Balatum
Meubelpapier
Groote Uitverkoop
ill list H IS i S i® fe IP 3>Güido Gezeliestraat 3
Betooging der Kroostrijke Gezinnen
T PRACHTIGE CHRYSANTHEMEN T
I JUWEELEN
UURWERKEN
ZILVERWERK
Komt zien
Nieuwe prijs
6fr.60 de vierkante meter
van BUITENGEWONE OKKASIES aan SPOTPRIJZEN
Roben en Mantels
Gilets - PulFovers - Blouzen, enz.
te Brussel op Zondag 4 November 1934
Vaders van Kroostrijke Gezinnen, er werd veel gedaan voor U
jji 'de laatste jaren.
Nu verwacht uw Bestuur een daad van U zelf.
In Brussel eischen onze Leiders voordeelen in uwen naam! Nu
jgoeten wij te Brussel eens toónen dat we onze Leiders steunen.
'fSchrijft U seffens in om de reis naar Brussel op Zondag 4 No
vember mede te maken.
i De reis kost 32,60 fr. maar onze Bonden geven 12,60 fr. toelaag
aan ieder hoofd van het huis dat meegaat.
De huisvader* kan dus naar Brussel voor 20 frank.
Maandag moeten we aan het Spoorbestuur het juiste getal me
dereizigers aangeven.
De inschrijvingen moeten dus gedaan worden tegen heden Zon
dag noen, te Poperinge, bij Apotheker Notredame, Groote Markt, of
bij M. Jules Bourgeois, Boeschepestraat, Poperinge.
-. In elke gemeente bij dén Schrijver van den Bond.
VERMAKELIJKHEDEN
KATHOLIEKE KINEMA
Actualiteiten Merkweerdigheden
DÜIVELSJONG COLLEGE
DE DUIVELSKOP
CINEMA COLISEUM
PRIMEROSE
VLUCHTENDE SCHADUWEN
SIDDERING
NIEUWSBERICHTEN
in klank en spraak «Fox Movietone»
BELGISCHE FABRIEK VAN
CH1COREIWYPPELIER-TAFFIN
«MHHBBBBaaSEMHISSSCIBa&
HET ZAAIGRAAN
HET MEEST
GEWAARDEERD
M. GEORGES BEDORET,
of L. DURNEZ,
HIJ WILDE
ER NIET AAN GELOOVEN!
KOLONIALE LOTERIJ
EEN GEHEEL LOT als geschenk
T SAYETTEN WIJVEKEN
Groote Markt, te leper,
MILJOENEN!
KOLONIAI I LOTERfJ.
ROUWBERÏCHTEN
BEDANKINGEN
HOPBERICHTEN
In 't Binnenland
POPERINGE STADSNIEUWS
KATHOLIEKE KRING, Poperinge
DAVIDSFONDS - POPERINGE
VOLKSHUIS - POPERINGE
ALBERTA
KRISTEN MIDDENSTAND
GEZONDHEIDSTHEE A.Kesteüjn
VL. TOERISTENBOND
Zóó het GRAAN, Zóó de OOGST
CERESAN Droogontsmetter.
ADRIEN DELFOSSE,
DE ZENUWPOEDERS LEUDA
APOTHEEK VANDEPLAS
Ieperstraat, 135, Poperinge.
■BBBBBIBBHBSasaSBBBEBgBIBBBlBBlBBBBBBBBBBaBBflEiSBBlSSaSBaS
5-10-20 bloemen van 5 tot 8 frank
ONZE REKLAAMCOLLI winterharde bloembollen (70 Tulpen-
R. BSAUPREZ, Ged. Tuinbouwkundig» BIJZONDERE PRIJZEN
32, Doornstraat. 32. Poperinge aan voortverkoopers
SPECIALE TREIN OP 21 OKT
NAAR VALENCIENNES
VOOR ALLE BOEKHOUDEN,
Fiskale Kwesties, Aangiften, enz.
DUIVENVLUCHTEN
uit krombeke
krombeke" moden.
UIT VEURNE-AMBACHT
DE SUIKERFABRIEK
VAN VEURNE
NIEUWS UIT IEPER.
VANDEVOORDE'S PELSEN
uit alle andere kennelijk
aan de KWALITEIT!
Men koopt ze voor 't PROFIJT!
VERANDERING van WOONST
HUIS JANSSENS-BONTE
BOOMGAARDSTRAAT, 16, leper.
't Is de Strafste! Gebruikt er minder!
Is een spreuk, zeer wel bekend,
Daardoor doelt men hier lijk ginder,
Op 't beroemde merk van Gent.
Vrouwen, neemt die spreuk tot leuze!
F. C. JACOBS een'ge keuze
Koop 'k voor mij en voor mijn vent.
SPORTKRING VLAMERTINGE
jjPICKHOUT -
- IEPER
C. S. IEPER
bij SANSEN-VAMESTE
Gasthuisstr., 15, Poperinge
GROOTE KEUS
VOOR 1935
V^°OrU ^/rJt loor hun
zonder
verplichting
Schoonste modellen. - Alles In allerbeste kwaliteit.
Ook alle benoodigheden voor naaisters.
Bijv. aan De Poperingenaar v. 14-10-34.
ZONDAG 14 OKTOBER 1934.
POPERINGE. Belangrijke match ln
liet trabolspel, te Nestor Couttenier's, begin
te 2 uur namiddag. Kamp tusschen Po-
peringe-Kortrijk. Op Zondag 21 Okt-ober
prijsbolling 3 tegen 3. Loting op Dinsdag
16 Oktober.
POPERINGE. Herbergkermis In den
Hertog van Brabant» bij Edw. Deweerdt,
Westoutersteenweg.
WESTOUTER. Herbergkermis «In
de Zonbij Marcel Mahieu.
RENINGELST. Herbergkermis «in
den Zoetend'aalbij Emiel Carton. Een
vet konijn te verhollen en 50 fr. te ver
spelen op den biljart.
VLAMERTINGE. Muziekavond In
Sint Andriesbij Alois Deraeve, Brand
hoek.
STAD POPERINGE
Lokaal: Christen Volkshuis.
ZONDAG 14 OKTOBER, te 4 en te 8 uur.
Fijne klucht.
Groot dnama.
In de Italiaansche Alpen woont de
beroemde berggids Jean Bernard.
Sinds eeuwen leveren de Bernards de
knapste bergbeklimmers der streek.7
Twee dingen hebben voor Jean Ber
nard een onweerstaanbaren aantrek:
«De Duivelskop de hoogste Alpen
top, en de mooie Lydia. 't Is de
grondslag van dit hartroerend drama,
llcerlijk spel! Tooverachtig natuurschoon!
STAD IEPER.
Christen Volkshuis, Sint Jacobsstraat, 30.
ZATERDAG 13 OKTOBER, te 8 V, uur.
ZONDAG 14 OKT., te 11 5 en 8'/, a,
MAANDAG 15 OKTOBER, te 8 J4 uur.
PRACHTPROGRAMMA
met de welbekende productie
vertolkt door
MADELEINE EENAUD
(die zoo aandoenlijk speelde in La Ma-
ternelle en
HENRI ROLLAN
(de schoon* figuur in De Meester der
Smeltovens en
GEORGES MAULOY
en MARGUERITE MORENO.
Daarbij
(OMBRES FUYANTE8,
en als klucht
(LE GRAND FRISSON).
Dit programma wordt nog aangevuld met
de welbekende
OM TE BEKOMEN
ONDER TOEZICHT
door liet Ziftingskomiteit van liet LAND-
BOUWINSTITUUT van GEMffLOERS:
ROODE TARWE (Prins Leopold);
WITTE TARWE (Wilhelmina);
ZOMERGERST (Damseaux 125),
WENDT U TOT:
Penteville te GEMBLOERS;
48, Eiverdinghestraat, IEPER. I
PRIJZEN VOLGENS HOEVEELHEID.
IBBflBSSBBBSBBBBBBBEBSaBBBEBBi
Maa- een aanval van rheumatiek gaf hem
een persoonlijk bewijs der afdoendheid
van de Kruschen.
:iTVe zien ons verplicht geheel den brief
over te drukken van dezen man, die ge
lijk den Heiligen Thomas, slechts wilde
gclooven wanneer hij het gezien had.
Tot op heden hechtte ik weinig geloof
aan de waarde van de Kruschen Salts,
wanneer ik over eenigen tijd aan een
hevige krisis leed van gewrichtsrheuma-
tiek. De krisis ging over maar ik kon
me niet ontlasten van de laatste pijnen
welke me verhinderden den gewonen loop
mijner bezigheden te hernemen. Vruch
teloos gebruikte ik alle remedies tot dat
ik plots dacht op hetgene waarmee ik
vroeger lachte en ik nam de Kruschen
Salts.
De uitslag bleef niet lang uit, na acht
dagen reeds was ik heelemaal verlost van
mijn rheumatiek; de pijnen waren hee
lemaal verdwenen onder de weldoende
Werking van de zouten; mijne gewrichten
Waren weder normaal, ik was genezen...
Geheel mijne erkentelijkheid gaat naar
de Kruschen Salts en ik zal niet nalaten
mijne vrienden op de hoogte te brengen
van de gelukkige uitslagen welke ik, dank
aan hen, bekomen heb.M.G.N...
Dank deze verschillende zouten, verze
kert Kruschen Salts de uitdrijving, door
de nieren, van het urischzuur, en stelt
een einde aan de rheumatiek. Vraag van
daag nog een fleschje aan uw apotheker.
Kruschen Salts, alle apotheken12,75
frank de flesch22 frank de groote flesch
(volstaat voor 120 dagen).
in
voor eiken aankoop van 350 frank.
Wollen Klecderen, vanaf 45-65- 85 frank.
Beste Mantels, vanaf 85-98-125 frank.
Bijzondere keus van ROUWARTIKE-
LEN, gereed gemaakt, alsook op maat.
MILJOENEN! MILJOENEN!
222.449 Loten waarvan 20 van 1 Miljoen.
Postcheck 71.60 100 Frank het biljet.
Banken, Wisselagenten en Postkantoren.
TREKKING DEN 18 OKTOBER.
POPERINGE.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der SOLEMNEELS MIS, op Zondag 14
Oktober, te 8 'A u., in O. Lu Vrouwkerk;
voor
HEER JULES CATRYCKE
Echtgenoot v. Vr. Emma Vandenberghe.
Van wege Echtgenoot® en Kinders.
«o»
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der JAARMIS op Zondag 14 Oktober, te
9 uur, in Sint Bsrtinuskerk, voor
HEER EDOUARD VANDECASTEELE,
Zijn Huisvrouw Marie-Thérèse Ccrnette
cn gesneuvelden Zoen Cyriel.
Van wege de Kinders. i-
f'Q»-
Beleefde uitnoodiging aan Familie
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der LAATSTE ZESWEKENMIS, die zal
opgedragen worden op Maandag 15 Okto
ber, te 9 'A uur, in O. L. Vrouwkerk, voor
HEER JOSEPH PLANCKE
Weduwaar v. Vrouw Julia Deburghgraeve
en van Vrouw Maria Vandenberghe.
Van wege de Familie Plancke-Vanden-
berghe.
«o»
KROMBEKE.
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der SOLEMNEELE JAARMIS op Maan
dag 15 Oktober, te 8 uur, in de parochiale
kerk van Krombeke, voor
HEER MARCEL BOURP.ÉE.
Van wege de Ouders, Breeders en Zus
ters.
«o»
WOUMEN.
f Bid voor de ziel van
VROUW MARIE-LOUISE DEBEVER
Echtgenoote van
Heer Romain Van Lsrberghe,
geboren te Woumsn den 27 Januari 1869
en aldaar godvruchtig in den Heer ont
slapen den 6 Oktober 1934, gesterkt door
de genademiddelen onzer Moeder de H.
Kerk.
De Begrafenis heeft plaats gehad Don
derdag 11 Oktober 1.1.
POPERINGE.
De Kinders Schaballie-Vareyn bedan
ken Familie, Vrienden en Kennissen voor
den blijk van genegenheid betoond tijdens
het afsterven en den Lijkdienst van hun
Moeder
VROUW LUCIA PAREYN
Weduwe van Heer Stanislas Schaballie.
«o»
IEPER.
De Familitn van den Boogaerde en De
Saegher, diep getroffen door de talrijke
blijken van innige deelneming hen be
tuigd tijdens het afsterven van
DEN HEER HENRI DE SAEGHER
danken, langs dezen weg, de Vrienden en
Kennissen voor hunne genegenheid.
DE STOMME WET OP DE CHICOREI
laat den fabrikant toe zooveel water
als hij wil te doen in zijn chicorei
indien hij geen gewicht vermeldt op
zijn pakken, maar er vette chicorei
en vervetop schrijft. De Fabrikant
die het gewicht vermeldt is gehouden
de vochtigheid te beperken tot 15%,
wat ten andere nog te veel is. PACHA,
kampioen van de droge chicorei, be-
kampt die wet van onzinnige tegen
strijdigheid.
iBI
Belgie. De beursnoteering der ver
kochte balen is weinig bevorderlijk voor
den afzet der hop. De hop is in 't Po-
peringsche voor een groot deel verkocht.
De hopmarkt is vaster geworden.
In de streek Aalst-Assche is de af
name min goed. De hooge prijsnoteerin-
gen dragen op enkele bijzondere kwali
teiten.
Duitschland. De verkoop der liop
gaat goed vooruit en de markt is prijs
houdend. Gansche streken zijn reeds uit
verkocht.
Tcheko-Slovakije. De hopmarkt blijft
vast. De twee derden der hop zijn reeds
in tweede hand. De prijzen zijn 1600 tot
2000 kronen voor Saazer-hop1200 tot
1500 kronen voor Raudmitz. De planters
vragen ofïicieele tusschenkomst om de
markt te regelen.
Polen. De hop wordt verkocht aan
130-180 zloty (1 zloty is 4 fr.). Min goede
kwaliteiten worden in Belgie aangeboden
aan 600 frank.
Frankrijk. In 't Noorden zijn de
prijzen iets verbeterd. Zij beloopen 250
tot 300 Fransche franken.
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek VANDEPLAS.
De Winterfeesten van dit jaar zijn als
volgt vastgesteld:
11 November: Ste Ceciüaviering; Hoog
mis, Concert, Banket.
18 November: Belling voor de Vrouwen.
19 en 20 November: Tooneelavonden.
16 December: Kunstconcert.
We hebben de eer hierbij onze Eerele
den en Leden te verwittigen dat de bij
drage voor 1934-1935 in 't korte zal geïnd
worden.
We rekSnen op goede ontvangst bij al
onze Leden en danken hun ervoor op
voorhand. HET BESTUUR.
Biljartl-Club van den Katholieken
Kring. De prijskamp Zondag gehouden
onder de leden gaf volgende rangschik
king: 1. Verhetsel Cl.; 2. Vandemoortel-s
P.; 3. Devos, Advokaat; 4. Bottez A.; 5.
Gerrits F.; 6. Vallaeys A.
Dank aan de milde prijsgevers en tot
bij een maand de tweede prijskamp.
HET BESTUUR.
Daar zijn er nog die aan hoofdpijn,
migraine, rheumatiek en aan griep willen
lijden, wij hebben hun nochtans genoeg
de MONOPOEDERS aanbevolen.
Te verkrijgen bij H. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
Nooit zagen we zooveel volk bijeen voor
een vergadering van het Davidsfonds.
De zaal was overvol en eens te meer
werd hiermeê hst bewijs geleverd dat het
geheimzinnige de menschen steeds aan
trekt.
Het ging er Immers over Magnetisme,
Suggestie en PcstsuggestieTocver-
woorden, waarvoor de menschen even op
zien... zonder ze heelemaal goed te be
grijpen.
Of die woorden na de voordracht dui
delijker werden, heeft hier niet het min
ste belang. Een woord is een woord: de
zaken spreken duidelijker.
De Heer Wielockx heeft ons het bewijs
hiervoor gegeven. Gedurende bijna 3 uren
heeft hij ons in spanning gehouden en
tevens verbaasd door de vele wondere
dingen» die hij ons heeft laten zien... of
aain den lijve voelen.
Het was gezonde ontspanning en bracht
even een leerrijke afwisseling midden de
«Voordrachten» die in het Davidsfonds
gehouden worden.
Na de mededeeling uit de Pers vóór 8
dagen verschenen in dit blad. kunnen we
thans niets beter meer doen dan ten volle
bevestigen wat de- bewuste verslaggever
schreef na een dergelijken avond te Sint
Truiden (zie Poperingenaar7-10-34) en
er bijvoegen voor de Davidsfondsafdee-
lingen die een succes-avond zoeken: Laat
Heer Wielockx optreden: het zal meeval
len!
Zondag 14 Oktober: 't BUREEL Is open
van 9 tot 11 Vz uur.
's Namiddags, te 5 uur, Algemeene Ver
gadering van al de leden van 't Christen
Werkersverbond, in 't bijzonder voor de
leden van 't Syndikaat. Vriend R. Blom-
me, propagandist voor de Hout- en Bouw
werkers, komt de voordracht geven. Er is
veel te leeren en te vernemen van ieder
een. Christen arbeiders, zijt op uw post;
bezorgt eerst zelf uw belangen; komt uit
leg vragen in uw moeilijkheden; weest op
de hoogte van uw taak als syndikalist.
Helpt u zelf. Helpt malkander. Komt naar
de vergadering.
Maandag 15 Oktober, te 8 uur, vergade
ring voor 't Hoofdbestuur.
Dinsdag 16 Oktober, te 8 uur, Studie
kring voor de Kajotters.
Woensdag 17 Oktober, te 7 u., her
haling en Studiekring voor de Kajotsters.
Zondag 21 Oktober, algemeene verga
dering voor de Vrouwengilde, te 3 uur na
middag, met een belangrijke voordracht.
Christen vrouwen, houdt dien Zondag vrij;
dan zult ge U weer enkele aangename en
leerrijke uurtjes bezorgen, die U zullen
helpen om flink dcor 't leven te gaan, be
wust van uw rechten en uw plichten.
TOONEEL. Hebt ge U al kaarten
aangeschaft! Zooniet, 't wordt hoog tijd;
zorgt voor een goed plaatske. Kaarten zijn
te verkrijgen alle dagen ln 't Volkshuis.
DE MENSCH WIKT de pakkende
tragedie zoowel als DE DRIE PENNE-
LÏKKERS gaan naar een volledig suc
ces.
Als laatste uitvinding
is de haard
dar Fonderies Bruxelloises,
bezig met de markt
te veroveren.
ALBERT DENYS, POPERINGE. Tel. 61
Weerom viert de Kristen Middenstand
van Poperinge en Omliggende het jaar-
lijksch Feest van zijnen H. Patroon, Sint
Bertinus. Het werd reeds gevierd in de
kerk den 2" Zondag van September en
Zondag 14 Oktober houden wij de feest-
vergadering in ons Lokaal, Bertenplaats.
Senator Van Coillie, de Landelijke Lei
der van den Middenstand, zal optreden
met het actueel vraagstuk: Be Midden
stand en de Besluitwetten. Middenstan
ders, wij mogen niet langer onverschil
lig blijven tegenover ons eigen belangen;
daiarom leden en ook niet-leden van stad
en omliggende, komt talrijk luisteren, ook
met uwe familie en kennissen.
Ter ontspanning zal de Middenstands-
jeugd een paar flinke liederen ten beste
geven en twee korte tooneelstukjes om
to lachen: De drie Minnaarsen Op
het bureau van Politie (Zie strooibrief
je). Tusschenin wat symphonic.
Het feestje is kosteloos en zal stipt te
15.30 uur beginnen, om de buitenmen-
schen toe te laiten per tram of autobus
bij tijds thuis te zijn.
Aan alle Middenstanders van 't Gewest
Poperinge, hartelijk welkom op Zondag
14 Oktober. HET BESTUUR.
geneest en voorkomt alle ongesteld
heden voortkomende uit de maag en
ingewandenverwekt den eetlust, be
vordert de spijsverteering en zuivert
het lichaam zonder pijn.
Te verkrijgen: Apotheek KESTELIJN,
Gasthuisstraat, 14, Poperinge.
POPERINGE EN OMLIGGENDE.
Op Donderdag 18 Oktober, om 8 urn
's avonds in Palace, filmavond. Op 't pro
gramma: «Wetenswaardigheden» en de
Film Het Lied der Beiaarden en der Ri
vieren Ingang, vrij en kosteloos.
Op Zondag 28 Oktober in autocar naar
Rijsel. Dagorde: Vertrek om 1 uur 's na>
middags van de markt. Van 3 tot 5 uur
bezoek der stad Rijsel onder deskundige
leiding. Om 8 uur 's avonds het bijwonen
van de gala-voorstelling in de Opera. Er
zal opgevoerd worden: Le Jongleur de
Notre Dame» en Cavalleria Rusticana».
Terug te Poperinge rond middernacht.
Reissom autocar en plaatsbewijs Opera
inbegrepen: 35, 29 of 26 fr., naar gelang
de plaats die men begeert. Inschrijven
vóór 21 Oktober bij H. Gaston F-eys.
daarom
Alle Zaaigraan behandelen met
.Vertegenwoordiger:
stillen oogenblikkelijk alle hoofd- en
tandpijnze zijn vervaardigd uit pro
dukten van eerste hoedanigheid zoo
dat ze onschadelijk zijn voor de maag.
Te verkrijgen in de
opvolger K. Leuridan
BERTENPLAATS, 8, POPERINGE
aan 12 fr. de doos van 25 en 7 fr. de
doos van 12 poeders, ook te verkrijgen
per stuk aan 0,50 fr. Overal toegezon
den op aanvraag mits 0,50 fr. opleg
voor verzendingskosten.
ALLE DAGEN ZICHTBAAR VRIJEN INGANG
mnmmanmwm*nmanMn '0 Narcis 20 Iris 25 croens) voor 25 fr.
is slechts nog verkrijgbaar tot 1 November. Haast U dus, bij
Familiekrakeel. Donderdag 1.1. ont
stond een familiekrakeel in het gezin H.
V., wonende rond de Galgebosschen. De
zoon geraakte er slaags met zijn moeder,
zuster en tante. Door de Rijkswacht werd
een proces-verbaal opgemaakt en een on
derzoek ingesteld.
Ook een rekord. Theophiel De-
haene, Popernge, heeft bij Ch. Degroote,
Groote Markt, op den Russischen Biljart
met zijn opzet 4680 gespeeld en zoo de
partij gewonnen, tegen twee vermaarde
spelers.
Vriend, hebt gij veel hoofdpijn, soms
zenuwkoortsen ln het hoofd? Negen maal
op tien komen deze voort uit flauwte van
bloed. Ilewel, genees de oorzaak om ge
heel daarvan bevrijd te blijven, en het
beste middel is de goede THEOBROMA:
geloof ondervinding, vriend.
Te verkrijgen in alle Apotheken.
Aanrijding. Maandag morgen, aan
den ingang der Ieperstraat, werd een on
voorzichtige wielrijdster aangereden dooi
den tram, alles gelukkig zonder -veel erg.
Werkloosheidsstand. Zaterdag 272;
Maandag 260; Dinsdag 224; Woensdag
217; Donderdag 230; Vrijdag 242.
Getal werkloozsn opgeëischt door de
stad voor het reinigen eener waterbeek'.
Maandag 22; Dinsdag 23; Woensdag 22;
Donderdag 16.
Een speciale trein vertrekt op 21 Okto
ber uit Gent St Pieters naar Valencien
nes, ter gelegenheid der Floraliën die al
daar plaats hebben.
Gelegenheid zich biljetten aan te schaf
fen ter statie Poperinge aan navermelde
prijzen
2* Klas. heen en terug, 51,30 fr. Bel
gisch geld.
3" Klas, heen en terug, 30,50 fr. Bel
gisch geld.
Ingangskasrten voor Tentoonstelling te
Valenciennes: 3,80 fr. Belgisch geld.
Voor gepaste aansluiting met dien trein
wordt te Kortrijk gezorgd. Uurregeling
zal in lokale bladen verschijnen.
schrijf onder letters W. R. of wend U
ter drukkerij, 15, Gasthuisstr., Poperinge.
Een jongen die belooft. Da doch
ter van Remi Dequecker-Devioo, wonende
Provensteefiweg-, nabij de Landing, was
Woensdag 1,1., rond 4 uur, enkele bood
schappen gaan doen per fiets. Tusschen
in trok zij weer'naar huis, maar binst dat
zij binnen was werd haar velo die aan
den gevel van het huis was blijven staan,
verdwenen.
Klacht werd bij de politie ingediend en
een onderzoek ingesteld.
Dit bracht weldra aan den dag dat een
jonge kerel dien zelfden dag bij den velo-
maker H. L., Duinkerkestraat, was ge
weest met een velo en gevraagd om te mo
gen wisselen met een andere fiets tot
's anderendaags, daar hij nog verscheide
ne boodschappen moest doen en zijn velo
gebroken was. Eindelijk, na een naam op
gegeven te hebben, werd aan zijn verzoek
voldaan, 's Anderendaags echter kwam hij
niet terug met den geleenden velo. Dit
werd ten gehoore gebracht der politie die
vaststelde dat de achtergelaten velo deze
was die gestolen was ten nadeele van
juffer Dequecker.
Meteen lekte ook uit dat de dader, die
een valschen naam had opgegeven bij den
velomaker, een zekere Carpentier Cyriel
was, 16 jaar, uit Proven. In zijn bezit werd
dan ook de achtergehouden velo gevon
den, die terug gegeven werd aan den
eigenaar.
De veel belovende jongen had over
enkele dagen een paar schoenen gaan ha
len bij een schoenhandelaar uit stad, zon
der te betalen, en een valschen naam op
gevende. Deze daad kwam thans ook aan
het licht. Carpentier Cyr. is het gestolen
go^d afgenomen maar is een proces-ver
baal rijker geworden tot wanneer de
rechtbank over zijn geval zal te beslissen
hebben.
Pectoral Dupuis. De griep, die be
gint met rillingen is een algemeen onge
mak. Zij wijkt voor de weldoende uitwer
king van den Pectoral Dupuis.
De doos 6 frank, bij H; NOTREDAME,
Groote Markt, Poperinge.
o»
RONDE VAN BELGIE POPERINGE
TAMINES, van 7 Oktober 1934. Af
stand 141 Km. 230 Duiven los te 8 uur.
Aankomst eerste duif te 10.12.26 uur
met een snelheid van 1065,97 m. Aan
komst laatste prijs te 10.58.47 uur, met
een snelheid van 800,12 m. 51 Prijzen.
UITSLAG (25 eerste): 1. Daraedt A.;
2. Daplaedt L.; 3. Pinceel V.; 4. Vermeesch
A.; 5. Vandenbroucke G.; 6. Verhaeghe P.
(Abeele)7. Goudesaune V.; 8. Beys Ri
chard (Watou); 9. Titeca J.; 10. Turkery
C.; 11. Geldhof C.; 12. Desender J.; 13.
Vandermeulen J.; 14. Thevelin J.; 15. Ver
meulen J.; 16. Vandenbroucke G.; 17. De-
lanoye Vrouw; 18. Delaleau H.; 19. The
velin E.; 20. Lenoir J.; 21. Laheye Vrouw;
22. Vanrenterghem M.; 23. Coene Gebr.;
24. Pareyn A.; 25. Vanhaverbake A.
Serie van 2 duiven: Vandenbroucke G.,
Lava A., Coene Gebr., Hannebouw M.
Vandermeulen J., Pousesle M., Verhaeghe
P., Billiau c-> Deplaedt L„ Christi-aen N.
Thevelin E., Desender J., Vanbrabant M.
Heden Zondag 14 Oktober: CINEY of
LIBRAMONT.
Galafdrijvend. De Roode Pillen
van L. Dupuis, Jumet, verjagen de gal
opgehoopt in de maag, die zij reinigen
en weer gezond maken.
Te koop bij II. Notredame, Groote
Markt, en A. Kestelyn, Gasthuisstraat
Poperinge.
Voor het BREIEN en VERBREIEN met
de machien ir grof en fantazie,
wendt U in voiie vertrouwen bij
DEROO CELINE,
Poperingestraatj 7, Krombeke.
WYLLEMAN ESTHER, Poperinge-
straat, 7, Krombeke, laat haar geachte
klanten weten dat zij van heden af voor
zien is van allerhande modellen in Feutre,
Taupe en Pane. Voor Damen vanaf 18
en 35 fr.voor Kinderen vanaf 10 en 16 fr.
Alle herstellingen worden aanvaard.
KOEIEN STERVEN DOOR HET
DRINKEN VAN ZOUTWATER
UIT DEN VAART
Naar wij vernemen hebben verschei
dene landbouwers der streek een klacht
ingediend en zouden een proces inspan
nen tegen de Maatschappij der Waterin
gen omdat verschillende hunner koeien
zouden omgekomen zijn tengevolge het
hooge zoutgehalte van het water in de
wateringen.
Het gerecht is nu met de zaak bezig
en zal moeten uitspraak doen of er in
derdaad verantwoordelijke schuld op be
doelde instelling kan gelegd worden.
«o»-
is Vrijdag morgen het werk begonnen
onder groote belangstelling der werklie
den, waarvan velen werkloos zijn, getrof
ten door de huidige crisis, des te dieper
daar dit jaar omzeggens weinig of niet
gebouwd wordt aan de kust.
DIKSMUIDE. ApothekersdiensL
Zondag alleen open Apotheek
FOCKE. Groote Markt. Diksmuide
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 ure en van. 1 tot 7 ure, de Apotheek
VAN ROBAEYS, Boterstraat.
Belle's Godshuis. Men is dees week
begonnen met het plaatsen van de hoog-
zaal in de' kapel van het Belle's Godshuis.
Het werk werd toevertrouwd aan onzen
Ieperschen kunstenaar beeldhouwer, Heer
Maurits Deraedt, die wij weten het, zijns
kunstenaarsziel erin steken zal. Volgens
wij gehoord hebben zal het komen lijk
vóór den oorlog. Al de oude Ieperlingen
herinneren het zich nog zoo wel, 't was
zoo schoon, zoo kunstvol!
't Schijnt dat er eene kleine verande
ring aan dsn trap gebracht wordt. Nu,
we weten dat het werk in goede handen
zit en verhopen er het beste van.
COIFFEURSALON v. Heeren en Damen
vroeger Rijselstraat, 53,
OVERGEBRACHT:
Hevige autobotsing. Zaterdag rond
12 uur, kwam de genaamde Alb. Desra-
mault, kolenhandelaar Cartonstraat, van
de Groote Markt de Hondstraat per auto
camion ingereden. Ter hoogte van de
Oude Kleermarkt werd hij verrast door
den autokamion van zekere V., handelaar
te Roeselare, die uit de St Jacobsnieuw-
weg de Oude Kleermarkt op wilde. De
botsing was geweldig; de autokamion van
Desramault, die niet geladen was, zat met
het voorste gedeelte onder den autoca
mion van den Roeselarenaar. Geen van
de beide menners was gekwetst, maar de
vrachtauto van Desramault was erg ge
havend. Eet leek een hoop verwrongen
ijzer. De voorwielen waren gekromd, de
beide slijkweerders ingedrukt, de lichten
insgelijks, alsook de motor. De vrachtauto
van de Roeselarenaar was niet zoo erg
gesteld: de slijkweerders en de treedplank
alleen waren beschadigd. De Rijkswacht
was weldra ter plaats en stelde het ge
bruikelijk onderzoek in.
«O1
De jaren gaan voorbij C
De echte Jmveelen blijven.
Koopt uw Diamanten en Goud bij
8VANLEDE, Goudsmid,
Boterstraat, 6, IEPER.
De grootste keus - De genadigste prijzen.
Aut oaanri jding. Zondagavond om
streeks 8 ure kwamen de genaamde Daniel
Debaere en Charles Lefever, beide van
leper, de Meenensteenweg op. Omstreeks
rechtover het huis nr 155 dier ba-an, von
den zij er een motocyclist bewusteloos en
ernstig gekwetst liggen. Zij verwittigden
aanstonds de politie die het eerste onder
zoek instelde. Het slachtoffer bleek zekere
Alfred Benoit te zijn, wonende te Moes-
kroen. Groene Plaats, 3. Alles getuigde
dat hij van leper huiswaarts reed en dat
hij door een auto moet aangereden ge
weest zijn. Het slachtoffer werd opgeno'
men en door de zorgen van het Roode
Kruis naar het O. L. Vrouw Hospitaal
gevoerd. De gehavende moto werd ten
huize van Roger Wolters binnen gezet.
't Is te hopen dat de politie den laffen
dader zal ontdekken, die na het ongeval
het slachtoffer ean zijn lot overliet.
Kristen Middenstand. Op Zondag
28 Oktober, te 5 uur zeer stipt, groote
feestavond, aan de leden en familie kos
teloos aangeboden in den Kath. Kring,
Rijselstraat.
De Kristen Middenstand van Veurne
bezorgt ons aangenaam tooneel en leuke
zang.
Voordracht door den Heer Advokaat
Versteele.
Middenstanders, men verwacht U.
HET BESTUUR.
Vlaamsche Toeristenbond. - Radio
praatje. Zaterdag 13 Oktober, te 16.45 u.
houdt de Heer R. Buckinx, leeraar aan
's Rijks Middelbare School alhier, een
radiopraatje in het N. I. R. over DE
WEST-VLAAMSCHE BERGEN». Een
onderwerp dat vele radioluisteraars zal in
teresseeren.
tallig naar Waregem Sport en kreeg na
tuurlijk op zijn veste (4-0). Zal het elf
tal volledig zijn om Harelbeke aan te
pakken
Derde Speciaal C had de reserveploeg
van den A. A. Moeskroen te bekampen
en verloor met 7-2. De jonge krachten
der rood-wittcn waren niet bestand om
de tegenstrevers in toom te houden en
konnen zich enkel goed verdedigen.
Cnockaert en Carlier gelukten er toch
in de sterke keeper der bezoekers te
verschalken.
De Scholieren waren bye, en staan
morgen in het strijdperk tegen de lei
ders hunner reeks. Indien zij tegen Stade
Moeskroen een gelijk* spel kunnen af
dwingen, dan mogen zij op een prach-
tigen uitslag bogen.
VLAMERTINGE. GEMEENTEKRE
DIET. Kasbons 6 maanden 3 1
jaar 3.60 alles netto. Agent: JEROMD
DEHAECK.
Een groep Bohemers kwam Zondag
ter Kermis met allèriei kansspelen. Door
de politie werden deze aangeslagen en
eenige van die manr^pn achter de gren
dels gezet.
In tegenstelling met wat er in ver
schillende dagbladen stond, heeft Sport
kring Zondag laatst een nipte, doch ver
diende zegepraal behaald.. Deze belang
rijke wedstrijd had, niettegenstaande het
wankelbare weder veel volk naar liet
plein van den Pothem gelokt.
Het was scheidsrechter Samyn die de
toss liet spelen, gewonnen door Wervik.
die natuurlijk met zon en windvoordeel
startte; toch is het Sportkring die, fel
aangemoedigd, gevaarlijk komt opzetten,
doch onze mannen hebben geen geluk in
het schieten. Onze verdediging doet daar
entegen erg onzeker en Wervik zal dan
ook weldra Nr 1 netten. Onze jongens
zijn als ontmoedigd en spelen slordig en
futloos. Wervik maakt ervan gebruik om
hun voorsprong te vergrooten. Zal Sport
kring zijn eerste nederlaag oploopen?
Neen, want onze spelers verstaan het zoo
niet. Onze linkerhoek muist er van onder
doch wordt in de gevaarlijke zone ge
haakt. Ongelukkiglijk wordt de penalty
dom den keeper gehouden. Doch het is
te herdoen want kort daarop zal onze
linkerhoek nogmaals ontvluchten cn dit
maal meer geluk hebben. Met 2-1 wordt
er dus gedraaid.
Na de rust verandert Sportkring zijn
opstelling en de goede uitslag laat zich
niet lang afwachten. Aan de tweede mi
nuut reeds, op goed gegeven corner, st-elt
A. Veys, op prachtigen kopstoot, beide
ploegen gelijk. Pas is de bal weer aan
het rollen of na een mooi passenspel van
onze voorhoede, lukt onzen linkerhoek
Nr 3. Sportkring blijft aandringen en A.
Veys heeft dan ook geen moeite om den
stand op 4-2 te brengen. Men speelt nu
amper sinds vijf minuten en iedereen
denkt dat Wervik een zware nederlaag
te gemoet gaat. Alles wijst erop. Sport
kring dwingt meerdere corners af en de
verdediging heeft het hard te verduren.
Wervik werkt enkel op ontsnappingen,
doch zij zijn dan ook heel gevaarlijk. Op
free-kick voor handspel verminderen zij
hun achterstand. Nu wordt er van weers
kanten gezwoegd docht de scoor zal niet
meer veranderen.
Niettegenstaande de overwinning ver
diend is, speelde ons elftal beneden haar
gewoon peil. In de eerste helft was ons
elftal niet te herkennen. Onze verdedi
ging, waar de afwezigheid van Veys Th.
zich ferm deed gevoelen, beging flater op
flater, en ook de anderen speelden zonder
overtuiging. Kort vóór de rust en in de
tweede helft schoot ons elftal wakker en
was soms onhoudbaar, dóch doorgaans
werd er nog veel gemist en onzeker ge
speeld. Wervik verweerde zich kranig
doch spelde veel te hard.
VANDAAG trekken onze Kadetten'
naar Meenen. waar ze verleden jaar een
groote nederlaag opliepen. Heden zal het
zoo niet meer zijn en alhoewel ze met
twee invallers moeten optreden, zie ik
ze toch met een puntje naar huis keeren.
Onze eerste ploeg doet de gevaarlijke
verplaatsing naar Deerlijk, een wedstrijd
waarvan iedereen met spanning den uit
slag zal afwachten. Het wordt een reu-
zenkamp waarvan moeilijk te pronosti-
keeren valt. Op het papier is Deerlijk
natuurlijk favoriet, doch onze mannen,
die hoogstwaarschijnlijk voltallig zullen
optreden, zullen alles in het werk stellen
om beide puntjes in de wacht te slepen.
Wij doen een warmen oproep aan al de
supporters, opdat zij in groot getal de
reis zouden meemaken, want onze man
nen zullen de aanmoedigingen meer dan
noodfg hebben. Dus aUen-snaar Deerlijk.
Vertrek aan het lokaal om 1 uur.
JF.SKA.
allerhande
juist
en goed
sierlijk
en mooi.
Rood-wit kende Zondag de nederlaag
op gansch de lijn.
Tweede afdeeling stond voor een harde
karwei bij R. S. Waregem en gelukte
erin tot aan de rust de stand blank te
houden, na een zekere meerderheid ge
toond te hebben,die jammer genoeg in geen
doelen kon omgezet worden. Na de her
neming waren de gesternden aan de lei
dende hand en in min dan geen tijd werd
Masselis viermaal gevloerd. De laatste
minuten van den tweeden speelhelft kwa
men de Ieperlingen wederom aandringen
en Vanderbouwhede teekende twee maal
aan op inzenden der hockspelers. Doch
de tijd was verstreken en de bezochten
behielden de twee punten, die ze geheel
zeker niet verhoopt hadden.
Wanneer zullen de rood-witten eens
tooneu op verplaatsing wat zij op eigen
terrein kunnen verwezenlijken? Is het
soms aan durf dat het mangelt wanneer
zij op vreemden bodem optreden? Noch
tans staat het vast dat zij kunnen als
zij willen vermits zij aanzien worden als
een geduchte ploeg wanneer zij voor
eigen publiek opkomen. Ten andere, wij
zullen morgen nogmaals getuige zijn van
hun voetbalkunde tegenover Lauwe die
het met ledige handen zal mogen aftrap
pen.
Derde Speciaal B vertrok zeer onvol-
Allemansgerief 0,75
Snoeck's Almanak 0,75
Groote Snoeck's Almanak 4,50
Snoeck's Boerenalmanak 2,75
bij
SANSEN-VANNESTE
Drukkerij Poperinge
BOEZINGE. Kerknieuws. Zondag
14 Oktober (21° na Sinxen)6 u. gm. Vr.
Leon Cloet-Vanbeveren; 7 u. gm. Vr.
Henri Planckaert en Zoon; 10 u. Hoog»
mis en Congreg. Jongelingen; 2 u. Vesp.
en Lof en Congreg. J. Dochters. Maan
dag: 6 u. gm.; 7 u. gm. Vr. Em. Wyf-
fels. Dinsdag: 7 en 7 u. Sm. Vrouw,
Frans Rsbaey. Woensdag: 7 en 7 Vz u.
gm. Vr. Henri Bollengier. Donderdag:
7 u. Sm. H. Theresia en 7 Vz u. Sm. Vr.
Cyriel Verstraete. Vrijdag: 7 en 7 Vz u.
Sm. Jufir. Marie Geldof. Zaterdag:
6 Vz u. (KI.) gm.; 7 Vz u. gm. Vr. Desmet-
Bostoen. Zondag 21 Oktober (22" na
Sinxen) MISSIEZONDAG: 6 u. gm. Vr.
August Vandepitt-e; 7 u. gm. H. Ch.
Traest; 10 u. Hoogmis. Bemerkingen;
Vandaag Congregatie Jongelingen en Jon
ge Dochters. Van 14 tot 21 Oktober,
spaarweek voor de Missies.
Verloren. Zondag na de Hoogmis
werd in de kerk of onder weg een gouden
armband verloren. Schcone belooning
voor die hem terugbrengt.
Dag- cn Weekbladen. Binnen kort
vernieuwing der abonnementen. Katho
lieke geloovige menschen, speel niet met
uw zielsgeluk? Neemt alleen een abonne
ment.op Katholieke bladen, want... wie
het gevaar bemint, zal er in vergaan.
Davidsfonds. Op .Maandag 29 Oc
tober, te 7 uur 's avonds, eerste algemeene
vergadering voor de leden. Dagorde: Ge
deeltelijke vernieuwing van het bestuur
en aanvulling voor ontslagnemend lid;
Voordracht over de Gestigmatiseerde The-
rese Neumann, door Dr Osc. Dambre. Op
deze vergadering worden geen schoolkin
deren beneden de 14 jaar toegelaten.
Op Zondag 25 November tweede winter
vergadering: Tooneel.
Kroostrijke Gezinnen. De groote
betooging gaat dóór te Brussel op Zondag
4 November. Reeds 30 leden lieten zich
inschrijven om mede te gaan. Prijs heen
en terug uit Boezinge naar Brussel: 18,75
frank. Zijn er nog liefhebbers, die moe
ten zich dadelijk aangeven om van de
prijsvermindering te kunnen genieten.
De Algemeene jaarlijksche feestverga-
dering zal plaats hebben op Zondag 20
Januari 1935. Deze datum dus niet ver
geten.
H. Zending. De groote tien-jaar-
lijksche missie zal gepredikt worden V3n
Zaterdag 3 November tot Dinsdag 13 No
vember door de E.E. P.P. Desmytter (Rec
tor) en Andries van het Redemptoristen
klooster van Roeselare.
Electriek. Goed nieuws... deze
week hebben we aansluiting'.
WESTROOZEBEKE. Wat nieuws.
Maandag 1.1. hield de Bond voor Kroost
rijke Gezinnen zijn bijzondere vergade
ring in vooruitzicht van de Groote Ma
nifestatie te Brussel. Veel belangstelling
was er en met 25 gaan we er per autobus
heen.
De herstelwerken aan toren en kerk
daken vorderen goed en met December
aanstaande zal ook de kerk verwarming
kunnen in dienst worden gesteld. Het we
der laat tot nu toe de ondernomen wer
ken vlug door te zetten.
Het Davidsfonds geeft eerstdaags zijn
winteravond als inzet van het seizoen. Ws
hopen een even groote belangstelling als
voorheen. De leden krijgen hun boeken ts
huis dees week en zullen persoonlijk van
den datum van den eersten Winteravond
verwittigd worden. Ook wordt tot propa
ganda voor nieuwe leden flink aangezet.
FRANSCH-KOMEN. Lepclfcest.
Heden Zondag 14 Oktober is Fransch-
Komen in feest ter gelegenheid van da
kasteelkermis. Deze kermis haalt h?ar
oorsprong uit de geschiedenis van Filip-
pus van Komen die op het slot van Ko
men gevangen werd gehouden. Program
ma der feestelijkheden:
Zondag namiddag: Groote ballonnetjes
prijskamp.
Maandag om 3 uur: Historische stoet
en uitwerping van houten lepels. Wie eeo
blauw oog verlangt, kan voldoening beko
men. Om 9 uur Vuurwerk.
KROMBEKE. Geeft den voorkeur
aan remediën die hun proef gestaan heb
ben en sedert jaren goeden uitslag be
zorgen aan die ze gebruiken. Vraagt
Apotheker Vermandere's geneesmiddelen
tegen alle ziekten der kiekens. Het
POEIER 4209 tegen de ziekten der inge
wanden, etterende oogen, geel in de keel,
enz., enz. MARVOL tegen 't snot.
ARSYLOL tegen da pokken. Eischt het
merk Hanekopop pak en flesch.
Te bekomen te POPERINGE, te IEPER,
te ROESELARE, te DIKSMUIDE en te
GELUWE in alle Apotheken. Recht
streeks Apotheek Bourgeois, AVELGEM.
LANGEMARK. Gewestelijke Land
bouwschool. Voor 't laatst wordt be
richt aan de boerenzonen van 't omlig
gende, dat de inschrijvingen voor de Ge
westelijke Landbouwschool moeten ge
daan worden tegen 15 Oktober, dus
Maandag.
De lessen beginnen eerst den 4 Decem
ber, dus wanneer het werk op 't land ge
daan is. De gekende lesgevers zijn de
schoonste borg voor de degelijkheid der
lessen. Alle weldenkende jonge boeren zul
len gretig van deze gelegenheid gebruik
maken om zich meer op te hoogte te
brengen van hun vak.
Zich aangeven bij M. Fl. Dequeker, M.
Demonie of E. H. Delanote.
«O»
BESELARE. Opgsdragen aan mijn
Schoonzuster, Laura, van Sint Juiiaan,
bij den Doop van haar 6° Kindje!
JONGE MOEDER?
Nummer zes
Wordt burgeres:
JOHANNA!
G'hebt gekregen
Weer 'n zegen!
Hank den Heer
Geef het Hem weer!
Kijk, Moeder heur kindeke douwen.
Zijn oogjes gaan open en toe.
Heur Engelke, lief om aanschouwen,
Van tjollen en spelen is moél
Kijk, Moeder heur kindeke wiegen!
Vóór 't slaapt, eens gezegend, gekust
Heur liefdeblik 'n kan niet liegen,
Dat kind is haar opperste lust!
Kijk. Moeder heur kindeke leeren,
'n Kruiske te maken, zóó schoon 1
Heur kindeke moet eerst God eeren!
Goê Vlamingen zijn dat gewoon
3 Bamismaand 1934. GEO.
V,et Buis
en Juwcelcn v^uYDT.
Indien gij tot hiertoe alles sreoroheerri
hebt zonder voldoenden ui sMg^f gene
zing te bekomen, wacht niet langer en
TOM* V™T t0eViUCht t0t "AR™
Voor verouderoe en ingewortelde
geMilrtfn V-rlgt de. vol)e.1ige serie van zes
Maitin Toms. 112. Weststraat. Brussel
ka «sö»" Ki es bij huisnr 16, zelfde straat.
