias en Persen.
Zeer voordeelige prijzen bij
J. M. DENECKER,
Poperinge, Gasthuistr., 25,
Abeele, bij de Statie.
Depots:
Poperinge, Proven, Roesbrugge.
HUIS GESTICHT IN 1836.
POPERINGE.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der SOLEMNEELE MIS op Zondag 11
Februari, te 8 uur, in St Janskerk. voor
VROUW VANSTEENE-VANDROMME
EN ZOON.
Van wege Echtgenoot en Kinderj.
«O»
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der PLECHTIGE JAARMIS, op Zondag
11 February te 9 uur in St Bertinuskerk,
voor
HEER HENRI DEWANCKER,
ZIJN HUISVROUW EN ZOON.
Van wege de Kinderen. Zij danken
op voorhand.
«O» -
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der GEZONGEN JAARMIS op Asch
Woensdag, 14 Februari, te 9 uur, in
O. L. Vrouwkerk, voor
Juf. MADELEINE VANDENBUNDER.
Van wege de Ouders, Zusters en Broe
ders.
«O» 1
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der GEZONGENE^ JAARMIS op Don.
derdag 15 Februari, te 10 uur, in Sint
Bertinuskerk, voor
HEER MAURITS VANCAYZEELE
Echtgenoot van Vrouw Jeromie Leiieur
Van wege de Echtgenoote. Zij dank op
voorhand.
«O»
ABEELE.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der GEZONGEN JAARMIS,, op Maan
dag 12 Februari, te 9 uur, in de kerk
van Abeele, voor
VROUW MARIA COENE
Echtgenoote van Heer Daniël Van Eecke.
Van wege de Familie Julien Coene
Bouve. Zij danken op voorhand.
«o»
POPERINGE.
Vrouw Wed. Heron Gesquiere-Louise
Vandaele en Kinder» bedanken Familie,
Vrienden en Kennissen om de talrijke
blijken van genegenheid betoond tijdens
den Lijkdienst en de Begraving van hun
diepbetreurden Echtgenoot en Vader,
HEER HERON GESQUIERE.
«O»1
Heer Arthur Onraedt-Comyn, Kinders
en Kleinkinders bedanken Familie, Vrien
den en Kennissen om de talrijke blijken
van genegenheid betoond tijdens den
Lijkdienst en de Begraving van hun
diepbetreurde Echtgenoote, Moeder en
Grootmoeder,
VROUW JULIE COMYN.
«o»
KROMBEKE.
Mevrouw Wed. Cyriel Decae-Abeele,
Zoon en Familie bedanken Vrienden en
Kennissen om de talrijke blijken van
genegenheid door hen betoond door hun
aanwezigheid tijdens den Lijkdienst en
de Begraving van hun diepbetreurden
Echtgenoot, Vader en Bloedverwant,
HEER CYRIEL DECAE.
Die bij vergetelheid geen rouwbrief
mochten ontvangen hebben gelieven dit
bericht als dusdanig te aanzien
«O» -
RENINGELST-Do Klijtte.
De Kinders Fiey-Arnout bedanken Fa
milie, Vrienden en Kennissen om de tal
rijke blijken van genegenheid betoond
tijdens den Lijkdienst en de Begraving
van hun diepbetreurden Vader,
HEER THEODOOR FI.EY
Weduwaar van Vrouw Leonie Arnout.
Q»
Vrouw Weduwe Jozef Warlop-Dewulf
laat met groote droefheid het smartelijk
verlies weten dat zij komt te ondergaan
door het afsterven van haar teergelief
den Echtgenoot
HEER JOZEF WARLOP
Echtgenoot van Vrouw Alice Dewulf.
De LIJKDIENST, gevolgd van de BE
GRAVING, tot dewelke Familie, Vrien
den en Kennissen uitgenoodigd worden,
zal plaats hebben op Dinsdag 13 Februari,
te 9 uur in de parochiale kerk van
Elverdinge
Die bij vergetelheid geen rouwbrief
mochten ontvangen gelieven dit bericht
als dusdanig te aanzien.
(rechtover de Duinkerkstraat)
laat haar talrijke klanten weten dat zij
voor het komende seizoen voorzien is
van een bijzondere scboone keus Model-
boeden en andere groote keus van Eere
Kommuniehoeden. Schoon assortiment
Rouwhoeden en Rouwvoilen.
Alle herstellingen worden aanvaard.
Fijn - Zuiver - Gezon'1
Krachtig - Spaarzaam
dit zijn de hoedanigheden der
KOFFIBS VAN 'T PARADIJS.
Vraagt ze bij uwen Winkelier.
TROUWE BEDIENING.
INDIEN GIJ
EERSTE KEUS EN GOEDKOOPEI
begeert, wendt U tot j
bij de Statie, POPERINGE.
Indien gij tot hiertoe alles geprobeerd
hebt zonder voldoenden uitslag of gene
zing te bekomen, wacht niet langer en
neemt uwen toevlucht tot MARTIN
TOMS. Voor verouderde en ingewortelde
gevallen volgt de volledige serie van zes
weken, 185 fr. voor Asthma speciale serie.
Martin Toms, 112, Weststraat. Brussel
VERSLAG.
De raad is voltallig en een twintigtal
toehoorders hebben In de zaal plaats ge
nanten.
1. Verslag der laatste zitting.
Algemeen goedgekeurd.
2. Advies nopens het ontwerp van
verkoop nit ter hand door de C. O. O.,
van een perceelken bouwgrond te Pope
ringe, sektie E, deel van nr 587.
Hot gaat hier can een stukje grond gele
gen langs de Nieuwe Militaire Kerkhof
straat, groot 4 a. 25 ca., te verkoopen om
ar een huis op te bouwen, tegen den prijs
van 20 fr. de vierkante mater, aan. De-
vroedt Oatmael van Houtem-bij-Ieper.
Algemeen goedgekeurd.
3. Wijziging te brengen aan de ver
ordening der plaatsrechten voor de Vrij
dagmarkt, jaailijksche kermis en andere
dagen van uitstalling op openbare plaat
sen.
Eerst geeft Heer Sekretaris, op verzoek,
lezing van het nieuw ontworpen regiement
op de Markt- en Kermistaksen.
HEER DENYS stelt voor aan de markt
kramers en leurders eerst het stortings
bewijs van de Qtaabstaks van 200 fr. te
doen voorleggen vooraleer zij plaats mo
gen nemen op de Markt of Openbare
Plaatsen. (Iedereen die leurt moet dat
bataten). Zulks cm te verhinderen dat
lieden die geen taks betalen, onze duur
belaste middenstanders ongelijke concur
rentie zouden aandoen. Dit voorstel wordt
in aanmerking genomen en zal in de ver
ordening opgenomen worden.
Er wordt ook melding gemaakt dat hat
nieuw reglement, het oude is met verande
ring van prijzen. Deze wijziging zou naar
schatting van den Heer Gonbert een ver-
faooging van inkomsten vertegenwoordigen
van 25.000 tot 30.000 fr.
Daar het reglement op verscheidene
manieren en over de verscheidene punten
wordt ■besproken, besluit de raad dan het
reglement artikel per artikel te bespreken.
De vraag wordt ook geopperd of de
plaatsen rutet zouden kunnen toegezegd
worden voor een jaar of per opbod. Hierop
wordt geantwoord dat men dan een plan
van de Markt zou moeten maken en ver
doelen per loten, wat noot mogelijk ls.
Er wordt ook opgemerkt dat de voetpa
den van de Markt altijd zouden moeten
vrij blijven en dat In den Zomer de wind
schermen van de herbergen steeds het
verkeer op het voetpad zouden moeten
mogelijk maken.
Over dit laatste punt merkt Heer Van
dooien op dat dit het reglement op de
terrassen aangaat.
Enkele leden der meerderheid beklagen
zich dat de politie In vele gevallen niet
streng genoeg optreedt. Leden der minder,
held antwoorden hierop dat de politie en
kel kan uitvoeren wat het hoofd der po
litie hen oplegt.
Bij bespreking van artikel 2, nopens be
lasting op het uitstallen aan de muren
vraagt Heer Sanssn of dit hier geldt voor
geheel de stad of enkel voor de Markt en
ook ofwel voor alle inwoners of enkel
voor de vreemdelingen.
Hierop wordt besloten bij te voegen dat
die bepaling alleen geldt voor de vreem
delingen.
Beslissing wordt genomen gansch het
hieuw reglement met de voorgestelde wij
zigingen op te maken om in de volgende
zitting goed te keuren.
4. Ontwerp van reglement nopens het
standnemen van motorrijtuigen en ver-
voerrijtuigen.
Eezi der raadsheeren merkt eerst op dat
het reglement niet zou mogen toepasselijk
zijn op de gewone rijtuigen dfiie de land
bouwers ter stad brengen, en dus het
woord vervoertuigenzou moeten ver
anderd worden.
De raad beslist dan het woord ver
voertuigen» te veranderen door «vracht
wagens
Kennis wordt ook genomen dat de auto's
en vrachtwagens zullen geparkeerd wor
den op de Peerdenmarkt en op de Berten-
pl'aatö-Boeschepestraat.
HEER DENYS vraagt ook dat geen taks
zou gevraagd worden aan de auto's en
wagens die een regelmatiger: dienst van
vervoer voor volk en koopwaren verzeke
ren.
Dit voorstel wordt aangenomen.
De raad beslist nu ook het reglement
goed te keuren bij de volgende zittingen,
mits enkele kleine wijzigingen waarop de
raad thans heeft gewezen.
(N. v. d. R.: Na de definitieve goedkeu
ring der reglementen op de Markbfcaksen
en het standnemen der auto's, zulten wij
er den voltedigen tekst van geven).
Het ontwierp voorziet volgende taksen:
Autobussen en vrachtwagens 4 fr.; auto's
en kleine motorrijtuigen 2 fr.; moto's zon
der side-car 1 fr.
5. Goedkeuring der benoeming en
vastgestelde jaarwedde van den Ontvan
ger der C. O. O.
Heer Antoon Minne, van Poperinge,
wordt voorgesteld door de C. O. O. en bij
geheime stemming wordt deze benoeming
goedgekeurd met 7 stemmen tegen 6.
6. Mededeelingen.
HEER LAHAYE,, Burgemeester, brengt
hulde aam wijlen Heer Canaille Desomer,
gewezen Gemeenteraadslid, die steeds
leverde voor het welzijn dier stad en steeds
iedereen met raad en daad ten dienste
stond. HIJ vraagt aan de Weduwe en Fa
milie bewijs van dank en hulde in naam
van den Gemeenteraad te mogen overma
ken.
Heel de raad sluit bij dezen werasdh aan.
HEER DENYS vraagt of het nu wel de
tijd was om het maskeren terug toe te
laten.
De HEER BURGEMEESTER zegt dat
het eikel een proef ls voor een jaar; per-
inldjfc is hij er niet voor, doch men
heeft zoodanig aangedrongen dat toegeven
hem noodzakelijk bleek. Daarom zal alles
streng in t oog gehouden worden en ls
ieder gemaskerde verplicht een nummer te
dragen.
Op de vraag gesteld of elk persoonlijk
zal moeten zijn nummer afhalen ofwel of
deze in serie zullen afgeleverd' worden,
antwoordt de Heer Burgemeester dat eik
zijn nummer persoonlijk zal moeten af
halen en er voor verantwoordelijk zal ge-
steid worden.
HEER BRUTSAERT doet opmerken dat
de zedeloosheid nu groot is en dat mis
schien wel het beter had gedaan het ver
bod te maskeren te handhaven.
De zitting wordt geheven om 8 uur.
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek NOTREDAME.
Op Maandag 5 Februari werden we ver
gast op de schoonste voordracht, die we
gedurende dit winterseizoen te hooren
kregen.
E. H. Verbouwe en H. R. Claus halen
er eer van!
Het was een feest voor het hart!
De voordracht zelf over Peter Benoit.
den musicus in dienst van het Vlaamsche
volk, die zijn volk leerde zingen, heeft ons
en den mensch en den musicus leeren
kennen: Een genie, wiens naam ook in
het buitenland bekend is als de vertegen
woordiger van de rasechte Vlaamsche mu
ziek, als de schepper van de kinder-can
tate.
Aangrijpend uit zijn levensschets was
vooral het verhaal van zijn dood. Elk toe
hoorder zal hierbij wel gedacht hebben
aan de woorden, waarmede de E. H. Voor
drachtgever begon: «Peter Benoit is een
groot musicus, een genie op dit gebied, een
groot Vlaming... en 'k zou er gaarne heb
ben bijgevoegd', een groot christen... Maa
dit was hij niet». Wie weet echter, of uit
de harde strijd van dien reus tegen den
onverbiddelijken dood, niet de strijd is
geweest om het behoud van datgene wat
hem uit dit leven naar het Leven moest
brengen, zijn geloof... en of de veredelende
invloed van den Engel van Antwerpen
Constance Teichmann, niet voor hem op
dit oogenblik beslissend is geweest?...
Dit mogen wij, katholieke Vlamingen
bij het vieren van dit eeuwfeest, aan de
hand van de voordracht van Maandag
laatst, even bedenken...
En de Muziekuitvoeringen dan! Wat de
E. H. Voordrachtgever ook moge gezegd
hebben, we hadden niet zoo heel veel ver
beelding noodig om in de begeleiding, zoo
wel als in den zang, dit sterke, soms ge
weldige van die rijke toonschakeeringen
aan te voelen.
Mijn Moederspraak was als de syn
these van Peter Eenoit's streven: Vlaming
zijn met een herinnering aan het Geloof
van zijn volk
Uit de Ouverture van De Schelde
klonk ons den geweldigen golfslag tegen
van een groot, najr liefde smachtend hart.
Wie zal ten slotte niet gespannen ge
luisterd hebben naar het bekende slot
koor uit de Rubenskantate
We kennen dien zang zoo goed... te goed
misschien, dan dat we niet zouden gevat
hebben, de tegenstelling tusschen die tot
in de puntjes verzorgde vertolking en het
te dikwijls ellendig gezongen lied!
We danken E. H. Verbouwe en Heer
R. Claus om het onvermengd, verheffend
kunstgenot dat ze ons dien avond hebben
laten smaken.
En dat E. H. Verbouwe liever niet op
het podium verschijnt, kunnen we best
aannemen, als we bedenken dat, midden
zijn vele werk, voor hem zelf de vergade
ringen in het Davidsfonds een verpoozing
moeten zijn, maar ieder zal met mij
akkoord gaan, om te wenschen dat hij
bij gelegenheid, zonder daarom lang op
een gelegenheid te wachten, weer op het
podium verschijnen... en ons nogmaals
vergasten op een heerlijk brokje kunst
proza en kunstmuziek... En da.t daarbij
H. R. Claus ons nogmaals voorzinge!
De volgende en laatste voordracht ge
durende dit winterseizoen: op Zondag 11
Maart (Half-Vasten).
Heer Leo Meersseman, uit Leuven, komt
ons vertellen over wat hij zelf beleefde
bij de Petroleumbronnen in Centraal-
Amerika
Zondag 11 Februari. Algemeene Com
munie in de 7 u. mis, in de St Janskerk,
VGOR DE KAJOTSTERS, ter gelegen
heid van de verjaring van de Kroning van
Z. H. Pius XI. (12 Febr.). Allen op post
a. u. b.
VROUWENGILDE. Groote studiedag
te leper op heden Zondag 11 Februari: AL
de Wijkmeesterapen worden uitgenoodigd.
ikkch te 8.45 u. We kunnen te-
Kasbons op 6 maanden 3 netto
Kasbons op 1 jaar 3,60 netto
Kasbons op 5 jaar 5 netto
Kasbons op 10 jaar 6 netto
Deze laatste uitgegeven aan 96°/0 en
uitbetaald aan pari.
INSCHRIJVING KOSTELOOS BIJ
Ad.CROUSEL Zoon
Wisselagenten ter Beurs van Brussel.
Agentschap Gemeentekrediet
G. Gezellestr., 14, Poperinge
STAD POPERINGE
Te koop bij Hector Hoevenaghel, ko
lenhandelaar, Switch Road, Poperinge,
een groote hoeveelheid
ZEER BELANGRIJK.
Het Bureel der Rechtstrecksche Be
lastingen te Poperinge zal vanaf Maandag
12 Februari 1934 gevestigd zijn: NOORD
STRAAT, 6.
Belasting op de honden. De hou
ders van handen worden dringend, ver
zocht zoohaast mogelijk de betaling te
komen vereffenen, om boeten te vermijden.
De Ontvanger,
J. GESQUIERE.
We vertrekkeh
rugkeeren te 4 u. Onnoodig middagmaal
xneê te nemen. Niemand te kort a. u. b.
Zondag 11 Februari, te 4 u. namiddag,
algemeene vergadering voor de Kajotsters,
daarna aangename ontspanning en verzet.
Maandag 12 Februari, te 7 u., verga
dering van 't Hoofdbesuur.
Dinsdag 13 Februari, speelt onze Too-
neelgroep In de Feestzaal van 't Christen
Volkshuis te leper, De Wonderdokter
blijspel in 3 bedrijven.
Woensdag 14 Februari, te 7 U., Zangher
haling en Studiekring voor de V. K. A. J.
Donderdag 15 Februari, te 8 u., groote
Studiekring.
BUREEL Is open voor alle inlichtingen,
eiken Zondag van 9 tot 12 uur.
SYNDEKAAT en ZIEKENBOND. Nog
altijd moeten we al onze leden op 't hart
drukken dat ze telken keer zij een be
taling moeten ontvangen op 't Sekreta-
riaat, hun lidkaart moeten meêbrengen.
't Is uw eigen schuld Indien gij nog
aan hoofd- en schele hoofdpijn wilt lij
den; want iedereen weet nu dat de MO
NOPOEDERS deze pijnen onmiddellijk
stillen en altijd genezen.
Te verkrijgen bij H. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
Twist, Vrijdag 2 Februari, 11,
kreeg de landbouwer L. H. het aan den
stok met een ander verbruiker eener her
berg der Veurnestraat. Het ging over het
biljardspel. Buiten, op straat, werden dan
wederzijds wat slagen uitgedeeld, waarna
beide twistmakers huiswaarts trokken.
De spoorlijn Poperinge-Adinkerke.
In stad en omliggende wordt nogal eens
verteld dat de spoorlijn Poperinge-Adin
kerke zou afgeschaft worden, inzonderiijk
voor den dienst der reizigers. Anderen be
weren, dat gezien de spoorwegbrug over
den IJzer in slechten staat is en groote
kosten zou vergen voor een nieuwe, een
deel zou blijven van Pop. tot Roesbrugge,
voor het koopwarenvervoer en een deel
voor zelfde vervoer van Adinkerke tot
Klein-Leisele.
Hierover werd de Minister van het Spoor
ondervraagd en hij antwoordde dat voor
die spoorlijn nog geen beslissing werd ge
troffen.
Werkloosfeeidsstand. Week van 3
tot 9 Februari 1934: Zaterdag 407; Maan
dag 267; Dinsdag 335; Woenrdag 330;
Donderdag 322; Vrijdag 319;
De Roode Pillen van L. Dupuis, Ju-
met, verdrijven uit de maag de gal en
de slijmen, die de spijsvertering en de
goede vereenzelving van de voedingstoffen
belemmeren. Zij brengen de slechtste ma
gen weer in orde.
Te koop bij H. Notredame, Groote
Markt, en A. Kestelyn, Gasthuisstraat,
Poperinge.
Aanrijding. Donderdag namiddag,
in de Veurnestraat, nabij het Kasteel, al
waar men de baan aan het verbeteren is,
werd de auto van Heer Ghoeth-als uit
Gent aangereden door den wagen van
landbouwer L. R. van Poperinge. De
voorslijkweerder van den auto werd erg
beschadigd.
Veekeuring 1934. Het Schepenkol-
legie maakt kenbaar dat op DINSDAG
6 MAART 1934, om 10 ure 's morgens, te
Poperinge, de gewestelijke keuring van
stieren en melkkoeien met prijskamp voor
stieren, plaats heeft voor de 16e omschrij
ving, 't zij voor de gemeenten Poperinge,
Renicgelst, Watou en Westouter.
Velo terecht. Over een veertiental
dagen werd een velo gevonden- in het
(hoppeveld van Heer Rerni Ollivier. Door
de Rijkswacht werden opzoekingen gedaan
waardoor de eigenaar, Heer Witbouok uit
Koririjik, terug in het bezit van zijn rij
wiel kon gesteld worden.
De ziekten vermijden, moet ae leus
zijn van de wijze mensch. Kewel! THEO-
BROMA belooft ons de ziekten te verwij
deren omdat hij ons organimus versterkt
en ons bloed verkloekt. Beproeft, gij die
verflauwd zijt, ééne flesch van tien fr.
Dit is een goede raad.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
l ii
De Karnavaldagen zijn in aan
tocht!
We verstaan en aanvoerden dei
vermaak gezocht wordt, en dat vcv-
kleede stoeten ingericht worden, en
was 't enkel dat, we zouden de sym
pathie voor de traditioneels Karv.a-
valzotterijen half en half begrijpen.
Maar dat men in den donkeren,
met gemaskerd gezicht, in kleine
groepjes al de café's afloopt cn daar
na half of heel verwilderd en be
schonken alle deftigheid verliest, en
dat ih deze droeve tijden, dat is niet
goed te praten.
Neenneen! zullen de anti
katholieke bladen roepen, niet waar!
Al kwezelpraat! De Karnaval is
een eerzaam verzet! Hij brengt ont
spanning in deze zwarte tijden en hij
geeft tering en nering!
Deftige nering, ja, die 's menschen
lagere goestingen exploiteeren wil.
Veredelde ontspanning! waarvoor de
zenuwcentrale van 'n mensch zijn
laatste sprankeitje energie moet ver
spelen om de drie dagen relzewijs te
kunnen uithouden!
Ontaarding van ons waardigheids-
gevoel die zotte maskarade! die daar
bij nog bij velen het masker is van
niet te noemen liefhebberijen!
Nu dat ZedenadelIn ons duur
baar Vlaanderen, flink gedrild voor
waarts trekt, begrijpen er al meer en
meer verstandige deftige lieden dat
er, hier op dat terrein, voor ieder
weldenkend mensch een edele taak
is weggelegd: mee te ijveren voor de
verzedelijking van ons volk!
Wat grijpt hij moorddadig rond,
die geesel van zedenontaarding, wat
is zij benauwelijk, die langzame af
stomping van het schaamtegevoel!
Tegen Karnaval, zooals hij door te
velen werkelijk gewild en beleefd
wordt in donkere straatjes en nach
telijke dansgelegenheden, moet er
gestreden, door al icie niet alle waar-
digheidsgevoel of werkelijkheidszin
verloren heeft.
Mannen en Vrouwen die V zelf eer
biedigt, juicht het kranig werk toe
van Zedenadelover ons Katho
lieke Vlaanderen!
Vaders en Moeders van Kroostrijke
Gezinnen, eischt eerbied voor uw
groote kinderen vanwege dezen voor
al die met uw kleine kinderen den
spot drijven! Stapt in de rangen van
Zedenadelen trekt ten strijde met
uw woord, met uw oudergezag, met
uw voorbeeld, en met uw vuist als 't
noodig is, tegen die onteerende uit
spattingen van die kar navalnachten,
die aan het lichtgeloovig publiek
voorgesteld worden als een onschul
dig verzet waar voorname lui waar
dig kunnen aan mee doen, maar die
bij ieder weldenkend mensch terecht
doorgaan als de jammerlijke eerste
stap naar zedelijk verval van veel
onzer jongeren!
Het belangrijk verslag over deze ver
gadering, moeten wij door plaatsgebrek,
weglaten tot aanstaande week.
-«o»-
F. C. POPERINGE,
Heden Zondag, om 2 uur, op ons
terrein, Poperinge H—Vlamertinge I.
Klas 1918. Er wordt herinnerd aan
de mannen der Klas 1918, die een bericht
Advies model Tontvangen, hebben-,
waarbij zij overgebracht worden naar den
dienst Wervingsbureel, dat zij hunne klee
deren van het leger bij de Rijkswacht
moeten terug inbrengen. Alle ontbrekende
of 'beschadigde stukken zullen aangere
kend worden. Die niet indienen zuilen
gevaar loopen een rekening-je te ontvan
gen waarvoor geen uitvlucht zal kunnen
gevonden worden.
BEKER-COMPETITIE.
Wijngaard2 punten; De Kloef
1 punt; zoo luidde de uitslag Maandag IJ.
Het kan vooral een goede uitslag en bevre
digend genoemd worden voor de spelers
van De Kloefwant het is een feit en
het is bekend dat de ploeg van den Wijn
gaard een gevreesde ploeg is om in eigen
vesting te gaan bekampen.
De eerste en tweede partij werden ge
makkelijk door den Wijngaardgewon
nen, en niemand der talrijke liefhebbers
die den match bijwoonde, dacht nog aan
de verrassing, dat De Kloef maar toch
dat laatste kostbaar puntje zou ontfutse
len aan den «Wijngaarden alzoo hun
min goede prestatie goed maken.
Nu Maandag aanstaande zal het nog
eens een belangrijke match zijn tusschen
tra Vanuxemen Coutteni-er daar de
ligging der tra Vanuxem bijna- dezelfde
is gelijk tra CouttenierAJzco zulten
de spelers van, Couttenierniet veel
vervreemd zijn aan de tra Vanuxem
Wie winnaar geven van dien match? En
toch zal er een winnaar zijn. De lokalen
omdat zij thuis spelen, ja, zij hebben dat
voordeel, maar of dia.t voldoende genoeg is
om te winnen, dat zal zoo gemakkelijk
niet gaan, want de ploeg van Coutte
nier staait toch in het geheel iets hooger
dan die van Vanuxemen alzoo zulten
de kansen verschillend zijn.
Dat die match wederom veel volk naar
Vanuxem's trê, zal lokken, zal niemand
verwonderen, want iedereen zal er willen
zijn om die belangrijke partij te zien.
Deze week waren we nog in een plaats in
stad, waar supporters hun hart eens uit
spraken over het bols-pel, en voorspelden al
den uitslag van Maandag. Als er iets bij
was, dan gaf ik Ernest winnaar, vóór Fe
lix. Nu tot Maandag, alten naar De
Kloef
UITSLAG:
Wijngaard Vanuxem
1« Partij: 10 4
2« Partij: 10 6
3e Partij: 6 10
KLASSEMENT:
1. Wijngaard
2. Vanuxem
8. Couttenier
G. G. V. P.
3 2 12
3 12 1
0 0 0 0
Pectoral Dupuis. Al die om zijne
gezondheid bekommerd is, gebruikt ze om
met goed gevolg te bestrijden: Hoest, val-
Eng, ontsteking der luchtpijptakken, griep,
influenza, asthma, benauwdheid, heesdh-
heid, keelpijn.
De doos 6 frank, bij H. NOTREDAME,
Groote Markt, Poperinge.
Omvergereden. Zondag 11. werd een
wielrijder, zekere R..., bakkersgast uit
stad, door een auto omvergereden op het
rijwielpad der baan- Pope rings - Ie pe rDe
jongen had gelukkig geen erg letsel beko
men. De voerder nam de vlucht.
HOLLEBEKE. Stoet 1934. Op Za
terdag 17 Februari, om 7 u. 's avonds, al
gemeene vergadering van Willen is Kun
nen in de herberg Het Stadhuis bij
Jules Garrain. Schikkingen zullen geno
men worden voor het aanwerven en vor
men der groepen. Dus allen op post. Ieder
een is er welkom. Onder de aanwezige her
bergiers wordt er geloot voor de volgende
vergadering. Het belooft prachtig te zijn
dees jaar. Niettegenstaaande de crisis, door
de welwillende medewerking van gansch
de Gemeente.
Leve Holïebekel De Voorzitter,
y
(-
Na 42 maanden onophoudend werk hebben vijf geneeshee-
ren de THÉ MA VIE samengesteldj die, door zijn weten
schappelijke eigenschappen, alle onzuiverheid en schadelijke
rnikroben uit uw bloed verwijdert.
Gezondheid wordt U gewaarborgd voor een dagelijkseh>>
uitgave van 27 cent.
Eischt THÉ MA VIE bij uwen Apotheker.
DIKSMUIDE. Apothekersdienst
Heden Zondag alleen open Apotheek
FOCKE. Groote Markt. Diksmuide.
VlamertingeWevelgem (kad.) 22
Onze Kadetten hebben door een gelijk
spel af te dwingen, iedereen verbaasd en
alle pronostieken omvergeworpen. Nie
mand had zulks durven verhopen. De uit
slag is welverdiend en met wat meer kans
hadde het een overwinning geweest voor
onze jongens. De eerste helft zag S. K.,
die met windvoordeel speelde, in meer
derheid. Op center van Guillemont doelde
Van Exem, die goed gevolgd had. Enkele
minuten later plaatste J. Louf een pracht-
shot en nummer twee was geboren.
Na de rust was het Verbroedering die
het hooge woord voerde, daar onze jon
gens wat vermoeid waren van de gedane
krachtinspanningen in de eerste helft.
Pertry had dan ook de gelegenheid 0111
zijne kwaliteiten ten toonen. Tien minu
ten voor het einde, op missen onzer backs,
vermindert Wevelgem zijn achterstel. Vla
mertinge gevoelt het gevaar en rukt zich
los. Op een gevaarlijken aanval mist Frut-
saert een zeker doel. Dit ontmoedigt onze
jongens en Wevelgem komt weer gevaar
lijk opzetten. Onze backs werken heel
slordig weg en juist een minuut voor
het einde lukt Verbroedering den gelijk
maker spijts een wanhopige duikeling van
Marcel.
De uitslag is dus prachtig voor Sport
kring, te meer daar wij met een verflauw
de ploeg optraden. De uitblinkers waren
keeper Pertry en centerhalf J. Louf, die
een klas hooger stonden dan hun mak
kers. Backs Allaeys en Vanacker, speel
den heel slordig en zijn de schuld van de
twee doelen. De twee vleugelhalfs Boxoen
en Soubry deden hun best doch vielen
wat flauw. I11 de voorlijn speelde Guille
mont een goede eerste helftGauliez was
moedig en Frutsaert onvoldoende. De
twee hesten waren Logie en bijzonderlijk
M. Van Exem. Scheidsrechter Lcrmyie
leidde perfekt.
Heden Zondag trekken de Kadetten
naar Geluwe. Een harde wedstrijd in 't
verschiet. De ploeg zal enkele wijzigingen
ondergaan. Wij wenschen onze jongens
goed heil. Het vertrek is gesteld om 1.15
uur aan het lokaal. Supporters 5 en 6 fr.
Onze tenors staan dus morgen weer in
het gelid tegen F. C. Poperinge die hier
met 4-0 verslagen werd. Iedereen her
innert zich nog de felbetwiste partij, een
der schoonste wedstrijden van Sportkring.
Daar wij de diensten moeten missen van
enkele spelers, zal de wc.'L rijd nog boei
ender zijn. Onze spelers zullen zich ter
dege moeten inspannen willen zij de ne
derlaag ontwijken.
Wij hopen dat talrijke supporters de
reis zullen meemaken. Prijs 2,50 en 3 fr.
Vertrek te 1.45 uur.
Sportkring neemt Zondag 18 Februari
deel aan het tornooi ingericht door S. K.
Staden en waaraan nevens de inrichten
de club ook nog Standaard Roeselare en
S. C. Diksmuide deelnemen.
SANSEN-VANNESTE. POPERINGE.
■SBHBBIESBBSaBHBBSBE&SEBBSSB
Autovoerder maakt 2 slachtoffers en vlucht
Vandecastcile Valère, autovoerder te
Wijtschate, had op een zelfden dag in den
omtrek van Poperinge eerst den wielrijder
Jos. Degrou, van leper, aangereden, die
ten gevolge van de bekomen wonden 34
werkdagen onbekwaam tot werken was, en
duizend meter verder had hij den wielrij
der Debruyne aangereden die wel op den
slag dood kon geweest zijn. De betichte
had zich om zijne slachtoffers niet be
kommerd en was op de vlucht gegaan.
Toen de opperwachtmeester der rijks
wacht van Poperinge, die het onderzoek
over dit dubbel ongeval gedaan had, zijne
verklaring voor de rechtbank afgelegd had,
vroeg de prokureur des Komngs het woord
om hulde te brengen aan den verdienste
lijken ambtenaar der wet, die na tien da
gen onverpoosd werken erin gelukt was
den dader te ontdekken. De voorzitter
verklaarde zich namens de rechtbank aan
die welverdiende hulde aan te sluiten. De
burgerlijke partij Jos. Degrou vroeg
2.575,80 fr. ten titel van schadevergoeding.
De burgerlijke partij, erfgenamen De-
bruyne, werd door den vader van betichte
schadeloos gesteld, 70.000 fr., waarvan
40.000 fr. reeds gestort. De prokureur des
Konings vroeg voor het ongeval Debruyne
5 maanden gevang zonder voorwaarde en
15 dagen om weggevlucht te hebben; daar
bij verbod gedurende vijf jaar nog een
auto te mogen voeren. Voor het ongeval
Degrou is de gevraagde straf 3 weken ge
vang, alsook 15 dagen om weggevlucht te
hebben; ten slotte 10 fr. boete om niet
getrompt te hebben.
Donderdag 1 Februari werd uitspraak
in de zaak gedaan.
Wegens zaak Debruyne werd Vande-
caeteele veroordeeld tot 3 maanden ge
vang en 350 fr. boete of 1 maand, en 15
dagen, voorwaardelijk gedurende een ter
mijn van 5 jaar. Vader Vandecasteele
wordt burgerlijk verantwoordelijk gesteld
voor boete en kosten. Wat de burgerlijke
partij betreft, deze werd reeds voldoening
gegev-in.
Wegens zaak Degrou werd Vandecas
teele Valère veroordeeld tot 700 fr. boete
Of 1 maand en 15 dagen en 350 fr. of 3 da
gen, voorwaardelijk gedurende een termijn
van 5 jaar. De vader wordt insgelijks ver
antwoordelijk gesteld voor boete en kos
ten. De burgerlijke partij wordt 1500 fr.
toegestaan.
O. J., van Poperinge, beticht van ze
denfeiten, werd vrijgesproken.
IEPER. Dienstdoende Apotheker,
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 ure en van 1 tot 7 ure, de Apotheek
SNOECK, Groote Markt.
Klein ongeluk met groote gevolgen.
Zekere Taveirne Cyrille, van Oostvleteren,
in dienst bij E. Werrebrouck te Westvtete-
ren, had zich op 8 Januari 11. licht aan de
hand gekwetst bij 't openen eener kist. Na
eendge dagen verergde de wond en den
29" 11. werd hij bij hoogdringendheid naar
het O. L. Vrouw Hospitaal alhier overge
bracht. Alle middelen werden gebruikt om
de ongelukkige te redden, doch vruchte
loos. Hij overleed er in de schrikkelijks te
pijnen.
Aanrijding. Maandag avor.d, rond
17.45 ure, kwam de genaamde Deroo Con
stant, oud 64 jaar, van Dikkebu-sch, met
zijn auto de Hondstraat uitgereden, toen
hij met geweld botste op den auto vaa
Deroo Gaston, 35 jaar, van Langemark.
Er is enkel stoffelijke schade. Proces-ver
baal werd opgemaakt.
Aanrijding. Zaterdag namiddag,
rond 1 Vi ure had er eer.-3 botsing plaats
rechtover de Bank van Handel en Nijver
heid, tusschen de heerenauto van A. P. ea
den autobus van Baelde-Gryson. De hee
renauto kwam uit de Témpbïstraat markt-
waarts en willende een ar-der liu:.ro. achten
mijden, botste hij op den stite:einden
autobus. Ales bepaalt zich bij stir rijke
schade.
Erge feiten. Ben onderzot!: ic r --
opend tegen zekeren M.. die, beschuldig
van erge feiten-, aangehouden is.
Slachthuis. Geslacht gedurende d«
maand Januari 1934: 8 stieren, 23 ossen,
52 veerzen-, 36 koeien, 20 nuchter kalvers,
39 vette kalvers, 61 schapen, 209 Varkens,
4 geiten, 8 paarden en muildieren; tciaal
460 dieren.
Tijdens uw bezoek aan de KAR-
NAVALSTOET te leper, vergeet niet
de uitstalling te bezien van
aan de genadigste prijzen, bij VAN
LEDE, Goudsmid, 6, Boterstraat, iEPirit,
(nevens «De Puppen»).
Zooals we in een vorig artik.l hebben
ter kennis gebracht van 01:2e geachte le
zers is het heden Zondag 11 dezer, dat de
luisterrijke Carnavalstoet zal uitgaan.
Naar we uit goede bron vernemen zuu-.n
de talrijke scboone groepen de bewonde
ring van het publiek afdwingen.
Van 's morgens vroeg komen de maat
schappijen van buiten de sftad; velen zul
len er gebruik van maken om de m>.
Waardigheden- der stad te bezoeken.
Van af 12 uur zullen de verschillend»
groepen zich voor den wedstrijd der pre
miën en fandons moeten aarteicacn voor
twee jury's, waarvan de eer.e zich zshbe
vinden op de Kiekenmark t en de ander#
op de Vanden PeeTebocmplaats. De deel
nemers zullen er hun schoonste dansen
uitvoeren. Gedurende de uitvoering zullen
de toeschouwers zoo goed villen zijn tie
noodige plaats te laten om de groepen in
hunne werking rulet te belemmeren.
De stoet vormt zich aan de Diksmuide-
poort, vanwaar hij om 2 uur stiphzal ver
trekken om volgende straten te doortrek
ken: Diksmuidestraat, Groote Markt
(Stadhuis), Korte Torhoutstraat, Kauwe-
kijnstraat, Maarschalk Frenchlaan teer
ste stilstand), Meenen-, St Jacr-bs-, Rij te-
klaren-, Bukker-, Grimmink-, Rijrcl-
straat (tweede stilstand), Neermarkt, Bo
ter-, Tempel-, Statiestraat, R. Coia:rt-
plaats (derde stilstand), Maarschalk Fcch-
laan, Capron-, Elverdinge-, Bccztage-
straat. Koeimarkt (vierde stiktand).
Slachthuis-, Kaai-, Surmor.it-, Bock ree
straat, Vanden Feereboomplaats, Ns?r-
miarkt, Groote Markt, waar voor het uit
eengaan de groepen gezamenlijk hunnen
da-ns zullen uitvoeren.
Van 's morgens vroeg zullen lieflijke en
dienstvaardige juffers het programma der
feestelijkheden te koop bieden.
Wij vormen den wensch opdat het pu
bliek ze gulhartig zou onthalen.
Dees jaar zuilen- wij het genoegen heb
ben het optreden in den stoet te megen
bewonderen van de Reus van Staden. 't Is
te hopen dat wij toekomende jaar ter ge
legenheid van den tienden karnavalstoet,
het optreden van de Iepersche Reus Go
liath mogen verwachten en dat het in de
straten- zal dreunen van
Reusje komt de Thorrepoort in,
de Thorrepoort in al dansen in
gezang dat zal kunnen begeleid worden
van den herstelden Beiaard.
joist
en goed
sierlijk
en mooi.
allerhande
van een groot getal meestal IZEGEMSCHE
Zoowel Damen-, Heeren- als Kinder
schoenen. Wie schoenen noodig heeft
kan een goede en schoone okkasie doen
Onmogelijk alles ten toon te stellen,
vraagt binnen.
