ons schrijven
Fabriek DEPRESTER
Waarom koopt iedere
D 00 VEN
FL. VANDEVOORDE
!JEi
meer dank aan
ekroond Kalf
GEVONDEN!..
DE KLEIBE WINST"
KOEHTGE8
WAT ERKENTELIJKE
I«vveekers
«38
Fabriek DEPREITER, 55, Brugstraat, Adinkerke
vermindert zijne prijzen
ren 72 mm:
Garage ilVQS 8t DEWAÜSKEl
oorpfiothesis l'aurivibril
#1
Inde BESTE HOEDANIGHEID ligt de voordeeligste koop
Daarom
mm ieper mm
Schele KssfsSpijn 5 frsOÖ
lOfrsOO
20frs00
lijn timMm zijn Mm
tak aan &SP80
ANKER
Landbouwers 1
Het is zeer aan te raden uwe PELS of YELLEN MANTEL
aan te koopen in de vermaarde
AD IN KERKE
2e Keus 600 frank
ECHTE SKUNGS 5 jaar waarborg
verstandige vrouw haar PELS
cf PELSMANTEL in de
Fabriek DEPREITER te Adinkerke
Depot by VANDAELE, Kortrijkstraat, 77, TIELT.
DECLERCK, Marktstraat, 38, NIEUWPOORTk
Maréchal Frenchlaan, IEPER. Tel. 55
Hardhoorigen
Halve Boeven
PR'ODUKTEN CHATELA1N s
eesie PELS VOOS LANGEN DUUR
31, Boterstraat, 31
KALFSVOEDSEL
Het ADRES
^ij O. Allegaert«Waerenborg, Rijseistraat, 5, IEPER
MARKTPRIJZEN
MARIÜS LAUWERS
HEET U REEDS BEMERKT
:C0UTER£-C0UVREUR
i
55, Brugstraat
KINDEKPELSEN vaitöf 7 frasik
VELLEN MANTELS Ie Keus 1200 fVas?!s;
Model
Prijs
ga.
63
sa
1 S7
9 eo
1. Daar is de grootste keus der streek;
2. De beste kwaliteit
3. De fijnste bewerking
4. De prachtigste modellen
5. De beste snede voor Vellen Mantels
0. De trouwste bediening; v
7. De 5 jaar goede waarborg 'op sommige pelsêh
Uwe Skungs worden de 5 eerste jaren na den
aankoop gratis vermaakt of vervangen, zelfs
indien de schade voorkomt van de motten.
8. De lage prijs 40 t.h. beterkoop dan elders.
Ieder Woensdag met schoone keusVleeschhouwerstraat, 13, VEURNE.
Ieder Vrijdag met schoone keus Vlamingstraat, 1, POPERINGE.
5000 frank op vrachtwagens
4000 fr. op personenwagens
Vraagt inlichtingen
DE GARANTIE VAN VITAMINE D
cHkei
E WEG
BIJ
Met de volstrekte waarborg die men alleen
vindt bij hem die ze zelf INVOERT
en VERVAARDIGT.
Geen leur- noch marktartikels, doch beter
koop, dank den rechtstreekschen invoer en
de hoeveelheid.
Waarom langer die hevi
ge schele hoofdpijnen
doorstaan die U zenuw
achtig, prikkelbaar en
onbekwaam maken aan
een regelmatig werk?
De hevigste hoofdpijnen
weerstaan geen 5 MINU
TEN aan 2 tabletten ASPRÖ
ASPRO Is een eenvoudige
remedie en is volkomen zuiver.
ASPRO nemen, is de pijn tot aan het begin drijven
daar hij kalmeert en uw zenuwgestel in evenwicht
brengt, werkt ASPRO zacht, zonder stoornis bij
inname en laat geen enkel spoor in het organisme na.
GEBRUIKT «ASPRO» TEGENt
lüFLUEfóZA
KOOFDPL5M
ZEKimPuai
KE3JPJSCHT
JICHT
LUWS3AG0
Verkrijgbaar in alle goede apotheken
Ano. Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel. b.n«2ss
TAST HET HART NIET AAM
MACHIENEN
de Beste
iPAKDE^SUfc vanaf fr. 140
Regenmantels vanaf fr. 50'
Lederen Vesten vanaf fr. 190
ICinder-Pardessu8 vanaf 60
Laatste Medekostumen
Kir<derkostum:n vanaf fr. 35
vanaf Fr. 40
Lederen Gilets vanaf fr. 145
-ROUW in 12 uren*
Groote hoevaelhoid STOFFEN, laatste mode - voordeeligste prijzen.
VERWEN IN ALLE KLEUREN
MODERNE SNIJSCKOOL
voor DAMES en HEEREN
BOTERSTRAAT, 12, YPER
BREIMACHIEMEH
PERMANENTEN «WELLA»
leper, 6 Okt. Tarwe 63-65; rogge 66-
69; haver 67-69; brcuwerijgerst 62-65;
voedergerst 55-58; erwten 10-5-115; paar
deboonen 88-90; aardappelen 30-35; boter
20-21; eieren 0.62-0.64; viggens 50-90; var
kens 2.50-3.00; tarvveslroo 13-14; rogge-
stroo 14-15; haverstroo 12-13; gersten-
slroo 11-12; Weid hooi 25-30; klaverhooi
32-37; luzernehooi 36-40; ruw vlas 80-85;
gewone klaver 15-17; steenkool klaver 17-
19; bastaard klaver 15-16; roode klaver
8-9; witte klaver 10-11.
Kortrijk, 8 Okt. Tarwebloem 109; in-
landsche zemelen 64; gorte zemelen 66;
boter 21.50; eieren 0.70-0.71; Turksche tar
we Plata 66; id. Cinquantino 70; witte
tarwe 64; r.ogge 65-72; haver 60-65; paar-
deboonen 70-85; gerst 70-80; hooi 40-45;
streo 12-14; aardappelen, gele, 30-35; voe-
derbeeten 7.00; lijnzaad, vreemd, 103; id.,
inlandsch, 95; vreemd koolzaad 110; lijn
zaadkoeken, inlandsche 92; id. Ameri-
kaansche 88; cocoskosken 95; arachide-
koeken 89; nitraat van Chili 92; ammo
niak sulfaat 77; lijnzaadolie 160; kool
zaadolie 2.70; vlas der Leie 0.45-1.30; wit
vlas 6.00-14.50; vlas op den grond geroot
5.75-7.00; ruw werk 1.80-2.50; fijn werk
2.40-4.00; suikerijboonen, oude, 64; nieu
we 70.
VEEMARKT. Te koop 378 stuks; 165
kceien, middennr. lev. per kilo, 3.CO; 133
veerzen, 4.75; 29 stieren, 4.50; 50 ossen, I
4.C3. Konijnen 5.00 de kilo; kiekens 8.00 j
id.; hennen 7-9 het stuk; duiven 2.00;
eenden 14.00; ganzen 20-25; hazen 20-25;
jonge patrijzen 7.00; patrijzen 4.00.
Diksmuide, 8 Okt. Boter 19-21; eieren
0.63-0.66; aardappelen 25-30; tarwe 64-66;
rojge 66-68; haver 63-65; stroo 12-14;
hooi 30-32; voederbeelen 6-7; brouwers
gerst 68-70.
Roeselare, 9 Okt. Tarwe, nieuwe, 65;
rogge, nieuwe, 67: haver, nieuwe, 64; maïs
53; cinquantino 60; boekweit 88; voeder
gerst 73; Zomergerst 78; Wintergerst 78;
erwten 78; paardeboonen 78; lijnzaad 100;
liinmeel 99; ruw vlas in strooi 70-105; voe-
derbeeten 6.50-7; aardappelen, Krugers
33; Industries 26; Geldersche Muizen 30-
32; tarwestroo 13; roggestroo 10; haver
stroo 9; weidehooi 40; klaverhooi 40; lu
zernehooi 40; suikerijboonen, oude be
schikbaar 64; nieuwe 70; tabak 7; kool
zaadolie 270; lijnzaadolie 160; nitraten 95;
sylviniet 14/16, 14; chloorpotasch 40
36; ammoniak 77; sylviniet 20/22, 20;
ehloorpotasch 50 55; zwavelpotasch
48 81; cyanamide 66; kalksalpeter 83;
Thomrsslakken (scoris) op wagon Char
leroi 14 16, 1.70; nitrouchoux 78; phos-
phaten 1.50; fertiphos 38/42, 73; viggens,
600 stuks, gemiddeld per kgr. 3-4.25; bo
ter 20-22; boter in klompen 20-22; eieren
0.33; eieren van poeljen 0.40; oude duiven
4 het koppel; jonge duiven 7.50 id.; oude
hennen 4-4.50 de kgr.; kiekens 7.50 de
kgr.; konijnen 4.50 de kgr.; haantjes 7.50
de kgr.
Anderlecht, 9 Okt. VARKENS-
MARKT. Te koop gesteld 3498 stuks.
Prijs per kilo op vcet 3.80-4.30. Varkens
uit het land van Herve 370: 4.00. Geslach
te varkens 1213.
Veame, 10 Okt. Tarwe 63-66; haver
60-62; rogge 70-72; gerst 75-78; erwten
105-110; paardeboonen 84-86; aardappelen
32-38; klaverzaad 8-9; vcederbeeben 4;
hooi 3.25-4.75; stroo 90-130; boter 19-20;
eieren 0.65-0.70; eieren van eenden 0.68;
konijnen 5.00-5.50 de kilo; kiekens 7-8 de
kilo; oude hennen 4.25-4.50 id.; eenden
18 het koppel; jonge duiven 6-7 id.; oude
duiven, 3-4 id.
Anderlecht, 10 Okt. VEEMARKT.
Te koop gesteld 2279 stuks: 588 ossen,
4.00-6.50; 132 stieren, 3.00-4.70; 1559 koei
en 3.40-4.70.
Anderlecht, 11 Oktober. KALVER
MARKT. Te koop gesteld: 1536. Ge
middelde prijs per kilo op voet: 3.60-7.05.
Tijdens de week toegekomen: 1764 stuks.
Poperinge, 12 Okt. Tarwe 70; rogge
80; haver 62; aardappelen 30-35; boter
19-22; eieren 0.62; hoppe, de 50 kgr. (op-
bregst 1934) balen: verkoopers 575, koo-
pers 550; kuituur: van 525 tot 625.
IN DE LILAS
Coiffeur voor Dames en Heeren
Groote Markt, 8, Poperinge
Groote keus van alle
COIFFEUR- en REUKARTIKELEN
zooals reuken, poeders en Eau de
Cologne van de meest gekende mer
ken: L. T. Piver, D'Orsay, Houbigant,
Bourgeois, enz. Crème Tokalon,
Houbigant, Simon, Dada (met pre
mie), Chardain, La Velouty de Dixor.
enz., enz. De Dépilatoire Samson
en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen: de beste Scheer
messen en Haarmachienen met ga
rantie. Voor uwe nuttige geschen
ken ".ooals: Saccochen, Portemon-
nals, Colliers, enz., wendt U tot het
zelfde huis. Ook alle herstelling.
Komt zien en vraagt onze prijzen,
zonder eenige verplichting.
Altijd te kocp per okkasie
Stoomketels, Stoommachienen, Pom
pen, Draaibanken, Boormacbien en alle
andere machienen voor ijzer- en hout
bewerkers.
Bij C. Huysse, Gentschesteenweg, 87
Kortrijk. Tel. 460.
CIËVAAS
hoe stofvrij de moderne meubelen zijn
Ze zijn het to inbeeld eener weloverdachte hygiëne.
Ze vertoonen geen hoeken, kanten, hoogten en diepten,
verzamelplaatsen voor allerhande STOFDEELTJES.
Ze geven een perfekte weerspiegeling onzer huidige levensopvatting:
1 EENVOUDIG SLANK STERK GOED
Kiest en koopt moderne meubelen bij
1S-21 - Ooievaarstraat - 19-21
WERVIK
Telefoon Komen 218.
GROOTE KEUS van alle meubelen,
Engelsche bedden, matrassen, dekens.
Kinderrijtulgen Wascbmacbienen S -~o.
Indien U de betaling ineens niet kunt doen, wij kunnen
daarin overeen komen, dit mag U niet weerhouden te
koopen, schriift ons of komt ons bezoeken.
FRANCO TKUISEESTELLING.
Nr 30
Pr. 650
81
100
èm
S3
m
04
1100
1200
m
1300
El
Ï4ÖQ
1400
m
IS0Q
m
1600
A\
1700
«3
1800
43
1Ö0Ö
44
2000
8<5
660
«Bi,
650
1 P2
S3
800
800
64
£00
W
12®
1 '59
800
800
58
14®
660
1 61
550
IlllltllIlHinüHlttHiniHIHIIIllUlllitUtl
iimtiiiiiinHiiiiiiiüiiiittiiiiiiHitiiitifiitiioiHMiniKiiimniiiimiiiniitiiiiii
IH!IIIWMH!l!lliltlli!lllli:il!lll!l!l!l
li KOOPT UW BROOD BIJ UW GEBUUR g:
5 BIJ DEPREITER UW FOURRUUR 1-
[iiiiiii
'"If
TJit allo deelen des lands ontvangen wij brieven van
kweekers, waarin zij ons de gunstige resultaten melden, met
Provendine behaald onderstaand eenige uittreksels
-Mijn zeug kon niet meer gaan, Prooendine heeft
haar gered.
-Indien ik niet in het gelukkig bezit van Prooen
dine ware geweest, zoo had ik zeker het geheels
nest verloren.
Mijn varkens waren zeer zwak en wilden niet
elen. Provendine heeft hen genezen.
Het gebruik van Provendine
verzekert een groot succes en veel prcFijt,
want Provendine, in kleine hoeveelheden vermengd, aan bet
öagelijksclie rantsoen der varkens, geneest de Racliitismo
of Pootenkwaal, de pneumo-enteritus, de bleekzucht der
varkentjes. Zij wekt den eetlust op, bevordert ecu snellen
groei en verkort het vetmesten.
Overal te koop in doozen van fr. 7. H0 en fr. 15.
WANHOOPT NIET MEER
Uw ontmoedigend gebrek kan overmeesterd worden zon
der geneesmiddelen, zonder pijn, zonder heelkundige be
werking, zonder uwe bezigheden te onderbreken, door
de MERKWAARDIGE UITVINDING der
i
Ane. Maison Louis SANDERS, S. A*.Brussel.
Te koop bij Apothekers NOTREDAME, Groote Markt; KESTELYN, Gasthuis
straat; INGHELRAM, S3, Ieperstraat en LSURÏDAN, 8, Bsrtenpiaats te
POPERINGE; FOCK en VUYLSTEKE, te DIKSMUIDE; MULLIE,
te STADEN; GANNE-BLOïtlME, te LOO-bij-Veurne; DEMYTTENAE-
RE, te GELUWE.
SS3SHaBHaiaBBB3S3EfilB5;HEBaaH2S03E3BHHBBS
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
gebreveteerd S. G. D. G., eerst met bijval beproefd door talrijke
geneesheeren door doofheid aangetast, alvorens aan het publiek
aangeboden te worden. Komt dus in alle vertrouwen den specialist
gehoorgeleerde bezoeken die U KOSTELOOS zal ontvangen en U
eene kostelooze bewijsvoering zal doen gedurende de maand
OKTOBER, van 9 tot 1 uur, te:
KORTRIJK, Maandag 15, Hótel des Fla mires, 6, Statieplaats.
IE(*EK, Woensdag 17, Hótel Continents I (rechtover de Statie).
OÓSTENDE, Donderdag 18, Hótel de la Gare, 8, Vandersweepplaats.
BRUGGE, Zaterdag 20, Hotel de Courtrai, 5, Statieplaats.
Let wel op den Naam, den Datum en het Adres van het Hotel.
N. B. - Te BRUSSEL, in den Zetel van de AURIVIBRIL
Q Gonornnl nrolrvefmnf Q nn t n ImfviPn li r ram
Ik ben gezona zooals op dertig
jaar, olies eier.d, goed slapend,
mijn p'jp genietend.
't Is dof ik gedurende meer dan 20
jaor,regelmatig mijn Urodonof-kuur
volg, die de nieren reinigt, de lever
'wascht, de slagaders lenig maakt,
de diklijvigheid vermijdt, de jeugd
behoudt, en de maag, noen het
hart, noch de hersens vermoeit.
PROGVEL N. V., 36, Ourihestraat
BRUSSEL
De flésch i 22 fr., de drieauooe»»
Ilesch i 48 fr(Besparing i 18 fr.l
(In allo apotheken. -vtva»'
Vraag aan dienst n" 19 het Cn»-
zondhaldsboek dat u gratis wordt
gezonden.
n6ar bijval in dutvenliefhebLer; cn
welstand in gevogelletcweek da>
gelijks eenige druppels AVIGL 'i
het drinkwater
A VIOL voorkomt en geneest, zul»
vert en versterkt, maakt de vogels
bekwaam tot de hoogste onder»
scheidingen
AVIOl wordt sinds 1925 §ebruikt
tn. de hoenderparken van H M
de Koningin
GRATIS
Op eenvo aan Doktef»
Veearts Don, _cnt, 84. Veeartsen
straat Brus:^'. ontvangt U gratia
de boeken 1) «Handleiding voor
Duivenmelkers», 2) Winstgevend»
Kippen»
O
Naamlooze Vennootschap gesticht in 1903
40, Lange Nieuwstraat, .NTWERFEN
Kapitaal Reserven
10.000.000 fr. 15.250.000 fr.
INTEREST DER SPAARBOEKJES
3,69, 5, 5,25 en 5.50 brnto
volgens duur. der belegging.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
M. Baron aean Cogeis, Voorzitter.
M. Alph Ullens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch. Afg.-Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten:
Kiombeke: M' Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvleteren: Mej. Yvonne Van Houtte.
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meesen: G. Dehem, G. Gratrystr., 41, Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment.
Roesbrugge: A. Claeysoone, Gem.-Ontv.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet, Leyestr., 26,
WestvleterenM» Wed. J. Quaeghebeur.
ffes3<n vae 5, 8.14, 24 en 40 h
i» *)k Bpothekun
MEUBELPAPIER
bij SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat, 15» Poperinge»
A
ÜEDOOSYiMi lOTAfi'fTlEH
DE DOOS VAM 25TA3LETTEH
CE DOOS VAN 60TABLETTEH
Ik mag l) verzekeren dat ASPRO het beste middel Is dat ik
tot nu toe voor hoofdpijnen alsook tandpijn gebrnikt heb en waar
aan ik veel lijd. Na enkele minuten 2 tabletten ASPRO
genomen te hebben verdwenen de pijnen en kon ik gerust slapen,
M. DE SMET, Zoanestraat, 32, Rouse
Ik lijd sedert lang aan de gevolgen eener bronchiet. Sedert lk
ASPRO neetu zijn mijn nachten kalm en voel ik 's morgens die
vermoeienis voortkomend van de slapeloosheid niet meer. lk zal
fliet nalaten ASPRO aan mijne vrienden aan te bevelen.
Gaston HA1NAUT, Brouwerijstraat, 130, Elsene-Brussel.
Het is voordeeliger een
pak van 20 fr. te koopen,
het bevat 60 tabletten
eener waarde van 25 frs.
VERKOUDHEID
SLAPELOOSHEID v
PRIKKELBAARHEID i
ZEHimONTSTEKüHG
HOOIKOORTS
ZENUWACHTIGHEID
RHUKIATIEK
GEVOLGEN VAN EEN
OVERVLOEDIG DRINKEN
STOORNISSEN DER
MAANDSTONDEN
MALARIA
Uitsluitend Agentschap
GROOTE KEUS VAN SPEELKAARTEN
IKHHaifiBBBBaaSSBBBiSSBBSBaK&a
NAAI-
Algemeen en eenïg
Vertegenwoordiger
▼oor gansch Belgie:
J. Verhaeghe-
Debaets
Steen dam, 38, Gent
Tel. 13663
HOOFDAGENT
voor de Streek
MAÜR. VEEDOËNE, Rijsselstr., 61, leper.
'49 'jarèri 'goeden uitsla».
ÊTÜ gpoed!» uw kalveren vet maken, scliQQil en wif
vleesch hebben, gebruikt dan
van
3AKSSÉNS-FOSSE, Rue de Ia Lintei, 11, te BRUSSEL
IVerkrijgbaar fel alle goede winkels.
voor z\jn allergrootste keus
bomi-Saiaona In alla Jhodellen.
LEDEREN MANTELS In alle kleareb.
Klnderregenmantels in alle
modellen vanaf fr. 23
vanaf fr. 140
Werkkleederen
in pane, engelscK Ieder en laatoen*
Sportbroeken Culottes
SCHORTEN voor groot en klein.
Salopettes, Casquen ea Hands :hoenen id
-
AH©s wordt ten huize gemaakt
en op maat.
I STOOMVERWERU
NIEUWWASSCHERIJ
DROOGKUISCHERH
Van BRUGGE,
Nienwwasschen van allerlei stoften, opgemaakte en niet opgemaakte
fcleedingstukken, zonder losdosn. Meubelstoften, blnnenvcrslerlng.
•Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOOEl
POPERINGE t M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Dcwulfstraat
DIKSMUIDE t Mad. PU, Groote Markt, 9.
IEPER: Mej. Domlcent, 21, Korte Torlioutst'raat.
MEENEN: Mej. Chombsu-, 22, Rijsselsche straat,
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat,
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstrkat, 12,
bestuurd door
RAPH. PANNEKOUCKE
aangenomen Leeraar van den Staat, Vak-
leeraar aan de Beroepsschool te Yper.
De Snijleergangen voor Dames, worden
opnieuw gegeven lot Pasclien in «Het
Waar Sayetten WijvekenGr. Markt,
leper.
Een speciale kursus wordt gegeven aan
de kleermakers die de Zondaglessen in
de Beroepsschool niet kunnen volgen.
Verkoop van Busten (arrondisseur de
jupes)alle Patronen op maat. Vraagt
prospectus voor het maatnemen.
BIEITBELPAPIER BALATUM
Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
der fabriek Minerva-Jacquard
Groot toon tehuis te verdienen, 15 jaaf
Werk verzekerd op gezegeld kontrakt
15 jaar waarborg op de machienen, kos
teloos aanleeren cn inlichtingen, groot
gemak van betaling.
Laat U niet misleiden door namaaksel»
BijhuisOpstalstraat, 81, Lauwe-bij"
Kortrijk.
ISBSBUBXBSIBZSBasaBTBaeBHHl
AAN 50 FRANK
in het welgekende
HUIS JOS. ACKE-CAILLIAU
Dikkebuschsteenweg, 132, IEPER-
Telefoon 142.
De beste produkten worden gebruiM
voor de permanenten. c
.Vraagt dag en uur op voorhaad,
