SUPER
5 LAMPEN
m
MENGDE SIROOP
IFeys-CalSewaert's
Forte=Brune
BELGISCHE FABRKATf
MODEL 5 Lampen 1395 fr.
MODEL 6 Lampen 1695 fr.
MODEL SUPRA LUX: 1975 fr.
Koffie ea Suikerij CHRÏSTÏAENS DEVOLDf»
DépoL van Premiën
20 - BOOMGAARDST RAAT - 201EPÉ»
GEDACHTEN
BOEKENNIEUWS
VOOR ONZE KLEUTERKENS
Vraagt overal J
zijn
beste bier 'EXTRA'
STORT 12,25 FRANK
RECHT CP VLAAMSCH
CNEERWIJS TE BRUSSEL
TRAGISCH DRAMA TE DEURNE
DE STAD ANTWERPEN
ZIET HARE BEGROOTING
VERWORPEN
DE ZAAK
DER MINERVA-MOTORS
VERVANGT OP
VOORDEELIGE WÜZE
BOTER...
voor het besme
ren van boter
hammen.
Kost minder, is
zeer voedzaam,
bevat 60 °|0 sui
ker.
T!SDE
BRIEF UIT BRUSSEL
COMMERCIEELE
II APPELGELEI
ÖLjaüS
DE ZAAK VAN
DEN BELGISCHEN GANGSTER
EEN ECHTGENOOT VOOR
10 FRANK
BEENHOUWERS,
AANBESTEDINGEN
Uitslagen van Aanbestedingen
Verkrijgbaar bij alle goede Eleciriekers en Badioverkoopera
Alle BARCO-toestelIen zijn gewaarborgd
gedurende 12 maanden
WEKELUKSCH
LITURGISCH BULLETUN
VROUWENKOEKJE
'T SS Mü
MEI - BLOEIMAAND
HERKOMSTATTEST
DIE ZE EENS PROEFT VERBRUIKT GEEN ANDERE MEES
IN DUITSCHLA^
VOOR IIÏPER, POPERINGE en.OMLIGGENDE:
Gij acht het een geluk op uw va
deren te kunnen roemengun aan uw
kinderen het geluk van te mogen roe
men op U.
Vervul uw plichten, dan kunt ge
met klem uw rechten eischen.
Juist de dingen die wij het liefst
ouden vergeten, onthouden wij gewoon
lijk het beste.
ISia3EÏ3E!£i£Ba&E3S2Sa3!S13353S3!5£i!X
het Manneke
UIT DE
MMN
'K ZEG HET ZONDER GEKKEN,
m'n beste schaap
ge moet nen ouwen aap
geen smoelen leeren trekken.
Dit zijn de dichterlijke ontboezemingen,
beste lezers en alderliefste lezereskens,
die uw dienaar doorgaans tot Marenta
richt, als 't mensch hem iets wijs wil
maken waarvan hij, op voorhand weet
geen sikkepit te moeten van gelooven
En dan lach ik eventjes in mijn vuist!
Maar ziet, voor ne keer da'k plezant
wil zijn, komt perfester Foley, zielkun
dige aan de Amerikaansche Columbia-
Universiteit, weer 't planzier verbrodden.
Die geleerde beweert namelijk dat nen
aap, en a fortiori nen ouwen aap... niet
lachen kan.
Kortgeleden heeft hij zijn studenten de
fotografie voorgeschoteld van ne chim
pansee, die met opengesperde muil, den
toeschouwer vriendelijk scheen aan te
grijnzen. Toen de perfester vroeg, aan
zijn leerlingen, wat de aap op dat oogen-
blik deed, antwoordden er een en zestig
dat hij bezig was aan 't lachen.
Het tegendeel bleek waar te zijn. Het
dier maakte juist een schriktoestand door,
daar 't men vóór nen blaffenden hond
had gebracht, 'k Zie niet goed dien aap
den hond bespottelijk aankijken en zeg-
i "i«Doet mij toch niet zoo lachen!».
En profester Foley heeft daaruit 't be
sluit gehaald dat nen aap niet lachen
kan.
En nu, beste menschen, als 'k U ne
raad mag geven: lacht! lacht zooveel ge
kunt met wat hierboven staat geschre
ven... ge zult er uw eigen nen dienst meê
bewijzen... want 't zal 'n reden te min
zijn, om U met nen aap te... vergelijken!
TWEE DIEVEN komen voorbij een
kerk en zien in de open deur de klok-
zeelen hangen.
Dat kan ons ook te pas komen, zegt
de eene. Willen we ze mee pakken.
Ja, maar hoe dat goedje los gekre
gen?
Als het dat maar is
En lijk een kat klautert nummer twee
naar boven. Daar snijdt hij de koord
over juist boven zijn hoofd en lijk een
bloemzak ploft hij naar beneden.
Ge moet ook slim zijn om zoo iets
aan te vangen!... 'k Zal ik het andere
wel krijgen zonder naar beneden te tui
melen...
Hij klautert omhoog en snijdt de koord
af beneden hem, zoorlat hij heel triom-
fanteiij'; blijft hangen tegen 't gewelf...
'T ST.' \T vast bij mij, lijk mijn geloof,
dat zijt noch stom, noch doof;
als k U dus, m'n beste gezellen
't een of 't ander zou willen vertellen
niet door geschrijf, maar met de spraak
en we waren in dezelfde kamer dan ge-
'k vervulde dan alras miin taak [zeten
en 'k was van mijnen plicht gekweten
Maar 't zou toch nooit in mijn gedacht
komen U mijn vertelselkcn te vertellen
op de manier dat meneer Stanley Fox
dat heeft gedaan! Want... voor de eerste
maal heeft een telefoongesprek de reis
om le wereld gedaan. M. Fox dus, de
voorzitter van de «American Telephon
and Telegraph Cy» heeft aan de telefoon
den ondervoorzitter geroepen, die te New-
York, in 't zelfde lokaal zat.
De oproep werd door den transatlanti-
schen telefoondienst naar Londen over
gemaakt, vervolgens per kabel naar Am
sterdam en van daar, zonder draad, naar
Java, naar San Franciso en dan naar
New-York. De afgelegde weg beloopt tot
37.000 kilometer en het gesprek heeft IS
minuten noodig gehad om den ondervoor
zitter te bereiken.
't Is waar ook dat 't maar 'n proef
neming was
«HET MENSCHELIJK LICHAAM»,
zoo zegt een overbekend geleerde (ik heb
zijn naam vergeten), «bevat ongeveer
twee honderd beenderen, waarvan de ge
wone mensch zich in 't geheel niet be
wust is.».
Behalve als hij van «Ie trappen dondert,
natuurliik.
TOEN EEN Italiaansche schilder een
portret van Leo XIII had vervaardigd,
dat de toch reeds onregelmatige trekken
van den Paus niet zeer gunstig weergaf,
vroeg deze of Z. H. ten bewijze van goed
keuring, er enkele woorden onder wilde
schrijven. De Paus, allesbehalve ingeno
men met zijn conterfietsel, voldeed echter
gaarne aan het verzoek, maar schreef op
de teekening de woorden van Christus
tot de Apostelen (Luc XXIV, 36)«Vreest
niet, ik ben het!»,
VLAMEN 'k gebied U, zonder mededoogen
slaat de handen voor uw oogen
van pure schaamte en verdriet,
wordt rood tot achter uw ooren
want ge zult nu dra gaan hooren
't geen 'k bezing hier in m'n lied
ongesjeneord en onomwonden
de bruine hemden
die zoovelen ontevreden stemden
zijn in... Viaandren uitgevonden
De bruine hemden, rappeleert ge 't U
niet, dat zijn de Hitlerianenl Hewel, m'n
beste menschen, d'r zijn zoo van die din
gen die ne mensch tegen1 wil en dank
toch zeggen moet: de bruine hemden
hebben hunnen oorsprong bij ons ge
vonden.
't Was gedurende de fameuze bezetting
van Oostende die duurde van 1601 tot
1604. De plaats was geblokkeerd, maar
weerstond! Aartshertogin Isabella, had
den onvoorzichtigen eed gedaan niet meer
te veranderen van hemd, zoolang Oost
ende niet zou gevallen zijn! Ge moogt gij
nog zoo proper zijn als ge wilt, en zelfs
geen ajuinsoep of boenen eten, maar
loopt gij ne keer drie jaar met 't zelfde
hemd... en een wit dan nog. Wat gebeu
ren moest... gebeurde. I belleken beur
hemd werd eerst zoo geel als 't gezicht
van ne Japanees, om daarna naar 't vuil
bruin over te slaan. De hofvleiers die
compassie hadden met hun Belleken ge
boden aan hun vrouwen al, hun hemden
bruin te doen verwen enne... enfin alzoo
beweert de geschiedenis. Allee 'k zal maar
mijnen bek houden, maar voor mij zalen
z'allemaal zoodanig met de poepers dat
ze nog al eens in hun broeksken dedc
daar bruin minder uitkomt op bruin dan
op wit... 'k Heb beloofd van te zwijgen!!!
IN EEN PENSION:
We krijgen vandaag biefstuk.
Hoe weet ge dat?
Ze hebben de messen geslepen!
«ALS ER IETS IS dat U hindert, moet
ge er eens ecu nachtje op slapen», zeg.
men gewoonlijk.
Deze raad :s moeilijk om volgen als
het ding, dat U hindert, uw... matras is.
OP MIJN GEMAK
Pak
'k Mijn snuifbak
Uit mijn zak
En, beste Pieter, liefste Leentje,
'k Presenteer er U nu eentje
Weigert niet, als 't u belieft,
Ziet ge niet hoe het me grieft,
Blijft niet langer nog verzinnen
JJw gezondheid kan er slechts bij stijwen.
Atchi! Atchi! God, wat doet dat goed!
De Israëlieten beschouwden het niezen
van zieken als een goed voortecken. Zoo
niesde de zoon van de Simamitische we
duwe zeven maal en deed daarna zijn
oogen open (2 Kon IV3-5)
Ook Aristoteles en Hippocrates oor
deelden, dat het niezen van zieken een
goed voorteeken was, en wilden dat men
het niezen moest opwekken.
Volgens Salmasius, zeiden de Fran-
schen in zijn tijd wanneer zij een zieke
hoorden niezen, dat hij den geneesheer
zijn afscheid gaf. En in Plolland zeggen
ze: Als' de zieke driemaal heeft geniesd,
moet hij uit het gasthuis. D'r is ook geen
gebruik dat ouder is en meer gemeen
dan het heil of gezondheid wenschen bij
het niezen. De oude Grieken zeiden, bij
cene dergelijke gelegenheid: Zcus be
hoede UDe Romeinen zeiden: «Wees
gezondDe DuitschersGod helpe
UDe Franschen God redde U
De Vlamingen God zegene U
HolaBeste Lezers en Alderliefste Le
zereskens, laat er a. u. b. nog een priesken
in voor mij
EN NU IETS OVER KUSSENI
Welke kus wisselt men slechts op
het sportterrein?
De diskus.
Welke kus wordt door elkeen ge
vreesd?
De fiskus.
Van welke kus hoorde men vroeger
meer dan nu?
De cirkus.
Welke kussen behooren steeds bij
mekaar?
Hokus-Pokus.
Welke kussen geeft men gewoonlijk
aan ernstige zieken?
Windkussen.
'T IS DE MOEITE WAARD.
Het paard,
Dat is, naar 'k 't hier zing,
's Menschen edelste verovering,
Hoe 't U ook verwond'rend moge schij-
Is bezig aan 't verdwijnen, [nen,
't Eenige waarvoor 't nog dient,
M'n goeie vriend,
Dat is, ik roep het van de daken,
Om er sausissen van te maken.
En die statistiek komt ons nog ne keer
van Engeland. In 1929 waren er op het
grondgebied van 't Brittenland 1.892.000
paarden. Den dag van vandaag zijn er
slechts nog 1.263.500. Als we nu al ons
verstand bijeen rapen, eerst ne pot gaan
pakken op 't hoeksken, en ons dan aan
't rekenen zetten zullen w'overmorgen tot
't besluit komen dat dat maakt dat er
ongeveer 60.000 paarden per jaar ver
dwijnen.
Ja, ja, 't paard wordt een zeldzaam
beestde ottermobiel op de baan en de
traktcur op 't veld hebben het vervangen.
En, och zie, de tranen komen d'r van
in mijn ooren als 'k er aan denk, zie!
Eens zal de dag aanbreken, meneeren en
madammen, dat g'uwen kleinzoon bij zijn
hand zult nemen, en dat ge met hem naar
den dierentuin zult gaan, om hem 't zeld
zaam exemplaar te toonen van een zeker
beest, «paard» genoemd 1
DIKKE MIEL was naar een verkie-
zingsvereeniging geweest, had er wat te
diep in 't glas gekeken, en wilde nu bin
nen komen zonder zijn Triene wakker te
maken.
Tot zijn spijt hoorde zijn wijf hem toch.
Hoe laat is het, «mijnheer»? vroeg
ze hem.
Oh, het is nog niet laat. Alles liep
regelmatig af. Ik denk dat het nu rond
één uur kan sijn.
Juist op dat oogenblik begon de klok
drie uur te slaan.
Miel werd daardoor niet uit zijn lood
geslagen. Hij ging voor de ongelukkige
klok staan en riep
Wat beteekent dat gerammel nu
Wij weten het goed genoeg dat het één
uur is. Niet noodig het driemaal te her
halen
LANGE DAGEN en nog langere weken
Hield men op met d'r van te spreken
Maar nu is 't weerom opgedoken
En heeft het zijnen kop omhoog gestoken
En alleman is weer op den loop
Met de zalige hoop
Het misschien
Ook eens te kunnen zien!
Over wat ik het nu weer heb? Wel
sapperliepopet, over wat anders dan over
't monster van Loch Ness.
Over eenigen tijd hebben w'U hier in
't lang en in 't breed verteld dat er een
monster zijn verschijning gedaan had, in
't Griinscl-meer in Zwitserland.
Dat helvetisch monster nu, was een
groot gevaar voor de... Schotsche hotel
nijverheid 't publiek moest eens 't mon
ster van Loch Ness vergeten.
Gelukkig zijn de redders opgedaagd
Drie wandelaars hebben met hun zes
oogen 't fameus monster kunnen bewon
deren, dat zich sedert enkele maanden
verscholen hield.
't Komiteit van de Toeristische Pro
paganda van Loch Ness laat ons nu we
ten dat 't monster voortaan zal te zien
zijn van 10 uur 's morgens tot 20 uur
's avonds, behalve 's Zondags wel te ver
staan, want dan moet dat arme beestje
ook kunnen genieten van de vreugden
der strenge Èngelsche zondagsrust. Als
ne mensch voor 't ongeluk geboren is,
te... zeggen da 'k zal moeten sterven zon
der dat wonder te kunnen bezichtigen...
want in de week heb ik geenen tijd.
IK BEN een oud medeleerling van de
lagere school van U tegengekomen. Hij
heeft mij de komplimentcn laten doen.
't Was een zekere Stoffelluis.
Stoffelluis? Ik herinner mij niet...
't Was een kleine dikke... hij had
'n ganschen kletskop.
Ik ben nooit in de lagere school ge
weest met een kleinen dikken die ne gan
schen kletskop had.
«ZOEKT EN GIJ ZULT VINDEN»
Staat er geschreven, beste vrinden,
Maar. zoo 'k U een raad mag geven
En houdt ge aan uw leven 1
Spreekt die fatale woorden toch nooit uit
In tegenwoordigheid van Meneer Cornuit,
Want om te vinden wat hij zocht
Ondernam die man de lange tocht
Van Kaapstad naar Londen
En... hij heeft 't er niet gevonden.
Meneer Cornuit is een der bekendste
muntenverzamelaars ter wereld. Onlangs
bevond hij zich te Londen met het doel
zich ter aanvulling van zijn verzameling
een 1 penny-stuk van 1933 aan te schaf
fen. Tot zijn verwondering was hij in het
buitenland aan een dergelijk stuksken
niet geraakt cn hij den tuut-tuut en den
tuf-tuf op, om zich tot de Èngelsche
Munt te wenden. Maar helaas! daar
wachtte hem de grootste ontgoocheling
van zijn leven, zooals hij zelf verklaarde.
(Tusschen haakskens, pertang, Meneer
Cornuit is getrouwd!). De man zal in
zijn verzameling het 1 penny-stuk van
1933 moeten missen. De Èngelsche Munt
heelt het namelijk niet noodig geoordeeld
in 1933 nieuwe 1 penny-stukken te geven
en ze heeft er dat jaar slechts vier laten
slaan, daar waar er anders, sommige ja
ren miilioenen werden bijgemaakt.
Wie zou d'r geen compassie hebben met
Meneer Cornuit. allee, 'k vraag het U.
Meteen laat ik U weten, allerbeste Le
zers en supperallerliefste Lezereskens,
da 'k ook besloten ben muntenverzame-
laar te worden, maar daar ik geenen
kop ben, zal 'k maar beginnen met
't b gin, 't is te zeggen met de Belgische
briefkens. Als ge mij dus wilt helpen...
de biljetjes van 5, 20, 100, 500 en 1000 fr.
zijn welkom!
Peist ne keer op d'cer _<he voor U daar
uit kan voortspruiten, mijn superallcr-
beste Lezers en extrasuperallerliefsté Le
zereskens.
OUDERS, luistert nu naar mijnen raad,
't Is over uw kleuters dat het gaat!
Bedérft ze tocl niet boven mate
Ge beklaagt het U dan vroeg of late
En ge vaart gewis dan, oh hoe droef,
Lijk de vader van... Bazoefl
't Was een klein bedorven manneke.
Uij heette Emi^
niet aan. Hij had liever dien van den
hond van de melkvrouw van 't hoeksken
en hij huilde en schreeuwde tot op 't
oogenblik dat zijn ouders er in toestem
den hem... Bazoef te heeten.
Bazoef was dus onverdraagbaar! Om
hem tevreden te stellen moest men boven-
menschelijke dingen doen, zooals bijvoor
beeld, zwarte inkt gieten in 't vischvij-
vertje om aan de roode vischjes te doen
gelooven dat 't nacht was.
Op nen nacht nu schoot Emiel. alias
Bazoef, plots wakker en riep... dat hij
de maan wou zien. Maar d'r was juist
geen maan te bespeuren dien nacht. En
daar Bazoef begon te huilen en te bak
keren gingen zijn ouders met hem op
den balkon staan te bibberen, in afwach
ting dat de maan zich toonen zou... om
planzier te doen aan hun toch zoo lief
kindje... Na twee uren wachten kwam
de maan eindelijk te voorschijn.
Ehwel! vroeg zijne papa aan Bazoef,
zijt ge nu tevreden?
Neenzei Bazoef.
Nochtans, zei de mama, ge ziet de
maan...
Bazoef stampte op den halkon en
schreeuwde 't uit
'k Wil ze langs den anderen kant
zien I
Bij deze woorden gaf zijne papa hem
eindelijk, buiten zich zelf van woede, een
zoodanige oorveeg, dat Bazoef zes en der
tig sterren zag flikkeren 1
Zoo'n stooten kunt ge afspieden als
ge zijt...
't Manneken uit de Maan.
VERSJES, VOOISJES EN SPELEN
MET MUZIEK,
door Laura Hiel, Wed. W. Bataille.
Bij het verschijnen van Liederen en
Gedichtjes voor groote en kleine Meisjes»
deedt men mij, van verschillende zijden,
opmerken dat er zoo weinig versjes en
liedjes, verstaanbaar voor de heele kleine
kindjes van 3 tot 8 jaar, voorhanden
waren (dus voor kindertuinen, bewaar
scholen, eerste klassen van Lager Onder
wijs en voor den huiskring).
Ik heb getracht met het uitgeven van
het bundeltje Versjes en Muziek «Voor
onze Kleuterkensnaar best vermogen,
in die leemte te voorzien.
De muziek gebruikt om de liedjes en
gebarenspelen te vervroolijken, is meestal
aan de oude folkloristische kinderliedjes
ontleend, de andere heb ik door heel een
voudige wijsjes, zingbaar door kleine kin
dertjes, zelf vervaardigd.
Ik zou voldaan zijn indien deze versjes
en vooisjes zooveel bijval hadden als
Liederen en Gedichtjes voor Groote en
Kleine Meisjes
Te verkrijgen aan den prijs van 20 fr.
te sturen op postchekrekening 4011.85 van
LAURA FUEL, Wed. W. Battaille. Ed
ward Fiersstraat, 30, BRUSSEL 3. Vrien
delijk verzoek, duidelijk, titel van 't boek
je, naam cn adres, wel te willen schrij
ven op de keerzijde van den postchek.
i ia 't. Gezondste en Beste BIERl
op posicheck 15.570 van Sansen-Vanneste,
Poperinge, en van nu tot einde jaar wordt
ons blad U wekelijks per post besteld.
Voor Frankrijk 23,80 Belg. franken;
voor Amerika 07,40 frank, op te zenden
per interna" ionaal postmandaat.
Een familievader, Heer Omer Van Al-
de:1 weireidt, liad zijn dochtertje niet naar
school gezonden waar het Fransch on
derwijs haar zou opgedrongen worden.
Voor zijn kind wilde de vader Vlaamsch
onderwijs.
Een proces werd tegen hem ingespan
nen. Dinsdag 11. werd de man vrijge
sproken.
Door dit vonnis wordt aan alle familie
vaders van het Brusselsche, aan wier kin
deren Fransch onderwijs wordt opge
drongen, het recht hun kinderen aan den
leerplicht te onttrekken, tot hen voldoe
ning wordt gegeven.
Te De urne heeft een ziekelijke vrouw
haar dertienjarig dochtertje gewurgd en
heeft daarna zelfmoord gepleegd door
zich te verhangen aan de bedsponde. De
jongste zoon van de arme vrouw ontdekte
het akelig schouwspel.
lËasaasËiBaaBsssBasiaEaaESBaaBB
Door de bestendige Afvaardiging werd
de begrooting voor 1935 der stad Ant
werpen verworpen, daar ze niet in even
wicht werd gebracht.
fS0i£S!35aS2i!23S;2£;aSK3SBBKR£3aiB
Het College van Kommissarissen dat
aangesteld werd om een plan van herin
richting der Miuerva-fabriek op te ma
ken heeft hare besluiten neergelegd. De
Minerva-fabrieken boeken een verlies van
ongeveer 165 millioen, dus meer dan het
kapitaal, en het College van Kommissa
rissen stelt voor het aanbod tot over
name gedaan door de Imperiafabrieken
aan te nemen.
Verdere beslissing dient nu afgewacht.
«■■■■BBaBIBflHSHBHUBBaHSa
(Van onzen bijzonderen Correspondent.)
Brussel, 9-5-'34.
Óns Koningspaar heeft Zaterdag de
Belgische afdeeling van de Wereldten
toonstelling van Brussel geopend. Al de
afdeelingen werden bezocht, en de geest
driftige toejuichingen van de exposanten
en van het talrijk publiek hielden schier
niet op. Talrijke overheidspersonen, M.
Poncelet, Voorzitter van de Kamer, M.
Houtart, Gouwheer van Brabant, ver
scheidene Ministers, Generaals, enz., wa
ren aanwezig.
Redevoeringen werden gehouden door
M. Graaf van der Burch en door Minister
Van Isacker.
Daarna werd de Belgische afdeeling ln
al hare bijzonderheden bezocht, en over
al werden de Koninklijke bezoekers zeer
geestdriftig- toegejuicht.
Zaterdagnamiddag heeft M. Dovèze,
Minister van Landsverdediging, de mili
taire afdeeling der Wereldtentoonstelling
geopend. Natuurlijk was de militaire
overheid talrijk aanwezig.
Zaterdagavond was er dan een groot
banket, dat door Graaf van der Burch
werd voorgezeten.
De eene afdeeling na de andere werd
nadien geopend, en Minister van Isacker
houdt afwisselende diskoers. Naar de tra
ditie hoort dat erbij.
Voor ons Koningspaar was er toch
eene afwisseling. Inderdaad, LI. Zondag
had de ofïicieele Inhuldiging plaats van
den electrischen trein, die Brussel met
Antwerpen verbindt ln 30 minuten. (De
afstand is van 44 kilometer). Bij de heen-
en terugreis werd de afstand precies op
'n halve uur afgelegd. De eerste voituur
werd ingenomen door den Koning en de
Koningin, met de waardigheidsbekleeders
van het Hof. De leden van de Wetgevende
Kamers zaten ln de twee volgende rij
tuigen. De Journalisten met de hooge
ambtenaren van het Spoorwegministerie
benuttigden de twee andere rijtuigen.
Met een verschil van één dag was het
luist honderd Jaar geleden, dat de eerste
trein tusschen Brussel en Antwerpen
bolde en bommelde. Als ge weet dat de
nieuwe electrlsche trein tot 144 kilometer
in de uur afleggen kan, kunt ge zelf den
vooruitgang vaststellen.
De tevredenheid over den proefrit werd
algemeen gedeeld. Als ge weet dat men
in één uur heen en terug Brussel-Ant-
werpen afleggen kan, moet ge niet meer
vragen of er vooruitgang is aan 't spoor.
Bij dien plechtigen proefrit werden twee
redevoeringen uitgesproken, een Vlaam-
sche door Minister Soudan en een Fran-
sche door Minister Snaak. Minister Sou
dan herinnerde in volgende bewoordingen
wat eene eeuw geleden gebeurde bij den
proefrit van 5 Mei 1835:
Kon'ng Leonold, toegejuicht door de
menigte, die zich op de vlakte en den
steenweg op laken verdrong, was ln het
station der Groendreef het vertrek ko-
men bijwonen. Viif dagen te voren, den
1 Mei, had de Koning, vergezeld van
Stephenson, de lijn bezocht. Te 12 uur
werd door grof geschut het vertrek aan-
«gekondigd van de drie treinen, gesleept
door La Fléche de Stephensonen
LTïïléphantonze drie eerste locomo-
tieven, die de uitgenoodigden, de Minis-
i) ters, het diplomatisch korps, de leden
van beide wetgevende Kamers, de voor-
naamste ambtenaars der besturen, de
magistraten, de hoogere oflicieren van
het leger naar Mechelen reden.
Op geheel den weg gevolgd door die
snelrijdende rijtuigenzegt het verslag,
verdrong zich een dichte menigte om
een zoo nieuw en vreemd schouwspel te
bewonderen
Verbazing en vreugde stonden op
ieders aangezicht te lezen. Aan weers-
zijden van den spoorweg, van Brussel
tot Mechelen, stonden dichte rijen wui-
vende en toejuichende toeschouwers.
Deze eerste reis duurde vijftig minu-
ten
's Anderendaags werd de spoorweg voor
het verkeer opengesteld, en in de maand
Augustus kon de Regeering reeds in de
Kamers melden dat, van 7 Mei tot 31 Juli,
163.482 reizigers, zegge nagenoeg 2.600 per
dag, dit nieuwe vervoermiddel hadden
gebezigd.
Belgie was de eerste natie van het vas
teland dat gebruik maakte van den ijze
ren spoorweg, uitgevonden door Georges
Stephenson, en van de door dezes zoon
Robert Stephenson gebouwde locomotief,
welke bekroond werd op de ln 1829 te
Liverpool uitgeschreven prijskamp voor
het bouwen van een machine van ten
hoogste zes ton, die dagelijks een last. van
20 ton met een snelheid van 16 kilometer
per uur zou kunnen slepen
Dat er den 5 Mei 1835 heel wat nieuws
gierigen op den doortocht van den majes-
tueuzen «Stephenson» hebben ge
staan, is gansch natuurlijk. Of er nu min
der zouden gestaan hebben is moeilijk te
gelooven. Maar nu gleed hij met eene
snelheid over de rails, waarover men hon
derd jaar tevoren geen gedacht durfde
vormen.
Koning Leopold III onderbreekt nu
zijn drukke bezigheden om een bezoek te
brengen aan zijne Moeder, Koningin-
Weduwe Elisabeth, die in Italië bij hare
dochter de kroonprinses van Italië
verblijf houdt.
BESLUITWET Nr 161.
We zijn reeds aan Nr 161 van de Be
sluitwetten.
Nr 161 is eene afleiding van de Be
sluitwetten van 7-12-34 en van 15 en 30
Maart 1935, en handelt over het econo
misch herstel en de vermindering der
openbare lasten.
Deze Besluitwet telt slechts vijf arti
kelen.
Art. 1 zegt dat alwie op de binnenland-
sche markt eetwaren of koopwaren aan
biedt tegen een hoogeren dan normalen
prijs gestraft wordt met eene gevang
zitting van acht dagen tot één jaar, en
met een geldboete van honderd tot hon
derdduizend frank.
Over het abnormaal karakter der ver
koopprijzen oordcelen de hoven en recht
banken oppermachtig. Zij houden reke
ning met den stand der markt, met de
normale bedrijfskosten, inzonderheid van
de kosten van voortbrenging, verwerking
en vervoer.
Naar art. 2 zijn dezelfde straffen toe
passelijk op de voortbrengers en voort-'
verkoopers, die hunne waren, volledig of
gedeeltelijk, aan den handel onttrekken.
Dc Minister van Economische Zaken
beslist on welke koopwaren die bepaling
toepasselijk is.
Art. 3 zegt dat de officieren der ge
rechtelijke politie, alsmede de ambtenaren
die daarvoor door den Koning aangeduid
worden, bevoegd zijn om de overtredingen
vast te stellen. Tusschen 9 en 21 ure heb
ben zij toegang tot de lokalen waar de
eet- en koopwaren worden vervaardigd,
opgeslagen of te koop gesteld, en mogen
de boekhouding en andere bescheiden
nazien.
Al'cen art. 43 van het Wetboek van
Strafrecht is niet toepasselijk op de in-
bruiken, door dit besluit voorzien.
OMZETTING
DER STAATSLEENINGEN
De Kabinetsraad vergaderde Dinsdag
avond. Een wetsontwerp betreffende de
conversie der Staatsleeningen werd goed
gekeurd. Binnen enkele dagen krijgt ge
de teksten. De officieele mededeeling luidt
als volgt:
De Raad hoeft een langdurig onder
zoek gewijd aan het ontwerp van con
versie van de renten, dat licm door den
Minister van Financiën werd voorgelegd.
Hij kwam tot overeenstemming aangaan
de de modaliteiten van deze operatie. De
technische bijzonderheden zullen het voor-
w-.rp van een laatste onderzoek uitmaken.
Het ontwerp zal over enkele dagen open
baar gemaakt worden,
De Raad keurde verschillende ont
werpen van Koninklijke Besluiten goed,
namelijk aangaande de vaststelling van
dc grondslagen van het kadastraal inko
men van QarcCi'cnde sperren .en #iaa-l4erhey4e ft» 2.588 j Decroos O. 3.122.
gaande de vermindering van den rente
voet der hypotheken in de kolonie.
Hij heeft eveneens de uiteenzetting
aanhoord van de groote lijnen van een
ontwerp tot oprichting van een Herdis-
conteering- en Waarborginstituut, en het
principieel goedgekeurd. Het onderzoek
van dit ontwerp, evenals van een ander
ontwerp betreffende de oprichting van
een Nationaal Hypotheekinstituut, zal
voortgezet worden op de volgende ver
gaderingen van den Raad.
Hij heeft de studie van de ontlastin
gen voortgezet en heeft o. a. besloten overj
te gaan tot de herziening van de forfai-[
taire taks op boonen, zeep, oliën en ma
caroni.
Nieuwe openbare werken, waaruit vol
gen moet leniging der werkloosheid, zijn
in vooruitzicht gesteld. Maar Minister H.
De Man is ongesteld.
Ge weet dat eene Parlementaire Kom
missie werd aangeduid om de personen
op te sporen die gezeurdhebben bij
de geldontwaarding.
M. H. Jaspar werd Dinsdag voorzitter
gekozen met 8 stemmen tegen 5 (M.
Mundeleer), en 1 aan M. De Winde;
M. Bertie, hulpgriffier van de Kamer, zal
administratieve sekretaris zijn. Minister
Soudan (Rechtswezen) zal door de Kom
missie gehoord worden.
Eerst den 15 Mei zal de Regeering op
nieuw samenkomen.
De goudvoorraad van de Nationale
Bank zal herschat worden.
Luxemburg (Groot Hertogdom) vor
dert eene terugbetaling van 125 150
miljoen. Blijft te zien of op dien eisch
zal mgegaan worden. Bij de geldontwaar
ding van 1926 heeft Luxemburg zich bij
het feit neergelegd. Nu niet.
Koningin Wilhelmina van Nederland
komt Dinsdag a. s. met hare dochter prin
ses Juliana de Wereldtentoonstelling be
zoeken. Er zal een ontvangst zijn aan
het Hof van Koning Leopold.
Woensdag gaat Koningin Wilhelmina
het Nederlandsch Paviljoen van de We
reldtentoonstelling bezoeken.
M. Lippens, Voorzitter van den Se
naat, zijne wederhelft en zijne dochter,
hebben Maandag avond in de leeszaal van
de Kamer eene receptie gehouden. Dat
heeft geduurd van 10 ure 's avonds tot
3 ure 's morgens. Lang genoeg om zich
onder alle opzichten te verzadigen. Er
was een orkest, een buffet, en heel veel
genoodigden. Wie 't lang heeft, kan 't
lang laten hangen, zegt 't spreekwoord.
De Algemeene Persbond beraad
slaagt heden over «betreurenswaardige»
incidenten die zich bij herhaling hebben
voorgedaan bij officieele plechtigheden.
De persmannen hebben wel gelijk, dat ze
zich op de teenen niet laten trappen.
Weerkundigen voorspellen een war
men Zomer. Tot nog toe hebben we van
die voorspellingen nog niets mogen (of
moeten) ondervinden. Maar de Zomer
begint eerst den 21 Juni.
Het historisch kasteel der prinsen
van Chimay is in den nacht van Maan
dag-Dinsdag uitgebrand, zoodat er nog
slechts zwarte muren overblijven. Groote
kunstschatten zijn vernield. De brand
weer was niet opgewassen tegen het ver
nielend element. De meesters waren op
reis. De ramp wordt toegeschreven aan
een kortsluiting.
Dinsdag heeft in de marmeren zaal
van het Pajeis der Akademiën, onder
voorzitterschap van M. Graaf de Bro-
queville, gewezen Minister-President, eene
algemeene vergadering plaats gehad van
de «Maatschappij der Leopoldsorde». Die
vergadering was zeer talrijk. Aan Z. M.
Koning Leopold III werd een telegram
van hulde gestuurd. Er werd een schoon
voorbeeld gegevende diskoers van den
president werd in 't Vlaamsch vertaald.
OF DE ACHTERVOLGING VAN DUIF
DOOR VLIEGTUIG
In een onzer vorige nummers hebben
wij reeds gemeld dat een nijveraar uit
Eigeff'orakel een dreigbrief had ontvan
gen, samen met een duif en dat hij deze
duif diende los te laten met een bepaalde
som geld aan den poot vastgemaakt, 't zij
5.099 fr. De politie werd ingelicht, de duif
werd losgelaten en een vliegtuig achter
volgde het diertje en kon bepalen waar
de duif was gevallen. De politie trok er
onmiddellijk naartoe en vond den dui-
venliefhebber en gangster, meteen met
■bedoeld duifje. De eigenaar was zekere
Craps Aug. van Couture St Germain. De
man had de duif reeds gedood.
De man werd in hechtenis genomen,
alsmede twee andere lieden.
De zaak werd nu Zaterdag 20 April op
geroepen voor de rechtbank van Ninove.
De drie beklaagden bekenden de feiten
en zegden deze te beklagen. Dit in acht
nemend, werden zij enkel tot 5 maanden
gevang verwezen, voorwaardelijk.
Veel vreemde meisjes die in Frankrijk
verbleven en vreesden door de wet op de
vreemdelingen uit het land gezet te wor
den, hebben daarop een nieuw middel
gevonden. Zij zochten of deden zoeken
naar een of anderen grijsaard, die zoo
welwillend zou zijn met hen in het hu
welijk te treden. De man ontving daar
voor soms 10 fr. en meer, maar zagen hun
bruidjes na de huwelijksvoltrekking niet
meer. Gezien alle vrouwen die met een
Franschhman ln het huwelijk treden ook
van Fransche nationaliteit worden, kon
den de bruidjes dan met hun huwelijks-
bewijs in het land blijven.
De Fransche regeering heeft besloten
hiertegen op te treden.
ter drukkerij Sansen-Vanneste
Gasthuisstraat, 15, Poperinge,
kunt Ge 100 verklaringen voor uwe aan
giften krijgen, verbonden in één boek,
voor 6,50 frank.
HEB MEDELIJDEN ln naam van H.
Theresia, van K. J.; helpt mij jeugd in
gevaar redden. Dringend noodig om
patronaat en school te bouwen. Post-
check 139.485, Pastoor Renson te Xhen-
delesse.
lEE2223G3XB2aa®22S:S3«sn£E2BB9'
Gistel. Verbeteringswerken aan ver
schillende landbouwwegen. O. Vanler-
berghe te Pervijze, 329.963; C. Tiiys te
Ste Kruis, 405.896; A. Casteicyn te Gistel,
441.395; A. Depauw te Nevelc, 447.070;
C. Tanghe te Oostende, 464.824K. Bou-
ché te St Michiels, 210.647 (lot 2 alleen).
Veurne. Jaarlijksche bedelfwerken in
de vaarten en waterloopen der Noord-
watering van Veurne.
Lot 1Vandersteene C. te Veurne,
24.727Hollevoet A. te Booitshoeke,
25.650; Decroos O. te Veurne, 26.443 fr.
Lot 2: niet aanbesteed.
Lot 3; Morlion j. te Adinkcrke, 10.980;
Decroos O., 18.966 fr.
Lot 4: niet aanbesteed.
Lot 5: Decroos O., 4.971; Morlion J.,
5.700; Hollevoet A„ 5.700 fr.
Lot 6: Vermeulen M. te Nieuwkapelle,
4.900; Anipcorter C. id., 5.638; Portier G.
te Keiem 9.890 fr.
Lot 7: Vandersteene C., 2.153; Daitneel
H. te Alvjringem, 3.285; Morlion J., 4.750.
Lot 8: Vermeulen M, 6.000; Kollcvoet
A., 8.100 fr.
Lot 9: Vandersteene C., 3.149; Vander-
heyde G te Aditikerkc 3.236; Decroos O.,
3.320; Morlion J„ 3.975; Danneel H„ 3.983.
Lot 10: Morlion J., 2.300; Vandersteene
C., 2.361Pinte H. te Veurne, 2.426; Van-
laBiBaiBaaasaG&ssaaaBaBnBBsxMjHia^aiiËaasaaas&Bsasiissssuii
PAX
DERDE ZONDAG NA PASCIIEN
De liturgie van dezen Zondag staat neg
geheel in het teeken der Paaschvreugde.
Blij en dankbaar wordt God toegejuicht
om Zijn oneindige grootheid en macht
welke Hij eens te meer openbaarde door
de Verrijzenis van Zijnen Zoon, Jezus-
Christus. Toch worden we ook reeds stil
aan voorbereid op het afscheid van den
Meester, op Zijne Hemelvaart. Die dag
zal ook voor ons eens komen. De dag van
afscheid. De dag waarop we voor eeuwig
naar ons eeuwig geluk of, God verhoede
het, naar ons eeuwig ongeluk gaan. Dit
mogen we nooit vergeten en daarom moe
ten we steeds indachtig zijn dat we hier
op deze wereld slechts reizigers en vreem
delingen zijn. Daarom moeten we hier
een stichtend en voorbeeldig leven leiden,
ons niet door de slechten laten meetrek
ken, maar veeleer door ons goed gedrag
de kwaden tot inkeer brengen. Bijzonder
moeten de Christenen, naar het woord
van St Paulus, een voorbeeld zijn van
gehoorzaamheid aan het gezag. Laten we
God om licht en sterkte smeeken om ons
naar dezen regel te kunnen gedragen,
want zonder Gods genade is het onmo
gelijk. Daarom zullen we met groote
vreugde en vurigheid het gëbed van dezen
Zondag bidden: Geef dat allen die het
christen geloof belijden, datgene van zich
afwijzen, wat met dien naam strijdig is,
en zich op dat wat daarmede overeen
stemt, toeleggen».
H. DYMPHNA,
Maagd en Martelares
De H. Dymphna en de stad Geel, welke
hare bijzondere' bescherming mocht ge
nieten, zijn niet alleen in de Kempen,
maar ook ln heel het land, ja zelfs ver
er buiten beroemd. De H. Dymphna werd
in Ierland geboren. Haar vader was ko
ning maar nog heiden. Zijne dochter liet
zich ln het geheim doopen. Toen hare
moeder gestorven was, vatte haar vader
een ongeregelde liefde op voor zijne doch
ter en wilde haar ln zonde doen vallen.
Zij wederstond echter met een heldaf-
tigen moed aan de verzoeking, ja zelfs om
alle verder gevaar te ontgaan en hare
zuiverheid te bewaren, besloot zij uit het
land van haar vader te vluchten. Een
priester, Gerebernus genaamd, en enkele
andere christenen vergezelden haar. Ze
staken de zee over en kwamen te Antwer
pen aan. Vandaar trok ze verder het land
in, tot ze zich eindelijk vestigde te Geel.
Haar vader was woedend over de vlucht
zijner dochter. Hij spaarde geen moeite
om haar te ontdekken. Daarin gelukte hij
eindelijk. Daar zij steeds onwrikbaar
bleef tegenover zijn schandelijke verlan
gens, ontstak deze ontaarde vader ln een
zoo groote woede, dat hij zijn eigen doch
ter onthoofde. Ook Gerebernus in wien
Dymphna en krachtigen steun had ge
vonden, en die den koning om zijn on
geregelde verlangens had berispt, stierf
den marteldood. Nu nog staat te Geel de
oude prachtige St Dymphnakerk en ko
men er jaarlijks duizenden bedevaarders
troost en hulp zoeken. De H. Dymphna
wordt bijzonder aanroepen voor geestes
krankheid.
12 Z 3° Zondag na Paschen. H.H. Nercus,
Achilleus én Domitilla. H. Pancratius
Evang.: Jezus voorzegt zijne Hemelv.
13 M H. Servatius van Tongeren
14 D H. Pacomius. H. Bonifacius
15 W H. Dymphna van Geel. H. Isidorus
16 D H. Joannes Nepomucenus
17 V H. Pascalis Baylou
18 Z H. Venantius
ssiaisigiüisanaasjasasaeifDESBaafoi
Alle beenhouwers en zwijnenslachters
zijn voortaan verplicht bij eiken aankoop
van een dier, dat tot de slachting is be
stemd, een herkomstattest door den ver-
kooper te doen onderteekenen. Deze for
mulieren zijn te verkrijgen ten bureele
van dit blad, Gasthuisstraat, 15, Poperinge.
H!ia0aKi03siiiaE!£!aBRiaasissa!s«D£a3iasisisn£iu.«aE!i,'Xitj0!s:s'j!aii
Conscience traat, 20-22, KORTB''''
Telefoon 111 en 2283
VRAAGT ONZE PREMIELIJSTEN
Men ziet natuur herleven.
Verlaten 't doodgewaad.
En al de planten geven
Hun prachtigste sieraad:.
't Is een Maand van vreugden
Voor wie Maria dient.
En op het pad der deugd ;n
Zijn welbehagen vindt.
Wij willen U dan eeren
O Maagd met dezen Mei,
En ons tot God bekeeran.
Ach! Bid en sta ons bijl
A
EENIGE PRACTÏSCIÏE 1VSNKEH
De goede huisvrouw diant te weten;
...dat de bovenplaat van een kaö
(stoof) die na het bakken of braden v
geworden is, het best met proppen gai:
tenpapier schoongemaakt kan worden
indien melk of meelspijzen zijn orasi
kookt, men zout op de besmeurde plekke
strooit.
...dat tomaten gemakkelijk van hun re
letje worden ontdaan indien men da
vruchten een tijdlang in kokend
laat liggen.
...dat wanneer we eieren gebruiken,»
de schalen niet dadelijk moeten wegwei
pen, doch eerst 24 uren in water legge;
Dit water is een goede mest voor om
planten.
...dat men roestvlekken van marmer ka
verwijderen, indien men citroensap o
de plek druppelt. Daarna met spons t
zeemvel afnamen.
...dat linoleum die niet effen blijft ligf
of de naden losgaan en omkrullen, ia
geplakt worden met een dikke brij va
koud water en gist. Men smeert dit o
den achterkant van de linoleum, dru!
het op den grond en zet gewichten o
deze plaats. Na een uur zal de linoleui
goed vast zitten.
A
VOOR DE KEUKEN
FRISOH EN GOED:
Asperges met eieren.
De asperges goed koken en in het BÜ
del van een schotel rangschikken. B
asperges laten koud komen. Eieren bar
koken, dompel ze in koud water, pel
snijd ze ln de lengte midddendoor, baa
er den dooier uit, schik de halve eierfl
met den bollen kant omhoog rond i
asperges. Bestrooi deze met de fijne pb'
gedrukte eierdooiers en giet over dit alb
een dikke mayonnaise, vermengd met»»
fijne peterselie. Dien met dit gerecii
nieuwe gefruite aardappelen op.
BETBOUWEN OP GOD
Zendt mij God, of vreugd of lijden,
Alles neem ik dankend aan.
Ik loof zijn Naam ten allen tijden,
Wat Hij doet ls wel gedaan.
Zonder kommer, zonder zorgen,
Leef ik altijd even blij.
'k Vrees nooit voor den dag van morge®
Want lk weet, God waakt op mij.
isiaias@isisisacs0BE7:£^3RII|l||il
TOMAAT Nap#
taansche zon dW*
op uw tafel.
TOMAAT - bivatj
B.C.-vi famines r»
't leven onmisW'
1 TOMAAT -huw
dr kwallt. en onf
getelljken sir.M1,
TOMAAT - im
en natuurlijk f
dukt.
MMBgiragEMBBaEi^aaM—Ml*
KA}.-: CULTUUR
Op een meeting te Berlijn protest^'
den twee jonge lieden tegen het Duit-*
heidendom, dat Rosenberg en ConstfU'
in het land trachten in te voeren. Dit
viel hun slecht, want onmiddellijk
den zij gevat door een 50-tal leden
de Hitler-wacht en deerlijk afgeraJi-®,
bijna half doodgeslagen, wijl de po-"'
zonder Ingrijpen toekeek,
i
