Het Huis AMPEN
Woer Keepers
mts een PiKMACSflOl
GIBBS SCHEIiïllp
VAN
LEDE
Aan do
Bevolking van
M«.
Geef k maal minder uit
scheer U beter met
VERMAKELIJKHEDEN
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
BISSCHOPPELIJK COLLEGE
POPERINGE
DE ZUSTERS PENITENTEN
Brugge3traat, 10, POPERINGE
In 't Binnenland
POPERINGE STADSNIEUWS
KATHOLIEKE HARMONIE
POPERINGE
PRIJSUITDEELING
mevr. vandendriessche
TANDARTS
Diksiruidestraat, 49, IEPER
TE IEPER
2|« onze aankondiging op 8e blad.
NAAR DE PANNE
GEZONDHEIDSTHEE A.Kestelijn
DE ZWAARSTE VALLING
R0UWBER1CBTEN
BEDANKING
N05PERIT
EISCHT NOSFERIT
PLECHTIGE PRIJSUITDEELING
DER GEMEENTESCHOOL
HOPPEPLANTERS!
CUPRACTINE SST
Statie, Poperinge.
GESTICHT
DER BENEDICTINESSEN
In GOUD en DIAMANT
De grootste keus
De meeste waarborg
De laagste prijzen
GOUDSMID
Boterstraat, 6, IEPER.
POPERINGE EN OMSTREKEN
Inkoop van
Oude Zilvermunten
JAN GLORIE
TANDARTS
Wiigendijk, 12, DIKSMUIDE
VOLKSHUIS - POPERINGE
STAD IEPER
STEDELIJKE MUZIEKSCHOOL
Schooljaar 1934-1935
UITSLAG DERPRIJSK AMPEL'
VERSCHRIKKELIJKE
NIERKWALEN
VERLAMDEN DEZE VROUW
Géén enkel merk, wij zeggen 't vrij,
Klopt F. C. JACOBS SUIKERIJ
Als smaak, als kleur,
Zoo fijn van geur.
Z'is EXTRA DROOG en ook geprezen
Zoo wordt haar populariteit bewezen!
mttsr
KAJOTTERSRUBRÏEK
Duinkerkestraat, 65, POPERINGE
belast zich ELECTRISCHE ONDERNEMINGEN -»d.a,len
DE 5e
PROEF VAN 'T KRITERIUM DER HOPPESTREEK
WERD DINSDAG BETWIST TE BRIELEN
WAAR zijt gij het zekerst en
ECortriiicscgie OsssËsriings
YPER, 8, Mondstraat - Te! 159.
MIDDENSTANDERS
NERINGDOENERS
RENINGELST
13s© Firma SïEViflS Gebroeders
Poperinge - leper
beeft nog enkele Pikmachienen
te verkoopen aasi oude prijzen
Ook nog OkkasIe-PIkmachienen te verkrijgen.
KAMERMUZIEK
HARMONIE
NIE ÜVVS^ UITIE PER
PICKHOUT
IEPER
ZILVERWERK
UURWERKEN
JUWEELEN
allerhande
Bijv. aan «De Poperlngenaar v. 28-7-35
ZONDAG 28 JULI 1935.
POPERINGE. Laatste Tap, A la
Vllle de Florence», bij Georges Quaghe-
öeur, Boeschepestraat.
POPERINGE. Laatste Tap Au
Voyageur» bij Theofiel Gossey, Veurne
straat.
POPERINGE. Gaaibolling in over'
dekte tra, In 't Roosje >s, bij Cam. Van-
bee. 175 Fr. prijzen. Begin te 2 uur.
POPERINGE. Wedding'. - De wedding
Jules Maet-Achiel Noppe gaat door heden
Zondag 28 Juli, te 3 uur. Jules Maet moet
200 kgr. dragen van aan den Drogen
Taktot aan de Groene JachtVoor
200 frank.
DUCKEBÜSCH. Groote Trabolling
bij Arthur Carlier, In den Voerman
100 Fr. prijzen. Begin te 3 uur.
STAVELE. Eerste Tap In den Oost
hoek» bij Lucien Desomer-Struye.
Eene interessante belegging is
en blijft het Bankboekje bij de
NETTO INTEREST 3%
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U liet integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
CINEMA-FROGRAMMAS
VAN POPERINGE EN IEPER:
Zie 6" blad.
lichten de Ouders in dat zij met het be
gin van het nieuwe schooljaar 1935-'36,
benevens hun reeds bestaande Pensionaat
en Externaat met volledig lager en vierde-
graad onderwijs, algemeene lessen in 2° en
3° taal, zij ook BIJZONDERE KURSUS
SEN in vrij middelbaar onderwijs, handel,
knip- en naaikunst, Fransche en Engel-
sche taal, steno- en dactylographie zullen
geven.
De kostgangsters zullen, benevens uit
stekende zorgen en opvoeding, voortaan
afzonderlijk onderricht ontvangen, met
een maximum les-uren in Fransche taal.
saBBMBg&aaggsvsiSSiKaagsaBssiis
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek INGHELRAM.
-CO-
UITSLAG DER
VAN DONDERDAG 25 JULI
VOORBEREIDENDE AFBEELING
ST JOZEFSSCHOOL
1. De-
Michel,
Gythiel
Behalen Prijs in Uitmuntendheid
EERSTE STUDIEJAAR A: 1. Clabau
Roland; 2. Devos Prospjr; 3. Donnay
Jozef.
EERSTE STUDIEJAAR B: 1.
Robert; 2 Malesys Achille; 3. Malesys
Gaston; 4. Quaghebeur Felix.
TWEEDE STUDIEJAAR A:
wancker Gabriel; 2. Dequeker
Reningelst.
TWEEDE STUDIEJAAR B; 1
Michel; 2. Vallaeys Pol; 3. Maes Paul; 3.
Igodt Daniël.
DERDE STUDIEJAAR A: 1. Benaut
Pierre; 2. Boeraeve André; 3. Decrock
Jacques; 4. Gackiere Maurits; 5. Coutte-
nve André; 6. Buseyne Jeróme; 7. Cles-
aewerek Paul; 8. Ghesquière Gabriel; 9.
Delfosse Mare; 10. Devacht Albert.
DERDE STUDIEJAAR B: 1. Vanse-
venant Willy; 2. Gythiel Frans; 3. Oreel
Julien; 4. Vanpeteghem Juul; 5. Orbie
Sylvain6. Goemanne Noël; 7. Ruant
Soger; 8. Pouseele Jozef; 9. Ryckeboer
Roger; 10. Muyllaert André.
VIERDE STUDIEJAAR A: 1. Delfosse
Jan; 2. Defrancq Prosper; 3. Destailleur
N'orbert; 4. Feys Arnold; 5. Duflou An-
Jré, Wervik; 6. Duthoit Lucien.
VIERDE STUDIEJAAR B; 1. Ruant
Stlenne; 2. Top Roger; 3. Van Eecke
Gilbert.
VIJFDE STUDIEJAAR A: 1. Amez
Henri; 2. Halfmaerten Roger; 3. Hanne-
'oouw Paul; 4. Carpai.tier Jan; 5. Boe
raeve Adrien; 6. Butler Bernard.
VIJFDE STUDIEJAAR B: 1. Verbeke
Lucien; 2. Vandenberghe Jozef; 3. Top
Daniël; 4. Vallaeys Frans.
ZESDE STUDIEJAAR A: 1. Goemanne
Paul; 2. Goeman Henri; 3. Beun Gerard;
t. Georges Dries.
ZESDE STUDIEJAAR B: 1. Staelens
tatoon; 2. Vandermarliere Marcel; 3.
Labaere André; 4. Vallaeys André.
ZÈVENDE STUDIEJAAR A; 1. Del
fosse Lue; 2. Logie André; 3. Saesen
Henri, St Jan ter Biezen; 4. Florequin
Robert.
CHRISTELIJKE LEERING
Bijzondere Leergang voor de leerlingen
die dit jaar hun Eere-Communie gedaan
.lebben:
1. Verbeke Lucien; 2. Hannebouw Paul;
1. Carpentier Jan; 4. Verstraete Georges;
i. Buseyne Joseph; 6. Coudron Michel.
MIDDELBARE AFDEELING
ST STANISLASCOLLEGE
ZEVENDE STUDIEJAAR B: 1. Cail-
liau André, Vlamartinge; 2. Descamps
fan, Kemmel; 3. Debergh Robert, Krom-
»ke; 4. Zwaenepoel Pol, Brugge.
NIEUWE HUMANIORA
ZESDE KLAS: 1. Rabaey Urbain, Izen-
erge; 2. Facon Daniël, Beveren aan
-fer; 3. Delanote Marcel.
VIJFDE KLAS: 1. Duthoit Maurits.
VIERDE KLAS: 1. Vandaele Octaaf,
'Savele.
OUDE HUMANIORA
ZESDE KLAS: 1. Capoen Robert en
koris Maurice; 3. Boedts Fernand,
'fatou.
VIJFDE KLAS: 1. Deeoninck Daniël,
leningelst; 2. Defounne Willy, Abeele-
'operinge; 3. Lebbe André.
VIERDE KLAS; 1. Outtier Michel, St
an ter Biezen; 2. Sohier Hektor, Leisele.
DERDE KLAS: 1. Duflou Albert, Vla-
"lertinge; 2, Warlop Albert.
TWEEDE KLAS: 1. Staessen Albert,
'operinge en Hameeuw Germain, West-
Ieteren; 3. Heyman Autbert, Westouter.
KLAS DER RHETORICA: 1. Ver-
aeghe Emiel, Poperinge en Billiau Lu-
-ea, Vlamertinge.
Het
EEREMERK
verleend door de Stad Poperinge
«an den Leerling uit de Rhetorica
die den
EERSTEN PRIJS
in Uitmuntendheid behaald heeft,
is toegekend ex aequo aan
IJNHEER EMIEL VEKHAEGHE
uit Poperinge
en
IfNHEER LUCIEN BILLIAU
uit Vlamertinge.
«o»—
UITSLAG VAN DE
BISSCHOPPELIJKE WEDSTRIJD
RHETORIKA.
tfederlandsche Redevoering (189 mede-
ngers)9" Naprijs: Six Firmin.
Fransche Verhandeling (187 mededln-
Irs>. 11» Naprijs: Delanote Karei.
VIJFDE LATIJNSCHE KLASSE,
hatijnsch Thema (408 mededingers).
-eprijs (90 Deeoninck Daniël; 10»
aprijs: Outtier Daniël; 16* Naprijs: De-
ffine Willy en Lebbe André; 13* Naprijs:
vdeman Henri.
Vertaling uit het Latijn (408 mededin-
ts). 7* Naprijs: Lebbe André; 13* Na-
ijs: Vercruysse Victor; 21* Naprijs:
icthöurnoudt Georges.
VIJFDE MODERNE KLASSE.
Handelskennis (311 mededingers). 35*
aprijs: Duthoit Maurice.
lUBHBaBHHHBB&ÜIBMEiaRHU
Telefoon 311
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection-
neerde en gewaarborgde gebitten.
'IBlBIHHHBiSBBBBBSBHBaiBBaEBB
'N T SAYETTEN WIJVEKEN
We vertrekken uit den Katholieken
Kring te 8 !4 uur heel stipt. Een dag
orde zal aan elkeen afgegeven worden bij
het vertrekken.
PROGRAMMA
van het Koncert, uit te voeren te De
Panne, door de Katholieke Harmonie van
Poperinge, op heden Zondag, 28 Juli, te
10 Jz u., onder de leiding van Professor
Karei Heylbroeck:
1. Marche Lorraine I,. Ganne
2. Le Barbier de Seville Rossini
Openingsstuk
3. Suite Oriëntale Popy
a) les Baya: dères
b) Rêvbric
c) Danses
d) Patrouille
4. Herdersdroom Neuntjes
Koncert-Polka
5. Eallet uit Opera «Faust» Gounod
In 7 deelen
5. In het Land van den Glimlach Lehar
Fantaisie
7. Belgische Soldatenwalzer L. FrémauJ
SCHOONE ONDERSCHEIDING
Zooals in de uitslagen van ons Bis
schoppelijk College reeds gemeld, ziin er
dit jaar twee leerlingen uit Rhetorics? die
een eersten prijs van uitmuntendheid be
komen en een eeremerk verleend door de
Stad. Onder deze is een stadsgenoot de
Heer Emiel Verhaeghe.
De gebuurs hielden eraan hunne blijde
•deelneming te betoonen met de vlaggen
uit te hangen.
Aan zijn Ouders, Heer en Mevrouw
Nestor Verhaeghe-Coene en aan den lau
reaat bieden wij hier onze beste geluk-
wenschen aan, alsook aan den anderen
laureaat Heer Lucien Billiau van Vlamer
tinge.
geneest en voorkomt alle ongesteld
heden voortkomende uit de maag en
ingewandenverwekt den eetlust, be
vordert de spijsverteering en zuivert
het lichaam zonder pijn.
Te verkrijgen: Apotheek KESTELIJN,
Gasthuisstraat, 14, Poperinge.
DEPREZ van WEVELGEM
die Dinsdag te Brielen de vijfde proef
won van 't Kriterium der Hoppestreek
Zie relaas op 4° blad.
op een paar dagen genezen, met de ver
maarde PULMO CACHETTEN van Dr
Specialist Fago. Het strafste genees
middel voor de slijmen te doen lossen.
Onmisbaar voor Bronchicten en Asthma.
Op tijd genomen genezen zij tering
en zetten een fleurusaanval stop. Te
verkrijgen in de APOTHEEK KESTE-
LYN, Poperinge
ft*"'
POPERINGE.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der SOLEMNEELE MIS op Zondag 28 Ju
li, te 8 uur, in Sint Janskerk, voor
HEER ARTHUR HOORNAERT
en
HEER PIUS VERMEERSCH
Echtgenooten v. Vr. Marguerite Dcsmytter.
Van wege Echtgenoote en Kinders.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der GEZONGEN MIS op Zondag 28 Juli,
te 9 uur, in Sint Bertinuskerk, voor de
overleden Ouders en Familie
van Heer en Vrouw
CAMIEL DRUANT-VEF.FAILLIE.
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het hijwonen
der GEZONGEN JAARMIS op Maandag
29 Juli, te 9 uur, in St Bertinuskerk, voor
HEER RENÉ TOP
Echtgenoot van Vrouw Emercnce Logie.
Van wege de Echtgenoote.
POPERINGE.
De Kinders en Kleinkinders Massche-
Iein-Carton en Familie, bedanken de tal
rijke Vrienden en Kennissen om de blij
ken van genegenheid betoond door het
bijwonen van het Eerste Jaargetijde van
hun welbeminde Moeder, Grootmoeder en
Bloedverwante
MEVROUW SYLVIE CARTON
Weduwe van
MIJNHEER VALERE MASSCHELEIN.
De Kinders Waeghcmaeker en Familie
bedanken Vrienden en 'Kennissen om de
talrijke blijken van genegenheid betoond
bij het afsterven, den lijkdienst en de be
graving van hun teergeliefde Moeder en
Bloedverwante
Vrouw Rosalie-Romanie VERMEULEN
Wed. v. Hr Charles-Louis Waeghemaeker.
MILITIE LICHTING 1936
Oproeping voor het Wervingsbureel.
De jongelingen, die verwittigd zijn om
op 13 of 20 Augustus aanstaande voor het
Wervingsbureel te verschijnen, worden
dringend, aangemaand, te willen zoohaast
mogelijk naar het stadhuis komen (bu
reel 3) of iemand hunner huisgenooten
zenden) met het studiegetuigschrift, het
trouwboekje hunner ouders en de militai
re papieren hunner broeders, die soldaat
zijn of geweest zijn.
De bureelen zijn toegankelijk voor het
publiek: 's voormiddags van 7 tot 12 uur,
alsook den Zaterdagnamiddag.
is het beste en voordeeligste
sproeimiddel tegen valsche
meeldauw der hop.
het echt en wereldberoemd
BAYER produkt.
Weigert alle namaaksels.
AAN DE LEERLINGEN
Ds plechtige prijsuitdeeling aan de leer
lingen van de Gemeenteschool zal gehou
den worden in de Feestzaal van het Stad
huis op Zondag 28 Juli 1935, te 3 uur na
middag.
Talrijke liederen en dichtstukjes zullen
door de leerlingen voorgedragen worden.
De Ouders worden vriendelijk tot deze
plechtigheid uitgenoodigd.
De vooruitstrevendste en beste Hoppe-
plantcrs van Aalst en omstreken, wij noe
men hier bijzonderlijk de H.H. Vandroo-
genbroeck, Vanmilleghem, enz., gebruiken
omdat zij sedert lang ondervonden heb
ben dat CUPRACTINE het beste en het
voordeeligste besproeimiddel is.
Het is het beste omdat het in voldoende
hoeveelheid opgelost koper bevat.
Opgelost en vloeibaar koper verdeelt
zich gemakkelijker dan poeder en is bij
gevolg ook doeltreffender.
Koper in poeder zinkt in 't water; op
gelost koper zinkt niet.
CUPRACTINE laadt niet aan, maar
kleeft het best aan de plant vast.
CUPRACTINE ffevat geen kalk. Het
mag dus zonder gevaar in de bloei ge-
spuit worden.
CUPRACTINE is aanstonds gereed:
1 liter op 100 liters water; het mengt
zich van 't zelfs.
Alleenverkooper A. SAMYN,
Men vraagt Voortverkoopers.
POPERINGE
Zuster Camilla (Marguerite Dumon)
bekwam te Tielt het diploma van weten
schappelijke regentes.
Marie-Jeanne Bourgeois bekwam met
groote onderscheiding (1* van haar klas)
het diploma van beroepslserares.
Maria Delanote hetzelfde diploma met
onderscheiding.
Proficiat
vandermarulk ieper>
29, Groote Markdoor hun
taken zelf gewaarborgd. -
kwaliteit. eerste keus.
De
PENSIOENKAS
Op heden Zondag 28 Juli, komen de
personen hunne storting doen of hunne
kaart indienen, welke geboren zijn in deze
maand (JULI).
De arbeiders moeten hunne kaart aan
vragen aan hunnen baas.
Ook de personen, geboren in 1870 tot
December, mogen hunne laatste storting
verrichten.
BIJ
Tel. 453.
Aankoop van oud zilvergeld aan
de hoogste prijzen.
aan dc hoogste prijzen
U kunt eiken dag dag uitwisselen
bij KAMIEL BOSSAERT
Café des Alliés
3, Ieperstr. (rechtover de post) Poperinge.
Komt op verzoek thuis afhalen.
Briefport wordt vergoed.
Beleefd aanbevolen,
H. FRANKFORT,
84b, Kapellestraat, Oostendtv
Trekken Verzorgen
Vervangen van tanden
- Telefoon 89
Ontvangt 's Maandags van 8 tot 12
u. en van 13 tot 18 u. Zal ook altijd
ontvangen den Donderdag na 18 u.
Zondag 28 Juli: 't Bureel Is open van
9 tot 11 uur.
's Namiddags, te 5 uur, vergadering
van den Middenraad. De Bestuursleden
van de verschillende afdeelingen worden
allen verwacht en zullen zorgen voor een
degelijk verslag.
Maandag 29 Juli, te 8 uur, vergadering
voor 't Bestuur van 't Trompetterkorps.
Dinsdag 30 Juli, te 7 uur, algemeene
vergadering voor de Kajotters.
Zaterdag 3 Oogst, te 8 uur, vergadering
voor het Bestuur van 't Syndikaat.
Zondag 4 Oogst, te 10 uur, maandelijk-
sche vergadering voor de Bestuursleden
van 't Syndikaat In 't gewest Poperinge.
ZIEKENBOND. De ziektebladen van
de maand Juli moeten binnengebracht
zijn vóór 7 Oogst.
REIS NAAR HET «KATHOLIEK LE
VEN OP DE WERELDTENTOONSTEL
LING TE BRUSSEL. Op Zondag 25
Oogst, den grooten Congresdag der Ka
jotters, den dag van hun monsterbetoo-
ging van 10.000 Kajotters, met 100.000 toe
schouwers. wordt door de zorgen van het
Christen Werkersverbond een REIS PER
AUTOBUS ingericht naar Brussel.
Inschrijven in 't Volkshuis bij G. Po
pulier of Ern. Gillioen, vóór 18 Oogst. Het
getal plaatsen is beperkt. Prijs 25 fr.
(Men kan Mis hooren hier te 5 uur
in St Janskerk en te Brussel in de St Pau-
luskerk, Katholiek Leven, aUe drie kwar
tiers tot 12.30 uur).
Mooie uitslag. Dinsdag 11. heeft te
Breedene onze stic'sgenoot Gerard Lebbe
met zijn koetspaard Senator Bakerde
eerste prijs gewonnen in den tweeden
koers. Wij biedsn hem onze hartelijkste
gelukwenschen.
Landenaarsbond. Op heden Zon'
dag 28 Juli, is er GEENE vergadering voor
onze leden.
Deze vergadering is uitgesteld tot den
tweeden Zondag van Augustus. Uitnoodi
gingen zullen gezonden worden.
Greppels. De bewoners der st:
worden herinnerd dat de greppels moeten
gevaagd, niet den Maandag of Woensdag,
maar den Dinsdag en den Donderdag,
vóór 7 uur 's morgens. Den Vrijdag moet
het vuil der straat op een hoopje gevaagd
worden vor de deur, waar de vuilniskar
het in den namiddag zal komen opschep
pen. Het vuil mag onder geen voorwendsel
in de greppels gevaagd worden. De politie
zal hierover een waakzaam oog houden.
't Is uw eigen schuld indien gij nog
aan hoofd- en schele hoofdpijn wilt lij
den; want iedereen weet nu dat de MO
NOPOEDERS deze pijnen onmiddellijk
stillen en altijd genezen.
Te verkrijgen bij H. Notrcdame, Groo
te Markt, Poperinge.
Rond het standbeeld. Ons stand
beeld werd sedert enkelen tijd herschapen
in een klein rustoord en die aan het ren
tenieren was ging er luilekkeren rondom
heen. Thans werd een verbod uitgevaar
digd tegen het zitten of steunen op de
leuningen die rondom het standbeeld aan
onze gesneuvelde Stadsgeaooten werd
opgericht.
Achterwege! Kind overreden.
Verkeer verboden. Dinsdag 11. werd in
den Achterwegel, gelegen tusschen de
Tien Gebodenen de Keer van den
Ommegang, een kindje overreden door
een wielrijder, die zonder ommezien door
reed. Alles verliep gelukkig zonder erg.
Een onderzoek werd ingesteld om op het
spoor te komen van den dader.
Intusschen heeft ons. Stadsbestuur be
sloten alle verkeer van velos enz. te ver
bieden in' den achterwege! dis meet voor
behouden worden uitsluitelijk voor de
voetgangers. Proces-verbaal zal opge
maakt worden tegen de overtreders.
Pectoral Dupuis. 't Is de beste re
medie bij het begin van een kwaadaar
dige valling of griep; zij doet spoedig den
brand in de ademhalingsorganen verdwij
nen.
De doos 6 frank, bij H. NOTREE AME,
Groote Markt, Poperinge.
Plaats maken. Na de hoogmis in
St Bertinus is het de gewoonte dat er
zoo een kleine vergadering gehouden
wordt midden de baan op de Groote
Markt. Alle personen die aan die samen-
troppeling deelnemen zijn vriendelijk
doch dringend verzocht de middenbaan
vrij te laten op die stonden en wat ver
der op de Markt te staan, waar het ook
kan gaan zonder het verkeer te belem
meren.
Botermarkt. De autobussen die
de landbouwsters brengen naar de Markt
dienen een kwart uur vroeger te komen,
daar de boterboerinnen geregeld een
kwart uur te laat komen voor de boter
markt. Het aflossen moet thans ook ge
schieden uitsluitelijk voor de café Au
Casino
De Roode Pillen van L. Dupuis, Ju-
met, verdrijven uit de maag de gal en
de slijmen, die de spijsvertering en de
goede vereenzelving van de voedingstoffen
belemmeren. Zij brengen de slechtste ma
gen weer in orde.
Te koop bij H. Notiedame, Groote
Markt, en A. Kestelyn, Gasthuisstraat
Poperinge.
Zedenzaak. Het Parket van leper
houdt zich bezig met een erge en jammer
lijke zedenzaak, voorgevallen in de wijk
gelegen langs den Iepersteenweg. Het
Parket bevool reeds een aanhouding en
Vrijdagmorgen werden een viertal per
sonen ontboden ter verhoore bij den on
derzoeksrechter te leper.
Kuiscli. Onze politie heeft terecht
beslist streng op te treden tegen alle ver
dachte herbergen in -staid én reeds is de
politie huiszoeking gaan doen in enkele
dier herbergen. Voor de minste over
treding zullen die herbergen gesloten
worden. Het was ook meer dan tijd.
21 Juli vierder. Zekere U., wo
nende langs de Kom, had het Nationaal
Feest zoowel gevierd en zoo menig glaasje
hierop gedronken, dat hij nog moeilijk
op zijn beenen kon staan en ten slotte
slapen mocht in een hokje onder het
stadhuis, 's Anderendaags werd hij, nuch
ter geworden, weer losgelaten.
Zijt gij dikwijls droefgeestig, moede
loos, rap moede? Wees op uwe hoede,
vriend, geloof toch ondervinding, wacht
niet tot het te laat is, neem seffens eene
flesch THEOBROMA; 't is het beste ge
neesmiddel tegen deze droeve kwalen.
Te Poperinge te bekomen bij alle HH.
Apothekers.
Werkloosheidsstand. Zaterdag 246;
Maandag 238; Dinsdag 227; Woensdag
236; Donderdag 237; Vrijdag 229.
Op 79-jarigen ouderdam gaat zij,
dank zij Kruschen
te voet naar het dorp.
Deze moedige dame schrijft:
Ik leed aan verschrikkelijke nierpij-
nen, die mij beletten niet alleenlijk te
gaan, maar daarbij gelijk welk huiswerk
te doen en zelfs alleen op te staan en
me te kleeden. Daar verscheidene per
sonen me goed gezegd hadden over de
Kruschèn Salts, heb ik er toe besloten ze
te nemen. Na de tweede flesch, bevond ik
me reeds beter, daar ik stilaan me weer
kon bukken cn dc trappen opgaan, zonder
te veel te lijden. Na de vijfde flesch was
alle pijn verdwenen en ik kon mijn ge
woon leven hernemen zooals vroeger, zelfs
te voet naar het dorp gaan en zonder
vermoeidheid in mijn huis te werken. Ik
ben zeventig jaar oud en, dank zij Kru
schen, voel ik me tegenwoordig zoo werk
lustig als op veertig jaar.
Mevr. O..., te St-C...
De nierkwalen zooals alle arthritiekc
pijnen komen in 't algemeen voort van
een overproduktie van urisch zuur. Wel
nu, Kruschen bevat, tusschen zijne tal
rijke mineraalzouten, de twee beste op
lossers van dat schrikkelijk vergift. Zij
verstompen de urische kristallen, veran
deren ze in een onschadelijke oplossing
en verzekeren daarna hun normale uit
drijving langs de nierwegen. Terzelfder-
tijd wakkert Kruschen de werkdadigheid
aan van lever en darmen en «kuischt»
regelmatig alle onzuiverheid uit het li
chaam. Hij maakt U een zuiver, vloeibaar
en kloek bloed, dat U een nieuwe levens
kracht schenkt.
Kruschen Salts, in alle apotheken: 12.75
frank de flesch; 22 frank de groote flesch
(voldoende voor 120 dagen).
4BS3IBEaHK!B0iaa850SiES!f3SBSi2BEIH!a
VERBOND IEPER.
NOG 29!!!
ZiOncfag aanstaande hebben we onzen
laatsten Hoofdleiderskring vóór het
Kongres. We verwachten de verantwoor
delijke man van IEDER afdeeling om
gezamenlijk de laatste voorbereidselen te
treffen voor het Jubelkongres. Niemand
mag ontbreken.
We beginnen te 8.30 uur zeer stipt.
Iedereen hoort de H. Mis en Kommu-
niceert op zijn parochie.
OPGEPAST; Maandag a. s. 29 Juli:
voorbereidende vergaderingen voor de
provinciale Studieweek, per Lrsiderskring
in Zonnebeke, Geluwe en Poperinge, te
8 uur 's avonds.
Woensdag 31 Juli: algemeene voorbe
reiding voor de Studieweek in leper, te
8*u. in 't Kristen Volkshuis.
Vrijdag 2 tot Maandag 5 Oogst: Pro
vinciale Studieweek in de Normaalschool
te Torhout.
Zondag 11 Oogst: laat-ten Herhalings
dag voor het Kongres.
Alles gegeven mannen: en geld, en tijd,
en lijf!
Vooruit!... NOG 696 uren li
Te! 293 (Tramstilstand «De Voorstad», op 300 ra)
Te! 203
verkoopt RADIO'S van alle bekende merken: Barco enz.; levert
en plaatst graanpletters, maalmolens, outroomers, boter- en vvasch-
keerns, enz.
DE AANZET.
siBssssgaaasaaHaaaaaaKasaaa taBfiEBasaasaasaaagBOsaBBsaBMUB
voordeeligst gewaarborgd
tegen Brand, Ongevallen en Leven?
Natuurlijk bij de Naam! Maatsch.
(gesticht in 1919)
Kapitaal en waarborgen: 12 milliocn
frank. Op heden geregelde rampen:
15 millioen frank. Heeft reeds meer
dan een millioen frank terugbetaald
aan haar verzekerden, a!s winstaandeel.
Voor alle kostelooze inlichtingen
wende men zich tot het Bijkantoor
ERNSTJGE Vertegenwoordiger» wor
den nog gevraagd.
In het belang van uw eigen zaken, in
dien gij geen moeilijkheden hebben wilt,
houdt een goede en goedkoope boekhou
ding en wendt U hiervoor tot
WARREYN REMI
Licentiaat in Handelswetenschap
pen - Deskundige-Boekhouder,
Westhoek WULPEN.
Het kost U weinig en ge wint er altijd bij.
flBBBïBSEaSSaEESZEaSSfediSBSSïBS
De nieuwe Vlag der H.
Hartebonders van Re
ningelst, die groote be
langstelling verwekte
op de H. Hartefeesten
te Elverdinge en een
flinke bende leden van
Kaar Bond had ifiede-
gebracht.
KUNSTVLAGGEN
Demeire, leper.
C Zear genadig - Prijs van vóór de Devaivatie
KLAVIER
Leerares: Mevrouw De Backer G.
Hoogere Afdeeling.
le Pr. m. gr. ondersch.BHnckaert Alice
LeeraarH. Lionel Blomme (Bestuurder)
2° Pr. m. ondersch.Blanckaert Alice.
Leeraar: II. Lionel Blomme (Bestuurder)
Middelbare Afdeeling.
Is Eervolle MeldingBlanckaert Alice
Onze beste gelukwenschcn.
IEPER. Dienstdoende Apotheker. -
Heden Zondag is alleen open van 8 to:
12 ure en van 1 tot 7 ure. de Apotheek
VAN KOBAEYS, Boterstraat.
«o»-
TENTOONSTELLING
De jaarlijksche tentoonstelling van de
handwerken door de leerlingen vervaar
digd, zal toegankelijk zijn van Zaterdag
3 tot Dinsdag 6 Augustus, in de feestzaal
van het gesticht der H. Familie, de
Stuer&str.aat, te leper.
De ouders en de familieleden der leer
lingen zuflen met genoegen kunnen be-
statigen hoe, benevens de verstandelijke
ontwikkeling, hun meisjes in alle vrouwe
lijke werken doeltreffend worden opge
leid. De kunstzin en de goede afwerking
van de talrijke en meest verschillende
voortbrengsels die men op de tentoon
stelling te zien krijgt, leveren het beste
bewijs van de belangrijkheid van dit on
derwijs. Het vormt de me-sjes tot be
kwame, nuttige vrouwen.
sierlijk
en mooi
juist
en goed
Aanrijding. Woensdag avond, te
6.20 uur, kwam de auto van Heer Marcel
Messiaen, wonende Boterstraat, van de
Meenenpoort de Groote Markt opgere
den, toen hij aan den. hoek der Meenen-
straat aangereden werd door dell auto
van Heer Leon Backaert van Toerkonje.
Alles bepaalde zich bij stoffelijke schade.
De aanrijdende auto had het ergst te
verduren. Het gebruikelijk proces-verbaal
werd opgéfcteld.
