10 JUNI H.HARTEFEEST teWATOU
Laatste Berichten
LAATSTE ONDERRICHTINGEN
PLECHTIGE HERDENKING VAN PETER BENOIT te MERKSEM
DE RONDE VAN BELGIE VOOR BEROEPSRENNERS
UITBREIDING VAN DEN
JUBEL-AFLAAT
GOUWDAG K. M.J.
WEST-VLAANDEREN
BOND DER
KROOSTRIJKE GEZINNEN
IN BELGIE
KAMER VAN
AMBACHTEN EN NERINGEN
DE WATERVERBINDINGEN
VAN WEST-VLAANDEREN
ANDRÉ DEFOORT,
De Vaart leper-Komen
VOLTOOIING VOOR 1940
SAROV
FAILLIET VERKLAARD
MEENEN 10 JUNI
RADIO-KORTRÏJK
NIETS BIJZONDERS
IN DE VEREENIGDE STATEN
EN ELDERS IN DE WERELD
DE ONTWAPENINGS
CONFERENTIE
ROND DE WIJZIGING VAN
DE KONTINGENTEERING VAN
DEN VISCHINVOER
DE MINISTERIEELS CRISIS
HEER de BROQUEVILLE
WORDT BELAST MET HET
SAMENSTELLEN
VAN HET NIEUW MINISTERIE
Het nieuw reglement op 't verkeer
In Frankrijk
Bijeenkomst Hitler-Mussolini
Te Londen
NORMANDIE GETEISTERD
BELGISCHE FABRIEK VAN
CH1COREIWYPPELIER-TAFFIN
BIJ DE BELGEN IN AMERIKA
MODEL 1934
ONOVERTREFBAAR
Het beste Radiotoestel tot heden
te verkrijgen.
DE DOODELIJKE VAL VAN RICHLI
MAX COSIJNS ONDERNEEMT
EEN NIEUWEN STRATOSFEERTOCHT DEN 15 JUNI A. S.
POLITIEKE TOESTANDEN
VATIKAANSTAD
GROOT HERTOGDOM «H
LUXEMBURG
SAARGEBIED
DUITSCHLAND
VEREENIGDE STATEN
ITALIË
FRANKRIJK
ENGELAND
SPANJE
RUSLAND
geschoten op Japaneesche en IWlf(
rische schepen of booten* -
'3 Morgens om 6 u. H. Mis met alge
meene Communie.
10 u. Plechtige Hoogmis, waaronder
Sermoen door Hoogeerwaarden Heer Ka
nunnik Mahieu, Groot-Vicaris en Afge
vaardigde van Zijne Excellentie Monseig
neur Lamlroy.
2 u. Vorming van den stoet aan de
tramstatie, in de Poperingeüraat.
3 u. Optocht.
Bij aankomst op de Markt, gezamen
lijke zang ci Wij willen God Aan
spraak door E. P. VAN DEN BRANDE,
S. J. Onthulling en wijding van het
beeld door Hoogeerwaarden Heer Kanun
nik Mahieu. Samenzang: Adoro Te;
Magnificat. Geloofsbelijdenis. Toe
wijding der Gemeente door Peer Burge
meester GEORGES DEJONGHE. Tan
tum Ergo. Zegen met het H. Sakra-
msnt. God zij gebenedijd; Christus
Vincit; Bondslied.
5 u. LUISTERRIJKE PROCESSIE.
Daarna zegen met het H. Sakrament op
de Markt.
Hulde der kleine Kruistochters aan het
H. Hart.
VOLGORDE IN DEN STOET
Muziek Abeele; 1. Abeele, H. Hartebond;
2. St-Jan-ter-Biezen, Mannengroep; 3.
Alveringem, 4. Beselare, 5. Beveren, H.
Hartebond; 6. Boezinge, H. Hartebond en
Jeugdafdeeling; 7. Brielen, Jeugdafdee-
ling; 8. Bulskamp, 9. Clytte, 10. Krom-
foeke, 11. Dikkebusch, H. Hartebond; 12.
Elverdinge, H. Harteb. en Jeugdafd.; 13.
Godewaersvelde, Jeunesse Catholique; 14.
Haringe, 15. Houtem, H. Hartebond: Mu
ziek Watou «De Blauwvoet»; 16. Lange-
mark, 17. Leisele, 18. Oostvleteren, 19.
Passchendale, 20. Poelkapelle, 21. 22. 23.
Poperinge: O. L. Vrouw, ï>t Bertinus, St
Jan, 24. Proven, 25. Reningelst, H. Harte
bond; 26. Roesbrugge, Jeugdaf deeling; 27
Schuiferskapelle, 28. St-Juliaan-Lange
mark, H. Hartebond; Muziek Watou Ste
Cecilia»; 29. Stavele, H. Hartebond; 30
Steenvoorde, Jeunesse Catholique; 31
Veurne, 32. Vinkem, 33. Waregem, 34
Westnieuwkerke, 35. Westouter, 36. West-
vleteren, H. Hartebond; 3-7. Winnezeele
Jeunesse Catholique; 38. Wulveringfcm,
39. 40. leper: St Jacobs, St Maartens, 41
Zonnebske, 42. Zuidschote, 43. Watou, H
Hartebond; Wereldlijke en Geestelijk
Overheden.
BEMERKINGEN
1. Ieder bond zal in zijn lokaal een
Commissaris vinden, om hem te geleiden
tot en gedurende den stoet.
In ieder lokaal is er plaats voor velos.
De autos en autobussen worden gepar
keerd in de weide van M. G. Brutsaert,
aan de tramstatie.
Een speciale tram loopt uit Veurne en
uit Poperinge.
2. Ook VLAGGENHULDE aan het H
Hart. Breng de vlag mede.
3. In rangen van vier opstappen.
4. Tijdig in uw lokaal zijn, a. u. b.
5. De muzieken spelen onder den op
tocht het Bondslied en Wij willen
GodDus flink meêzingen.
GROOTE PROCESSIE-HULDE
aan het H. Hart van Jezus
Is Deel: De strijdende Koning; Deug
den; Heiligen.
2" Deel: De lijdende Koning; Passie
Relikwie van het H. Kruis.
3" Deel: De zegepralende Koning; Be
loften; Verheerlijking: Hosannagroep.
4" Deel: Het Eucharistisch Hart van
Jezus; Kruistocht; God zij gsbenedijd
Allerheiligste.
Heden Zondag viert Watou feest. Van
alle kanten zal het volk toestroomen om
getuige te wezen van de plechtige toewij
ding onzer gemeente aan 't H. Hart en
er tevens een blijk te geven van de vroom
heid onzer W.-Vlaamsche bevolking. Al
len zijn van harte welkom en kunnen ver
der op onze medewerking rekenen. Hier
onder eenige nuttige wenken:
1. - De auto's worden gegareerd in de
(Weide van G. Brutsaert en in de Nieuw-
straat en niet in de Houtkerk- en Mo
lenstraten zooals vroeger gezegd.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBI
2. - De H. Hartebonders worden vrien
delijk verzocht goed op 't uur en op hun
plaats -te zijn. In hun lokaal worden ze
door een commissaris afgehaald en ter
plaatse geleid.
3. - Onder den stoet, zingen en altijd
zingen dat het helmt.
4. - Het wordt de deelnemers ook ge
vraagd flink de onderrichtingen der com
missarissen te volgen en in den stoet goed
aan te sluiten.
5. - Optocht om 3 uur zeer stipt.
Te Merksem liad Zondag 1.1. een grootsclie kulde aan Peter Benoit plaats. Niet
min dan 13.000 personen woonden de plechtigheden bij. Verscheidene werken
van Peter Benoit werden er meesterlijk uitgevoerd en geestdriftig toegejuicht.
faaBBBBHHBBMBagiSBHfifiBgasaaisaaBBiB&jssagssaa&Bssaaassisa
1934 BELOKEN PASCHEN 1935
De jubel-aflaat van het Verlossingsjaar
werd uitgebreid tot de geheole kristenheid.
Overal, buiten Rome. kan men tot 28 April
1935, zoo dikwijls den vollen aflaat van
dén jubilé verdienen als men de volgende
voorwaarden vervult.
yOORVAARDEN VAN DEN JUBEL-
AFLAAT
1) Eene goede biecht spreken. De jaar-
lijksche verplichtende biecht kan daar
voor niet tellen. Aangeraden is 't een ge
nerale biecht te spreken. Wanneer men
een eerste maal den jubel-aflaat verdient,
heeft de biechtvader speciale macht om
van zekere zwaardere zonden en kerke
lijke straffen te ontslaan. De biechtvaders
hebben ook speciale machten om geloften
te veranderen.
2) Waardig de H. Kommunie ontvangen.
De verplichtende Paaschkommunie kan
daarvoor niet tellen.
3) Twaalf kerkbezoeken doen, hetzij
denzelfden dag, hetzij .op verscheidene
dagen, in de kerken die op ieders paro
chie aangeduid zijn door den plaatselijken
pastor. Voor degenen die de bezoeken
processiegewijs doen, zijn in het Bisdom
Brugge 8 bezoeken voldoende.
4) Bij ieder kerkbezoek de volgende ge
beden bidden:
a) vóór het altaar van 't H. Sakrament,
5 maal Onze Vader, 5 maal Wees Gegroet
en 5 maal Gïorie zij den Vader; daarbij
nog één Onze Vader, Wees Gegroet en
Glorie zij den Vader tot de inzichten van
Z. H. den Paus: deze inzichten zijn; de
vrijheid van de H. Kerk, de eendracht en
voorspoed onder de volkeren, den bloei der
missiën, den terugkeer tot de eenheid der
Kerk, eerherstel voor den strijd tegen God
en bekeering der godloochenaars en god
haters;
b) vóór het kruisbeeld 3 maal het Sym
bolum des geloofs en 1 maalWij aan
bidden U, Christus, en wij loven U, omdat
Gij door uw heilig kruis de wereld verlost
hebt
c) vóór het altaar of het beeld van
O. L. V. 7 maal Wees Gegroet ter gedach
tenis aan de Zeven smarten van Maria
en 1 maalHeilige Moeder, wil diep in
mijn hart de wonden prenten van den
Gekruisigde
5) nog 1 maal het Symbolum vóór het
altaar van het H. Sakrament. De biecht
vaders hebben macht om sommige van
deze voorwaarden te veranderen voor de
genen die belet zijn ze te vervullen.
ALGEMEEN ZOMERCONGRES te HOEI
op ZONDAG 17 JUNI 1934.
Zaterdag 16 Juni, excursie per autocar
in de valleien van de Hoyoux, de Samsom
en de Maas, met oponthoud te Marche
les-Dames.
Zondag 17 Juni, te 10 uur stipt, verga
deringen in de zalen van den Stads
schouwburg.
1. - De Middenstand en de Kroostrijke
Gezinnen.
2. - De gezinsvergoedingen: a) voor d-s
landbouwarbeiders; b) veralgemeening
3. - Prijsverminderingen op de reizen
per spoorweg.
4. - De hervorming van den staat en
de Kroostrijke Gezinnen.
5. - Een kroostrijke ge-zinnendag.
6. - De kris-isbijdrage.
7. - Studiefonds Woningfonds Wet
op de gezinsmaatschappijen.
Te 12.15 uur: Overhandiging van het
vaandel.
Te 13 uur: Eetmaal per inteekening.
Twaalf (12) frank te storten vóór 10 Juni
Tijdens den maaltijd, zullen toasten
uitgebracht worden door redenaars uit de
voornaamste partijen.
Te 15 uur: Bezoek aan het fort en aan
de stad, onder leiding.
Verdere inlichtingen bij de lokale
schrijvers.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Een groepje renner», enkele oogenblikken vóór liet vertrek van den eersten rit.
Half-wege de tweede rit waren de meeste renners nog samen, tengevolge het
natte en gure weder. Hier een zicht op de groep, op dat oogenblik. De renners
schijnen van eikaar niel te willen scheiden.
ROELS,
da overwinnaar van den eersten rit.
Krachtens de koninklijke besluiten
betreffende de inrichting der Provin
ciale Kamers van Ambachten en Ne
ringen, kunnen de beroeps-, interberoeps
of economische veneenigingen, die ten
minste drie jaar werkzaam zijn, in den
tusschentijd die een volgende vernieu
wing van Kamers voorafgaat, lid worden
van deze organismen.
De midd-enstandsvereenigingen die dus
drie jaar bestaan, kunnen van toekomend
jaar af, lid worden op denzelfden voet
als de veresnigingen die ingeschreven
werden voor de hernieuwing van Februari
laatstleden.
Daartoe moeten zij in dubbel exem
plaar, en per aangetsekend schrijven, een
aanvraag richten naar den Heer Minister
van Nijverheid, Middenstand en Binnen-
landsche Handel.
Het formulier voor deze aanvraag is te
bekomen op het secretariaat der West-
Vlaamsche Kamer van Ambachten en
Neringen, Zwarte Leertouwerstraat, 34,
Brugge.
IBBSBSBSBBBflBBflBBflBBBBEIElBES
Overwinnaar van de Ronde van Vlaan
deren voor Onafhankelijken,
Op Woensdag 30 Mei zijn de HH. J,
Vander Ghote en Dujardin, burgemeesters
van leper en Komen, HH. Lemahieu, De-
meulenaere en Coulier, schepenen van
leper, Houtem-bij-Ieper en Boezinge, H.
Vermeulen, voorzitter der Handels- en
Nijverheidskamer van leper en H. Arthur
Butaye, voorzitter der Federatie der Ge-
teisterden te leper, in ministerieel ver
hoor ontvangen geweest door den Heer
Sap, Minister van Openbare Werken.
De HH. afgevaardigden van leper en
omstreken werden aan den Heer Minister
Sap voorgesteld door den Heer Senator
Mullie.
Heer J. Vander Ghote, burgemeester
van leper, zette het doel van het bezoek
uiteen en gaf een kort overzicht der voor-
deelen die zouden aangebracht worden
door het bevaarbaar maken van den vaart
Ieper-Kom-en.
De Heer Minister Sap bleek heel goed
op de hoogte te zijn der kwestie van den
vaart Ieper-Kom-en. Het herstel van den
vaart leper-Komen is, volgens Heer Mi
nister Sap, ten zeerste verrechtvaardigd,
alleen de financieele zijde houdt de Re
geering tegen onmiddellijk voldoening te
geven. Eens het werk van het Albert-ka-
naal afgedaan, zal aan andere water
werken kunnen gedacht worden en voor
Vlaanderen allereerst aan den vaart
leper-Komen. Dat zal evenwel niet kun
nen geschieden vóór, 1937, jaar dat het
Albert-kanaal voltooid wezen zal. leper
mag gerust hopen op het herstel van den
bedoelden vaart vóór 1940.
Met voldoening werden door de HH. af
gevaardigden de woorden aanhoord van
den Heer Minister Sap.
Door gamsch het Iepersche zal het goe
de nieuws met veel genoegen vernomen
worden,
IBSBBBBBBBBBBBBBSBBaEBBBBBBB
We hebben voor een tweetal maanden
gehandeld over de moelijkheden waarin
deze socialistische Instelling verkeerde.
Het ging over een Verkoopcentrale, die
in nauwe betrekking stond met de Sa-
rov(Radio omroep) en met de B.W.P.
Thans heeft de Handelsrechtbank Sa-
rov »- verkoopcentrale failliet verklaard.
Zondag 10 Juni is het de Hoogdag voor
K. M. J. Wjst-Vlaanderen. Alles laat
voorzien dat de deelneming groot zal zijn.
Vele jongens brengen op dien dag, als het
moet, zelfs een offer, om te Meenen blijk
te geven van hun vasten wil, om te wer
ken voor hun dierbaren Christen Mid
denstand.
Z. H. Exc. Mgr Lamiroy, Bisschop van
Brugge komt de deelnemers met zijne te
genwoordigheid aanmoedigen. K. M.
Meenen krijgt hare vlag. Daarom komen
andere vlaggen haar bij de wijding be
groeten. 'K. M. J. Meenen belegt eene stu
dievergadering, met als onderwerp het
aktueele punt: K. M. J. onder de kri
sis De bespreking wordt geleid door E
Heer J. Parmentier, Bestuurder der Pa
troons- en Handelsschool te Brugge.
Ziehier bondig programma7 ureAlge
meene kommuniemis in St Vedastuskerk
9 Vi. u.: Wijding der vlag K. M. J. Mee
nen; 9 u.: Plechtige Hoogmis in St
Vedastuskerk, met gelegenheidssermoen,
door E. H. Beel, Provincialen Proost der
K. M. J.; 11 u.: Studievergadering in het
Midd-enstandshuis. Spreker-inleider: E. H
J. Parmentier; 12 li u.: Noenmaal bij in
sehrijving; 2% u.: Vorming stoet; 3 u.
Optocht door de bijzonderste straten der
stad; 4 u.: Feestvergadering. Sprek-ers
Z. H. Exc. Mgr Lamiroy, Bisschop van
Brugge; E. H. Karei Dubois, Alg. Proost
der K. S. A. in W.-Vl.; Lucien Deschoöt,
Alg. Voorzitter van J. V. K. A. en Voor
zitter van K. M. J. in West-Vlaand er en
IBBHEMBBBBaSBSBBBlBBBBHBBaiBBi
(201 meter 1492 Key)
PROGRAMMA t>ER WEEK:
Zondag 10 Juni. IS u.Mededeelin-
gen 15.05 u.Accordeonconcert;
15.30 u.Nieuwsberichten; 15.35 u.
Lichte muziek16.05 u.Godsdien
stige muziek; 16.25 u.Katholieke
predikatie16.35 u.Godsdienstige
muziek; 17 uur: Afgewisseld pro
gramma 17,30 u.Concert18
uurEinde der uitzending.
Dinsdag 12 Juni. 21 u.Mededeelin-
gen; 21.05 u.Lichte muziek; 21.30
uur: Nieuwsberichten; 21.35 uur
Fonoplaten op aanvraag; 22.35 u.
Nachtconcert; 23 uur: Einde der
uitzending.
Donderdag 14 Juni. 13 u.Accordeon-
concert; 13.25 u.Nieuwsberichten;
13.30 u.Afgewisseld programma;
14 u.Concert; 14.30 u.Lichte
muziek; 15 uur: Einde der uit
zending.
Vrijdag 15 Juni. 10 u.: Afgewisseld
programma- 10.30 u.Lichte mu
ziek; 11 u.Einde der uitzending.
A
GODSDIENSTIG RADIO-CONCERT,
op Zondag 10 Juni 1934, te 4 uur.
Concert uitgevoerd door de Leerlingen
van het St Lodewijksgesticht (Casino),
der E.E. Broeders van de Christelijke
Scholen te Kortrijk, onder de leiding
van den E. Broeder Henri.
PROGRAMMA:
1. - Door Adams schuld, J. S. Bacil
koraal voor orgel.
2. - God is daar, Guido Gezelle
voordracht.
3. - Liefdeklacht, NardictlS
solo en eenstemmig koor.
4.- Wie zijt gij? G. G.
voordracht.
5. - O Heilig Hart, Haydn
driestemmig koor.
Radiopraatje door den Z, E. H,
Antoon Brys, Princip. aan het
St Amandscollege te Kortrijk
Onze medeverantwoordelijk
heid voor het goede.
6. - O Jezus, ween niet meer, Bacil
lied in koraalvorm.
7. - a) Doce nos orare,
b) Gij badt op eenen berg, G. G.
voordrachten.
8.- Zoo moet bet zijn: 'n Kin
derhart, 4 Kümstedt
alleenzang.
9. - Gekwetst en moe geleden, G. G.
voordracht.
10. - Liefdekoning, Broeder P.
slotkoor.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
HET WIL ER MAAR NIET VLOTTEN
Bij de Ontwapeningsconferentie, bijeen
gekomen te Genève wil het maar niet
vlotten. Totnogtoe schijnt een akkoord
een onmogelijk iets. Ieder land blijft op
zijn standpunt en wil geen toegevingen
doen.
Het kwam ook reeds tot incidenten tus-
schen den Franschen afgevaardigde, Mi
nister Barthou, en den Engelschen Hen
derson, voorzitter der Conferentie, die
dreigde met zijn ontslag.
Enkele afgevaardigden zijn van oordeel
dat alleen na den terugkeer van Duitsch-
land in den Bond, opbouwend werk zal
kunnen verricht worden en mogelijks zul
len weieens stappen aangewend worden
om den terugkeer van Duitschland in den
schoot der Conferentie en van den Vol
kenbond te -bewilligen.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Er gebeurt op dit oogenblik niet veel
bijzonders in de wereld.
Wij ontvangen bij voorbeeld een tele
gram als dit uit New-York:
Smoorhitte, regen, sneeuw en bran
den; in tien Staten is de oogst ver
nield; dorpen die wegbranden
Op 2 Juni seinde Reuter uit New-York:
Sneeuwstormen joegen over de sta
ten Montana, Washington en Idako, ter
wijl Milwaukee in graden en Chicago op
de thermometer 102 graden telde. Er vie
len kleine regentjes bij St Louis en in
sommige deelen van Texas. Zware regens
vielen over uitgestrekte gebieden van
Manitoba en Saskatchewan. De oogst, die
op de geblakende velden verdorde, werd
grootendeels gered. De graanprijs, die de
laatste dagen hoog opgeloopen was, daal
de met eenige dollarscents per schepel.
Door nog onopgehelderde oorzaak is
in de haven van Boston een brand uitge
broken, waardoor de marinedokken zijn
verwoest. De brand was over grooten af
stand zichtbaar. Er hadden geen per
soonlijke ongevallen plaats.
Een ontzettende gasoline-ontploffing
in een petroleum-raffinaderij te Hunting
don Beach in Californië deed de omge
ving schudden als bij een aardbeving. De
schade is reusachtig groot. Zij wordt ge
schat op 1 millioen dollar
Het is bijna niets zooals ge kunt zien.
Er is nog een ander bericht uit Canada
waar de hitte de velden en bosschen heeft
in brand gestoken en de troepen moesten
v/orden opgeroepen, en in den Staat Mai
ne trachten 2.500 boeren een brand te
blusschen die reeds 27 hoeven heeft ver
nield.
In talrijke plaatsen van Engelscli In-
dië rammelt de aarde schier onophoudend
reeds sedert acht weken.
Een bekend Franseh weerkundige
schrijft nu: «Que se passe-t-il dans les
régions atmosphériques? Le temps est
anormal dans le monde entier(Wat ge
beurt er in de atmosferische kringen?
Het weer is over geheel de wereld ab
normaal)
Zooals men ziet; er zijn redens te vin
den om te zeggen dat we in ons landeke
niet mogen klagen. Zoo kan men zelfs
wat filozofie halen uit de buitenlandsche
berichten, een beetje berusting ten minste.
Vrijdag morgen heeft de Koning de
HH. Poncelet, Digneffe, Poullet, Dierckx
en Vandervelde ontvangen. Na het ver
hoor verklaarde Vandervelde dat hij het
de tijd nog niet achtte om een drieledig
ministerie te vormen. Rond 12 uur werd
de Heer de Broqueville nogmaals door den
Koning ontvangen en kreeg opdracht een
nieuwe regeeringsploeg samen te stellen.
Binnen korten tijd zal het nieuw regle
ment op het verkeer in voege worden ge
bracht.
zou men zinnens zijn het getal Volksver
tegenwoordigers met 100 tot 125 te ver
minderen.
Hitier zou aanstaande week samen ko
men te Venetië met Mussolini,
hebben ernstige botsingen plaats gehad bij
de gelegenheid eener vergadering der En-
gelsche Fascisten.
VOOR MILJOENEN FRANK SCHADE
AANGERICHT DOOR HAGEL EN
OVERSTROOMING
Te Aulnay-sur-Odon, Normandië, en in
heel de omgeving is Zaterdag ontzettende
schade aangericht door hevigen hagel
slag en overstrooming. Verscheidene per
sonen, op het punt te verdrinken, werden
gered door pompiers of gendarmen. De
velden zijn verwoest. Men ziet geen koren
meer, gras of hooi. De aardappelakkers
zijn omwoeld. De appelaars zijn ontbla
derd en de grond is bezaaid met takken.
Te Rouchamps werden veel daken van
de huizen gerukt, tallooze ruiten verbrij
zeld, al de oogsten vernield. De schade
bedraagt miljoenen. De prefekt van Cal
vados is de geteisterde gemeenten gaan
bezoeken.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
OVERLIJDEN
Te Gent, in den Staat Minnesota, is
overleden Louise Bernard, echtgenoote
Ernest Loyson. Zij was geboren te Lan-
ge-mark, 57 jaar oud en moeder van vi.f
kinderen.
Vraagt kostelooze demonstratie aan een
onzer talrijke Agenten.
llBBSaaSBlBBSBBSBBESSXBBSSBBSSBBBBSflSBBBBflBBBBSBEEBBEBBBBB
NIEUWE MAATREGELEN VOORZIEN
Een ondercommissie van den Hoogen
Zeevisschersraad vergaderde te Brugge
onder voorzitterschap van gouverneur
Baels en onderzocht verder het vraag
stuk van de wijzigingen aan de kontin-
genteering van den vischinvoer.
Vastgesteld werd, dat de invoer op 59
t. h. gevallen is sedert 1930 en 1931 en
de taks op de invoervergunningen zal dit
procent nog verbeteren.
Als men klaagt over de toeneming van
Skandinaafsche visch is dit veeleer denk
beeldig. Men staat echter op 't punt de
verhooging van 20 t. h. van de Deensche
contingenten goed te keuren.
Anderzijds oordeelde men, dat er ook
eenige reden voor de voortverkoopers be
staat om te klagen over onregelmatigheid
van den invoer en daarom zou het maan-
delijksch contingent over de vier weken
van de maand kunnen verdeeld worden.
FAILLISSEMENTEN IN BELGIE
Faillissementen. N. V. VAN DER
GRAAF Co (Afdeeling Handelsinfor
maties) te Brussel, deelt ons mede:
Er werden over de afgeloopen week ein
digende l-6-'34, in Belgie, 11 faillissemen
ten tegenover 30 voor het zelfde tijdperk
van het vorige jaar.
Van l-l-'34 tot 1-6-'34, in Belgie, 600
faillissementen tegenover 615 voor het
zelfde tijdperk van 1933.
Detailsbranchgewijze der faillissementen.
Gedurende de week Totaal sedert
25-5-'34 tot l-6-'34 1 Jan. 1934.
Handelaren in versch. goederen 295
Aannemers 42
1. Meubelen (fabrikant) 7
Brouwer 2
CONCORDATEN. Van 1-1--34 tot
-6-'34, in Belgie, 202 aanvragen van een
concordaat en 102 bekrachtigingen, tegen
over 342 en 153 voor het zelfde tijdperk
van 1933.
PROTESTEN IN BELGIE
Protesten. N. V. VAN DER GRAAF
Co (Afdeeling Handelsinformaties) te
Brussel, deelt ons mede:
Er werden over de week eindigende
25-5-'34, in Belgie, 2252 protesten tegen
over 2.191 voor het zelfde tijdperk van het
vorige jaar.
Van l-l-'34 tot 25-5-*34, In Belgie, 52.378
protesten tegenover 56236 voor het zelfde
tijdperk van 1933.
Zij is waarlijk indrukwekkend die photo
die wij ontleend hebben aan de Sport
Illustriertevan Bazel, en die genomen
werd op den juisten oogenblik waarop de
Zwitsersche sprinter Emile Richli op de
cimenten velobaan van Oerlikon, bij Zu
rich, eenen val zou doen die zou doode-
lijk zijn.
Het ongeval, voorgekomen op 10 Mei,
werd veroorzaakt door het springen van
den achterband; het wiel schampte aan
stonds weg, de velg brak zooals men het
op de photo duidelijk kan zien, en het
was vruchteloos dat de ongelukkige Richli
wanhopige pogingen deed om het even
wicht van zijn rijwiel te behouden. Daar
Richli, die worstelde tegen Dinkelkampf
in de tweede manche voor het Zwit-
sersche kampioenschap voor snelheid,
vooruitvloog in vollen gang, was de schok
tegen het ciment schrikkelijk en, on
danks zijn beschuttenden helm, brak de
arme Emile den schedel.
Emilio Richli, opvolgenlijk baanrijder,
sprinter, kamper op zijn AmerikaanSch
en in de Zesdagen, was een echte kracht
man in het wielrijden en laat eenparige
treurnis in de sportieve wereld.
.flBBBaBBBBBBB&BBBflBBBBBBBBBlBBBflBBBflaaBSHBBBBBBBBBBBBaaia
Het tijdstip van de opstijging hangt evenwel af van het wee»,
De nieuwe gondel, die voor den ontworpen stratosfeertocht van Dr Cosyns zal
worden aangewend.
M. Max Cosyns, die in Aug. 1932, profes
sor Piccard vergezelde naar de stratosfeer,
rekent erop zijn volgende opstijging te
doen aan boord van de F. N. R. S., den
15 Juni a. s., vergezeld van Heer Nérée
Vander Eist, hoogeschoolstudent.
De beide geleerden zullen den 15 Juni
gereed zijn, maar omdat rekening gehou
den dient te worden met de weersgesteld
heid, is het tijdstip van opstijging vast
gesteld op een dag tusschen 15 Juni en
den eersten September.
M. Cosyns en zijn helper zetten als
vorig jaar hun voorbereidende luchtvaart-
proeven voort met den ballonvaarder De-
muyter, aan boord van den vrijen ballon
Belgica
Professor Piccard, die aan de opstijging
van dit jaar geen deel neemt, staat zijn
leerling Max Cosyns met zijn raadgevin
gen bij.
Voegen we hier nog aan toe dat pro
fessor Piccard zelf er op rekent volgend
jaar een tocht naar de stratosfeer te on
dernemen en dat hij hoopt 30.000 meter
hoogte te bereiken met een ballon, wiens
inhoud viermaal grooter zal zijn dan deze
van de F. N. R. S.
Links: Dr Max Cosyns.
Rechts: zijn helper, M, Nérée Vwidef Eist,
HET AANSTAANDE «ONSISTORIR
Vermoedelijk zal in dezen maand nog
een Consistorie .gehouden worden. Hel
geheim Consistorie zou plaats hebben op
18 Juni, gevolgd van het openbaar 09
22 Juni.
15 Kardinaalshoeden zijn te begeven
maar naar verluidt zouden er slechts tien
benoemingen plaats hebben.
DE PREMIEN IN DEN HANDEL I
VERBODEN
Met 1 Juli e k. wordt in het Groot.
Hertogdom van Luxemburg het uitdeelen
van premlën of bijvoegen van premiebons
bij den aankoop van handelswaren ver.
boelen. Uitzondering wordt evenwel ge.
maakt voor reklaam-artikelen die geen
eigenlijke handelswaarde hebben, en die
tevens als dusdanig gekenmerkt zijn.
NIEUWE VERKIEZINGEN
Nieuwe verkiezingen hebben plaats ge.
had in het Groot-Hertogdom van Luxem-
burg voor de Kamer. De Katholieken be.
haalden 25 zetels, de Socialisten 14, d«
Radlkaal-Liberalen 7. 8 Overige zetels vie.
len ten deele van de kleine andere par.
tijen.
EEN OVEREENKOMST BEREIKT
STEMMING 0)P 13 JANUARI 1935
Zooals wij reeds verleden week meld.
den waren de onderhandelingen om een
overeenkomst ten aanzien der aanstaande
Volksstemming in het Saargebied op goe.
den weg en leidden tot een akkoord tus
schen Duitschland en Frankrijk.
Da volksstemming zal plaats hebben op
13 Januari 1935. In geval de politie van
het Saargebied niet bij machte zoude zijn
om de rust en orde volledig te handha
ven zal politie met buitenlandsche ele-
inenten ter hulp geroepen worden.
De minderheden zullen na de volks-
stemming gerust gelaten worden.
Het akkoord heeft in alle international#
kringen veel bevrediging verwekt en ge.
noot een algemeen goed onthaal.
Door den Volkenbond w.erd het akkoord
goedgekeurd.
Over den uitslag die zal bekomen wor-
den wordt algemeen geacht dat ofwel den
terugkeer naar Duitschland zal bepaald
worden, gestemd door de Nationaal-Socia.
listen en veel Katholieken, ofwel de Saar
een onafhankelijk gebied zal blijven, ge-
stemd door de Socialisten en Konrmunis-
ten. Men gelooft niet dat Frankrijk kans
zal hebben een meerderheid voor haar t«
winnen.
Dr BRUNING NAAR ENGELAND
Dr Brunlng, gewezen kanselier van het
Duitsche Rijk, is over enkele dagen uit
Duitschland vertrokken met Engeland alj
bestemming. Naar zekere vreemde bladen
zou Dr Bruning gevlucht zijn uit Duitsch-
land uit vrees voor aanhouding. Dit werd
door den gewezen kanselier gelogenstraft
en door de Duitsche Regeering werd be
vestigd dat zij geen inzicht koesterde Dr
Bruning aan te houden.
DE DEKKING VAN DE MARK
VALT STEEDS VOORT
De goud- en deviezendekking van da
Duitsche munt, de Mark, is geslonken tot
op 3.7 t. h. (Terloops melden wij hier
dat de goud- en deviezendekking van dea
Belgischen Frank ongeveer 68 t. h. be-
draagt.)
In de vorige week was de dekking nog
op 4.6 t. h.
Deze toestand heeft natuurlijker wijza
groote beroering gebracht bij de Duit scha
handelaars en nij veraars en velen hebbea
reeds groote voorraden grondstoffen op-
gedaan tegen een mogelijken val van d«
munt en prijsstijging der noodige stoffen.
Duitsche bladen hebben strafmaatre
gelen gevraagd tegen die vooruitziend»
maar ook weinig betrouwen in hun munt
hebbende mannen.
DE OORLOGSSCHULDEN
De Regeering der V. S. van Amerika zal
nogmaals een kruisje mogen maken op
het innen der oorlogsschulden, voor het
gedeelte vervallende in dezen maand.
Vermoedelijk zal, behalve Finland, geen
enkel Staat een cent storten in de Ame-
rikaansche Staatskas.
MET 1 JULI IS ITALIË EEN
CORPORATIEVE STAAT
Reeds werd een eerste groep der cor
poraties in Italië gevormd. De tweede eo
derde groep zullen samengesteld worden
vóór 1 Juli en vanaf dien datum zal
Italië een corporatieven Staat geworden
zijn.
NIEUWE BEWAPENINGEN
DRIE MILLIARD KREDIET
De Fransche Regeering heeft besloten
haar vloot uit te breiden en nieuwe kre-
dieten daarvoor te beschikken. Onder-
grondsche vergaarbakken voor olie en
smeerstoff-en, beveiligd tegen luchtaan
vallen, zullen aangelegd worden. Mobiele
batteries zullen aangelegd worden langs
de kust, onder meer langs het nauw van
Kal-es, om tegen aanvallen langs de zee
gevrijwaard te zijn.
De commissie van Financiën in de Ka
mer heeft een krediet van drie milliard,
120 millioen voorzien voor de Ministeries
van Oorlog, Marine en Vliegwezen. In
Frankrijk is er eveneens spraak de dienst-
tijd voor de soldaten te verlengen.
In de aanstaande Herfst zullen groot»
manoeuvers uitgevoerd worden door 15.000
reservisten, tegen een divisie geregelde
troepen. Dit wordt gedaan met het doel
na te gaan wat de reservisten waard zou-
den zijn in geval van oorlog.
DE KRISIS DER GEBOORTEN
IN FRANKRIJK
In 1933 telde men in Frankrijk 40.000
geboorten minder dan in 1932. Daar wer
den er namelijk 682.000 geboekt, terwijl
men er in 1870 nog meer dan een millioea
te registreeren had. Het geboortecijfer
laat bijgevolg veel te wenschen. Men
heeft uitgerekend dat, indien op dezen
weg wordt voortgegaan. Frankrijk in 1940
slechts 602.000 geboorten zal tellen en in
1944 enkel 515 duizend! Het is een treu
rige vaststelling.
BLOEDIGE RELLETJES TE ROUBAIX
Te Roubaix moest Maandag IJ. de Heer
Henriot een voordracht komen geven.
Personen die naar de voordracht trokken
werden aangevallen door de Socialisten
en Kommiunisten en erg toegetakeld, er-
scheidene erg gekwetsten zijn te betreu
ren.
DE WERKLOOSHEID NEEMT AF
Naar de laatste statistieken uitgegeven
in Engeland over de werkloosheid zou de
ze in voortdurende vermindering zijn en
gaan de nijverheidszaken beter en aan
houdend vooruit.
lederen dag vinden ongeveer 2.900
werkloozen weerom werk. In Januari 1933
waren in Engeland 2.903.000 werkloozen,
het hoogste getal dat werd bereikt. OP
14 Mei 1.1. was dit getal geslonken tot
2.090.676, wat een merkelijke verbetering
daarsteit,
DE 44-UREN WEEK
De jury van patroons en arbeiders def
metaalbewerkers van Spanje is tot een
akkoord geraakt om door heel het land
de arbeidsduur voor dat bedrijf te bep**
len op 44 uren per week.
INVALLEN IN MAMJCHOURIE
Naar wordt gemeld uit het Verre Oosten
hebben Russische legerafdeelingn een ln*
val gedaan op Mandchourisek grondge*
bied. Kloosters werden leeggeplunderd
De Russen hebben reeds herhaalde maten
