®E
WITTE
H
Speelgoed
SAYETTE WIJVEKI
Zie onze uitstalling
vermakelijkheden
christmas »«bier.
katholieke kinema
weensche fantasie
de schoonste man van
t regiment
75 jaar oud en nog
bespeelt zij het orgel
cinema coliseum
dokter leon de wulf
zitting
van den gemeenteraad
rouwberichten
liefde in uniform
de schoone van
k1llarney
nuttige geschenken
sint niklaasfeest
bank voor
handel en nijverheid
vraagt wel
koloniale loterij
ipickhout -
- ieper
1 JUWEELEN
1 UURWERKEN
1 ZILVERWERK
1935
bureelagendas
Bijt. aas» «De Poperlngenaar8-12-34.
DUI VENTENTOONSTELLING
WORDT RIJK!
door het drinken van een lekker glas
HOE?
VOLLEDIG
GESPROKEN PROGRAMMA
Actualiteiten Merkweerdigheden
DE GROOTE VLAAMSCHE1
SPREEKFILM
29, Groote Markt - Telefoon 267.
POPERINGE.
INWENDIGE ZIEKTEN
KINDERZIEKTEN
Spreekuren: Alle dagen tot 10 u.
IBBBBBSBBBBBBBBBBBBBBBIBBBBB
STAD POPERINGE
parry liedtke en
PRY BOS
gina malo,
john garrick en
stanley HOLLOW ay
NIEUWSBERICHTEN
ia klank en spraak .«Fox Movietone»
Van 14 tot 20 December
Cinema COLISEUM
IEPER
Katholieke Kinema
POPERINGE
SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
stam ring
1393 1
Bank - Beurs - Wissel
leon grillet
[Meenenstraat, 31, YPERTel. 144 I
KATTEFEEST 1935
DE WITTE KOMT
NIEUWJAREN naar POPERINGE
GEZONDHEIDSTHEE A.Kestelijn
BEDANKING
OPENING VAN HET HUIS
A. GHESQUIERE-PRIEM
Veurnestraat, 57, Poperinge,
OP VRIJDAG 23 NOVEMBER 1934
N HET GEMEENTEKREDIET
VAN BELGIE
Guido Gezellestraat, 14, Poperinghe
DAVIDSFONDS - POPERINGE
ESSEN VAN PIANO-
EN SOLFÈGE
DE WITTE wordt gespeeld van
28 December tot 3 Januari te
Poperinge.
Aarzelt niet lang
Koopt seffens bij
uw winkelier de
ROODE PAK KOFFIE
van een halve kilo
Deze bevat een deelnemingsbon
der 3e trekking van de
KOLONIALE LOTERIJ
!n 't Binnenland
POPERINGE STADSNIEUWS
BOND DER
KROOSTRIJKE GEZINNEN
Poperinge
4'WW&g&fti -
BIJ UWEN WINKELIER DE
KOFFIES VAN «'T PARADIJS»
VOLKSHUIS - POPERINGE
IN 'T SAYETTEN WIJVEKEN
JE; IEPES
M. TRIFFAUX
NIEUWS UIT IEPER
ONZE SCHEEPVAART
't Is a!s echte tooverii
In de mooie uitstalvensters,
AI die elektrieke gensters,
Scnijnen, vol van harmonii,
Op de pakken, rij aan rij,
F. C. JACOBS SUIKERIJ.
Groote keus van
Huis MONCAREY
Gasthuisstraat, 18, POPERINGE
UIT LGO
allerhande
Jnlst
en goed
sierlijk
en mooi.
De SPAARZAAMSTE
KACHEL
IS DE GR ANU M
zie verder waarom.
Les Fonderies Bruxelloises - HAREN.
SANSEN-VANNESTE
REGISTERS - BUREELGERIEF
BEURSAGENDAS
HUitiaasi
SPORTKRING VLAMERTINGE
KERSTNACHT
KRIBBETJES MET BEELDEN
Alleenverkoop voor Poperinge en Omstreken: Firma WERBRQUCK?
WESTVLETEREN.
Vercruysse-VanHeuleBrs Zr
C f. OOSTSTRAAT C Q
*4 Vr Rocselare O
I Opzienbare gelegenheden. :-:
MAANDAG
DECEMBER
en volgende dagen
ZATERDAG 1 DECEMBER (St Elool).
ABEELE. Herbergkermis Au Cheval
Ponlonnais» bij Haeghedooren-Huyghe.
«o»
ZONDAG 2 DECEMBER 1934.
POPERINGE HERBERGKERMISSEN
Au Faubourgbij René Deman,
Doornstraat.
In de Violettebij Wed. Decorte,
Keer van den Ommegang.
In de Kruisstraatbij Henri Lebbe,
Westvleterensteenweg.
In den Busseboom bij Maurits Vian-
loot. Maandag kandeel.
Au Café Francaisbij Julien Debeir,
Ieperstraat.
POPERINGE. Prijskamp op den
Russischen biljard, beker en 25 fr. te ver
spelen In den Pompierbij Felix Hou
wen, Goudenhoofdstraat.
POPERINGE. Kombatbolling In
den Transvaalbij G. Lermyte, Brugge-
straat. Begin te 2 uur.
POPERINGE. Accordeon van Lich-
tervelde door den uil te verhollen In
Canadabij de Lovie, bij Pamphile Decae.
Gegeven door M. Cyriel Faes. Begin te
2 uur.
WESTVLETEREN. Herbergkermis
bij Henri Rubbens. Maandag kandeel.
WOESTEN. Prijskaarting in het bie
den, man tegen man; 200 fr. prijzen ge
waarborgd, bij Hector Saesen, Kruisstraat.
LANGEMARK. Monstcrkaarting in
bet bieden, man tegen man, 1000 fr. prij
zen gewaarborgd, verdeeld in 20 prijzen;
inleg 5 fr. In de Zwaenebij Victor
Noliet, dorpplaats.
o»
POPERINGE
fl A la Cour du Roibij Maurits Devos,
Boeschepestraat, van 9 tot 12 uur, der
duiven van Camiel Vandenameele en Nes
tor Lahaye.
Au Casino», bij Gustave Silvert, Groo-
te Markt, van 9 tot 12 uur, der duiven van
Nestor Lietaert en Julien Battheu.
«o»>r—
ZONDAG 9 DECEMBER 1934.
ELVERDINGE. Schoon konijn te
verhollen en enkele prijzen voor de zan
gers I' In den Fazantbij Logie Maurits.
LANGEMARK. Monsterkaarting in
het bieden, man tegen man, 1000 fr. prij-
een gewaarborgd. Inleg 5 fr.; In de Bas
cule bij Hector Ouvrein, dorpsplaats.
Begin te 2 uur.
«O»
ZONDAG 16 DECEMBER 1934.
WESTVLETEREN. Prijskaarting in
het bieden, man tegen man, 200 fr. prij-
Ben, bij J. Demuys, voor de kerk.
Wanneer U een «CHRISTMAS» bestelt
tischt hel stopsel der flesch, want, ieder
bakje «CHRISTMAS» bevat eene flesch
waarvan in het stopsel, onder het laagje
kurk, een 50e aandeel der Koloniale Lo
terij verborgen zit. Aldus wordt elk
verbruiker van een «CHRISTMAS» in
de gelegenheid gesteld mede te dingen in
de Koloniale Loterij.
BROUWERIJ «DE KROON»
A. Masschelein-Verstraete
Ieperstr, POPERINGE. Tel. 87
STAD POPERINGE
Lokaal: Christen Volkshuis.
ZATERDAG 1 DECEMBER, te 8 n.
ZONDAG 2 DECEMBER, te 4 en te 8 u.
MAANDAG 3 DECEMBER, te 8 u.
met
MAG DA SCHNEIDER,
ALBERT RISCOE,
N AU NT ON WAYNE.
Weenen met z'n vermaarde operas.
Weenen. de stad van muziek en dans.
En in dit kleurig, vroolijk kader een
der mooiste filmen, die op het zilve
ren screen verschenen. Een weelde
van meesleepende orkestmuziek.
Grappige tooneeltjes vol zonnelicht
en opbruisenden levenslust.
met
SIEGFRIED ARNO,
RALPH A. ROBERTS,
LISSE ARNA,
CURT VESPERMANN,
CAMILLA SPIRA.
Een uitgelezen titel voor een aller
prettigste film. Een puike film, die
ten volle beantwoordt aan den veel-
belovenden titel. Een geslegen uur
hartelijk lachen.
Kruschen heeft hare rheumatiek doen
verdwijnen.
Prijzen der plaatsen:
Zaterdag:
Beneden, 2 fr. en 2,50 fr.; boven, 4 fr.
Zondag en Maandag:
Beneden, 2,50 fr. en 3 fr.; boven, 5 fr.
's Maandags alleen afslag voor leden
van Kath. Organisaties, Kroostrijke
Gezinnen en V. T. B.:
Beneden, 2,50 fr.; boven, 4 fr.
Kinderen beneden de 10 jaren beta
len altijd.:
Beneden: 2e Rang 1,50 fr.
1* Rang, 1,50 fr. met ouders.
'Boven: 2 fr. met ouders.
■aaEBBBBEBIBBBBBBBBBBBBBBBBBi
STAD IEPER.
Christen Volkshuis, Sint Jacobsstraat, 30.
ZATERDAG 1 DECEMBER, te 8 *4 H.
ZONDAG 2 DEC., te 1 te 5, te 8 bi u.
MAANDAG 3 DECEMBER, te 814 u.
Deze verbazende oude dame schrijft
hoe zij hare werkzaamheid bewaard
heeft. Lees haren brief
Mijne handen waren zoo stram ge
worden dat ik had moeten ophouden het
piano en orgel te spelenik had ook
bijna heelemaal het breien opgegeven.
Ik heb bij de twee jaar Kruschen Salts
genomen en ik ben verrukt over den
uifslag. Tijdens de maand Augustus van
verleden jaar heb ik het orgel bespeeld
bij twee plechtigheden en ik hoop dit
jaar zulks nog te doen. Mijne vingeren
zijn bijna heelemaal recht en soepel ge
worden. En ik ben 75 jaar oud. Ik heb
Kruschen aan vele personen aanbevolen.
Mevr. A. C....
De verschillende natuurlijke zouten van
Kruschen handelen rechtstreeks op het
bloed. Zij neutraliseeren het urisch zuur,
gekende oorzaak der rheumatiek. Zij
prikkelen ook de uitdrijvingsorganen en
verplichten ze regelmatig te werken. Zij
verhinderen de verstoppingen, beletten
alzoo alle opeenhooping van urisch zuur
en andere giften die de gezondheid on
dermijnen.
Kruschen Salts, alle apotheken: 12,75
frank de flesch22 fr. de groote flesch
(volstaat voor 120 dagen).
«asn3]
TREINVERKEER
Vanaf Maandag 19 November 1934, werd
een nieuwe trein ingelegd tusschen leper
en Poperinge.
Trein 3705 Rijdt den Zondag niet.
leper 18.15
Vlamertinge 18.20
Brandhoek 18.24
Poperinge 18.30
OP VRIJDAG 30 NOVEMBER 1934
om 5 ure avonds.
DAGORDE:
1. Verslag der laatste zitting.
2. Goedkeuring der aanbesteding en
a&nwijziging van den aannemer der wer
ken van den reinigingsdienst.
3. Rekening der Stad voor 1933.
4. Aanvraag door Raadslid Heer
Lefebvre Hilaire, tot het bekomen van
een bijfonds voor werkloosheid te leper.
5. Aanvraag door de Kerkfabriek
van Sint Bertinus om te mogen een le
gaat aanvaarden, bij testament aange
boden door wijlen Heer Charles Merle-
vede, in leven timmerman te Poperinge.
6. Periodieke tweejaarlijksche ver
hooging der jaarwedde van gemeente
bedienden.
7. Mededeelingen.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der MIS, die zal opgedragen worden op
Zondag 2 December, te 8 bi uur, in Sint
Janskerk, voor
HEER CYRIEL EONDUELLE
OVERLEDEN OUDERS EN KINDEREN.
toet den wereldberoemden excentrieken
Tibor von Holmay - Fritz Kampers
'n een wonderschoon® operette,
seer lief en buitengewoon vermakelijk
(L'AMOUR EN UNIFORME)
en als bijfilm
(LA BELLE DE KILLARNEY)
met
zoowel bekend om het Iersche mu
ziek dat overal gTOot succes oogst.
Dit schoon programma wordt ingezet
met de
illlllllllllll!ll!!!l!Kllllllllllinillllll!lllll!llllllllllllllllll!!lll!llll!lllllllll!lll[
Van 28 Dec. tot 3 Jan. 1935
VOOR
BIJ
ZIE ONZE UITSTALLING.
MAATSCHAPPIJ «DE KUNSTKANARIE»
POPERINGE
Ziftingswedstrijd van 11 November 1934
KLAS A.
Eereprijs, 88 punten:
Saezen Maurice, Poperinge
Eerste Prijs, 86 punten:
Brabandts Camiel, Poperinge 1392 35
Tweede Prijs, S5 punten:
Desender Roger, Poperinge 2163 5
Derde Prijs, 84 punten:
Desender Roger, Poperinge 2163 14
Vierde Prijs, 83 punten:
Brabandts Oamiel, Poperinge 1392 14
Vijfde Prijs, 82 punten:
Desender Roger, Poperinge 2163 31
Lysy Henri, Poperinge 1414 32
Zesde Prijs, 80 punten:
Battheu Remi, Poperinge 1399 28
Zevende Prijs, 78 punten:
Desender Roger, Poperinge 2163 11
Achtste Prijs, 77 punten:
Dumon Maurice, Watou 2164 16
Battheu Remi, Poperinge 1399 7
Brabandts Camiel, Poperinge 1392 51
Negende Prijs, 76 punten:
Desender Roger, Poperinge 2163 12
Tiende Prijs, 75 punten:
Saezen Maurice, Poperinge 1393
Brabandts Camiel, Poperinge 1392
Elfde Prijs, 73 punten:
Dupont Charles, Poperinge 1411
Saezen Maurice, Poperinge 1393
Brabandts Camiel, Poperinge 1392
Battheu Remi, Poperinge 1399
Twaalfde Prijs, 72 punten:
Vandermarliere Jas., Poperinge 1391
Saezen Maurice, Poperinge 1393
Saezen Maurice, Poperinge 1393
Brabandts Camiel, Poperinge 1392
Brabandts Camiel, Poperinge 1392
Dertiende Prijs, 70 punten:
Dumon Maurice, Watou 2164 13
Veertiende Prijs, 69 punten:
29
18
3
17
15
5
5
15
3
45
31
Brabandts Camiel, Poperinge 1392
Debacker Hip., Vlamertinge 1404
Brabandts Camiel, Poperinge 1392
Vijftiende Prijs, 68 punten:
Brabandts Camiel, Poperinge
Zestiende Prijs, 67 punten:
Muyllaert 1415
Saezen Maurice, Poperinge 1393
Saezen Maurice, Poperinge 1393
Zeventiende Prijs, 66 punten:
1392 43
8
2
39
7
42
41-
21
2163
1392
1392
1393
Prijs Pur.t.
Eere
83
1
82
1
82
2
75
3
73
4
71
5
69
Desender Roger, Poperinge
Brabandts Camiel, Poperinge
Brabandts Camiel, Poperinge
Saezen Maurice, Poperinge
KLAS D.
Brabandts C., Poperinge
Brabandts C., Poperinge
Saezen M., Poperinge
Desender R., Poperinge
Debacker H., Vlamertinge
Dumon M., Watou
Vandermarliere J., Poperinge
BEURSORDERS - TITELS
COUPONS
ONDERSCHRIJVINGEN.
Terugbetaling en Vernieuwing
van Kasbons en Obligaties
vail Staat, Gemeentekrediet, Grond-
krediet van Belgie, enz.
kSLBL
STAD IEPER.
Het College van Burgemeester en
Schepenen maakt kenbaar dat er, ten
Stadhuize van leper, op Vrijdag 21 De
cember aanstaande, te 10 uur, zal over
gegaan worden tot de openbare verpach
ting der standplaatsen ter fooi- van 17 tot
31 Maart 1935, genaamd Kattefeest.
De betaling moet geschieden den dag
der aanbesteding. De Burgemeester,
J. VANDEIR GI-IOTE.
BJBEaESSESSSBESBBSasaSgiSSBEB
geneest en voorkomt alle ongesteld
heden voortkomende uit de maag en
ingewandenverwekt den eetlust, be
vordert de spijsverteering en zuivert
het lichaam zonder pijn.
Te verkrijgenApotheek KEST£LIJN,
Gasthuisstraat, J4, JPopej-ing^
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het oijwonen
der PLECHTIGE JAARMIS, die zal ge
zongen worden op Maandag 3 December,
te 9 uur, in O. L. Vrouwkerk, voor
VROUW IRMA CHRISTIAEN
Echtgenoote van Heer Leopold Bccaert.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
van den LIJKDIENST, gevolgd van de
TERAARDEBESTELLING, op Maandag
3 December, te 9 bi uur, in O. L. Vrouw-
kerk, van
HEER SERAPHYN ALLEMAN
Jongman,
geboren te Elverdinge op 1 April 1846.
«o»
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der LAATSTE ZESWEKENMIS op Maan
dag 3 December, te 10 uur, in Sint Jans
kerk, tot lafenis der ziel van
MEVROUW GABRIELLE MARENT
Weduwe van Mijnheer Hector Vandepitte.
De Kinders en Familie van wijlen Mijn
heer Maurice Lebbe bedanken de talrijke
Vrienden en Kennissen om de blijken
van genegenheid, betoond bij het afster
ven, den Lijkdienst en de Begraving van
hun diepbetreurden Vader, Grootvader en
Bloedverwant
MIJNHEER MAURICE LEBBE
Weduwaar van
Mevrouw Esperance Dugardein.
en van Mevrouw Hélène Éoucquey.
Zij worden bij zelfde vriendelijk uitge
noodigd tot het bijwonen der EERSTE
ZESWEKENMIS, op Donderdag 6 De
cember, te 10 uur, in Sint Bertinuskerk.
«o»
RENINGELST.
De Broeders en Zusters Vancaeyseele
bedanken Familie, Vrienden en Kennis
sen om de blijken van genegenheid, be
toond bij het afsterven, den Lijkdienst en
de Begraving van hun Broeder
HEER RENÉ VANCAEYSEELE.
PLAATST UW GELD MET
VOLKOMEN WAARBORG
Kasbons op 6 maanden 3,00 netto.
Kasbons op één jaar 3,63 netto.
AGENTSCHAP:
Groote keus van zijden en celluloïden
abat-jours, karkassen in alle vormen.
Allerhande fantasieartikclen, zooals sa
lonpoppen, theemutsen, zijden linten, kus
sens, franjeu, enz.
Koe op hol. Bij de herberg In
den Vetten OsBertenplaats, was men
Donderdag 1.1, in den morgen, bezig met
koeien van een wagen te laden. Door een
val van een achterberd schrok een der
dieren en ging op hol. Een jongen die
daarbij hielp, snakte de koord die het
beest rond den hals had vast, maar werd
meêgesleurd tot in de Deken De Bo-laan.
waar de koe eindelijk tot stilstand werd
gebracht. De jongen was alleszins een
moedige kerel.
Vers toppings werend. De Roode
Pillen van L. Dupuis, Jumet, genezen de
ergste verstopping en herstellen de re
gelmatige werking der darmen.
Te koop bij H. Notredame, Groote
Markt, en A. Kestelyn, Gasthuisstraat
Poperinge.
Gekwetst. Jer. Br., wonende Kom
straat, heeft deze week zich erg verwond
aan de hand bij het verrichten van huis
werk. Geneeskundige hulp moest inge
roepen worden.
Verslag over de 2" Wintervergadering
van Moandag 1.1. geven wij aanstaande
week.
aan 5 frank per uur.
Bij A. VANDEN WEGHE, leeraar.
Militaire Kerkhofstr., POPERINGE.
Eene interessante belegging is
en blijft het spaarboekje bij de
NETTO INTEREST 3%
Jl
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
Erg auto-ongeval. Vrijdag mor
gen rond 11 uur,, kwam Mevr. P... uit
Abeele den steenweg Abeele-Poperinge af
gereden. Aan den ingang der stad, daagde
uit den Keer van den Ommegang een
motorrijder op. Mevr. P... remde maar
kon een botsing niet vermijden. De mo
torrijder, Émiel Merlevede, landbouwer
'aan het Vosholte Boeschepe, die een
licht machien bereed, werd door den auto
ten gronde gestuikt.
Door behulpzame personen werd hij on
middellijk in het daarbij zijnde huis bin
nen gedragen en twee geneesheeren wer
den ontboden, die een zware beenbreuk
aan den linkerknoezel vaststelden. De mo
to werd erg beschadigd en de auto het
linkerlicht ingebeukt.
Een onderzoek werd ingesteld.
Werkloosheidsstand. Zaterdag
344; Maandag 344; Dinsdag 328; Woens
dag 304; Donderdag 306; Vrijdag 357.
Werkloozen opgeëischt door de stad;
Zaterdag 21; Maandag 20; Dinsdag 18;
Woensdag 17; Donderdag 16.
Pectoral Dupuis. Van af de eer
ste dosis gevoelt de zieke verlichting; de
hardnekkige hoest bedaart; de brand in
de keel verdwijnt; de fluimen komen los
en worden gemakkelijk uitgespuwd.
De doos 6 frank, bij H. NOTREDAME,
Groote Markt, Poperinge.
BERICHT METSERSVAK
De metsersbazen, in overeenkomst met
het Syndikaat, hebben beslist van met
1 Januari aanstaande, de daghuren te re
gelen als volgt:
Metsers: 3,75 fr.
Dienders: 3,00 fr.
In evenredigheid zullen de bazen het
bij te rekenen loon verminderen met 5
er zal dus door den baas aan den klient
'aangerekend worden:
Voor een metser: 4,70 fr. per uur.
Voor een diender: 3,95 fr. per uur.
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheel: VANDEPLAS.
De leden van den Bond der Kroostrijke
Gezinnen worden vriendelijk verzocht
hun lidkaart voor 1935 te komen halen bij
M. Hil. Notredame, proote Markt.
Het lidgeld bedraagt 12 fr.: lidgeld 10 fr.
en 2 fr. voor 't Weduwen- en Weezen-
fonds.
«o»
Middenstandsjeugd. De Kristen
Mido enstandsjeugd hield Donderdag 1.1.
zijn maandelijksche vergadering. Na een
godsdienstig woord van den E. H."Proost
over het kerkelijk jaar, werd het woord
verleend aan E. H. Van Ryckeghem, pro
fessor aan het College ter stede, die een
voordracht geven zou over het Katholi
cisme in Frankrijk. Spreker gaf eerst een
bondig overzicht der geschiedenis van het
Katholicisme in Frankrijk om over te
gaan tot het in oogenschouw nemen van
den tegenwoordigen toestand die hache
lijk is geworden en een zwarte -toekomst
voor het geloof daarstelt. Die doorslechte
toestand, geschapen door het laïciseeren,
dat op het platte land een onverschillig
heid tegenover het geloof heeft teweegge
bracht, wordt nog gevoed door de pers
en de school. Frankrijk telt omzeggens
geen katholieke bladen en in het land ge
ven 10.000 kommunistische meesters on
derricht. Het onderwijs staat ten andere
op zeer< laag peil.
Deze puike voordracht werd geestdrif
tig toe-gejuicht waorna de Heer Voorzitter
de leden er nogmaals op wees hoe nood
zakelijk het is dat de Katholieken den
strijd moeten aanvangen voor pers,
school, cinema en radio ten einde ons
land ook niet bloot te stellen aan de hui
dige toesbanden in Frankrijk.
Een gebed sloot die mooie avond.
Wielrijders opgelet. 's Avonds rij
den nog veel wielrijders nevens elkaar.
Zulks is volgens het reglement op het
verkeer strafbaar en naar wij hebben ver
nomen zal voortaan de openbare macht
daartegenover zeer streng optreden. Wiel
rijders, rijdt dus achter mclkaar.
Vinger geplet. Maandag, bij het
binnenrijden met een wagen en een kar
in De Gouden Poortwerd Henri All.,
wonende te Proven, een vinger geplet
toen hij de kar wilde ontkoppelen van
den wagen. Een geneesheer bracht hem
de noodige zorgen toe.
Eene omwenteling in het geneeskun
dig korps. De heeren geneesheeren zijn
verrukt over den wonderbaren uitslag
dien zij bij hunne zieken bekomen met
het gebruiken der MONOPOEDERS te
gen hoofd-, schele hoofdpijn, rheumatiek,
griep. Ook zijn de gelukwenschen den
uitvinder niet gespaard.
Te verkrijgen bij H, Notredame, Groo-
de beste de goedkoopste
met deelneming aan de
(4® snede, trek. 14 Dec. e. k.)
Een HALVE KILO KOFFIE geeft recht
op een VIJFTIGSTE DEEL van een lot.
Zondag 2 December: 't Bureel is open
van 9 tot 10 uur voor alle inlichtingen als
ook voor het innen der bijdragen van den
Werkliedenbon 1.
To 10 uur, maandelijksche vergadering
voor d-e Bestuursleden van 't Syndikaat
in 't gewest Poperinge.
Te 3 bi uur, vergadering voor den Lan-
denaarsbond, met voordracht.
Maandag 3 December, te 8 uur, vergade
ring voor 't Hoofdbestuur.
Dinsdag 4 December, te 7 u., maan
delijksche algemeene vergadering voor de
Kajotters. Kajotters, allemaal op uw
post.
BUREELUREN. Nog eens willen wij
er op aandringen dat onze leden zouden
komen binst de bureeluren, d. i. van 8 bi
tot 10 uur en van 2 tot 3 uur.
Binst die uren mogen ook de leden van
den Ziekenbond komen om Inlichtingen
en betaling, maar we vragen toch dat ze
voor betalingen zouden komen den Maan
dag van 2 tot 4 uur en den Vrijd'ag van
9 tot 11 uur.
VROUWENBOND K. A. V. Hebt ge
al uw kribbskens? Hebt ge reeds toeelde-
kens besteld? Zijt ge al beginnen het
kribbeke maken? Hoever staat ge? Wat
hebt ge nogal noodig? Het Bestuur is on-
dertusschen druk in de weer in het voor
bereiden van de Tentoonstelling van de
kribbekens op Zondag 23 December in de
bovenzaal van 't Volkshuis en van het
Kerstfeestje van 26 December, dat zal op
geluisterd worden door verscheidene
prachtige kindernummertjes, opgevoerd
door onze kinders.
Naailessen. Zijt ge al Ingeschreven?
Ze 'herbeginnen na Nieuwjaar. Welaan,
wijkmeesteressen aan 't werk, die lessen
zijn dit jaar buitengewoon practisch voor
iedereen; elk kan er veel bij leeren en
geld bij versparen. Wacht niet langer
meer.
Opgelet! Uw boekske van November niet
verliezen, maar wel bewaren; ge zult het
noodig hebben voor volgende vergaderin
gen.
GRENSARBEIDERS, Opgelet! Wij
herinneren U nogmaals aan de laatste
regeling der Fransche Verzekeringskassen,
betrekkelijk het afleveren van banden
winden, aderspatkousen of orthopedische
toestellen.
Geen enkele terugbetaling zal geschie
den indien de toestemming voor het afle
veren niet voorafgaandelijk aan de Kas
gevraagd werd.
Bij dergelijk voorschrift van uwen ge
neesheer, gaat den plaatselijken secreta
ris vinden, hij zal voor U het noodige
doen bij de Fransche Verzekeringskas.
«o»
Verkoop Winterklcedercn van 45 fr
en Mantels van 85 fr. (Zie prijzen op
7® bladzijde in dit blad.)
TANDARTS
Groot Ooriogsinvalied, gewezen Assistent
aan de llrusselsche hospitalen komt
icderen Vrijdag, van 8 tot 12 uur, in
Skindless Hotel, Pottestraat, Poperinge.
CONSULTATIES,
Pijnloos uittrekken der tanden
moderne bewerkingen der tanden.
MATIGE PRIJZEN.
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 ure en van 1 tot 7 ure, de Apotheek
VAN ROBAEYS, Boterstraat.
«o»
Ons uurwerk. Zaterdag namiddag
konden we met genoegen bestatigen dat
ons mooi uurwerk voor het eerst zijne
lange uitgestrekte armen in beweging
bracht. Hoelang reeds zweeg onze nieuwe
en toch altijd oude reus. Menigeen dacht
reeds dat hij tot zwijgen gedoemd zou
worden, doch Goddank, nu krijgen we
nog het uur erbij, en nu zullen ook de
bronzen klokken wederom hunne stem
men laten hooren.
-«o»
van 23 tot 29 November 1934.
VARENDE IJZER-IEPER
Vrijdag 23 Novemberde Julia
(schipper De Dobbelaere) met 109 ton
graan voor M. Vandeputte te leper.
De André(schipper De Bceuf) met
20 ton beurt-goed voor verscheidene.
Maandag 28 November: de Josephine
(schipper Vansteen) met 100 ton kolen
voor M. De Geest te leper. De «Louise»
(schipper Mertens) met 127 ton kolen
voor M. De Geest te leper. De Adèlc
(sohipper Vande Abeele) met 110 ton ko
len voor M. De Geest te leper.
Donderdag 29 November: de 2 Neven
(schipper Vanigeenhove) met 100 ton maïs
voor M. Covemacker te Poperinge.
VARENDE IEPER-IJZER
Geladen te Boezinge en gelost te
Steenstrate
Zaterdag 24 November: de Gulden
vlies (schipper Vannieuwehhuize) met
125 ton grint voor M. Fetillioen te Boe
zinge.
Sint Niklaa s
STAD IEPER.
MEDEDEELING
De Burgemeester brengt ter kennis van
de bevolking, dat er in vergadering, ge
houden ten Stadhuize den 24 November,
een voorlooptg locaal comité van den
bond voor bescherming tegen luchtaan
vallen samengesteld werd.
Het Comité heeft voor doel de noodige
maatregelen te treffen om de bevolking,
handel en nijverheid, tijdens oorlog, te
■beschermen tegen gebeurlijke luchtaan
vallen.
Dc Burgemeester-Voorzitter,
J. VANDER GHOTE.
TWEE GOEDE BEKENDEN VOOR
DE BRAVE MENSCHEN VAN LOO.
-«o»
BOEZINGE. Kerknieuws. Zondag
2 December (Advent): 6 u. gm.; 7 bi u.
gm. H. Leop. Vankeirsbilck en vader; 10
u. Hoogmis; 2 u. Vespers en Lof; Maria-
congr. schoolk. Maandag: 7 en 7 u.
gm. Jufir. F. Blomme. Dinsdag: 6%
u. Sim. H. Barbara; 7 bi u. Sm. Vr. Cyr.
Verstraet-e (H. Ant.). Woensdag: 6 bi
u. gm.; 7 bi u. Sm. E. H. Pastor Claere-
boudt. Donderdag: 7 u. Sm. H. There -
sia; 7 bi u. gm.; 's avonds 5 u. H. Uur.
Vrijdag (le)6 u. Sm. Vr. Em. Wyffels
(H. Hart)7 u. Sm. H. Hart (alg. Com.)
5 u. Roz., Sermoen, Lof. Zaterdag (On
bevlekt Ontvangen. O. L. Vr.)7 u. Sm.
(Alg. Comm.); Mariacongregatie9% u.
Hoogmis; 5 u. Vespers en Lof. Zondag
9 December (2c Advent)6 u. gm.; 7 bi u.
gm. Vr. Wed. Am. Verhille; 10 u. Hoog
mis. BEM.: Heden bijz. omhal. Ka
tholieke Scholen; Zaterdag feestdag Con
gregatie Jonge Dochters.
Hoerengilde. Heden Zondag 2 De
cember, te 5 ure, algemeene vergadering
in» het lokaal. Dagorde: 2e Voordracht
veldbemesting door Meester Dequeker;
inschrijving leden stierensyndikaat; be
sprekingen.
Davidsfonds. Zondag aanstaande
9 December 1934 biedt de afdeeling van
Boezinge aan hare leden de 3» Winter
vergadering aan, te 5 uur in de feestzaal
der jongensschool. Op de dagorde komt:
tooneeluitvoering door de damesafdeeling.
Het drama De Sombere molentrekt
vooral de aandacht van het publiek door
de Eigeunsters met hunne zangen en
dansen. Het kluchtspel doet lachen
van 't begin tot het einde. (Zie verder in
Tooneelrubriek).
WERVIK. Werkongeval. De 40 ja
rige stoker Jozef Serruys, werkzaam in de
werkhuizen Verhaeghe, was er aan het
kuischen van een machien, toen een stuk
steen afsprong en hem in het linkeroog
trof. Het slachtoffer zal een 14 tal dagen
werkongeschikt blijven.
Indien gij tot hiertoe alles geprobeerd
hebt zonder voldoenden uitslag of gene
zing te bekomen, wacht niet langer en
neemt uwen toevlucht tot MARTIN
TOMS. Voor verouderde en Ingewortelde
gevallen volgt de volledige serie van zes
Martin Toms. 112. Weststraat, Brussel.
Cabaret-avond. Heden Zondag 2
December, te 6 uur 's avonds, in de bo
venzaal van 't stadhuis, luimige lieder
avond voor de leden van den plaatselij
ken Middenstands- en Boerenbond. Wie
liefhebber is van gezonde leute kome af.
Voor de leden kostelooze toegang, niet-
leden betalen 2 fr.
Devriendt-Sorel. Op Zondag 16
December komen ze af met Het kind
der Zondehun beste, hun diepte, hun
schoonste stuk. Wie ze reeds gezien heeft,
zal er zijn; wie ze nog niet zag, late deze
maal de gelegenheid niet voorbij gaan.
Muziekavond. Mat 't begin van
verleden Zomer werd de muziekmaat
schappij van Loo heringericht. Doch dat
de liefhebberij zoo groot was en zoo diep
zat, dat had niemand kunnen vermoaden.
't Draait dat 't een plezier is!... Dat kon
men zien Maandag morgen in de H. Mis,
dat kon men hooren Maandag voor- en
namiddag aan de flinks deuntjes die onze
straten vulden, dat kon men proeven en
smekken aan de welgevulde tafel, dat kon
men gevoelen Maandag avond in de feest-
vergadering. 't Was er goed, 't was er aan
genaam, 't was er leutig en gezellig!...
Honorine (en wie kent er Honorine niet!)
spande de kroone en haar lied werd op
luid applaus onthaald. Iedereen kreeg
zijn beurt en van iedereen was 't even
wel!... Jammer echter dat er toch nog
steeds menschen gievonden worden die
trachten leute en plezier te zoeken waar
er geen te vinden is, en op een manier die
hun waarlijk niet tot eere strekt!...
Moge de goede geest en de goede ver
standhouding steeds ons muziek, bestuur
en muziekanten, begeesteren en bezielen.
«o»
KEMMEL. Bocrengilde. Op Maan
dag 3 December viert de parochiale Boe-
rengilde haar jaarlijkschen feestdag. Om
9 uur sol. Mis voor het welzijn der leden.
Om 10 uur algemeene vergadering met
verslag over de gilde, met den toestand
over de plaatselijke Spaar- en Leengilde.
ALBERT DKNYS, POPERINGE. Tel. 61
POPERINGE
Groote keus van
het Huls
van nex
VAHDÏ-R Nlarkt te an0,
in publicity.
kwaliteit- Mles eerstee yrVjWn.
Alles aan e
•bun
GOSTNIEUWKERKE. Vrouwelijke
jeugd. Zondag gaf de vrouwelijke jeugd
een sohoonen utestavond. Tooneelspel ran,
reidansen en ernstige toespraken over
werking van de Boerinnenjeugd en de
arbeiders.
Groote vergadering.' Op Maandag
hield het Werkersverbond een vergadering
waar vooral ever werkloosheid gesproken
werd. Meer dan twee honderd werklieden
woonden de vergaderir^- bij.
RENINGELST. Tooneel. Verslag
over dé tooneelavonden kwam ons te laat
toe om nog deze week te drukken.
Ongeval. Deze week is de vrouw
van Edg. Brion, genaamd Angèle Billiet,
in haar keuken bij het uithangen van
haar waseh, zoo ongelukkig komen te val
len dat zij aan het bovenbeen een erge
wonde opliep. Eeze val zal haar verschei
dene dagen onbekwaam maken tot wer
ken.
DIKSMUIDE. Apothekersdienst.
Heden Zondag alleen open Apotheeï
FOCKE. Groote Markt. Diksinuide.
Onze eerste ploeg heeft Zondag laatst
enkel kunnen gelijk spelen tegen Dosko
Vichte. Het was een flauwe wedstrijd van
onze jongens. De groote oorzaak daarvan
is het feit dat wij met twee invallers
moesten optreden voor twee onzer beste
spelers. Gansch de ploeg was als uit den
haak. De eerste helft kon er nog al door
en Sportkring leidde aan de rust met
20. Na de koffie wist Vichte eerder op
kansrijke wijze een tegenpunt te netten.
Dit werkte ontmoedigend op onze man
nen, die op een schoone overwinning
hoopten. Vichte daarentegen trok onver
moeid ten aanval en lukte weldra den
gelijkmaker.
Wij hebben dus weeral een puntje ver.
loren tegen een ploeg, die wij normaal
met groote cijfers moesten verslaan. Ds
invallers vielen geweldig tegen, doch ook
andere onzer spelers waren uit form en
misten uithoudingsvermogen. Wat er van
komt van de oefeningen te verwaarloozen!
Vichte heeft een goeden indruk achterge
laten; weliswaar is het geen groote ploeg,
doch ze spelen heel vlug en met een
geestdrift die hun toeliet over een sterker
elftal te zegevieren. Ds leiding van H.
Deklerek kon geen van beide partijen be
vredigen. Het spel werd veel te veel stil
gelegd voor onbenullige fouten.
Heden rust voor onze eerste ploeg. Wij
hopen nochtans dat onze mannen deze
dagen zullen gebruiken om zich eens
duchtig te oefenen voor de terugwedstrij
den. Wij staan vijfde gerangschikt, met
wat meer oefening en ijver kunnen wij
nader komen.
Onze Reserven kenden nogmaals de ne
derlaag, ditmaal met de aardige scoor vgn
8-4. 't Is waar, Le Bizet was versterkt
met verscheidene spelers uit hun eerste
ploeg en van mannen van... over de
Grens!
Vandaag treden ze op tegen het eerste
elftal van Beselare. Onze mannen zijn
vast besloten hun vel duur te verkoopen,
en zelfs hunne eerste overwinning te be
halen. Of ze daarin zullen lukken is een
andere kwestie, en we denken dan ook
dat ze na een prachtig verweer de punt
jes zullen moeten laten aan onze Be se
la ar so he vrienden. Aan onze specialer» mij
te logenstraffen. Daar onze eerste ploeg
niet speelt, hopen wij da;t de liefhebbers
talrijk zullen zijn om eens de Reserven
aan het werk te zien. Ingang 1.50 en
1 fr. JESKA.
«O»
in alle grootten, bij
SANSEN-VANNESTE,
Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
INaSBBBlBBBSBaEa@BHBB£315C
I Fabriek van LEDEREN HANDSCHOENEN
Ongelooflijke lage prijzen!
Komt zien naar onze uitstallingen.
Dus allen naar 't Sayette Wijveken op
Maandag 3 December en volgende dagen.
Ingang vrij
Groote keus van Mans-, Vrouw- en Kin
derartikelen, zooals Handschoenen, Kou
sen, Zokken, Fantasie-Hemden, Cravat-
ten, Bretellen, Hemden-Lacoste, Pullovers,
Gilets, Echarpen, Baais, Onderbroeks, Py
jamas, Jersey-Ondergoed, Cache-Corsets,
Combinaisons, Corsets, Witgoed, Kleed-e
ren, Blousen, Schorten, Caoutchouc arti
kelen, Kinderkleedjes, Paletots, Kostumen,
Esquimaux, Polos, Hoedjes, Alpins, Kin
dergoed, Doopartikels, Sjaals, Spreien,
enz., enz. Specialiteit van Fourrurcn.
