PRIMO
Diamond Oill
mmm
NOTARIEËLE VERKOOPINGEN
HOST IETS
WOONHUIS TE HUREN
te Poperinghe, Yperstraat, 61,
TWEE WOONHUIZEN
Casselstraat, 155-157, Poperinge.
iVBBSBlBBBa31BUBB9BEaBBaBBa
VAN CAYZEELE te Poperinghe
GEMEENTE WESTOUTRE.
28 A. 40 CA. ZAAILAND
GEMEENTE BERTHEN
WEIDE EN ZAAILAND
GEMEENTE BOESCHEPEi
-ENE WEIDE
BOUWGRONDEN
TE POPERINGHE,
VANDENAMEELE te Watou.
CASSIERS te Poperinghe
EEN WOONHUIS
GELEGEN TE PROVEN,
ARM. VAN WITTENBERGHE
MATERIALEN
GEMEENTE STADEN
ZAAILAND
EEN WOONHUIS
te Isenberghe, wijk De Sleutels.
TE ISENBERGHE,
HUISMEUBELS EN ALAAM.
1 HA. 30 A. ZAAILAND
TE CROMBEKE,
WERKANSWOONST
TE HOOGSTADE,
de GRAVE te Loo
en
B. VERMAST te Wulveringhem.
STAD YPER,
WOONHUIS
KUIP-, KERN- EN
LANDBOUWALAAM,
MACHIENEN, BEESTIALEN
EN VRUCHTEN TE VELDE
te Vlamertinghe,
Hospitaalstraat, Nr 1, ter hofstede van
den Heer Van Hecke Achiile, veekoop
man te Vlamertinghe.
HANDELSHUIS
D'HUVETTERE te Yper
ERNEST DE COCK te Yper
STAD YPER, Elverdinghestr., 24.
"CHOON EN WELGELEGEN
RENTENIERSHUIS
MET KOF,
André VAN DER MEERSCH, Yper
G. DASSONVILLE te Dottignies.
WOONHUIS
Gemeente Eggewaertscapelle
EEN PERCEEL LAND
Gem. Moorslede, Tuimeïaarhcek.
EEN SCHOON EN GER1EFVOL
WOONHUIS
HUIZEKE
Roodenberg te Westoutre,
maandag 8 october 1934
EEN SCHOON BURGERSHUIS
te Yper, Sint Jacobstraat, 46,
LANDBOUWKANTOOR
DER ALGEMEENE SPAAR- EN LIJFRENTKAS
'Algemeen Agentschap voor West-Vlaanderen
24, DE STUERSSTRAAT, 24, IEPER
HF7flï?ITT GFI HI FFNINGFN aan landeouy/ers .oor uitbreiding
REGISTRATIEKOSTEN helft tegenover andere leeningen.
INTRESTEN 4,25 OP leeningen van min dan '20.000 frank.
1. - Gemeente St Jan en Stad Yper
VIJF LOTEN BOUWGROND
2. - Gemeente Zsllebeke
EEN HOFSTEDE
3. - Nog Gemeente Ziilebeke
EEN HOFSTEDE
3 A. 1 CA. BOUWGROND EN
HOVENIERSHOF
ta Langemarck, Sint Julien,
HUIS
SCHOON RENTENIERSHUIS
te Pioegsteert, Waastenstraat,
LAUWERS te Yper.
GEMEENTE WESTOUTRE,
VILLA
VANDENAMEELE te Watou
FLOOR te Veurne
BEESTIALEN EN
LANDBOUWERSALAAM
TE WULPEN,
ZAAILAND
ZAAILAND
ZAAILAND
BESTE WEIDE
- DE SAEGHER, te Lichtervelde.
1. - HOFSTEDE
GELEGEN TE BOESINGHE,
2. - HOFSTEDE
GELEGEN TE BOESINGHE,
DELAHAYE te Wounien.
Stad Veurne, bij de Rozebrug.
WOONHUIS
WOONHUIS
GEMEENTE ZONNEBEKE
EEN SCHOON WOONHUIS
WELGELEGEN WOONHUIS
Ite Zonnebeke, Molenstraat, Nr 15,
ALLE HUISRAAD, GEREED
SCHAP EN BEESTIALEN
..TE MERKEM, De Knokke,
WEIDE EN ZAAILAND
EEN SCHOON HEERENHUIS.
GELEGEN TE DIXMUDE,
GEMEENTE BEVEREN-IJZER.
EEN GERIEVSG WOONHUIS
GEMEENTE PASSCHENDALE
TE AVECAPPELLE
1. - HUIS
2. - HOVENIERHOF
D'HUVETTERE te Yper.
GEMEENTE ZILLEBEKE
WOONHUIS
BERICHT
IN DE VIER SEIZOENEN
PARDESSUS -
WINTERFRAKS
VOOR ALLE BOEKHOUDEN,
Fiskale Kwesties, Aangiften, enz.
hier in plaatsen
Duizenden zullen ze lezen.
TE KOOP
GEVRAAGD
GEVRAAGD
Me!d- van gedaagden ouderdom, voor alle
werk. Zich aanbieden of schrijven Sint
Amandslaan, 14, Kortrijk.
WEKEWKSCH
LITURGISCH BULLETim
RQU5BRUGGE-HARINGHE
PARTIE ZAAILAND
NIEUW MODERN LANDHUIS
VRAAGT PLAATS
TE HUREN
VERLOREN
OKTOBER - ZAAIM AAND
PRIJS PEE 2 BODEMS
'T ROOS KRUIS
HET BELGISCH MERK DAT VOORUITGANG
BETEEKENT!
HET LUXE-TOESTEL VOOR IEDERS BEURS j
RADIO
HARIO I: 1395 FR.
Per maand: 94 fr.
HARIO lil: 2550 FR.
Per maand: 224 fr.
HARIO II: 1995 FR.
Per maand: 140 fr.
Studie van den Notarla
CASSIERS te Poperinghe
i.
n.
(UIT TER HAND TE KOOPEN
Studie van den Notaris
I.
MAANDAG 15 OCTOBER 1934
om 2 li. stipt namiddag,
ter estaminet «De Beurs», Gasthuisstraat
te Poperinghe,
OPENBARE VERKOOPING
van
sektie A, Nr 377, palende aan M.M. De
sire Lagache en B. Hardeman te West-
outre.
Gebruikt door M. Od. Van Cayzeele
tot 1 October 1939 aan 230 fr. 'a jaars
en de lasten.
(Smissehoek)
1 Hectare 67 Aren 47 Centiaren
palende aan den gravier van Berthen
naar St Jans Cappel en aan den weg
ran Belle naar den Nachtegaal.
Gebruikt door M. Ch. Sohier aan 1000
frank 's jaars en de lasten.
(Wijk Vitskensmolen)
groot 1 ha. 79 a. 15 c_., palende aan de
{rontierstraat. leidende van Vitskensmo
len naar 't Vleminckhof.
Gebruikt door M. Eug. Ridez tot 1 Oc
tober 1940 aan 1000 fr. 's jaars en de
lasten.
II.
UIT TER HAND TE KOOPEN
WELGELEGEN BEPLANTE
gedeeltelijk bemuurd, met gebouw
dienstig voor garage of magazijn,
Reningbelstkassie, tegen stad.
Voor alle inlichtinger. zich te wenden
ter studie van den Notaris Van Cayzeele.
Studiën van de Notarissen
en
DONDERDAG 11 OCTOBER 1934
om 3 u. zeer stipt namiddag,
fe Proven, ter herberg «Den Grooten Kei-
zel», gehouden door M. Georg. Lermytte,
TOESLAG VAN
biet stalling, schuur, verdere bouwgerie-
ren en 32 a30 ca. bebouwden grond,
j«eide en zaailand,
dicht bij den steenweg van Proven naar
Watou en den gewezen herberg De
Blokke
Bewoond en gebruikt door de verkoop
ster Wed. Arsenia Buseyne. Handslag
eene maand na de toewijzing.
Ingesteld 13.509 fr.
UBBBUEBBHBBSflg!BBSBSIBBS39BB
Studie van den Notaris
Ernest DE COCK te Yper
Om uit onverdeeldheid te treden.
Studie van Deurwaarder
Korte Thouroutstraat, 13, leper Tel. 550.
OP ZONDAG 7 OKTOBER 1934
om 2 u. zeer stipt,
te Poperinghe, wijk Vogeltje,
iri de herberg «De Lovie, bij Mahieu,
OPENBARE VERKOOPING
van
150 KOOPEN SCHOONE
waaronder volligen, baddens, planchers,
barrieren, brandhout, enz., enz.
Komptant en gewone voorwaarden.
IBSBBBBBBBBBBBBflBSBBBBBBBBBB
Studie van den Notaris
VANDE LANOITTE, Vlamertinghe
OP WOENSDAG 10 OCTOBER 1934
om 3 ure stipt,
ter herberg Hotel de Francebij de
Statie, Yper,
OPENBARE VERKOOPING
in een enkelen zitdag, van
nabij de gravier naar Westroosebeke, ge
naamd «De Kleine Veldstraat», bij de
Barakken,
EENE SCHOONE PARTIJ
groot 1 ba. 25 a. 50 ca., sektie B, Nr 1475.
Gebruikt door M. Georges Devolder,
aan 1000 frank 's jaars, boven de lasten,
met recht tot 1 October 1941.
IBBBBBBBBIBBBBBBBEBBBBBBBBBSIB
tantoor van den Notaris
de GRAVE te Loo
OP DINSDAG 23 OCTOBER 1934
om 2 u. namiddag,
te Isenberghe, ter herberg «De Sleutels»,
bij Julien Vlaemynck,
Openbare Licitatieverkooping
van
en afhankelijkheden, alsmede 69 a. 2 ca.
grond van gebouwen en zaailand, gelegen
Seffens aanslag.
Prijzie van afsluiting, fruilboomen, la
beur, ingemaakte kassen1300 frank.
OP ZELFDEN DINSDAG, 23 October '34
om 3 Zz u. namiddag,
ten woonhuize van Victor Huyghe, wijk
De Sleutels
OPENBARE VERKOOPING
van allerhande
Met gereed geld.
II.
UIT TER HAND TE KOOP
In gebruike door Henri Rommens,
met 1 are 50 centiaren grond,
Sterfhuis der Wed. Joseph Pouchele.
UBBBBBBBflBSBBBBaB^BBBBBSBBB
Studie van de Notarissen
Kantoor van den Notaris
VAN DER MEERSCH te Yper
I.
OVERSLAG: Woensdag 17 October '34.
om 2 ure namiddag,
ter herberg «In het Klein Hoekje», Veur-
nesteenweg, 101, te Yper,
Maarschalk Haiglaan, (Veurnesteehweg'),
Een schoon en welgelegen, nieuwgebouwd
van
met garage, verandah, koer en hof, in
houdende ongeveer 430 vkm.
Aanstonds vrij.
Voor bezoek zich wenden tot den Heer
Achiile Vermeersch, Maarschalk Haig
laan, 101, Ingesteld 60.009 fr.
II.
OPENBARE VERKOOPING
van
OP WOENSDAG 10 OKTOBER 1934
om 1 ure namiddag,
zal de Notaris André Vander Meersch
overgaan tot de openbaarlijke verkooping
van
LANDBOUWALAAM: 2 vierwielwa-
gens, 1 driewielkar, braakmachien met
de hand, een aalkarte'el, strooimachien
snijdende op vijf verschillende lengten,
houten eegde, sleephouw, ijzeren eegde
van drie stukken, twee ploegs, een chi-
coreiploeg met toebehoorten om beeten
uit te roeien, een aardappelploeg dienstig
voor uitrijden en oplanden, een drieschar-
re, jumelle van een paard, ijzeren rolle,
beetenmolen, bascule met gewichten, ga-
reelen en paardengetuig, zwinkels en
harnassen, rijtuig demi-tonneau gansch
nieuw, met monteuring, poutrellen, ijze
ren en houten tuinstaken, stekkerdraad,
ijzeren rails 5 meters lengte, ijzeren sta
ken drie meters lengte, brandhout, bad
dens, plancher, fournoois, omklinker, hal
ve ronde platen, olifantplaten en platte
platen.
Afroomer «Meys», kern, tuimelaar, kui
pen, ketels, enz...; zwijnekot, aardappel
kruiper.
BEESTIALEN. 3 bekalfde koeien
een volle vaars, een jaarling en een stier
(rood-bruin).
VRUCHTEN TE VELDE: een gemet
loof, een gemet aardappelen, twee geme
ten koeibeeten.
MACHIENEN: een pikbiud-machien,
een niaaimachien met piktoestel Macor-
mik
Komptant geld en gewone voorwaar
den.
III.
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
DINSDAG 16 OKTOBER 1934
te 2 j/2 u. namiddag, zeer stipt,
ter herberg Aux trois SuissesGroote
Harkt, te Yper,
OVERSLAG VAN
EEN ZEER WELGELEGEN
met Werkhuis en aanhoorigheden,
te Yper, Rijselstraat, Nr 67.
Gebruikt door Mevr. Wed. I. Lalous.
Slechts ingesteld 35.200 fr.
eBBBBaBBBBSBBBBBaSBBBBBBBaa
Studiën van de Notarissen
en
MAANDAG 22 OCTOBER 1934
om 2 /z u. namiddag,
te Yper, ten gasthove «Au Soleil», bij
den II. Arth. Van Wichelen, Statiestraat,
OPENBARE VERKOOPING
in één zitdag, van
en verdere afhankelijkheden, bekend ter
kadaster sectie F, deel van Nr 28b, voor
eene grootte van ongeveer 180 vkm.
In pacht gehouden door Mevrouw Cae-
nen mits 2000 fr. 's jaars, met recht van
pacht tot 15 Augustus 1952, of vroeger
bij haren sterfdag.
Het huis is zichtbaar den Dinsdag en
Donderdag au iedere week, van 2 tot
4 uur namiddag.
«■aaSBËSBBSigSBBSBBgZSSEaSSB
Studiën van de Notarissen
en
OP MAANDAG 8 OCTOBER 1934
om 2 Zz u. (off. uur) namiddag,
tér herberg «De Kruisabeele»."bij Achiile
Decoene, te Eggewaertscapelle,
OPENBARE VERKOOPING
van
KOOP EEN-.
Gem. Alveringhem (Kruisabeele).
met afhankelijkheden alsmede 16 aren
44 ca. 43 ma. bebouwde grond en hof.
Kad. bek. wijk B, Nrs 12, 13 en 14-ex.
Seffens aanslag.
Prijzie van boomen, staken en draad
300 frank.
KOOP TWEE:
(Kruisabeele)
rechtover voorschreven huis, groot 14 a.
60 ca., kad. bek. wijk B, Nr 237b.
Seffens aanslag.
Het geheel in gebruike door Catniel
Mahieu.
Alle inlichtingen ter studie van den
Notaris de Grave te Loo.
l3BS!BB!BBS!SSaaBBSBBB93^3BBSS
Kantoor van den Notaris
CAMERLYNCK te Passchendacle
INSTEL: Maandag 15 October 1934
TOESLAG: Maandag 29 October 1934
telkens te 2 ure namiddag,
ter herberg In de Aubettebij M.
Emile Debrauwere, te Moorslede, Tui-
melaarhoek, van
met aanhoorigheden, schuur en zaailand,
samen groot 30 aren.
Bewoond en gebruikt door M. Leon
Loyson, mits 800 frank 's jaars boven
de lasten, met recht van pacht tot den
1 October 1935.
0,50 Instelpremie.
y3B!aaaaaaE2BasESE3;asB2£E2iBB
Studie van den Notaris
DECGCK te We«t-Nie«wkerke
OPENBARE VERKOOPING
door Notaris Decock te West-Nieuwkerke
van
met hof (lusttuin, sieraadboomen inbe
grepen) en bouwgrond, verdeeld in twee
loten, uiterst wel gelegen op den
en geschikt tot alles.
INSTEL MET 0,50%
OP DINSDAG 23 OCTOBER 1934
om 3 ure namiddag,
bij Heer R. Brouckson, te Locre, dogp.
ssawngtt- ,'v.MW' i'
om 2 ure namiddag,
in het Hotel de l'Aigle d'ürbij R.
Vandeviverc, René Colaertplaats, te Yper,
OVERSLAG VAN
inhoudende 116 m2, met 2 kelders, gang,
salon, eetplaats, keuken en afhankelijk
heden, 2 slaapkamers, 1 mansardekamer
en zolder.
Gaz en electriciteit, stadswatcr en steen-
putwater.
Vrij van gebruik.
Zichtbaar den Dinsdag en Donderdag,
van 2 tot 4 ure.
Slechts ingesteld 32.700 fr.
^BBB9aoaBaflBBEBBaaBBKBBSBasaiB^BSBSBB3BSaBBBaBKil3BBMaBBË9
Onder waarborg van den Staat i
4Jf.LUR.Ul ULLL'LLLAiAlliULlN yan ondernemil)gi aank0op van hofste-
stsden, landen, beesten en landbouwwerktuigen. Ontslagen van pro-
portionneele hypotheekrechten en betaalbaar in jaarlijksche afkortin
gen op een langste termijn van 14 jaar.
4,75 °P leeningen van meer dan kO.uOO frank.
A"e Inlichtingen bij het kantoor: 24, de Stuersstraat, 24, Iepert>
.Ook kosteloeze inlichtingen t e bekomen per briefwisseling.
.tyQeitódag JSaj^rdag, yan 3 tot 12 uur?>
OP MAANDAG 22 OKTOBER 1934
om 3 ure zeer stipt namiddag,
te Yper in de gehoorzaal van het Vre
degerecht, ten overstaan van den Heer
Vrederechter van het 1" Kanton Yper,
OPENBARE VERKOOPING
in één Zitdag, van
langs den steenweg van Yper naar Brugge
met eene straatzijde van veertig meters
gezamenlijk en met daarachter liggende
weide en land voor een globale grootte
van 4 ba. 99 a. 76 ca.
Verdeeld in 7 koopen.
Gebruikt door Heer Aimé Buysse, tot
den 1 Oktober 1934, mits 4500 fr. 's jaars
boven de lasten. Opzeg van pacht is re
gelmatig gedaan geweest.
Wijk Pollepel
met dreef, weiden en zaailanden, groot
13 ha. 42 a. 15 ca., een blok vormende
(koop 9).
Gebruikt door H. Marcus Verfaillie tot
den 1 Oktober 1936, mits 4.500 fr. 's jaars
boven de lasten. Opzeg van pacht is re
gelmatig gedaan geweest.
Wijk Pollepel
met weiden, dreef en zaailanden, groot
18 ha. 34 a. 70 ca., een blok vormende
(koop 8).
Gebruikt door H. Emiie Vuylsteke tot
den 1 Oktober 1936, mits 5000 fr. 's jaars
boven de lasten. Opzeg van pacht is re
gelmatig gedaan geweest.
Met recht van samenvoeging.
Voor alle verdere inlichtingen zich wen
den ter studie van den Notaris Van der
Meersch te Yper.
(Zie plakbrieven met plan.)
IV.
UIT TER HAND TE KOOP
1.
langs den Steenweg naar Brugge.
gelegen te YPER, Meenensteenweg, 104,
met 444 m2 grond en erve.
Ingenottrenjjng met 1 Maart.
Te bezichtigen den Dinsdag en Don
derdag, van 2 tot 5 ure.
ISaHBBHHHnaaBWBaBH«Ha
Studie van den Notaris
Aifons VANHEE te Zonnebeke.
Studie van den Notaris
EM. THEVELIN te Meessen
I.
OPENBARE VERKOOPING
van een
met grond en lochting, groot samen
7 aren 90 centiaren, palende van eenen
kant aan M. Désiré Despringre en van
den anderen kant aan M. Victor Cousin.
Vrij van gebruik.
EENIGE ZITDAG:
DINSDAG 15 OCTOBER 1934
om 1 u. namiddag,
in de Vérhoorzaal van het Vredegerecht
te Meessen, ten overstaan van den Heer
Vrederechter.
II.
UIT TER HAND TE KOOP.
VERSCHEIDENE HUIZEN
met lochting op perceel land te MEES
SEN, WYTSCHAETE, en omliggende.
KLEIN HOFSTEDEKE
met 1 ha. 27 a. beste zaailand en weide.
Om inlichtingen wendt U tot Notaris
Thevelin te Meessen.
Studie van den Notaris
UIT TER HAND TE KOOP,
Steenweg naar Locre:
EENE SCHOONE en WELGELEGENE
met hoving, kiekenkweekerij en bosch,
groot 1 hectare 87 aren 95 centiaren.
Gebruikt door den eigenaar M. Flo-
rent Croes.
Vrij met de geldtelling.
4SSB9BBia9BB9SBBBESSBBB3BBaa3
Kantoor van den Notaris
Studiën van de Notarissen
DEEREN te Nieuwpoort..
en
Uit oorzaak van vertrek.
ZEF.R MERKWEERDIGE VENDITIE
van
ter hofstede bewoond door den Heer
Henri Van Oost, nabij het Monument
en de Staatsbaan Wulpen-Nieuwpoort,
OP DONDERDAG 11 OKTOBER 1934,
om 1 u. zeer stipt, zooals
Beestialen: 11 Bekalfde melkkoeien
der beste soort, gedekt door geprimeerde
rasstieren, 3 jaarling-veerzen, waarvan
twee bekalfd.
Landbouwersalaam: Pikmachien, zaai-
machien, maaimachien, brakkeuse, twee
scharre, 2 ploegs, kar, wagen, traamkar,
voituur, ijzeren en houten tol, ijzeren en
houten eegde, aalkarteel, ijzeren drafbak.
Kuip- en Kernalaam en allerhande klein
alaam, ijzeren fornuis; zwijuebakken, bee
tenmolen, bascule met gewichten, enz.
De beestialen zullen verkocht worden
om 2 Zi uur namiddae.
Gewone voorwaarden en komptant te
betalen ter ontvangst van Notaris Floor
voornoemd.
ISBBBBBBBBBaBBSBBBBBBBBBBaaa
Kantoor van den Notaris
DEEREN te Nieuwpoort
MAANDAG 8 OCTOBER 1934
om 3 uur namiddag,
ter Bevereq-IJzer, fer*herberg «Au Chas
seur», bij M. Arthur Blondeau,
OVERSLAG VAN
Gemeente Beveren-Yzer.
A. - X Hectare 33 Aren 91 Centiaren
gelegen langs den Doodweg, bekend ten
kadaster sektie D, Nr 101 en ex 102.
Verdeeld in 3 koopen.
Samen In massa ingesteld 35.390 fr.
B. - 83 Aren 20 Centiaren
gelegen langs de Hagedoornstraat, be
kend ten kadaster sektie D, Nr 31.
I n gesteld 26.500 fr.
C. 74 Aren 80 Centiaren
gelegen langs de Haeghedoornstraat, be
kend ten kadaster sektie C. Nrs 407, 408
an 411. Ingesteld 22.000 fr.
D. - 70 Aren 60 Centiaren
genaamd De Klijte Weidegelegen
langs den steenweg van Bergen naar
Poperinghe, bekend ten kad. sektie D,
Nr 553b.
Prijzie van wilgen, afsluiting en har-
rie600 fr. Ingesteld 28.390 fr.
Alles onmiddellijk vrij van gebruik, als
laatst gbruik geweest zijnde door Mevr.
Wed. Jerome Lelieur, te Beveren-Yzer.
Studiën van de Notarissen
DE TAVERNIER, Langemarck
en
'jl:. i&.
'VOENSDAG 17 OKTOBER 1934
om ZYz u. stipt namiddag,
te Boesinghe, Statiestraat, in St Joris
bij M. Marcel Ampe,
INSTEL MET PREMIS
van
van 10 hectaren 23 aren 59 centiaren,
wijk Poeselstraat, gebruikt door M. Mau-
j rice Priem, mits 6.900 frank 's jaars, zon
der geschreven pacht.
van 12 hectaren 28 aren 30 centiaren,
niet ver van Pi-lkem, langs de Slachfer-
straat, gebruikt door M. Canniere-Priem,
mits 9.100 fr. 's jaars, zonder geschreven
pacht.
OVERSLAG: Woensdag 31 October 1934.
Nadere inlichtingen te bekomen bij
voormelde Notarissen.
Kantoor van den Notaris
1.
MAANDAG 29 OKTOBER 1934
om 3 uur stipt namiddag,
ter herberg «Café l'Elysée», bij den Heer
Joseph Billiet, Markt, Nieuwpoort,
INSTEL MET PREMIE
van
met werkhuis en 4 aren 20 centiaren erve,
dienstig voor alle bedrijven.
2.
SCHOON, KLOEK EN GERIEVÏG
met stallingen, inrijdende poort en ver
dere gerieflijkheden en 6 a. 80 ca. erve
dienstig voor alle bedrijven, bijzonder ge
schikt voor koopman in paarden, vee,
granen, vetten, hooi, strooi of kolen, en
ook voor de uitoefening van 't landbouw
bedrijf thans gebruikt als rijtuig- en za
delmakerij door den verkooper H. Char
les Beudels.
Onmiddellijke ingenottreding.
II.
TE KOOP UIT TER HAND
I.
OPENBARE VERKOOPING
van
met afhankelijkheden, inrijpoort, stallen,
schuur, koer en grooten hof te Zonne
beke, Dorpplaats, steenweg naar Rousse-
lare, Nr 48, groot 16 a. 16 ca.
Onmiddellijk vrij.
EENIGE ZITDAG:
OP DINSDAG 16 OCTOBER 1934
om 2 Zi u. stipt 's namiddags,
in de vérhoorzaal van het Vredegerecht
te Passchendaele, ten overstaan van den
•Heer Vrederechter.
Gewone voorwaarden,
II.
UIT TER HAND TE KOOP
met stalling en schuur
op en met 22 aren grond, en mogelijk
heid van nog ongeveer 50 aren aanpa
lende grond aan te koopen, en ook van
40 aren land bij te pachten.
Onmiddellijk vrijk.
Voor alle inlichtingen zich wenden tot
den Notaris Vanhee.
Studie van den Notaris
MAES te Merckem
OP DINSDAG 9 OKTOBER 1934
te 1 Zi uur namiddag,
OPENBARE VERKOOPING
van
(2 zwijns)
afhangende van het gewezen sterfhuis
Verheyde-Crr- ens,
I.
OVERSLAG: Maandag 8 October 1934
om 2 uur,
te Merckem, ter herberg Luyghem
bij Leon Pauwels, van
Gem. Merckem, Westbroeckstr,
EEN PERCEEL
groot volgens meting 1 ha. 28 a. 53 ca.
Gebruikt door Alois Bruueel tot 15 Oc
tober voor het zaailand en de weide tot
11 November eerstkomende.
Prijzie voor wilgen en afspanning
1.000 frank.
Slechts ingesteld 33.009 fr.
UIT TER
II.
HAND
TE KOOP
MET HANGARS,
groot onder bebouwden grond 6 a. 10 ca.
in de Statiestraat,
voorzien van gas en electriciteit.
Vrij van gebruik.
Sleutel bij Karei Vandenabeele, «In
't PatersvatjeStatiestraat.
Studie van den Notaris
DEEREN te Rousbrugge.
1934
O? MAANDAG 15 OKTOBER
te 2 Z uur namiddag,
ter herberg «Het Marmeren Vloerke
ter Dorpplaats van Beveren,
OPENBARE VERKOOPING
van
met afhankelijkheden en 3 aren 50 ca.
grond, erve en hof, staande ter Dorp
plaats van Beveren.
Thans bewoond door den verkooper
Valère Dolcz.
Aaaslag met de geldtelling.
«ESBBsnsasaoBBinsnaaiinHiaBaBBS
Commissie ven Openbaren Onderstand.
De Ambten van Sekretaris en Ontvan
ger zijn te begeven. De kandidaten moe
ten hunne aanvraag doen bij aangetee-
Voorzitter, vóór den 25 October 1934.
kend schrijven gericht aan den Heer
De Sekretaris cn Ontvanger zullen de
gemeente moeten bewonen.
De Ontvanger zal eene borgsom van
2000 frank moeten storten.
De Voorzitter,
C. .Van Hacker.
met schuurken en 3 a. 10 ca. erve.
groot 5 aren 22 centiaren.
F.igendom Wed. Camiel Lauwers.
Zich te wenden tot den Notaris Deeren
te Nieuwpoort.
tSBSBEEHSDBBBBBBNaBDBBBBBBBBB
Studie van den Notarla
ZATERDAG 27 OCTOBER 1934
om 2 Zi ure namiddag,
ten gasthove «Ypriana», Meenenpoort,
te Yper,
INSTEL MET PREMIE
van
(Steenweg naar Meenen)
EEN SCHOON EN WELGELEGEN
met inrijpoort, magazijn en land, groot
20 aren 50 centiaren.
Thans gebruikt dopr den eigenaar Heer
Jeam-Baptiste Impens tot .15 \Nqv.. 1934.
Zichtbaar den Dinsdag en Donderdag
van iedere week, van 2 tot 4 u. namiddag.
OVERSLAG: Zaterdag 10 November '34.
De Gouverneur van de Provincie West
Vlaanderen brengt ter kennis van de be
langhebbenden, dat een plaats van tech
nisch-bediende-toezichter bij den Provin
cialen Technischen Dienst van de Gebou
wen te begeven is.
Aanvangswedde 15.000 frank.
De aanvragen moeten vóór 22 Oktober
1934 ingezonden worden bij het Provin
ciaal Bestuur, alwaar het programma van
het examen kan bekomen worden.
WED. VANDERBEKE EN ZOON
Casselstraat, 7, Poperinge,
Nieuwe modellen Lage prijzen
Groote nieuwigheden.
Voor Mannen, Jongelingen en kin-
ders: Kostumen, Fantasie-broeken,
sterke Werkbroeken, veel Jongens
broeken, groote en kleine Schorten.
Voor Damen, Juffers en kleine Meis
jes: Veel okkasies van dikke, warme
Winterfraks, Roben in wol en in
jersey de laine, beste zwarte en ge
kleurde Mantels.
Voor Rouw en Ceremonie trouwe
en spoedige bediening.
Magazijn open 's Zondags zoowel
als de weekdagen. - Den Woensdag
op Veurne-Markt; den Zaterdag op
I Ieper-Markt.
I Het kraam is overdekt voor 't aan
passen.
De eigenaars nemen de maten.
schrijf onder letters W. R. of wend U
ter drukkerij, 15, Gasthuisslr., Poperinge.
ias9aisn&BaBBia3asaBBi»2flB!33!i9saa
Doet uwe Aankondigingen
£|oede Wagen, dienstig voor landbouwer.
Adres ter drukkerij, Gasthuisstr., Pop.
|jJerbergtoog en Buffet en twee Herberg
tafels, 1 Sigarettenkast. Bij Maurice
Cailliau, Meubelen, Vlamertinge.
^yeegbrug, in goeden staat. Zich wen
den: St Julien, 33, Langemark.
J^okomobiel Lanz25 P.K., ZOO goed
als nieuw, slechts 80 dagen gewerkt,
over te nemen aan elk aanneembaar offer.
Schrijven onder letters L.C.Z. ter druk
kerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
^UTO-CAMION «FORD», 1500 kgr.,
door uitbreiding van bedrijf, bij Jozef
Lanibrecht, Ijzergieterij, Westoutersteen-
weg, Poperinge.
|^onds Breimacbien met hoor-
ten, zoo goed als nic- t voor-
deeligen prijs. Zich wenden ^^ondstraat,
54, leper.
«BBBZaZBBBSBSaBBBBBBBBBBBBSB
Qoede Meid, 30-45 jaar, goed huishouden
kunnende, weduwe of jong zijnde, net,
van goede gezondheid, Fransch sprekend,
bij twee bejaarde personen zonder kin
deren. Goede getuigschriften vereischt.
Zich wenden bij Mevr. Lindner, Lange
Torboutstraat, 10, leper.
SBBBBBBBBBSE1BBBBBBBBBBBBBSBB
Qoede en deftige Meid, in burgershuis,
groot loon, in het Noorden van Frank
rijk. Adres ter drukkerij, 15, Gasthuis
straat, Poperinge.
Qoede Meid voor alle werk, in Palace
Hotel Ieperstraat, Poperinge.
Qoede Meid, in gesloten huis te Abeele.
Adres ter drukkerij, Gasthuisstr., Pop.
MeJd voor alle werk, te Poperinge. Adres
ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Pop.
^Jerstandigo Meid op hofstede tegen
leper. Moet goed kunnen melken.
Loon350 fr. Inlichtingen17, Boter-
straat, leper.
gekwame Meid, van 20 tot 30 jaar, voor
huishouden. 33, Vandenpeereboom-
plaats, leper.
PAX
^elke Werklooze wil zijn beste krach
ten wijden aan een la klasse Firma
om te leuren met haar petrool, créoline,
olie en vetten van prima kwaliteit. Zijn
werk wordt gesteund door doelmatige
reklaam.
Voelt U iets voor dezen werkkring met
goede verdiensten, schrijf dan dadelijk
aanSplendid Oil Works te Hooglede.
3^
Commissie van Openbaren Onderstand.
TE PACHTEN PER SOUSMISSIE
GELEGEN TE PROVEN,
sectie B, Nr 472, groot 41 a. 40 ca. (of
2 linnen 84 roeden), voorheen gebruikt
door Arsenia Buseyne.
De liefhebbers zijn verzocht hun aan
bod per aanbevolen brief te zenden ten
laatste tegen Vrijdag 12 October a. s.,
aan den Voorzitter der Commissie voor
noemd. De sousmissiën ruilen op Za
terdag 13 October geopend worden, tus-
schen 5 en 6 u. 's avonds.
Aanstonds in gebruik te nemen.
ZIJN ZAAK UITBI
zoekt
EIDENDE
Oliën voor autos
VERTEGENWOORDIGER
auto bezittend.
Vaste en winstgevende plaats.
Schrijven met getuigschriften naar
«DIAMOND OIL», te HOEI, die
zal oproepen.
Te koop aan uitzonderlijke voorwaarden.
met 7 aren hof, langs groote baan Ieper-
Poperinge, dichtbij staties trein en tram.
Te zien 's namiddags of mits afspraak bij
O. Carpentier, Architect, Iepersteenweg,
Poperinge. - Tel 135.
gtil katholiek Meisje, 15-16 jaar, om voor
kind te zorgen en mede te wandelen.
Bij H. Rosseel, «Patisserie Bruxelloise»,
194, Zeelaan, De Panne.
JPerlijke, deftige Lieden in elke belang
rijke gemeente, voor den verkoop van
goede produkten van groot verbruik en
om ze tehuis te bestellen. Alles wordt in
Depot gegeven. Schrijven Carmerstraat,
118, Brugge.
gtille Meid, 25-30 jaar, keuken kennend
bij Dokter alleen te Poperinge. Adres
ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Pop.
Qoede Meid, voor café. In de drie Ko
ningenIeperstraat, Poperinge.
gakkersgast, reeds op stiel geweest. In
Poperinge of leper, voor bakkerij of
pasteibakkerij. Adres ter drukkerij, 15,
Gasthuisstraat, Poperinge.
Jongeling, 3 jaar op stiel geweest, als
pasteibakkersgast of bakkersgast.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstr., Pop.
|£leermaker, drie jaar op stiel geweest,
van goede familie, als lxalve gast.
Zich wenden bij Georges Behaeghel, 80,
Poperingestraat, Roesbrugge.
geenhouwersgast, liefst rond Poperinge
of leper. Zich wenden bij Notredame
Albert te Pioegsteert.
yrauw, om te wasschen en te kuischen,
iederen dag der week, te Poperinge
of omliggende. Adres ter drukkerij, 15,
Gasthuisstraat, Poperinge.
JJeftige Vrouw, rond de vijftig jaar, van
goede gezondheid, voor alle werk en
huishouden, in klein gezin, bij een of twee
bejaarde personen. Schrijven ter druk
kerij onder letters S. A., 15, Gasthuisstr.,
Poperinge.
Jongeling, 17 jaar, bezittende diploma
met onderscheiding behaald, als werk
tuigkundige. Adres ter drukkerij, Gast
huisstraat, 15, Poperinge.
Manspersoon, als paardengeleider bij
handelaar. Adres ter drukkerij, Gast
huisstraat, 15, Poperinge.
Reisje, 16 jaar, om in huishouden te
helpen. Zich wenden bij Leon Cuve-
lier, Merkem.
jyje-d voor alle werk, liefst te Poperinge.
Adres ter drukkerij, Gasthuisstr., Pop.
j^Jeisje, 15-16 jaar, in gesloten huis of
klooster. Zich wenden47, Vier Ko
ningenstraat, Meesen.
j^Jerberg, gerievig en welbeklant, Au
Clieval de Bronzete Poperinge.
Zich wenden ter brouwerij De Kroon
A. Masschelein-Verstraete, Ieperstraat
Poperinge.
yyelgelegen Herberg Au Saumon
Ieperstraat, Poperinge, met grooten
werkwinkel. Inlichtingen: 2, Boeschepe-
straat, Poperinge.
J|uis, Nr 3, in de Vlamingstraat, Pope
ringe, op 25 meters van de Markt.
Inlichtingen St Jans Kruisstraat, 7, Pop.
yyoonbuis, ook dienstig voor handel, met
grooten hof en uitgangspoort, gelegen
in de Ieperstraat. Adres ter drukkerij, 15,
Gasthuisstraat, Poperinge.
■^elgelegen Herberg St Six Molen
te Poperinge, met hoving, stallingen
en grooten werkwinkel, dienstig voor al
len handel. Inlichtingen ter Brouwerij
Rommens-Delfosse, Groote Markt, Pop.
gurgerwoonhuis te huren te Wervik.
Wanneer U bepaald van huis wil
veranderen voor woning nabij station,
met licht, luclit, helder water, gas, elek
triciteit, ruimte, tuin. Pachtprijs naar
krisistijd2.100 fr. per jaar. Vrij met
Nieuwjaar. Schrijven of zich wenden
bij Delbeke-Catteau, eigenaar te Wervik
(18 Km. van Kortrijk).
paternoster, met medaillie Pius XI, in
O. L. Vrouwkerk, gedurende de Sint
Bertinusprocessie. Terugbrengen tegen
belooning, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
ZONDAG 7 OCTOBER
XX9 Zondag na Pinksteren. Feestdag
van O. L. Vrouw van den H. Rozen
krans (Gaudeamus). Wit, 2® gebed van
den Zondag (in private Missen: 3' gebed
van H. Marcus, Paus en Martelaar;
4® van H. Sergius en Gezellen. Marte*
laren), laatste Evangelie van den Zondag.
Het feest van O. L. Vrouw van den
Heiligen Rozenkrans werd ingesteld doof
Pius V ter herdenking van de overwin
ning welke de Christenen behaalden op
de Turken, den 7 October 1571. In <io
volgende eeuwen werden, door het bid
den van den Rozenkrans nog groot#
gunsten hekomen voor liet algemeen wel
zijn der H. Kerk, zoodat vele Pauzen aan
dit feest meer luister bijbrachten. Het
was ook om deze reden en met net vaste
ertrouwen dat God, door de :aak
zijner H. Moeder de II. Kerk u. rvloedig
zou zegenen, dat Leo XIII de heelfl
maand October bijzonder toewijdde aap
O. L. Vrouw van den H. RozenkranJ.
Naar liet voorbeeld van Christus' plaats
bekleders op aarde moeten ook wij onl
vertrouwen stellen in dit krachtig gebed,
Mochte het gezamenlijk bidden van den
Rozenkrans in den huiskring meer her
steld worden, dan zou ook de christelijk^
geest onzer voorouders tneer herleven en
met hem liefde en vrede 1
7 Z 29® Zondag na Sinksen. H. Rozen
krans. H. Marcus. H. Sergius.
Evangelie: Jezus geneest den zoolt
des oversten.
8 M H. Bripptta van Zweden.
9 D HH. Dionysius, Rusticus, Eleutherius
10 W H. Franciscus van Borgia,
dovicus.
11 D H. Gummams van Lier.
12 V H. Wilfried.
13 Z H. Eduardus van Engeland.
H. BRIGITTA, Weduwe, 8 Octofeef.
De H. Brigitta werd geboren in hef
begin der 14® eeuw, uit edele ouders van
koninklijke bloede. Het waren zeer goeda
Christenen die al hun vermogen besteed
den ten voordeele der armen en ter ver
heerlijking van den godsdienst. Toen Si-
grida, de moeder der heilige, haar doch
terken nog in den schoot droeg, wer4
zij op zekeren dag, dat zij op zee wasg
door een zoo geweldigen storm overval
len dat zij onmogelijk kon gered worden.
Op wonderbare wijze echter ontsnapt#
zij aan den dood. Door een verschijning,
den volgenden nacht, werd haar bekend
gemaakt dat God haar had gespaard om
wille van haar kind.
De drie eerste jaren van haar levea
was zij stom, maar na dien tijd kon zij
spreken als een volwassene. Op zeven
jarigen leeftijd had zij een verschijning
der H. Maagd. En op haar tiende jaar,
verscheen haar den lijdenden Zaligmakef
nadat zij een sermoen over het Bitter
Lijden had gehoord. Zij was zoo zeer
onder den indruk van dit vizioen dat af
telkens tranen stortte als zij aan Jezus
Lijden dacht. Toen zij zestien jaar oud
was kende zij Ulplion, een prins van
Nericia, in Zweden. Hun huwelijk werd
gezegend met acht kinderen, vier jon-
ens en vier dochters. Zij besteedde >1
haar zorgen aan de opvoeding harer kin
deren. Haar echtgenoot as baar da. rlM
een trouwe steun. Na een bedevaart weï-
ke Ulplion ondernam naar het graf vafli
den H. Jacobus te Compostolla, in Spanje
zegde hij vaarwel aan de wereld en troll
zich, met de goedkeuring zijner heiligt
echtgenoote, terug in een klooster la
Zweden, waar hij kort daarop ia gettf
van heiligheid stierf.
Na den dood van haar man verdeeld#
Brigitta al zijne goederen onder har#
kinderen en begon zelf een zeer eenvou
dig en streng leven te leiden, ondanks dea
spot die ze zelfs van hare kinderen moest
verdragen. Van dan af legde zij zich met
nog meer liefde toe op het ondersteunen
der armen en noodlijdenden. Maar niet
alleen voorzag zij in hun stoffelijkea
nood, ook de zielen genas zij door har#
liefdevolle maar overtuigende woorden.
Zij stichtte ook een klooster en ver
zamelde er een groot getal maagden wel
ke daar kwamen leven volgens den regel
welke zij zelf schreef. De H. Stoel keurd#
hare stichting goed welke nadien ge
noemd werdOrde der Heilige Brigitt*
of van den II. Zaligmaker.
Twee jaar daarna ging zij, op verzoelt
van den Zaligmaker, naar Rome.
Later nog ging zij naar het Heilig
Land. Deze laatste bedevaart ondernam
zij samen met hare dochter, de H. Ca-
tharina. Na nog vele verschijningen en
openbaringen te hebben ontvangen van
Onzen Heer en den H. Apostel Thomas,
ontsliep zij te Rome den 23 Juli 1373.
Haar lichaam werd, behalve een arm,
naar Zweden overgebracht waar haaf
graf door vele mirakelen werd verheer
lijkt.
Met deze PASSE-
V1TE vergiettest
zult go niets meer
verliezen van Uwe
groenten, soepen, in-
vemaakte vruchten. Ze zulien in een oogen
blikje vergoten worden, zoo fijn ais ge wilt,
dank aan zijne wisselbodems met kleine en
groote gaten. Hygiënisch, licht te zuiveren.
Zooveel voordeelen verminderen den prijs
heel vlug Aldus kost de vergiettest *'PASSE-
ViTE" niets
No 3 39 Fr. No 34 45 Fr. N° 4 49 Fr.
In alle winkels voor den Huishoud.
r F.: -: rF
Balatum bij Sansen-Yanneste, Fopcrlnga,
Waarom iiicïen
HOOFDPIJN
MIGRAINE
TANDPIJN
GRIEP
RHEUMATIEK
ZENUWKOORTS
PIJN DER
MAANDSTONDEN
|als de Wonderbare Bruine Poeders van|
der Apotheek DE POORTERE
Sint-Niklaas-Waas.
U oogenblikkelijk zonder schadelijk© *ovo!cen I
van deze pijnen zullen bevrijden. 1
De doos v. 8 poeders 4 fr.
De driedubbele doos
25 poeders 10.00 frm
Te verkrijgen in alle
goede Apotheken of
vrachtvrij tegen
postmandaat.
Gebruikt ze eens, U
zult nooit geen an
dere meer gebruiken.
HENRI OTS, IA, FABRIEKEHSTRAAT, BRUSSEL.
Kosteloeze dokumentatie. Medeverkoopers gevraagd.
iMjnwfitmiriinii
