STEVENS Gebroeders
DUDE PRIJZEN
In 't Binnenland
FIRMA
DEKÉNIJ POPERINGE
JAARLIJKSCHEBEDEVAART
0. L. VR. VAN OOSTAKKER
OP MAANDAG 20 MEI 1935
VOETBALKRONIEK
Goed nieuws voor de Hopkoeren
uit de Streek van Poperinge
BELASTING
VAN BEDRIJFSINKQMSTEN
POPERINGE STADSNIEUWS
Leuzen. Ieder fabrikant heeft één.
Elkeen zoekt er naar en vind er.
Doch één juister, naar ik meen:
't Is de STRAFSTE. Gebruikt er MINDER
Deze geldt, fier, vrank en vrij:
F. C. JACOBS SUIKER!J
F. C. POPERINGE
SPORTKRING VLAMERTINGE
HIJ VERLIEST 6 KILOS
SLECHT VET
EN VOELT ZICH VERJONGD
DANK ZIJ KRUSCHEN
VERMAKELIJKHEDEN
iiniHiNaiiiiiiUHaisiBH
VOLKSHUIS - POPERINGE
KAJOTTERSRUBRIEK
Sen nieuw® Bewaarschool
neesSig te Poperinge
TANDARTS
Kortrijksch® Oiidsrling®
YPER, 8, Mondstraat - Tel. 159.
RENINGELST - BEGRAFENIS
KATHOLIEKE KINEMA
DAGBLAD in Woord en ®eeld.
DE MAN,
WAARVAN DE VROUWEN
DROOMEN
HEINZ RU HM AN
ERG AUTO-ONGEVAL
tvissclien Vlamertinge en leper
BACH, MONTEL, PIERRE
JUVENET en ALICE TISSOT
M. TRIFFAUX
CINEMA COLISEUM
TAMB0UR~BATTANT
GEORGES RIG AU D,
JOSSELINE GAËL,
FRANQOISE ROSAY,
n de Baron de Chalisac
FÊLIX OUDART,
EENE RIJKE FAMILIE
HAROLD LLOYD
"euwsberichten «Fox-Movletone».
NIEUWS UIT IEPER
HANDELSFOOR 1935
R0UWBER1CBÏEN
DE ZWAARSTE VALLING
VL. TOERISTENBOND
Afd. Poperinge en Omliggende
DUIVENVLUCHTEN
4AN GLORIE
TANDARTS
Wilgendijk, 12, DIKSMUIDE
BILJARTPRIJSKAMPEN
roesbrugge.
AUGUSTE BONTE Gezichtkunclige
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER
Verkoopt nog een
zekere hoeveelheid
Lanrïbouwniachienen
KOORDEN
en Eiektriciteits-arfikelen
PICKHOUT
JUWEELEN
UURWERKEN
ZILVERWERK
allerhande
juist
MIDDENSTANDERS
NERINGDOENERS
Het kost U weinig en ge wint er altijd bij.
KOOPT SPOEDIG
naar
jv. aan «De Poperingenaar» v. 12-5-35.
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek KESTELYN,
Zondag 11. was C. S. Hazebrouck ons te
gast. Na de week te voren, in Hazebrouck
van 't zelfde elftal, een klopping gekregen
te hebben van 4-1, heeft onze ploeg een
prachtige weerwraak genomen, en onze
Fransche buren zoo maar 5-0 op hun vest
gegeven. Gansch ons elftal speelde een
gosde partij, en de match verliep in de
meeste sportiviteit. Zoo won Poperinge
den prachtigen beker L. De Puydt.
Na den wedstrijd kwamen beide elf
tallen samen in 't lokaal. Hst bestuur, in
medewerking met de H.H. N. Lietasrt en
G. Truant, had gezorgd voor een gulle
ontvangst. We danken hier beide hseren,
alsmede den Heer L. De Puydt, die zoo
bereidwillig hun steun verleenen waar
het geldt F. C. Poperinge te ondersteunen.
Heden Zondag eindelijk speelt onze
eerste ploeg ziin laatsten match van het
seizoen teren De Panne. Kon hst weder
wat meewillen, we zouden van een aan
genaam uitstar)je genieten. Dat onze spe
lers zich moedig te weer stellen tegen hun
aanstaande tegenstrevers in 11° A en zich
na den match eens degsliik verzetten, is
de wensch van 'T BESTUUR.
■■«SS
Onze ploeg meest Zondag laatst een
bittere pil slikken in Cassel, met 6-1 werd
er verloren. Dit zal ten andere niemand
verwonderen als zij zullen vernemen dat-
wij met niet minder dan zes plaatsver
vangers moesten optreden. Niettegen
staande al deze invallers, is de scoor fel
overdreven en verdiende onze ploeg veel
beters.
Het eerste half uur waren wij overdon
derend meester e:i als Jean Veys de seoor
wist te openen, was er niemand die aan
de overwinning van Sportkring durfde
twijfelen. Gedurig waren onze mannen
voor het Casseische doel, doch onkans en
gemis aan eindshot, beletten onze man
nen te doelen. Cassel werkte met ont
snappingen, die telkens zeer gevaarlijk
waren en kort voor de rust twee doelen
opbrachten.'
Na de rust zijn onze mannen weer ten
aanval en toch is het Cassel die een derde
maal weet te doelen. Dit schijnt onze
mannen wat te ontmoedigen en Cassel
maakt ervan gebruik om de scoor op 4-1
te brengen. A. Allaeys wordt door Sport
kring'» aanvoerder van het plein verwe
zen voor zijn onverschilligheid eh weinig
strijdlust. Niettegenstaande Sportkring
enkel met tien man speelt, verweren zij
zich dapper en de Casseische verdediging
moet meermalen gepast ingrijpen, doch
kan kansrijk haar netten vrijwaren. Kort
voor het einde wordt hst nog 6-1, en zoo
eindigt deze eerder droeve wedstrijd,
waarvan wij enkel de eerste helft mogen
onthouden.
Deplaeie was in een zeer slechten dag
en heeft minstens drie doelen op zijn ge
weten. Voor hem was Thom machtig cp
dreef en de beste man op het veld. A. Al
laeys heeft eens te meer zijn onsportief
karakter moeten tocnen, want door zijn
al te weinig strijdlust, heeft hij én zijn
medespelers én supporters leelijk bedro
gen. In de halflijn waren Jacques Veys en
Lessaert zeer goed; deze laatste heeft dus
een zeer bevredigend heroptreden gedaan.
Vandevoorde viel bepaald tegen. In de
voprlijn waren Dapoorter en Jean Veys
de uitblinkers. Ze deden prachtige combi
naties, doch hadden geen geluk. Spijtig
dat Henri over geen machtiger shot be
schikt. Guillempnt begon Hauw, doch
herpakte zich. Croquette mist nog voet
balkennis, doch was zeker een der moe
digsten en mag op een bevredigende par
tij terug zien. Phil. Veys hébben wij reeds
beter zien spelen; hij zou rapper moeten
inzenden.
Cassel was anders zoo sterk niet lijk
de andere jaren. Hunne verdediging, cen
ter-half en enkele jeugdige voormannen
waren de uitblinkers.
De H. scheidsrechter leidde goed.
De partij werd gespeeld onder een
brandende hitte en op een plein, dat
eigenlijk met een voetbalveld niet'veel te
maken heeft.
Na den wedstrijd werden onze mannen
vriendelijk onthaald in het lokaal, waar
de H. Voorzitter van Cassel Sportkring
bedankte voor zijn fair en moedig optre
den en den wensch uitdrukte Sportkring
toekomend jaar terug in Cassel te zien,
ditmaal om den Beker te bemachtigen.
HEDEN ZONDAG op de Pothem heeft
de weerwraak-wedstrijd plaats tegen S .C.
Hazebrouck, voor een Beker, geschonken
door onzen sportieven Burgemeester Bou-
ton. Nogmaals staan onze mannen voor
een zeer lastige taak. In Hazebrouck wer
den wij met 6-2 verslagen. Op hun ter
rein zullen onze mannen alles in het werk
stellen om weerwraak te nemen, 't Zal
heel lastig zijn, doch in eigen Vesting en
tegen de sterkste ploegen levert Sport
kring steeds prachtpartijen, en als zij
voltallig kunnen optreden, dan is Haze
brouck nog op voorhand niet gewonnen.
De wedstrijd vangt aan om 15 uur.
Daar het Kermis is zal de belangstelling
zeker hsel groot zijn. JESKA.
Feest in 't Meisjespatronaat. Het
was een echt succes! Meer dan een bom
volle zaal. We zullen te naaste jare de
muren moeten uitzetten. Allen waren
uiterst voldaan over zang, spel, dans en
spreekkoren! Allen die tegenwoordig wa
ren hebben vooral begrepen de schoonheid
van 't patronaatswerk, het belang en de
noodzakelijkheid er van tot bewaring on
zer jonge meisjes, tot verdere Vorming ge
durende de naschoolsche jaren, tot ver
zustering der verschilende standen, tot
verovering voor Kristus!
We gaan nieuwe wegen op; de weg is
klaar afgebakend. De steun mag niet ont
breken! Niemand blijve ten achter!
Bond der Kroostrijke Gezinnen.
De jaarlijksche Gewestvergadering met
Voordracht en Tombola, zal plaats heb
ben op Zondag 2 Juni, te 3 uur, in den
Katholieken Kring.
Indien gij u op reis begeeft verwaar
loost nooit u van één of twee MONO
POEDERS te voorzien, want het is het
eenige en echt geneesmiddel tegén hoofd-,
schele hoofdpijn, zenuwlijden, razende
tandpijn of rhumatiek.
Te verkrijgen bij H. Notredame, Groo-
te Markt, Poperinge.
Openbare Boekerij Davidsfonds
Ieperstraat, 29. De lezers die hunne
boeken meer dan drie weken in hun be
zit hebben worden vriendelijk verzocht
deze terug te brengen, Zondag 12 dezer,
van 10 tot 12 ure of ten laatste Donderdag
16 Mei, van 1 tot 3 uur.
HET BESTUUR.
Aan de beterhand. Bonte Jozef, het
slachtoffer van het auto-ongeluk veroor
zaakt door den auto van den Heer De-
graer uit Vinkem, over een paar weken,
is allengerhand aan de beterhand.
Auto tegen muur. Vrijdag 3 Mei,
in den namiddag, is een auto gebotst tegen
den gevel van het huis der Kinders Devos,
Ieperstraat. Door den schok werd den
muur gedeeltelijk verplaatst. De bewoners
van het huis waren op dat oogenblik af
wezig. De autovoerder, oorzaak van de
schade, is onbekend.
Pectoral Dupuis. Van af de eer
ste dosis gevoelt de zieke verlichting; de
hardnekkige hoest bedaart; de brand in
de keel verdwijnt; de fluimen komen los
en worden gemakkelijk uitgespuwd.
De doos 6 frank, bij H. NOTREDAME,
Groote Markt, Poperinge.
Bericht aan de landbouwers. Ver
leden week kreeg onze stad het bezoek
van den inspecteur der eetwaren. Deze
heeft doen opmerken dat op alle eierman-
den dis ter markt worden gebracht, het
volledig adres van den eigenaar moet
worden aangebracht, 't zij met een meta
len plaat, 't zij geverfd op de mand zelf.
De heer inspecteur stelde ook vast dat
de boter der stad, op de markt gebracht,
van allerbeste hoedanigheid was; dit is
een pluimpje voor onze landbouwers dat
we hier gaarne aanstippen.
Reinigingsdienst. Er wordt aan de
inwoners herinnerd dat de aannemers van
den reinigingsdienst enkel verplicht zijn
den huicihoudelijkcn afval op te nemen
bij het reinigen der straten, doch geen
steengruis, steensn, glas, blikken doezen,
enz. Deze laatstgenoemde voorwerpen
worden, volgens art. 14, één dag per maand
weggenomen mits betaling door de be
langhebbenden. (Medegedeeld.)
Ruit ingeslagen. Zaterdag 4 Mei,,
kwam een wagen gereden langs het huis
van Heer Van Overbeke A., Gasthuis
straat, ter stede, toen de dissel ter zijde
sloeg en terecht kwam in de spiegelruit
van de uitstalling en deze gedeeltelijk in
sloeg.
Velo gevonden. Woensdag morgen
rond 5 uur, toen de brievenbesteller Augj
Bouve, zijn dienst begon, vend hij een
velo bij den depot aan de weide van M;
Devloo. Daar. geen mensoh in den omtrek
te zien was, nam hij het rijwiel mede en
diende het ten policiebureele in.
De eigenaar, Rossard René van Rsnin-
gelst, ging naderhand de velo terug halen,
In de hoeken. Bij mij, Mevrouw,
is het altijd net en zuiver in de hoeken:
ik gebruik Lavécire die wascht en boent
térzelvërtijd. Beproeft het. Vraagt staal
van Lavécire hij uwen drogist.
Werkloosheidsstand. Week van 4
tot 11 Mei 1935: Zaterdag 283; Maandag
284; Dinsdag 263; Woensdag 279; Donder
dag 282.
Wilt gij goed purgeeren, zonder buik
pijn, zonder tijdverlies, op gemakkelijke,
eenvoudige, zekere en spaarzame wijze?
Neem de Roode Pillen van L. Dupuis,
Jumet.
Te koop bij H. Notredame, Groote
Markt, en A. Kestelyn, Gasthuisstraat
Poperinge.
Bijzondere trein uit Poperinge. Reis
kosten 24 fr. Voor 't omliggende wórdt
er gezorgd vcor aansluiting te Poperinge,
per autobus of tram.
Onmiddellijk inschrijven bij de Geeste
lijkheid en de ijveraars der parochie, tot
den Zondag 12 Mei.
Omdat Kruschen hem eerst had verlost
in zijne rheumatiek, heeft deze man
iruschen willen beproeven tegen de
vaarlijvigheid. En ziehier wat hij
-hrijft
«Ik heb een eerste maal met succes
iruschen Salts gebruikt tegen de ge-
/richtspijnen. Twee maanden geleden las
'c de publiciteit van Kruschen tegen het
vertollige vet, en toen heb ik mij ge-
ouden aan de sterke voorgeschreven
'osis. Uitslag: ik begin een derde flesch,
n ik heb zonder moeite reeds meer dan
kilos verloren en ik ondervind het
zant op 56 jaar, heb ik een gevoelen van
oepelheid, verjonging en van wonderbaar
.velzijn. Onnoodig te zeggen dat ik voort
ga.». M. L. B..., te G...
Kruschen bevat wetenschappelijk sa
mengesteld dezelfde minerale zouten
de de waarde uitmaken van de beroemd-
te warmwaterbronnen voor vermagering
van Europa.
Deze levenszouten wekken elk onzer
'nwendige organen op (lever, nieren, in
gewanden) en verzekeren de regelmatige
nfvoering van eiken voedingsafval alvo
rens hij zich heeft kunnen veranderen in
vetcelweefsels. Terzelfdertijd zuivert Kru-
chen het bloed; gansch het organisme
wordt vrij gehouden en bewaard voor
■vergiftiging; en gij verliest in overtollig
vet wat gij wint aan kracht en gezond
heid.
Kruschen Salts, in alle apotheken12,75
'rank per flesch; 22 fr. de groote flesch,
'goed voor 120 dagen).
IflBIBflBHRBBBaaNIIBiBBBBBESBHHSB
ZONDAG 12 MEI 1935.
VLAMERTINGE. Opening groote
nieuwe Feestzaal ter gelegenheid der
kermis, met orchester, bij Emeri Debruy-
ne, «In den Clairon», Ieperstraat.
SINT-JAN-TER-BIEZEN. Herberg-
kermis In den Hazebilckbij Maurits
Maerten.
STAD POPERINGE
30 fr. Inschrijven vóór 23 Mei.
Zondag 2 Juni met speciale trein naai
de vallei van de Ourthe. Deelnemingsprijs
35 fr. Inschrijven vóór 26 Mei.
Zondag 9 Juni, vierdaagsche reis door
heen Fransch-Vlaanderen en Noord-Nor-
mandië.
Indien gij tot hiertoe alles geprobeerd
nebt zonder voldoenden uitslag of gene
zing te bekomen, wacht niet langer en
neemt uwen toevlucht tot MARTIN
TOMS. Voor verouderde en ingewortelde
gevallen volgt de volledige serie van zes
Martin Tcms. 112. Weststraat, Brussel
«o»
Zaterdag 11 Mei (opgelet) te 8 uur, ver
gadering van de Feestcommissie.
Zondag 12 Mei: 't Bureel is open van
9 tot 11 Va uur.
's Namiddags te 5 uur, vergadering van
den Middenraad. We doen een dringenden
oproep aan alle bestuursleden van alle af
deelingen om twee uurkens vrij te houden
en tegenwoordig te zijn in die vergadering.
Elke afdeeiing zal zorgen voor een flink
verslag.
Maandag 13 Mei, te 8 uur, vergadering
vcor het Hoofdbestuur.
Dinsdag 14 Mei, te 8 uur. vergadering
voor het Bestuur der K. A, J.
RERUM-NOVAIUJM-FEEST
cp Donderdag 30 Mei (O. L. H. Hemelv.)
Onze groote dag.
Elk zal zijn zaken schikken om dien
dag vrij te houden, 't Is de dag van de
organisatie, de dag van een algemeene
Communie, de dag van de toewijding van
onze organisatie aan God en Kerk en
Paus, de dag waarop elk lid in den geza-
menlijken optocht zal toonen dat hij fier
is lid te zijn van een christen arbeiders
organisatie, de dag van gezellige ontspan
ning, de christelijke feestdag van den
arbeid.
Een volledig programma wordt U bin
nen kort toegezonden.
Het spreekt van zelf dat, om aan de
voordeelen van alle feestelijkheden te
kunnen deelnemen, ieder lid eerst in re
gel moet zijn met het betalen zijner bij
drage.
PLATBROEKEN
Voor Allengaat maar voort en
scheldt de Kajotters nu uit voor plat-
broeken.
Daarbij moet Ónze Lieve Heer oök nóg
te pas komen en moeten weer teksten ver
draaid worden uit .het H. Schrift; terwijl
vcor de gelegenheid O. L. Heer wordt op
gehemeld als een ware socialist.
Maar, als dat nu alles waar is, waarom
zijt gij, socialisten, dan de eersten niet
cm de schoons leer van Christus toe te
passen? Waarom zijt ge de eersten niet
om een christelijke opvoeding te eischen
voor uw kinders in de scholen? Waarom
doet ge dan juist 't tegenovergestelde?
Ontslaging vragen voor uw kinders van
't onderwijs in die leer van Christus, uw
jongens en meisjes, uw socialistische jonge
wacht verwijderen van de leer van Chris
tus? Als Christus nu werkelijk een socia
list is, en een schoone leering heeft gepre
dikt, die door de Kajotters misbruikt
wordt!!! dan zou de socialistische Jonge
Wacht aan hare leden moeten opleggen
zoo socialist te zijn ais Christus en Zijn
leering wel te gebruiken en toe te passen.
Waarom zien we nu juist het tegenover
gestelde: namelijk dat ze na een jaar lid
maatschap, vergeten hun Paschen te hou
den, of nog ooit een enkel gebed te lezen.
Waarom kunnen ze spotten met alle ge
beden eh met alles wat godsdienstig is.
Dat is natuurlijk uw schuld niet wel
integendeel gij leert hun de ware leer
van Christus!Maar wiens schuld is het
dan. Durven ze niet? 't En zijn toch geen
platbroeken?
VERBOND IEPER.
we Zondag van 5 Mei zal eeuwig m
het geheugen 'blijven der Iepersche lei
ders. Ja, 'n onvergetelijke dag was het
voor ons vertoond.
Van 7 uur was Z. E. H. Cardijn hier
om de besluiten voor 't Jubeljaar van de
leiders uit de 11 afdeelingen af te nemen.
De Generaal gaf dus het voorbeeld van
stiptheid. Met de blijheid van d-c-n heer
lijken Meimorgen op 't gezicht zagen we
Hem uit zijn Fordje stappen. De Fiel had
het op 'n anderhalf uur van Brussel naar
leper afgehold.
Eerst inspektie van lokalen en kapel,
die de grootste tevredenheid van E. H,
Cardijn wegkaapten..
Tegen 7.30 uur waren al de verant
woordelijke mannen aanwezig,, t.t.z. 58
man uit 10 afdeelingen en De Lovie
Pakkende woorden sprak E. H. Kan,
Cardijn vóór de H. Mis. We droegen als
één man allen met Hem de H. Mis op.
Proficiat aan al de mannen die zoo over
tuigd en bewust de H. Mis dialogeerden.
En dan het offer van onze hostie op de
pateen van den priester. Dat vergeten we
nooit. De Generaal Cardijn prentte er
ons goed de beteekenis van in. Aan de
Communie naderden 58 op de 58 man ter
H. Tafel. Eénig! Dat zijn daden van, het
Jubeljaar!
En van 20-25 kilometer kwamen ze
nuchter per fiets afgebold, zco vroeg in
den morgen.
En dan de beloftenvergadering na 'n
gezamenlijk ontbijt met onzen Generaal.
Onzen eerbiedigen en innigen dank aan
Z. E. H. Deken en E. H. Socquet, die heel
den tijd met ons waren en nog eens te
meer getuigden van hun sympathie en
meeleven.
Zoowel wij ,en de afdeelingen die niet
aan het woord kwamen als de vier welke
hun beloften voordroegen, waren diep on
der den indruk. En niet het minst onzen
Generaal zelf. En zijn antwoord, man
nen, dat is altijd dezelfde geestdrift,
kracht en overtuiging uit zijn stem van
over jaren, te Lourdes. te Antwerpen, te
Brussel, in al onze studieweken, enz., enz.
We hoorden het hé, mannen: een lid
die niet o;> het wereldcongres is, IS GEEN
KAJOTTERDus er voor gewerkt, ge
offerd, gebeden en gewroet* op dat onze
146 achterblijvers ook 'zouden sparen en
de beteekenis van het Kongres zouden
begrijpen.
Met 509 hé, Jeroom zegde Hij
GEWESTELIJK KALENDER
Zondag 12 Mei: laatste spe'.dekensver-
koop in de afdeelingen.
Zondag 19 Mei: Rekollektiedag der
tweede Werkperiode. 's Avonds van
4 tot 5.30 uur; vergadering der Voorka-
jottersleiders.
Zondag 23 Mei: Groote Studiedag der
tweede Werkperiode.
Donderdag 30 Mei: Rerum Novarum-
viering voor lieel het gewest in leper.
Dus op O. H. Hemelvaart zelf, heel den
dag.
De ridders van het onzijdig onderwijs
hebben weer een allerschoonst stuk uitge
haald: Onze heel kleintjes uit de bewaar
school moesten ock onttrokken wordvn
aan onze brave zusterkes. natuurlijk op de
kosten van de belastirigstoetalers! Ze heb
ben het gedaan gekregen een 30-tal kin
deren af te trekken aan onze zusterscho
len, om eene bewaarschool te stichten in
de Middelbare School. Weldra zullen ze
aan de bevolking van Poperinge de dui
zenden frankskes vragen om een nieuwe
bewaarschool te bouwen.
Waarom dat alles? Deden onze zuster
kes dat werk dan niet goed? Zal ooit
iemand het doen met meer toewijding, ja
meer moederlijke liefde dan zij? Waarom
dan die nieuwe kosten voor de stad? De
bevolking van Poperinge begint er genoeg
van te hebben, en vraagt dat men de be
langen van de gemeentekas zou beharti
gen. het geld van iedereen niet zou weg
smijten.
Waarom is dat nccdig? Is 't misschien
om door hunne werking enkele onderwij
zeressen van stad te brciTdroovon? We zijn
reeds zoo ver! De bevolking van Poperinge
is 't moe, en vraagt rekenschap, en wil
niet door eenige fanatiekere zoo uitgezo
gen worden! De tijden zijn reeds slecht
genoeg.
Waarom? Ja waarom? De eenige reden
van die heeren die dat kostelijk spelletje
spelen is: de kinderen ontkristenen
Wie zal daar nu die kinderkes, lijk moe
der thuis, de zoete namen van Jesus en
Maria leeren stamelen: wie zal hun de
eerste begrippen van God en zijn gebod
ms.t alle geduid inpompen?
Of moeten zé dat niet meer leersn?
Wie zal ze zoo flink voorbereiden op
hunne eerste Communie? Wie kan dat?
Dg leerkrachten eener onzijdige school
mosten toch ohzijdig spreken!
Of wil men stilaan komen hier lijk in
Antwerpen, waar dezelfde ridders der of-
ficieele school een campagne hebben in
gezet cm dé kinders af te houden van de
Eere-Ccmmunie
Moest O. L. Heer weerkomen onder ons
lijk over 1900 jaren, dan zou hij, die strie
mende woorden herhalen: Wee u gij, dié
de kleinen ergert, 't Ware beter dat ge
met een molensteen om den hals in'het
diepste van de zée geworpen wierdet!
Alle geloovige menschen van' Poperinge,
ontwaakt
laaaaBiaasssnaazasasiESEaaasas
MEVR. VANDENDRIESSCHE
Diksmuidestraat, 49, IEPER
Telefoon 311
(gesticht in 1919)
Kapitaal en waarborgen: 12 milïioen
frank. Op heden geregelde rampen:
15 milïioen frank. Heeft reeds meer
dan een milïioen frank terugbetaald
aan haar verzekerden, als winstaandeel.
Voor alle kostelooze inlichtingen
Vende men zich tot het Bijkantoor
ERNSTIGE Vertegenwoordigers wor
den nog gevraagd.
Op Donderdag 25 April laatst werd
alhier ten grave gedragen H. MAURITS
CLEENEWERCK, echtgenoot van Vrouw
Maria Vulysteke.
Veel volk was tegenwoordig bij Lijk
dienst en Begraving. Dit bewees hoezeer
Maurits Cleenewerck vau iedereen ge
acht en bemind werd.
Volgende lijkrede werd bij het open
graf uitgesproken door Jozef Fiey;
Diepbeproefde Familie,
Achtbare Medebroeders,
Mevrouwen, Mijnbeeren,
Alvorens deze treurige plechtigheid een
einde neme, weze het mij toegelaten in
naam der Oud-Strijders van Reningelst,
een laatsten vaarwel toe te sturen, en
hulde te brehgen a'an onzen gewézen wa
penmakker, Heer Maurice Cleenewerck,
welke den onverbiddelijken dood in. den
bloei des levens, uit ons midden komt te
rukken.
Heer Maurice Cleenewerck werd gebo
ren te Reningelst den 7 September 1899,
zoodat hij met twee zijner medeburgers,
Edgard Bryon en Gaston Delestrez, de
overige strijders bij het leger is gaan ver
voegen om mede te strijden tot de eind
zege.
Korten tijd heeft hij moeten lijden en
strijden, maar toch lang genoeg om de
wreedheden en onmenschelijkheden van
die levensmoorderij te doemen.
Moedig en heldhaftig was hij gelijk
zijne strijdmakkers, bereid zijn jong le
ven te slachtofferen voor de verlossing
van het Vaderland. Hij is niet gevallen
onder de moordtuigen van den vijand,
noch zijn leven heeft hij op het slag
veld gelaten, maar toch een stuk vat} zijn
gezondheid, en zoo mocht hij met zijne
strijdmakkers, vol fierheid en plichtbesef,
zegepralend het dierbaar en verloste va
derland binnentreden. Zijn edelmoedig
heid is beloond geweest met de Herinne-
rings- en Zegemedallie.
Maurice, weg zijt gij, bij de strijdmak
kers bij ons sedert lang verdwenen, droef
heid en lijden achterlatende. Immer zullen
wij U indachtig blijven, treurig en vol
bitterheid, bij de nutteloosheid van ons
lijden en strijden, want de langgewensch-
te vrede komt niet. En wanneer? Laat
0113 hopen in de gebeden door onze Bis
schoppen voorgeschreven.
Als schrijver van den Oud-Strijders-
bond heb ik de eer U aan te bieden de
deelneming in uw rouw en droefheid aan
uw dierbare Familie.
Maurice, rust in vrede tot hiernamaals.
Lokaal: Christen Volkshuis.
ZATERDAG 11 MEI, tc uur.
ZONDAG 12 MEI, te 4 r:i te 8 uur.
MAANDAG 13 MEI, te 8 uur.
vertolkt de hoofdrol In deze pittige film.
Heinz Ruhman is een allerfiinkste
kracht op filmgebied. Hier staat hij
ten volle in z'n lievelingsrol en hij
heeft er heel z'n talent in gelégd. Eén
enkele blik op z'n foto zal U overtui
gen dat ge van dien fijnen humorist
't beste moogt verwachten. Zijn lijf
spreuk is: Lachen is gezond!
Deze luimige film, vol actie en afwis
seling, biedt ruimschoots gelegenheid
om een pint versch bloed te tappen.
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection-
neerde en gewaarborgde gebitten.
«UISSafflaaESSSaaaaiSSaEasSiEisaiSBS
Albert, Ampen, S'5 jaar, echtgenoot van
Beek Margriet, vader van een kind, wo
nende St Annastraat te Foperinge, werk
zaam in de Ontvoogdingte leper en
Socialistisch propagandist te Poperinge,
reed Donderdag av'órid, 'rond 6.10 uur, per
fiéts van Poperinge'haar leper.
Gekomen aan deh grooten spoorover
weg tusschen leper en Vlamertinge, die
bijzonder slecht is aangelegd voor het
verkeer op den steenweg, moest hij van
links naar rechts de baan dweerschen om
niet tussohen de rails vast te blijven zit
ten. Ongelukkig kwam juist achter hem
de auto van Boudry Henri. Boudry Henri,
die rondrijdt met karnemelk, bevat in
een groote ton op den auto, was vergezeld
van zijn vrouw.
De autovcerder, ziende dat hij de velo-
rijder zou aanrijden, gaf een korte zwenk
aan het stuur maar kon niet vermijden
dat de velo gevat werd aan het achter
wiel en dat Ampen Albert onder den auto
terecht kwam. De aücó, door den korten
zwenk, reed verder over de sporen, en
keerde om langs de 3 m. hooge barm van
den spoorweg zoodat de auto onderste bo
ven in de weide terecht kwam, achter het
huisje van den barreelwachter. De ton
vcor karnemelk lag enkele meter verder
in de weide, alsook de wielen die van den
auto afgerukt werdén.
Onmiddellijk Werd door toeschouwers
ter hulp gesneld van de slachtoffers, Ahr-
:pen Albert, was er erg aan toe, Hij Md
een diepe wonde langs achter aan het
hoofd, had een driedubbele' breuk opge-
loopen aan dén linkervoorarm en een dub
bele breuk aan de rcchterknoezel. Met
de auto van Sassen uit Poperinge werd
hij naar het O. L. Vrouw Gasthuis te Po
peringe overgebracht ter verzorging. Men
hoopt vast dat hij binnen afzienbaren tijd
gansch zal hersteld zijn.
Ondertusschen konden zich Boudry
Henrin en zijn echtgenoote ook bevrijden
uit hun netelige positie in den auto. Bou
dry was lichtjes aan de hand gekwetst
en zijn vrouw aan het hoofd door glas
scherven,
De velo van Ampen Albert werd erg
beschadigd, alsmede de auto van Boudry.
Het gebruikelijk onderzoek werd inge
steld.
Vriend, hebt gij veel hoofdpijn, soms
zenuwkoortsen in het hoofd? Negen maal
op tien komen deze voort uit flauwte van
bloed. Ilewel, genees de oorzaak om ge
heel daarvan bevrijd te blijven, en het
beste middel is de goede TIIEOBROMA:
geloof ondervinding, vriend.
De zoo gegeerde Fransche film, naar
het oorspronkelijk scenario van Dian-
Ville, met
in de leidende rollen. Bach, in de ról
van Blaireau, een echte Pallieter, is
er kostelijk. Hij verschijnt, hij kijkt
en hij heeft U en iedereen te pakken,
hij houdt vast, doet U monkelen en
schateren en laat U niet los tot ge
volmondig bekent: Hewel, Blaireau,
ge zijt een ferme zonneklopper!
Allo, de zonnekloppers, hier een ex
traatje, met een dubbele, geurige
schotel, waarbij het lachkruid niet ge
spaard werd! Zulk een frisoh, levens-
wekkend programma, brengt de la
chende lentezon in de kinemazaal!
MHHBBBBBBBBBBBBBBBBBBEBBM
TANDARTS
Groot Oorlogsinvalied, gewezen Assistent
van de Brusselsche hospitalen komt
iederen Vrijdag, van 8 tot 12 uur, in
Skindless Hotel, Pottestraat, Poperinge.
CONSULTATIES,
Pijnloos uittrekken der tanden j
moderne bewerkingen der tanden.
MATIGE PRIJZEN.
IIHBHBBBHBBBflBQBBBBBBHflBBBS
STAD IEPER.
Christen Volkshuis, Sint Jacobsstraat, 30.
ZATERDAG 11 MEI, te 8 M uur.
ZONDAG 12 MEI, te 2, te 5 cn te 8 u.
MAANDAG 13 MEI, te 8 'A uur.
(ROFFELENDE TROM)
"<en schitterende parel aan de kroon van
ilen grooten PFEIFFER. Een pronkstuk
van de UFA.
90 Fransch gesproken en gezongen,
ie zangteksten van LUCIEN CAROL, ge-
oondicht door E. KUNNECKE, zijn shla-
gers onder de beste,
riet een toeschouwer weerstaat hier aan
iiet meesterlijk spel van
in de rol van den charmanten prins Leo-
old, nog aan de bekoorlijke lieftallig-
.leid van
i de rol van de betooverende sprookjes-
prinses. De prinses-moeder
ormen een ander paar onvergeteijke fl-
uren uit deze prachtige film. Verders
..erden de bijrollen toevertrouwd aan uit
gelezen filmkrachten.
TAMBOUR BATTANT geeft ons mas-
aal tooneel van overweldigende pracht.
ROFFELENDE TROM trommelt alle
iefhebbers van uitgelezen filmkunst op
oor 'n keurfilm, die overal een weergaloos
succes geniet,
ile muziek huppelt, dartelt en stoeit door
deze film om er bij te watertanden,
'iet scenario is het eeuwige der Duitsche
omantiek. Goethe, Schiller, Lessing, Uh-
'.nd, Hoffmann. Ze kenden, kauwden en
orkauwden steeds hetzelfde thema. Een
rins bemint een volksmeisje, de dochter
an een apotheker. Natuurlijk is ze lief,
ruilerig en goed. Wat wilt ge meer? Maar
r is de moeder-prinses, die de proto-
1 olkent gelijk niemand aan het keizer-
jk hof. Zij heeft voor haar jongen een
deldame gekozen uit een naburig land.
'atuurlijk verzet zich de jonge prins te-
on het voorstel zijner moeder, daarom is
ij een jonge prins. Vandaar verwikkelin-
5n en precies geen kleine. Maar alles
omt tenslotte toch in orde, dank zij het
arnuft van den Oostenrijkschen keizer,
ie het burgersmeisje prinses maakt en
aar op den koop toe een bruidschat be-
tfgt. Voeg daarbij veel bloemen en zoo-
s gezegd, soldaten en muziek, want de
i én heet immers Met roffelende Trom
-et den onbetaalbaren
i de
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 ure en van 1 tot 7 ure, de Apotheek
VAN WALLEGHEM, Statiestraat.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der JAARMIS, die zal gezongen worden
op Zondag 12 Mei, te 8 uur, in Sint Ser-
tinuskerk, voor
VROUW MARIE HAUSPIE
Echtgenoote van Heer Florentin Batlen.
op een paar dagen genezen, met de ver-
maarcfe PULMO CACHETTEN van Dr
Specialist Fago. Het strafste genees
middel vóór dé slijmen te doen lossen.
Onmisbaar voor Bronchieten en Asthma;
Öp 'tijd genomen genezen zij tering
en zetten een fleurusaanval stop. Te
'verkrijgen in de APOTHEEK KESTE
LYN, Poperinge
Zondag 19 Mei, fietsuitstap, 40 km. Ver
trek van de Groote Markt te 1 u. 30 's na-
midda's, langs Woesten, Zuidschote, naar
Steenstrate (bezoek der monumenten)
verder langs de vaart naar Boezinge,
leper; terug over Briélen en Elverdinge.
Fietsvlag niet vergeten.
Zondag 26 Mei in autocar naar Halle,
V. T. B. Landdag, 's Namiddags opvoering
van hét MariaspelVertrek van de
Markt om 6 uur. Deelnemingsprijs 40 fr.
Inschrijven vóór 20 Mei.
Donderdag 30 Mei (O. H. Hemelvaart),
in autocar naar Gent. Bezoek aan het
Gravenkasteel en de Hoofdkerk, 's Na
middags naar de Internationale Roeiwed-
strijden te Ter Donck, Vertrek van de
markt om 6 uur 's morgens. Gelegenheid
tot Mis hooren te Gent. Deelnemingsprijs
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoödigd tot het bijwonen
der JAARMIS, op Zondag 12 Mei, ie'
9 uur, in Sint Bertinuskerk, voor
Heer en Vrouw CHARLES STRUYE.
Van wege de Kinderen.
«o»
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der LAATSTE ZESWEKENMÏS, die zal
gezongen worden in O. L. Vrouwkerk, op
Dinsdag 14 Mei, te 9 uur, voor
VROUW JULIE-SILVIE SOHIER
Echtgenoote van Heer Petrus Maes.
VERBROEDERING POPERINGE
CLERMONT, op Maandag 29 April
1935. 592 Duiven. Los te 8.20 uur.
164 Km. Eerste duif te 11.06.06 u.,
met een snelheid van 988,72 m. per mi
nuut. Laatste prijs te 11.22.10 u„ met
een snelheid van 906,96 m. 138 Prijzen.
De 25 eerste: 1. Doom M.2. Lamohd
G.3. Ballyn Wed.; 4. Lamond G.5.
Lahaye D.6. Fache M.; 7. Vandevoorde
L.8. Amez A.9. 'Hannebouw M.10.
Devos A.11. Devos R.12. Creus A.
13. Lamond G.; 14. Devos R.15. Denut
G.16. Vermeersch A.17. Wybo M.
18. Dewachter R.19. Missiaen M.; 20.
Vermeersch A.21. Geldhof C.22. De
sender J.; 23. Bourgeois E.24. Igodt O.;
25. Dave M.-J.
Serie van 7 duiven: Vermeesch A.
Serie van 6 duivenVermeesch A.
Serie van 5 duivenFache M. Serie
van 4 duivenVandevoorde C. Serie
van 3 duiven: Schaballie M. en Vermeu
len G. Serie van 2 duivenDupont G.,
Hannebouw M., Creus A., Ballyn Wed.,
Lamond J., Dave M.-J., Roffiaen J., Mis
siaen M., Depreeuw Gebr,, Vereecke O.,
Deplacdt L., Silvert G., Coudron H., Lie-
taert N., Bourgeois E. .en Dewachter R.
DOURDAN van 5 Mei 1935. Af
stand 263 km. 469 Duiven los te 7.20
uur. Aankomst eerste duif te 10.52.16
uur, met een snelheid van 1240,50 ni. per
minuut. Aankomst laatste prijs te
11.15.37 u., met een snelheid van 1117,40
m. per minuut. 118 Prijzen.
Uitslag (25 eerste)1. Dupont G.2.
Cambie J.; 3. Dupont G.4. Hannebouw
M.5. Blanckacrt M.; 6. Vermeesch A.;
7. Busschaert O.8. Decanter R.9. Lo-
ridan J.10. Doom M.; 11. Vermeulen J.
12. Lemahieu J.13. Vandenameelc C.
14. Devos R.15. Taillieu A.16. Hoflack
L.17. Suffys-Depuydt18. Roffiaen J.
19. Bossatrt J.20. Vanbruvvaene G.21.
Barbery T.22. Dondeync H.23. Bar-
zeele A.24. Amez A.25. Frutsaert J.
Serie van 6 duiven: Vermeesch A.
Serie van 5 duiven Schaballie M. Se
rie van 4 duiven: Fache M. Serie van
3 duivenLenoir J. Serie van 2 dui
ven: Vermeulen J., Vereecke O., Bondue
L., Suffys-Depuydt J., Decanter R„ Ler-
mytte M., Van Bruwaene G., Pottïllius T.,
Devos A., Orbie M.. Lamond J., Pouliie J.
Heden Zondag: Dourdan, bij O. Melis.
iBaBBSBKEaEQSBsaaasaEBearjiQB
Trekken Verzorgen
Vervangen van tanden
Telefoon 89
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgênoodigd tot het bijwonen
der SOLEMNEELE JAARMIS, op Don
derdag 16 Mei, te 9 uur, in Sint Ber
tinuskerk, voor
HEER EN VROUW
HENRI MASSELUS-GOUWY.
Van wege de Kinderen.
Zij danken op voorhand.
«o»
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
van den PLECHTIGEN LIJKDIENST, ge
volgd van de BEGRAVING, op Maandag
13 Mei, te 9 li uur, in de parochiale kerk
van Roesbrugge, van
VROUW ESTELLA VERBRIGGHE
Echtgenoote van Heer Cesar Oyaert.
Deze die bij vergetelheid geen rouw
brief mochten ontvangen hebben gelieven
de Familie hierover te verontschuldigen
en dit bericht als dusdanig te aanzien.
«o»
SINT-JAN-TER-BIEZEN.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der JAARMIS, die zal gezongen worden
op Dinsdag 14 Mei, te 9 uur, in de paro
chiale kerk van Sint-Jan-ter-Biezen, tot
zielelafenis van
HEER EN VROUW
ACHIEL DESCHUYTTER-VERCLYTTE.
Van wege de Kinders.
«os
RENINGE.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der ZESWEKENMÏS, op Dinsdag 14 Mei,
te 7 uur, in de parochiale kerk van Re-
ninge, voor
HEER HENRI LEBBE
Weduwaar van Vrouw Hortensia George.
i'i alle moilc'lcn.
Trouw Bediend.
De zwemkom. Er wordt ter ken
nis gebracht der bevolking dat de stede
lijke zwemkom Zal heropend worden op
Woensdag 15 Mei 195.
Aanrijding. Vansprangbe Nestor,
wonende Bollingstraat alhier, kwam
Maandag avond rond 7 uur over de Gr.
Markt gereden, toen hij ter hoogte der
Hondstraat gekomen, da Markt wilde
oversteken om naar de Diksmuidestraat
te fietsen, aangereden weid door den
auto van Leon Lamaire, taxivoerder, wo
nende Casselstraat ter stede. Daar de
Velorijder zich juist voor den auto bevond
werd hij, niettegenstaande het remmen
van den autobestuurder om hem te mij
den, omvergereden en gekwetst aan het
aangezicht en aan de knie. Na door een
dokter de eerste zorgen ontvangen te heb
ben, kon hij huiswaarts keeren. De politie
stelde een onderzoek in.
POPERINGE Tel. 94 IEPER Tel. 249
aan
ilsook Brandkasten, Waschmachienen
en Motoren.
es goed
■ierlijk
en mooi.
In het belang van uw eigen zaken, in
dien gij geen moeilijkheden hebben wilt,
houdt een goede en goedkoope boekhou
ding en wendt U hiervoor tot
WARREYN REMI
Licentiaat in Handelswetenschap
pen - Deskundige-Boekhouder,
WeHhoek WULPEN.
GELUVELD. Gerechtelijke policie.
Bij koninklijk besluit van 20 April 1935 is
de heer Aloïs Vandelannoote, Schepen van
de gemeente Geluveld, aangeduid om al
daar de gerechtelijke policie en het ambt
van hulp-pcüieieofficier van den prokureur
des Konings waar te nemen.
Spoedige bediening.
Alle Herstellingen.
Ontvangt 's Maandags van 8 tot 12
u. en van 13 tot 18 u. Zal ook altijd
ontvangen den Donderdag na 18 u.
