KWEEKERS!
PROVBKDINBW
Au Roi du Caoutchouc J
"DE KLEINE WINST,,
De Sterfte onder de Kiekens
Gekroond Kalf
Will D en peil jeiiaieni
Witten - Afgang lep.
Bloed - Afgang jP
Landbouwers
OORPROTHESIS L'AURIVIBRIL
BORSTPILLEN VERGAUWEN
PROVENDINE
Gpoote keus van BflIiRTu|W
Hardhoorigen
Halve D©oven
Eischt Neerhofpoeder Poulette SPECIAL
üeSTCES
ZENUWPIJNEN
RHEUMATIEK
IO prs
ANKER
jfabiteh van Ziftatrassen
E. DOBBELS-VAN CAYZEELE
Neerhofpoeder Poulette SPECIAL
UW PROFIJTr
KALFSVOEDSEL
Piesüüos cniniiig
Kosiamm ng
H. BOONANTS, APOTHEKER-SPECIALIST
VERWEN IN ALLE KLEUREN
NiEuwpooRT; Mej. Headrycki, Marktstraat, 12.
HOEST - VERKOUDHEID - GRIEP
BB0HÜH9ET - ASTHMA- INFLUENZA
"Wij bezitten duizende verklaringen, welke de onbetwist
bare waarde bevestigen van
Verkrijgbaar in alle goede apotheken
GEBRUIKT 44 ASPRO
TEGEN
MARKTPRIJZEN
Regenmantels, Gabardinen, Half-Seizoenen
en Kleedeten in Leder
IEPER, Tempelstraat, 4.
STROOI
WAAR NAARTOE U331 UÖOü eenvoudig
O. Altegaert-Waerenborg, Rijssalstraat, 5, IEPER.
door Coccidiosis-Pullorum
ELE
WEG
Groote hoeveelheid STOFFEN, laatste nic
Rouw in 12 uren.
e - voordeeligste prijzen
HUIS G. LECOUTERE-COUVREUR
LIJKKOETS-CORBILLARD
AH® stukken van
velos en motos
in huis.
Okfcasie
velos en motos.
Vraagt prijzen en oordeelt.
Bij HENRI LYSY, Duinkerkestraat, 20, POPERINGE.
AGENT DER MOTOS SAROLEA Tel. 210 Popering*.
Smelt eenlge grammen Neerhofpoeder Poulette Special in een emmer
drinkwater en uwe kiekens zullen van de vreeselijke plaag bevrijd zijn.
Geen sterfte meerl Verzekerde genezing!
Enkel te bekomen bij den uitvinder
LABORATORIUM HET NEERHOF STADEN. Tel. 35
Franco verzonden tegen 6 fr. 50 cent. in postzegels of
door storting op mijn postcheckrekening Nr 221897.
>.i
i-v
m
IP
-v
7-:
STOOMVERWERIJ
NIEUWWASSCHERIJ
DROOGKUISCHERIJ
van BRUGGE,
Nieuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen, binnenversiering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOOR:
POPERINGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Dewulfstraat.
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPER: Mej. Domicent, 21, Korte Torhoutstraat
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat.
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat.
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
SEDERT 50 SAKEN
i 5M!zen zij (Uflijkj d'Jirends personen.
tegen
en alle ziekten der luchtpijpen en der borst.
Zij verzachten van den eersten dag en gene
zen volkomentlijk na enkele dagen.
Aan dezen die bevangen zijn en nachts
moeten hoesten, geven zij rust en herstellende
slaap.
PRIJS DE DOOS FR. l« ALLE APOTHEKEN
Opgepast voor de namaaksels. Eischt wel
van uwen apotheker de echte Borstpillen van
Vergauwen. Zij alleen genezen. Weigert alle
andere borstpillen die de naam van Vergau
wen niet dragen.
DepotApoth. VERGAUWEN, 160,Anspachlaan, Brussel.
Deze verklaringen zijn ons toegekomen van
vermaarde Landbouwoorden
beroemde Landbouwscholen
alom bekende Kweekers
gewone Landbouwers
Al deze verklaringen geven volmondig toe, dat Provendine
het ideale voedingsmiddel is, om do pootenkwaal te genezen,
cm liet vetmesten te verkorten, om de pneumo-enteritua
te bestrijden, om de bleekzucht der varkentjes te voorkomen.
liet gebruik van Provendine
verzekert meer succes en meer profijt I
Overal te koop in doozen van fr. 7. SO en fr. IS.
DB GARANTIE VSMTVITAHIHB "B"
Anc. Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel.
Te koop bij Apothekers NÖTREBAME, Groote Markt; KESTELYN, Gasthuis
straat; INGHELSAM, 93, Ieperstraat en LEURIDAN, 8, B^r ten plaats te
POPERINGE; ï'OCK en VUYLSTEK.E, te DIKSMUIDE; MILLIE,
te STADEN; GANNE-BLOMME, te LOO-bij-Veurne.
Ik ben uiterst voldaan over de
uitslagen met uw ASPRO
bekomen. Ik lijd veel aan zenuw
pijnen in bet hoofd en wist niet
hoe er inij van te ontdoende
ASPRO p tabletten hebben ze
doen verdwyaen. Aan al degenen
die Ijjjden aan zenuwpijnen en
andere ongemakken beveel ik
ASPRO aan.
M. D. C. J.
Mechelen
Sedert acht jaartijd Ifr aan rbu-
inatiek en rugpijnen. Zoodra ik
6 tabietteu ASPRO liad geno
men verdwenen mijne pijnen.
Mijn vrouw had ook pijnen in
armen en beenen, zij nam
ASPRO en is volkomen
hersteld.
M, P. JANSSENS
84, Moespik straat, 84.
(Tüienen)
Uitsluitend Agentschap
Anc. Maison Louis SANDERS, S.
INFLUENZA VERKOUDHEID
MCÖFÖPIJH LU 33 RAG O
SLAPELOOSHEID PRIKKELBAARHEID
ZENUWPIJN ZENUWONTSTEKING
HEUPJICHT HOOIKOORTS
f§ STS
>edooEv<in lüToWclt
doos von251bbWi
20»»
Qz does vanóOTobleNe»
Het !s voordeeli-
ger een pak van
26 fr. te kopen,
net bevat CO ta
bletten eener
waarde van25fr.
N"
L, Brussej
RI3UIJ1AT1EK
GEVOLG VAK GES3
OVERVLOEDIG QLÜMJ'CK
STOORNISSEN GOOR
DE ffiAANDSTGfJCEN
JICHT ZENUWACHTIGHEID Sf.fil.nAiA
ASPRO
MASSAVERKOOP van een stock
AAN ONGELOOFLIJKE PRIJZEN.
Overzicht van enkele prijzen
Regenmantels, zeer sterk, vanaf 25 FR.
Cirés, al binnen gemolletonneerd. vanaf <4.0 FR.
Felerinen, vanaf 25 FR.
Al onze Kleederen zijn gewaarborgd en gratis vermaakt.
Fabriek te Brussel. 55 BI] HUI ZEN IN BELG IE.
leper, 14 April Tarwe 56-58; rogge
41-44; haver 55-57; brouwersgerst 58-00;
voedergerst 48-50; erwten 84-86; paar-
deboonen 82-85; aardappelen 25; boter
16-17; eieren 0.28-0.30biggen 100-130 per
kop. en 4.50 per kgr.tarwestroo 11-13;
roggestroo 8.00-10; haverstroo 8.00-900;
gerstestroo 9.00-11; wcidehoot 30-32; kla-
vérhooi 33-36; Inzcrnehooi .18-40; ruw
via 55-60; gewone klaver 14 16; steen-
koolklaver 17-18; bastaardklaver 15-17;
roode klaver 8.00-9.00witte klaver 9.00-
11voederbeeten 60-70.
Kortrijk, 16 April. -Witte tarwe 60-
65; rogge 42-45; haver 56-58; paarde-
boonen 70-75; gerst 55-60; strop 12; hooi
40: aardappelen 40: voederbeeten 8.00;
vreenul lijnzaad 100; inlandse h lijnzaad
90; inlandsche lijnzaadkoeken 82; Arae-
rikaansche lijnzaadkoeken 80; cocoskoe-
ken 80; arachidekoeketi 80; nitraat van
Chili 95ammoniak sulfaat 83lijnzaad
edie 167.50; vlas der Leie 0.30-1.50; Vvit
vlas 5.50-20; vlas op den grand geroot
5.00-7.00; ruw werk 1.90-2.40; fijn werk
2.50-4.50; oude suikerijboonen 48; nieuwe
id. 55; tarwebloem 93: inlandse he zeme
len 56; gorte zemelen 52; boter 17; eieren
0.25-0.30; Turksche tarwe Plata 57; id.
CiiKjuantino 62.
VEEMARKT. Te koop gestelde die
ren 338: 136 koeien op voet 3.50; 130
vaarzen id. 4.75; 32 stieren id 4.2540
ossen id 4.50.
Konijnen 8.00 den kilo; kiekens 10;
hennen 7.00; duiven 4.00; eenden 15;
ganzen 28-30.
Diksrmiide, 16 April. Boter 13-14.50;
eieren 0.27-0.28aardappelen 18-22tar
we 55-58; rogge 46-48; haver 58-60;
strooi 10-12; hooi 30-35: voederbeeten
6.00-7.00; brouwersgerst 60-62.
Anderiecht, 17 ApriL VARKENS-
MARKT. Te koop gesteld: 3150 stuks;
gemiddelde prijs per kilo op voet 3.50-
4.25. Geslachte varkens 1202.
Anderiecht, 18 Aprd, -V EEMARKT.
Te koop gesteld: 607 ossen, gemid
delde prijs per kilo op voet 3.90-5,90;
148 stieren id. 3.55-4.751079 koeien id.
3.55-4.75.
Roeselare, 17 April. Tarwe 62: rog
ge, 47; haver 59; maïs Plata 55JO; id.
Cinquantïno 60: boekweit 85; voeder
gerst 56; Zomer- en Wintc. gerst 60;
rwtetl 85paardeboo'ncn 85; li.iiwaatl.95;
hjnmeel 90; tabak 6.00-7.0ö; vlss in stroo
70-90; voederbeeten 7.00; aardappelen:
roode ster 50; industries 30-35; vafii-
queurs 25-30; klaverzaad 1000-1200; tar
westroo 18; roggestroo 15; haverstroo 14;
weidehooi 33; klaverhooi 36; hizcrnhoöi
40; suikerijboonen, beschikbar? 48; nieu
we id. 55; koolzaadolie 2913; hjiczaadolie
167.50; nitraat 95; ammoniak 83; cvana-
m;de 73kalksalpeter 86; phosphaat 1.68;
nitroucliou 78; Thomassiakken iscories)
op wagon Charleroi 14/16, 1,60; ferti-
plios 38/42, 76; sylviniet 14/16, 26; idem
20/22, 36; chloorpotasch 403, 64: idem
50 r/c, 100zwavelpotascb 48.7, 128630
biggen, gemiddeld 5.00 den küoboter
15-17; klompen 14-16; eieren (128-0.29;
oude duiven 8.00 het koppelfofige dui
ven 7.(13-8.00 id.konijnen 6-50 den kilo
oude hennen 6.00-6.5(3 id.; kiekens- 13 id.
Veurne, 18 ApriL Tarwe l>5-61ha-
Ver 57-59; rogge 44-46; gerst 56-58; erw
ten 100-105; paardeboonen 84-86 aardap
pelen 18-25: klaverzaad 10-12; voeder
beeten 6.00-7.00hooi 275-375; stroo 80-
120; l)oter 13.50-14.50; eieren 0.28-0.30;
eieren van eenden 0.32-0.35konijnen
6.00-7.00 den kilo; kiekens 7.00-S.Ö') id.:
oude hennen 6.0Ü-7.0Q iel.eenden 10-12
het koppeljonge duiven 7.09-&G0 id.
oude duiven 4.00-5.00 id.
Anderiecht, 19 ApriL KATA ER-
MARKT. 1608 Ten tooit gestelde die
ren. Gemiddelde prijs per kiïa op voet
4.15-8.00. Aangekomen gedurende de
week2077.
Poperinge, 20 April. Tarwe f'Z:. rog
ge 45; haver 52; aardappelen 30boter
10-14; eieren 0.26; hoppe (oj'br. 1933)
verkoopers 975_, koopers 950(opbr. 1934)
verkoópers 685, koopers 675.
8&S8329£3SÜBB3BSaSB3l£KSSB8N8
in alie slag. aan genadige peifzen en
tehuis besteld, bij Juileu Yandewalle,
Bev eren-Ijzer, Klein Leisele. Tele
foon 54, Roesbrugge.
Bai&BSa2S3SBSXBSESS<ISa9SaB3l
HARING ÏN VATEN
voor kiekens, te koop bij JULI EN DE-
BYSER-HELLEMAWS, Sint Omer
Bertenplaats, POPERINGE.
ALTIJD TE KOOP
Okkazie en nieuwe Poutrellejt, alsook
r.lle soorten van Betannen of IJaseren Af
sluitingen, Stekkersdraad, Gegslvaniseer-
de Platen bij Wed. VANDAMME, R«J-
selstraat, 44, leper. Tel. 256.
NIAAI-
MACHIENEN
Re»cKe»i va« 5, 14,24 «n 45 'kt
In slie apolFteken
3lj SANSEN-VANNESTE Gasthuisstraat - 15 - Poperinge
Bruggestraat, 3, Poperinge Tel. 248.
is te voorkomen of te genezen! Koopt vandaag nog voor 6 fr. een doos
GR ATSS
NAAR
van
JANSSENS-FOSSE, Rue de Ia Linière, 11, te BRUSSEL.
Verkrijgbaar in alle goede winkels.
itmiinnimniuiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiniiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiEiiiiiiiiituMitiitiimiinniifitiiiiitiiiiiitHiitiiiiii
imtnbiiüfmisüffiiüniiifflHBe
da Beste
Op eenvoudige aar: Üok'er
V«e»rb Öotw-Keisrï. i4., VttwariscN*
straat, Brussel, o«itvariqt
de hoeken Ij «Han diacÜing *ooa
Duivenmelkers*. 2) Wins^ge^iebUN
leppen»
O
Specialisten-Breukmeesters
DUMONCEAU.
NIEUWE VERBETERING DER WETENSCHAPPELIJKE
VEERLOOZE TOESTELLEN EN ME DIK ALE BUIKBANDEN.
NIEUWE BREVETTEN: Beïgie. van 30 Juni 1S33; Frankrijk, van 3 Januari 1934;
Luxemburg, van 4 Januari 1934; officieel erkend en toegestaan aan de wereld
beroemde Specialist-Breukmeester
AP'ITPJffiMr'U AÏT Belgische Firma opgericht in 1885.
L'UmbftLËAU, HUIS VAN VERTROUWEN.
ZIEHIER EENIGE ONZER BEWIJZEN:
Mr Théo Vandenbussche, Sliipstraat. 4, te Meesen-bij-Ieper, van dubbele breuk
aangetast, door ons toestel volledig verdwenen, doet de zwaarste werken zonder de
minste hindering.
Heer Henri M-sstdagh, 327. Wellingstraat, te Beernem, op 7 maanden genezen
van breuk, doet nu alle werken zonder band.
M. Derop Clement, landwerkman, Molenstraat, te Wieze (bij Aalst), genezen op
8 maanden van zware buikbreuk.
M. Frans Buyl, te Opwyck, dochterke genezen op 8 maanden van dubbel breuk.
M. F. Praet (Riemeer), te Wichelen, M. Charles-Louls Faut, St-Leonardstr., 18,
te Thollembeek (Brab.), M. J.-B. Vandenhoute, Asbeek (Assche), allen volledig ge
nezen van breuken.
DARMUITSTORTING Vrouw J. Begeman, 13, Rue d'Enghlen, Brussel:
na verval van operatie was van zware buikbreuk aangetast, door toepassing
van ons Speciaal Breukgordel, op een jaar volledig verdwenen; Vrouw Henri
Declercq, (Kijkuit) Be-rnem: was van buikbreuk kinderhoofd groot, aangetast en
onbekwaam nog te werken, door toepassing van ons toestel, breuk gansch binnen
en doet nu alle werken van landbouw zander eenig ongemak; Mme Snauwaert.
landbouwster te Zedelghem: op 1 Jaar genezen van zware navelbreuk.
BREUKLIJDERS: MAN VROUW en FTNDEREll: Wilt gij zooals die per
sonen dadelijke nulp en verlossing be'-n: Trengt dus bezoek dat KOS
TELOOS is en U tot NIETS VERPLXC tan de vermaarde Breukmeesters-
Specialisten der FAMILIE DUMONCTA;
Specialist Professor DUMONCEAU ontvangt van 9 tot 2 uur te: i
KORTRIJK: de 2* Maandag der maand, «Hotel des Flandres», Statie.
POFERINGHE: 2* Vrijdag, «Hotel Palace», Yperstraat.
YPER: den 3" Zaterdag der maand, Hotel du Nord63 Statiestraat.
MEENEN: de 4" Zondag, Hotel de Gand», (Markt).
Vraagt RUE DE LA MEUSE, 65-67, BRUSSEL het kosteloos belangrijk uitleg-
boekje met vele bewijzen van genezing, photos, afdrukbeelden en alle raad.
49 jaren goeden uitslag.
aWilt gij spoedig uw kalveren vet maken, schoon en wit
vleesch hebben, gebruikt dan
gem een en eenig
Ver teg-ea wo or diger
voor ganscb BeJgie:
Verhaeghe-
Deb*x*ts
Steen data, 36, Gent
Tel S3S63
HOOJFDzAGBNl
Poor de Streek
MATJE. VERBOETTE. Rijsselstr., SI, leper.
l@2f3ig3I&@aBg5S3S£EBS£g£i8329
CORNETTE-SABBE
Statieplaats - IEPER - Telefoon 50
AANNEMER VAN ALLE VERVOER.
Luxe-Auto voor ceremoniën en uitstappen
Luxe-Autocars van 15, 20 eu 32 plaatsen
AHe verhuizingen per autnwagens.
NAAR ALLE LANDEN.
Auto-lijkwagen voor begrafenissen,
BssEsaaBsaBsa^sasBssagasEB
r.aa.- bijval in durvcïtc-'taiiibtt'fij sen
welstand in gevogoficliweeit ota-
geii.ics eeoige érup|»eb
het drinkwater
AVIOt voor koon* e™ gwneest, tul»
vert en versiert*, maak! de
bekwaam tot de hoogste
tche:dinqef»
AVIOi. wordt sinds 1^25 gofentJrf
tn. da hx-nderpatfW; -«r, N Mi
de Koningin
Genezing zonder Operatie, Ge
vaar noch Tijdverlies, door toe
passing dag en nacht zonder
gevaar of ongemak der nieuwe
wetenschappelijke toestellen der
Allergrootste keusvan
Laatste Modekostumen
vanaf Fr. j oO
JONGELINGSKOSTU-
MEN vanaf Fr. 20
KINDERKOSTUMEN -
vanaf Fr. Ö-U
Demi-Saisons in alle modellen.
LEDEREN VESTEN
vanaf Fr. 19U
REGENMANTELS 0_
vanaf Fr. 2
Werkkleederen
in Pane, Engalsch leder en katoen
SPORTBROEKEN
(Culottes) vanaf Fr. 4*ö
Alles wordt ten
huize gemaakt
en op maat.
alle kleuren en modellen
vanaf Fr.
FANTAZ1EBROEKEN
vanaf Fr. O
SCHORTEN voor groot en klein.
TRENCH COATS R c
ln wol en katoen, vanaf O O
Natuurlijk, wilt U In de huiskamer wel zoo'n echt mooi
ameublement, zoo'n ameublement met van die gezellige,
gemakkelijke stoelen en een modern buffet. Of een ameu
blement in de slaapkamer met een breed, royaal ledi
kant, en een prachtige ruime kast. Gaat dan eens naar
LECOUTERE-COUVREUR. Wij hebben thans een keus van
ameublementen tegen werkelijk zéér lagen prijs. U zult
verbaasd zijn, dat U voor dat geld zóó iets moois kunt
koopen en dat in zulk een sterke, degelijke kwa
liteit!
Voor U ameublement naar
DE OOIEVAAR
U bent dan zeker voordeelig klaar!
OOIEVAARSTRAAT - 19-21 - WERVIK
Telefoon Komen 218.
5% KORTING AAN KROOSTRIJKE GEZINNEN.
F^HP
Uw remiwsfelsel kalmeeren is een menigte ongemakken doen verdwij-
l nen die uw bestaan vergallen. «ASPRO» zal u toelaten het evenwicht
in uw organisme te herstellen. ASPRO verzacht niet alleen de
pijn maar werkt krachtdadig om er de oorzaken van te verwijderen.
Beproef ASPRO Doe hem beproeven door al de uwen die lijden
aan schele hoofdpijn, slapeloosheid of zenuwvermoeinis. ASPRO
volmaakt zuiver, kalmeert de zenuwen zonderde nieren, de maag of het
hart te vermoeien. Zijn gebruik, zelfs herhaald, verwekt geen nadeel.
ASPRO is even onschadelijk ais
HANDEL IN INLANDSCHE WOL
Matrassen in fiocon, pluimen, konijnhaar, kapok en zeegras.
Crin végétal en jutte-linnen voor ressorts.
Tycken en matrassen-coutils laatste nieuwigheden.
Gesloten op Zon- en Feestdagen.
Harden en slechten afgang speen, vullen mond, rlekenden adem,
slechte spijsvertering, achterblijven, pijnlijke en onregelmatige maand
stonden worden aanstonds ger»geld door de GELE PILLEN van APO
THEKER MUOIE.
DE GELE PILLEN purgeeren het best.
DE GELE PILLEN purgeeren zonder pijn.
DE GELE PILLEN 's avonds genomen geven gezondheid en lang leven.
DE GELE PILLEN in alie Apotheken, 6,00 frank de doos.
WEIGERT NAMAAKSELS.
Eenige fabrikant: APOTHEEK MULLIE, Beestemarkt, HALLE, (Brussel)
één doosje
te dooden schreef ons
■de Heer JeUesma, te St-
'Tlicclaasga. Dit is geen
Uitzondering 1 Indien U
last hebt van ratten of
muizen hoop dan nog he-
tlen een doos RATEX bij
«w Drogist of Apotheker.
WANHOOPT NIET MEER
Uw ontmoedigend gebrek kan overmeesterd worden zon
der geneesmiddelen, zonder pijn, zonder heelkundige be
werking, zonder uwe bezigheden te onderbreken, door
de MERKWAARDIGE UITVINDING der
gebreveteerd S. G. D. G., eerst met bijval beproefd door talrijke
geneesheeren door doofheid aangetast, alvorens aan het publiek
aangeboden te worden. Komt dus in alle vertrouwen den specialist
gehoorgeleerde bezoeken die U KOSTELOOS zal ontvangen en U
eene kostelooze bewijsvoering zal doen gedurende de maand
APRIL, van 9 Ié tot 1 uur, te:
KORTRIJK, Maandag 23, Hotel des Fla ndres, 6, Statieplaats. i
IEPER, Woensdag 25, Rótel Coirtinefifal (rechtover de Statie).
Let wel op den Naam, den Datum en het Adres van het Hotel.
N. B. - Te BRUSSEL, in den Zetel van de AURIVIBRIL
9, Generaal Gratrystraat, 9, op overeen te komen uren.
(AUTO)
FLORENT DUMORTTER, autover
huurder, Statie, POPERINGE, maakt
kenbaar dat hij alle lijkenvervoer
en begravingen aanveerdt in stad en
in omliggende en deze uitvoert per
Autobussen in alle grootten.
AUTO-CORIÜLLAFD
Ook beveelt hij zich aan voor alle
reizen per Auto-taxi of Autobus.
Luxe-autos voor Bruiloften, Doopen,
Eere-Communien en alle andere Ce
remoniën en Feestelijkheden.
Telefoon: Poperinge 119.
WONDERBAAR GENEESMIDDEL
