RHEUMATIEK
GENEZEN
De Csikosbarones
de koerier van san diego
NIEUWS UIT IEPER
GROOTE RADIODAG
In 't Binnenland
POPERINGE STADSNIEUWS
SINTE CECILIAVIERING
IN DEN KATHOLIEKEN KRING
Belasting, 't Klinkt U d'ooren vol,
Op pleinen, straten, markten, zalen.
Den Heer Ontvanger maakt U dol
Met fijn vermanen: Komt betalen.
Laat al die zorgen maar op zij
Koopt F. C. JACOBS SUIKERIJ.
Ze schenkt U vreugd en winst daarbij.
VERMAKELIJKHEDEN
du/vententoonstellingen
PENSIOENKAS
ONZE GESNEUVELDEN IN EER GEHOUDEN
T FEEST VAN Sl NIKLAAS
GEZONDHEIDSTHEE A.Kestelijn
KOOPT UW VERSCHE BOTER
HUIS DEMUYNCK-DELANOTE
50, Gasthuisstraat, Poperinge.
Tel. 261.
NUTTIGE GESCHENKEN
bij SANSEN-VANNESTE, Pop.
STAD POPERINGE
ROUWBERÏCBTEN
PICKHOUT
IEPER
SINT NIKLAAS
VOGELKOOIEN
BEDANKING
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
MARIA HOUWEN
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
SPEELGOED
ALLE MEUBELS
BAKKERIJ
AMBTELIJKE BERICHTEN
WOLLEN SARGIEN.
FERM. ADRIAEN-BAFCOP
Ieperstraat, 44, POPERINGE.
LIEBIG
BLOKJE
V. O. S. - B. V. O. S. POPERINGE
DUIVENVLUCHTEN
ONPART. INVALIEDENBOND
KLEERMAKER
Kortriiksche Onderlinge
BAKKERIJ
niiiiiiiiiimiBiiiiiiimiiiiiiiHi
LAAT MIJ UW
MIJN "DUO-FORMULA,,
(Dubbel kuur)
HEEFT NOG NOOIT GEFAALD!
GRETL THEIMER, PAÜL VINCENTI en ERNST VEREBES,
GESPROKEN DAGBLAD EN MERKWEERDIGHEDEN
LEON GRILET
31, Meenenstraat, 31
Tel. 144 IEPER Tel.
DE ZWAARSTE VALLING
OP 'T EINDE. DEZER MAAND,
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 ure en van 1 tot 7 ure. de Apotheek
VAN WALLEGHEM. Statiestraat.
«o»
DE AUTODIEFSTALLEN GAAN VOORT
IN 'T IEPERSCHE
Maandag, in den namiddag, was Jules
Ciphout, 52 jaar, vleeschhandelaar te Ko
men, op ronde ts Kom-en-ten-BricIe om
zijn kliënten te bezoeken. Toen hij na
een kort oponthoud bij een kliënt buiten
kwam, was zijn auto weggebold. Men l:on
het spoor tot in leper volgen.
Ciphout legde Maandagavond te 10 uur
klacht neer bij de politie.
De auto is een ChevroletStandaard
1935 en heeft nog maar 4.000 kilometer
gebold, is blauw geschilderd langs boven
en zwart langs onder.
't X.s te hopen dat onze wakkere politie
die autodieven wellicht bij de lurven zal
vatten.
OP ZONDAG 15 DECEMBER 1935
TE POPER1NGE.
Zondagrust. Alle Apotheken open
lot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek NOTREDAME.
«o»
met hulde aan twee ieverige Leden-Jubi-
larissen. Heer Druant Jules en Heer Hen-
naert Eugeen, op Zondag 17, Maandag 18,
Dinsdag 19, Zondag 24, Maandag 25 en
Dinsdag 26 November.
Zondag 17 November. Te 9 uur:
Vergadering in den «Katholieken Kring».
- Te 10.uur: Bijwonen der Hoogmis in
St Bertinuskerk. - Te 11 uur: Muzikale
Morgenstond ih de bovenzaal van het
Stadhuis, onder leiding van Heer R. Claus.
Hulde aan onzè Jubilarissen Heeren
Druant Jules en Hennaert Eugeen.
Programma:
1. Nibelungen Marsch R, Wagner.
2. II Bacïo, beroemde wals Arditi.
3. Alia Turca Mozart.
4. Fantasia op de werken van Schubert.
Te 17 uur 's avonds: Feestmaal.
Maandag 18 November. Te 10 uur:
Jaargetijde voor de afgestorvene Leden in
St Bertinuskerk. - Te 14 uur: Wandeling
voor het Muziek.
Dinsdag 19 November. Te 14 uur:
Wandeling voor het Muziek.
Zondag 24 November. Te 4% uur:
Prachtige Prijsbolling voor de Vrouwen.
Men kan inschrijven voor de Bolling in
den Katholieken Kring
Maandag 25 en Dinsdag 26 November.
Te 18 uur: Tooneelfeest door den Too-
neelbond van den Kristen Middenstand
Programma: 1. Symphonie; 2. TOEN DE
ZON OPGING tooneelspel in 3 bedrijven
door Frits Van Duinen.
jjiir. aan De Poperingcnaar v. 17-11-35,
ZONDAG 17 NOVEMBER 1935
HERBERGKERMISSEN TE POPERINGE
In de Steenhouwerijbij Evarist Le-
terme, Reningeistst'-enweg.
In de Warande bij Marcel Decrock,
Veurnestraat. Maandag kandeel.
In de Kruisstraatbij Hector Saesen.
Maandag kandeel.
In den Pauw ibj Valère Pinceel, Cas-
selstraat, 80.
In den Traversbij Jules Baes, 44,
Maurits Dewulfstraat. Maandag kandeel.
a In de Vredebij Maurits D'Alleine,
Krombekestraat.
In 't Wieltje bij Remi Vandelanotte,
Busseboomhoek. Maandag kandeel.
ABEELE. Flcsschenschieting A la
Pleur de Lin bij Georges Top, Abeele-
statie. Begin te 2 'A uur.
PROVEN. Eerste Tap In het Hof
van Commerce bij Edmond Tangiie.
WESTVLETEREN. Herbergkerrais
In de nieuwe Herbergbij Achiel Cou-
tigny.
LOKER-Hoekjes. Herbergkermis A
la Belle Vuebij André D-erycke-Minne.
Schoone velo te verhollen door den uil.
RENINGELST. Herbergkermis In
de korte Wandeling30 Fr. te verhollen.
«o»
WESTOUTER-ZWARTENBERG
GROOT ZANGFEEST
gegeven door de gekende Humoristen
TROEP SAMYN
in het Hötel Casino
Begin te 4 14 uur.
Kluchtzangers, twee-, drie- en vlerzan-
gert, blijspelen, enz.
«os
TE POPERINGE.
A la Cour du Reibij Maurits Devos,
Ï7, Boeschepestraat, van 9 tot 12 uur. der
duiven van de Gebroeders Lsquien en Wed.
Ballin.
Au Casino bij Gustave Silgert, Groo-
te Markt, van 9 tot 12 uur, der duiven van
Achiel DescampS.
A l'Espérancebij Gaston Van Bru-
waene, Groote Markt, van 9 tot 12 uur,
der duiven van wijlen Maurits Vander-
mairliere, van Reningelst, duiven te ver
kappen op Zondag 24 November, te 3 uur.
«o>
ZONDAG 24 NOVEMBER 1935.
POPERINGE DtJIVENVERKOöPING
A l'Espérancebij Gaston Van Bru-
waene, Groote Markt, vanaf' 9 uur, ten
toonstelling der duiven van wijlen Mau
rits Vandermarliere, van Reningelst, en
's namiddags te 3 uur verkooping van al
zijne duiven,
ABEELE DUIVENKEURIN G
Bij Wed. Marquis, Plaats, Abeele, dui-
venkeuring door den vermaarden keurder
Cyrille Hoet, van den Bizet. Begin te 8 uur
's morgens.
———«os
ZONDAG 1 DECEMBER 1935.
LANGEMARK. Prijskamp in het bie
den «In de Zwaene bij Victor Noliet,
dorpplaats. 1000 Fr. prijzen. Man tegen
man. Inleg 5 fr. Inschrijving tot 4 uur. Be
gin te 2 uur. Premie voor verstkoinende
groep.
Op Zondagen 17 en 24 November wor
den de stortingen aanveerd en ook de
kaarten van de personen geboren in de
maand November.
Ook de laatste storting van dezen gebo
ren in de jaren '70 en '71 tot April mede-
begrepen.
Geene verachterde stortingen worden
aanveerd. Daarom moet de werknemer
wel in acht nemen dat hij zijne stortings-
kaart bij den werkgever MOET aanvra
gen in de eerste helft der maand van zijne
verjaring.
Gelief goed in aandacht te nemen dat
de kaarten moeten afgeleverd worden in
't Volkshuis op bovengestelde datums, van
9 tot 11 uur.
Ongetwijfeld zijn er nog vele personen,
welke regelmatig gestort hebben voor den
oorlog en nu 55 of 60 jaar oud zijn, doch
nooit geene rente-aanvraag gedaan heb
ben. Niettegenstaande deze personen op
gehouden hebben te storten, toch hebben
zij recht op eene rente voor hunne vroege
re storting. Inlichtingen bij ons.
Met rasse schreden nadert het zoo vurig
verlangde feest. Kinderen bellen 's avonds:
a Nog zooveel keeren slapen gaan en ont
waken 's morgens blijgezind om te tellen:
«Nog zooveel dagen!
Ouders blij om het geluk hunner klei
nen, deelen niet minder in hun vreugde
en verlangen, en leeren hun braaf te zijn,
opdat de goede Sint die op z'n ezel door
de lucht rijdt, hun schoorsteen niet zou
voorbijrijden. Schoon is dit eenvoudig ge
luk der kinders en der ouders.
Maar zal het verdriet niet groot 'zijn,
der kinderen, die zullen staan luisteren
naar de opsomming van alles wat de an
deren kregen, zonder zelf iets te hebben
ontvangen? Zal 't geen bittere smart ziin,
bij ouders die aan hun kinderen niet lee
ren kunnen, braaf te zijn, opdat de goede
Sint niet zou voorbijgaan! Hij zal immers,
braaf of niet, toch niet komen!
Snerpende pijn moet het voor een moe
der zijn, haar kinderen in hun eenvoudige
verwachtingen bedrogen te zien, en de
vraag te moeten aanhooren: «Waarom is
Sint Niklaas alleen voor DIE kinderen ge
komen en niet voor ons die toch ook braaf
waren?
Om het verdriet dezer ouders te stillen
en de verwachtingen ran die kinders niet
in droefheid te laten overslaan, zal te Po-
peringe, in de feestzaal van het college op
1 December, een feestje worden gehouden,
en zal aan die arme kinderen ook iets ge
geven worden, na zooveel verlangen.
Daarom richten wij een oproep tot U,
kristene orders, die het geluk kent aan de
verlangens uwer kleinen te voldoen.
Schenk van den overvloed uwer kinderen
iets aan die anderen.
Alle giften worden met dankbaarheid
ontvangen door de conferentie van Sint
Vincentius op het college te Poperinge, of
op Postchecknummer 289725 van E. H.
Moulaert.
geneest en voorkomt alle ongesteld
heden voortkomende uit de maag en
ingewanden: verwekt den eetlust, be
vordert de spijsvertcering en zuivert
liet lichaam zonder pijn.
Te verkrijgen: Apotheek KESTELIJN,
Gasthuisstraat, 14, Poperinge.
Bericht aan de Metsers-Aannemers
en Timmerlieden van Poperinge. De
aanbesteding van de STEENBAKKERS
OVEN zal plaats hebben op Maandag 25
November, te 17.50 uur in de herberg De
Vette Os». Desaegher Jozef.
Een plicht. 't Is uw plicht aan
Vrienden en kennissen het bestaan der
MONOPOEDERS ruchtbaar te maken,
want deze alleen genezen hoofd-, schele
hoofdpijn, rheumatiek, griep.
Te verkrijgen bij H. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
11 November. De Plechtige Rouw
dienst, opgedragen in St Bertinuskerk, te
9 uur, van wege de Onpartijdige Invalie-
denbond, werd goed bijgewoond. Bij de
leden van V.O;S. en Onpartijdige In-
valiedenbond werd er goed gefeest en
's avonds, bij het uitgaan van den fakkel
tocht, ingericht door N.S.B., was er veel
volk te been en het jeugdig volkje was er
gaarne bij.
Op het feestprogramma van V.O.S. was
een Plechtige Rouwdienst gemeld te 10 u.,
in Sint Bertinuskerk en werd aldus door
ons opgenomen. De aangekondigde dienst
was deze van deii Onpartijdigen Invalie-
denbond, die naderhand te 9 uur werd
vastgesteld. Er was dus maar één dienst
en gezien ons hierover niets verders werd
gemeld, hebben wij twee diensten aan
gekondigd, wat aanleiding gaf dat velen
te 10 uur naar de kerk zijn gegaan, nutte
loos. Dat zij ons hiervoor gelieven te
verontschuldigen.
in het
Groote keus
laatste nieuwigheden in
GELDBEUGELS,
TABAKZAKKEN,
PORTE FEUILLES in beste leder,
voor Dames en Heeren.
OPENSTAANDE PLAATS VAN
POLITIE-AGENT TE POPERINGE
Eene plaats van politie-agent is te bege
ven te Poperinge. De aanvragen moeten
ingediend worden aan het Stadsbestuur
te Poperinge vóór Vrijdag 29 November
1935.
Voorwaarden: 25 tot 40 jaar oud zijn;
doch, voor wat de invalieden en oudstrij
ders betreft, zal de wet van 3 Augustus
1919 geëerbiedigd worden. Aanvangswed-
de: 10.000 fr. boven kleeding en uitrusting.
Het afleggen van een examen wordt ver-
eischt.
STADHUIS
De Bureelen van het stadhuis zijn
slechts 's voormiddags toegankelijk voor
het publiek, alsook den Zaterdagnamiddag.
POPERINGE.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der SOLEMNEELE JAARMIS die zal ge
zongen worden op Zondag 17 November,
te 9 uur, in Sint "Bertinuskerk, voor
Heer en Vrouw ALOIS DOCHY-GOUWY
en overleden Kinders.
Van wege de Kinders.
«o»
ABEELE.
Familie. Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
van het PLECHTIG JAARGETIJDE dat
zal gecelebreerd worden in de kerk van
Abeele, te 10 uur, op Donderdag 21 No
vember, voor
MEVROUW ADELINE BULTHEZ
Weduwe van Heer Edouard Ducourant
en Zoon GEORGES DUCOURANT.
's Konings Naamfeest. Ter ge
legenheid van 's Konings Naamfeest, op
Vrijdag 11., werd in Sint Bertinuskerk een
plechtig Te Deum gezongen.
Eene interessante belegging is
en blijft het Bankboekje bij de
Deerlijk Sp. 3 S. K. Vlamertinge 1.
De wedstrijd tegen Deerlijk heeft ons bitter ont
goocheld. Wij hadden ons aan een prachtmatch ver
wacht, waar Sportkring misschien wel een puntje zou
verdienen. Helaas, het werd een 3-1 nederlaag, na
een wedstrijd, die al de supporters misnoegde. In
derdaad, door de onervarenheid van den scheidsrech
ter een nieuweling in het vak Heer Coeman,
ontaardde de wedstrijd. De spelers waren hun zenu
wen niet meer meester en zoo kwam het dat zij zich
begaven tot daden, onwaardig van sportmannen. De
talrijke flaters van den scheidsrechter hij bekende
geen Langenus te zijn hadden Voor gevolg dat er
meer geredetwist werd onder de spelers en scheids
rechter, dart gevoetbald. Nog nimmer zagen wij zulk
een slordigen, vuilen wedstrijd. Ongelukken bleven
dan ook niet uit, en na 17 minuten spel moest onze
center-voor André Veys, zijn neusbeen gebroken door
een schop van een tegenstrever, het plein voor goed
verlaten.
Met tien man moest Sportkring dus den wedstrijd
voortspelen. Dit legt eenigszins de opgcloopen ne
derlaag uit, want met een voltallige ploeg had de
uitslag zeker heel anders kunnen zijn.
Niettegenstaande zij den toss verloren hadden, wa
ren de groen-witten in de eerste minuten meestal ten
aanval. Onze ploeg speelde te veel verdediging en
kon zich dus niet aan hunne drukking ontrukken.
Op corner wisten zij met kopstoot de scoor te openen.
Toen kwam het o ngeluk met onzen center-voor.
Thorn miek van de toegestane free-kick gebruik om
rechtstreeks te doelen en zoo de ploegen gelijk te
stellen. Eén minuut voor de rust, op misverstand van
onze verdediging, werd het 2-1.
Na de koffie wist Deerlijk op gelukkige wijze een
derde doel te lukken, via het been een onzer spelers.
Sportkring liet zich daarom niet ontmoedigen en be
gon dan verwoed aan te vallen. De groen-witte ver
dediging gebruikte evenwel alle middelen, waar het
ruw spel niet uitgesloten bleef, om deze te verijdelen.
Zoo eindigde deze teleurstellende wedstrijd op een
3-1 nederlaag voor Sportkring, die daardoor hare lei
dersplaats moet afstaan.
Dc tweede ploeg verloor met hoogc cijfers (5-1)
van Wervik. 't .Schijnt dat de tucht wat zoek geraakt
is bij onze Specialers. Opgelet jongens!
Heden Zondag is het rustdag voor de Kampioen
schappen.
Onze Kadetten komen evenwel uit tegen de Mid
delbare School van Poperinge, clie een flinke ploeg
bezit en Maandag 11. onze Knapen met 5-* wist te
kloppen. Wij moeten er evenwel bijvoegen, dat Per-
try, die voor de Middelbare School optrad, drie doelen
voor zijn rekening nam. Onze Knapen zouden dit
maal wel kunnen weerwraak nemen. Dc wedstrijd
gaat door te 10 uur. JESKA.
Het Sint Maartensfeest der Kadetten kende een
overgrooten bijval. De Knapen waren talrijk opge
komen.
Na een gulhartig en smakelijk ontbijt, werden zij
vergast met een kinemavertooning en om te sluiten
het bezoek van Sint Maarten, die ze allen rijkelijk
begiftigde.
Wij danken hier de milde schenkers en allen die
het hunne bijgedragen hebben tot het wcllukken van
dit feestje.
PROVEN.
De Kinders Carlier en Familie bedan
ken Vrienden en Kennissen om de talrijke
blijken van genegenheid 'betoond bij het
afsterven, den Lijkdienst en de Begraving
van hun diepbetreurde Moeder en Bloed
verwante,
VROUW UEONIE VFRHILLE
Weduwe van Heer Seraphyn Carlier.
NETTO INTEREST 3%
Groote keus van
zooals voor
Kanaries, Parkieten, Papegaaien
in hout, vertind, verlakt, koper,
De prachtigste keus der streek.
Meer dan 100 modellen in magazijn.
in het huis
A. VAN OVERBEKE-LEEUWERCK
Gasthuisstraat, 11, POPERINGE
(rechtover de Apoth. Kcsteliju).
Rekhofstraat, 19, POPERINGE,
heeft de eer het gacht publiek kenbaar
te maken dat zij een WINKEL komt te
openen van Witgoed, Breigoed en alle
andere artikelen.
Hopende met uwe geëerde orders ver
eerd te worden ;t»edt zij U haren besten
dank.
1
Winter. Vele profeten voorspellen
een zeer harden Winter. Zoodus huismoe
ders, zorgt voor uw winterartikelen zoo
als sargiën, vrouw- en mansgilets, pull
overs, handschoenen, ondergoed, enz, in
het oud Huis Cam. Battheu In den Bal
lon opvolger Julien Masselus-Battheu,
Ieperstraat, 13-15, Poperinge. Trouwe
bediening. Prijzen buiten concurrentie.
Pectoral Dupuis. De besmettende
kiemen van de griep, die soms erge ver
wikkelingen veroorzaken, kunnen niet le
ven noch zich ontwikkelen in de bederf
werende balsems van deze voortreffelijke
remedie.
De doos 6 frank, bij H. NOTREDAME,
Groote Markt, Poperinge.
Diefte. In den nacht van Maan
dag, 4 November 11., werd bij Wybo Mi
chel, Iepersteenweg, de essencepomp open
gebroken en een vijftigtal liters essence
uitgepompt. De dieven hebben dan de
pomp weerom gesloten en het vewrongen
slot er weer opgedaan. Een onderzoek naai
de dieven werd ingesteld.
Verstoppingswerend. De Roode
Pillen van L. Dupuis, Jumet, genezen de
ergste verstopping en herstellen de re
gelmatige werking der darmen.
Te koop bij H. Notredame, Groote
Markt, en A. Kcstelyn, Gasthuisstraat.
Werkloosheidsstand. Week van 9
tot 16 November 1935. Zaterdag 268;
Dinsdag 257; Woensdag 253; Donderdag
252; Vrijdag 251.
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
Gevonden
Bos sleutels, door V. Battheu.
Verloren:
Kinderfourrure, door Vr. A. Decorte.
Zondag 17 Nov., Bureel open van 9 M
tot 11 uur.
's Namiddags te 3 uur, algemeene ver
gadering voor alle gesyndikeerden en bij
zonderlijk voor de werkloozen. Bijzonder
spreker: Ad. De Jaeger, volksvertegen
woordiger.
Maandag 18 Nov., te 8 u., vergadering
voor 't Hoofdbestuur.
Dinsdag 19 Nov., te 8 u., godsdienstige
Studiekring voor de K. A. J.
Woensdag 23 Nov., te 7 u., gewone
Zangherhaiing voer de V. K. A. J. en
Studiekring.
Zondag 24 Nov., te 4 u., Princebolling.
Die hun lidgeld nog niet betaald hebben
worden verzocht zich in regel te stellen op
Zondag 17 November.
WERKLIEDENBOND. Enkele bijdra
gen blijven ten achter. De leden worden
verzocht te voldoen voor het jaar 1935.
laatste nieuwigheden,
bij WEDUWE ET. MONCAREY
Gasthuisstraat, 18, Pcperinve.
BOEZINGE. Kerknieuws. ZONDAG
17 NOVEMBER (23" na Sinxen)6 u. gra. Vr. Ch.
Dehonghere; 7 u. gm. Hr Ceiest De Coninck; 10
11. Hoogmis: 2 u. Vespers en Lof (H. Familie). -
MAANDAG: 7 )4 u. gm. Hr Camiel Vandenberghe.
DINSDAG: 7 u. gm. Hr Henri Vandamme; 7
u. Sm. Juffr. Marie Gheldof. WOENSDAG: 6 J4
u. gm.: 7 J4 u. Sm. overl. Fam. Schoolkinders.
DONDERDAG: 7 u. Sm. H. Theresia; 7 J4 gm.
overl. Fam. Th. Meire-Coene en kerkgang. VRIJ
DAG: 6 J4 u. Sm. Ste Cecilia (Alg. Communie Zang-
afd.); 7 14 usol. Jaarget. Geskiere (St. O. O.).
ZATERDAG: 6 J4 u. (KI.) gm. Hr Ign. Debandt
(St. Kf.); 7 y2 u. Sm. E. H. Pastoor Maertens (St.
KI.). ZONDAG 24 NOVEMBER (laatste na Sin
xen): 6 u. H. H. Bond; 7 14 u. gm. Vr. Jul. Go-
deyne; 10 u. Hoogmis. Bemerk: 1) Bijz. omha
ling Sold, en Burg.: 2) 9 u. St Vincentiusgen; 3)
Na 't Lof H. Familie voor de vrouwen; 4) Zaterdag
biecht H. H. B. van 5 J4 tot 7 J4 uur.
Boerinnengilde. Heden Zondag 17
Nov., algemeene vergadering. Dagorde:
Gebed, verslag, voordracht over mo-eder-
hgiene door Juffr. Deblaere, bespreking
feestdagviering, enz. Die voordracht is
vooral belangrijk voor boerenmeisjes die
op trouwen staan.
Davidsfonds. Heden Zondag avond
te 6 uur, 2" Wintervergadering. Het too-
neelstuk Zusters of Moderne liefde
belooft. En de klucht «Tante Fie... zal
doen lachen tot weenens toe. De leden (al
leen deze die betaald hebben) 11 hun ge
zin komen natuurlijk kosteloos, mits opleg
van 0,50 fr. voor een voorbehouden plaats.
Niet-leden betalen 3 fr. of 4 fr. met voor
behouden plaats.
Boerengilde. Op de algemeene ver
gadering van Donderdag laatst werd er
besloten den jaarlijkschen feestdag te vie
ren op St Elooi, feestdag der boeren; en
zoo de gelegenheid te laten aan de Boerin
netjes, te vieren op O. L. Vrouw Lichtmis
(2 Februari). De liefhebbers van tuin-
bouwzaöen moeten ze dadelijk aanvragen
bij den schrijver.
V. O. S.-senfeest. De herdenking
van den wapenstilstand, 17 jaar geleden,
is wel gevierd geweest op onze gemeente.
In den jaardienst voor de gesneuvelden
was er veel volk. 's Middags ging het er
vooral gezellig, en het mag gezegd, den
leverencier A. Doom ter eere, 't was een
echt feestmaal: keurig en net opgediend,
smakelijke kost en ovrvioed in alles. Bij
het einde werden twee V. O. S.-almanak-
ken uitgelot; de avond ging verder door
in prijskaarten.
Radiodag. Het staat nu bepaald
vast: Zondag 1 December is voor ons een
volle Radiodag. Iets nieuws: Radioser
moen, radiovoordrachten, radiomuziek, ra
diocinema, radiotombola voor groot en
klein. Kortom, het zal al radio zijn dat de
klokke slaat.
Ste Cecilia. Ter gelegenheid van
het 15-jarig bestaan der zangafdeeling in
den schoot onzer Maria-Congregatie, zal
er op Vrijdag 22 November (Ste Cecilia-
feestdag) 's morgens te 6 u. eene solem.
Mis opgedragen worden met algemeene
Communie der leden onzer zangafdeelin-
gen.
Geitenbond. Zondag 15 December,
te 4 uur namiddag, algemeene vergadering
voor de leden. Voordracht en tombola.
Nieuwe klassen. Van wegens den
Hoogen Raad van het Katholiek Onder
wijs, wordt officieus medegedeeld dat de
Heer Minister van Openbaar Onderwijs
onze twee bijgevoegde klassen in de Jon
gens- en Meisjesscholen heeft aanvaard.
Nu blijft alleen maar meer af te wachten
de algemeene goedkeuring van den Mi
nisterraad, hetgeen natuurlijk volgen zal.
PROVEN. Begeert U veel eieren,
maakt er gebruik van uw hennen dage
lijks een snuifje (per hen) POEIER 4200
in het morgeneten toe te dienen; U zult
verbaasd staan over den uitslag. Eicht het
merk Hanekop
Te bekomen te Poperinge, leper, Geluwe
en verders in alle Apotheken. Rechtstreeks
Apoth. Bourgeois, Avelgem.
HOUTEM-bij-Komen. Ste Cecilia.
Heden Zondag 17 November zal de Mu
ziekmaatschappij der gemeente het jaar-
lijksch feest van Ste Cecilia vieren. Om
9 uur optocht der muziek, van het lo
kaal naar de kerk. onder het spelen van
een stapmarche. Na de Hoogmis zal de
muziek, in tegenwoordigheid van Burge
meester en Schepenen, en vele eereleden,
de Brabanqonne en het stuk Sambre et
.Meuse spelen, yóór het Monument, ter
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
ZIE ONZE UITSTALLING -
GROOTE KEUS OP 1» VERDIEP.
ter trouw i te koop.
MEN ZOEKT OVER TE NEMEN
in omtrek leper of Poperinge.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat,
Poperinge.
Het stadsbestuur van Poperinge herin
nert de bevolking aan de verplichting, op
gelegd door de eigenaars van paarden,
auto's, moto's, motorvoertuigen of vracht
wagens, deze ten stadhuize aan te geven
binnen de vijftien dagen van den aankoop,
verkoop, sterfte of vernieling.
Telken jare is de houder van voormelde
vervoermiddelen verplicht de aangifte er
van ten stadhuize te vernieuwen van den
eersten tot den twintigsten December.
Zij worden dus verzocht, zoohaast moge
lijk, hun ten stadhuize aan te bieden om
de noodige inlichtingen te verschaffen.
Proces-verbaal zal onmeedoogend door
de Rijkswacht of de plaatselijke politie
opgemaakt worden ten laste van degenen,
die in gebreke blijven aan bovenstaande
verplichting te voldoen.
Het Huis Achiel Lowagie-Vandeven,
Veurnestraat, 17, ELVERD1NGE, heeft
de eer zijn geachte klienteel ter kennis
te brengen dat het een bijzondere schoo
ne keus 111 voorraad heeft, aan de voor-
decligste prijzen, van
Alsook Regenmantels, Baais, Cale^ons,
Sjerpen, Kousen, Zokken, Paardendcksels,
Schorten in Saai, Graan- en Meelzakken.
Grootste en schoonste keus
LAATSTE MODEKLAKKEN.
STOVEN saga*
HAARDEN Éfgjgj
GLEISWERK Ü1&
KEUKENGERIEF
LANDBOUWALAAM
ALLE IJZERWAREN
In het Huis
- TROUWE BEDIENING -
VOORDEELIGE PRIJZEN
geeft liter bouillorr
voor 60 centiem
Heden Zondag 17 November, te 5 uur
stipt, groote prijsbolling voor de vrouwen.
Weest allen op post. Er zullen vele merk-
weerdige prijzen zijn, en wel bijzonderlijk
een prachtig radiotoestel, mild geschenk
van den Heer L. Depuydt, fabrikant tan
het vermaarde BARCO «-toestel.
Algemeen Klassement van het Kam
pioenschap uit Oosterrichting:
1. Goudenhoofd Emiel, 358 punten; 2.
Labaere Maurice, 399 p.; 3. Vermeulen G.,
407 p.; 4. Blondeel Ach., 467 p.; 5. Adams
Nestor, 495 p.; 6. Rosseeuw Gustaaf, 515
p.; 7. Plaetevoet Jozef, en Coene Louis,
516 p.; 9. Vanbrabandt Mod., 527; 10. Ver
meulen Jules, 530 p.; 11. Durieux Aloïs,
536 p.; 12. Turckery Kamiel, 548 p.; 13.
Blondeel Albert, 551 p.; 14. Dekaestecker
N„ 554 p.; 15. D'Amour M.-L., 557 p.; 16.
Billi'au Kam., 564 p.; 17. Labaere An., 567
p.; 18. Vanbrabandt Noël, 580 p.; 19. Pin
ceel Maurice, 584 p.; 20. Delanoye Vrouw,
586 punten.
Het Bestuur van den Onpartijdigen In-
vailedenbond, dankt de stedelijke Over
heid en al degene die op 11 November
Wapenstilstandherdenking den jaar
lijkschen Rouwdienst voor de overleden
invalieden, oud-strijders en gesneuvelde
soldaten, hebben bijgewoond.
HET BESTUUR.
vraagt werk thuis, op maat, of voor win-
kei. Adres ter drukkerij, 15, Gast
huisstraat, Poperinge.
MEN ZOEKT OVER TE NEMEN
Adres ter drukkerij, Gasthuisstraat, 15,
Poperinge.
HIER IS BEWIJS
10 DAGEN
GRATIS
BEHANDELING
wering te staven. Mijn Duo-Formula is de cenige
volkomen en duurzame genezing. Zij heeft nog nim
mer gefaald! Dit is dc reden, dat ik wensch, dat U
een proef neemt, zelfs dan, wanneer U reeds aiie
hoop heeft opgegeven. Ik weet, dat het zeer moeilijk
voor een lijder is te geloovcn, dat een genezing wer
kelijk mogelijk is. U wordt wanhopig en neerslachtig
wat geen wonder is bij die voortdurende en ellendig*
pijnen, die Uw leven steeds vergallen.
HET KOST U NIETS
De Heer Ch. Van Craeynest, Zeemanshuis, Congo-
laan, Oostende, België, leed vier jaar lang aan
rheumatiek en jicht in voet en kuit, en nu en
dan in de knieën. Overdag plachten ziin voeten op
te zwellen, doch dit was na zijn nachtrust telkens
weer verdwenen. Nu. na mijn behandeling vier
weken te hebben gevolgd, schrijft hij:
Toen de behandeling ten einde was, was de
genezing volkomen, en ben ik sedert niets meer
gewaar geweest. Wij hebben hier nochtans veel
verandering van weer gehad, regen, storm en 'winden
uit alle richtingen, maar ik ben volkomen genezen
van mijn kwaal in voeten, been cv en knieën, terwijl
ik het ook dikwijls in dc heup had, ja ganseh mijn
onderlichaam was zeer aangetast. Ik ben zeer content
dat ik uw hulp heb ingeroepen
Hier is verblijdend nieuws voor alle lijders aan
Rheumatiek-ziekten, heupjicht, lendenrheumatiek, uri-
nezuurziekte, enz. Hier wordt U de zonneschijn van
volkomen gezondheid en kracht aangeboden; dit geldt
voor allen, die lijden aan gezwollen ledematen en ge
wrichten, voortdurende pijnen en lichamelijke zwakte,
welke het urinezuur ten gevolge heeft.
MIJN ABSOLUTE WAARBORG
Thans, in de kolommen van dit blad, garandeer ik
absoluut genezing. Inder
daad, indien IJ de gratis
coupon onmiddellijk in
zendt, zal ik U een 10-
daagsche behandeling gra
tis toezenden om mijn be-
komen nooit op 't witte doek of ze hebben alle toeschouwers, van
den eersten tot den laatsten, te pakken door hun onberispelijk spel,
hun levendige dialoog en hun lustige volksdeuntjes. In CSIKOS
BARONES v is GRETL oprecht in haar schik, haar rol past haar zoo
goed en zij speelt ze zoo vlot en ongekunsteld dat PAUL VICENTI
en ERNST VEREBES zich buiten adem moeten loopen om haar
bij te houden, 't Is een mooie sport- en liefdefilm met veel vroolii.-
lijke tooneeltjes en grappige, verwarde toestanden, waar dit uitge
lezen trio met brio doorspartelt.
VOOROP:
EN
Wisselagent - Kot-respondent
bij de Beurs van Brussel
VELE koffie', zijn SCHADELIJK
voor de GEZONDHEID!!
U heeft mijn aanbod gelezen; voegt thans de daad
bij het woord. Het is geen valstrik of handigheid om
U Uw naam en adres te doen zenden. Ik geef U mijn
ecrewoord, dat dc io-daagsche behandeling U niets zal
kosten. Ik heb duizenden genezen. Waarom U niet?
Misschien zult U beter beseffen, waarom mijn «Duo-
Formula» nimmer faalt, wanneer ik U vertel, dat zij
een dubbele uitwerking heeft. Eén deel verwijdert al
het urinezuur uit het bloed, terwijl het andere deel
zwellingen doet verminderen, ontstoken plekken ver
zacht, dc pijnlijke verdikkingen in gewrichten e»
spieren verwijdert en U\. ledematen spoedig de veer*
kracht hergeeft.
Schrijft nog heden. Legt dit blad niet weg voordal
U de coupon heeft uitgeknipt.
Wilt Gij werkelijk iets
zuiver en gezond
BEURSORDERS
KOMPTANT EN TERMIJN
WISSEL KOEPONS
ONDERSCHRIJVINGEN
Goed gewaarborgde Geldplaatsingen
^p Staat, Gemeentekrediet, Grond-
krediet, enz.
Gebruikt alleen
't Zijn de voordeeligste.
Voor 't groot:
GÉR. TRUANT Zr, Poperinge.
Groote avonturenfilm met BOB STEELE in de boofdro.
Een programma waarin alle liefhebbers van daverende
sport en koortsige spanning hun volle gading vinden
Hoevele jonge meisjes die lijden aan
bloedarmoede, die altijd bleek zien, die
zonder koeragie zijn, zullen van eenen ge-
wissen dood gered worden door het ge
bruik van TKEOBROMA dat haar op kor
ten tijd nieuw bloed, nieuwen adem, uieuw
leven zal schenken? Het is een goed werk
de goede THEOBROMA te verspreiden.
Te Foperinge te bekomen bij alle HH.
Apothekers.
Aan M. ARTHUR RICHARDS (Kamer 596)
Aldwych Houó.i, London, W. C. 2. (Engeland).
Gelieve mij Uw 10-daagsche gratis behandeling te zen
den, als aangeboden in De Poperingenaar
Naam:
Adres:
IVt naar Engeland: brieven 1,75 ft.; briefkaarten i (r.
op een paar dagen genezen, met de ver
maarde PULMO CACHETTEN van Dr
Specialist Fago. Het strafste genees
middel voor de slijmen te doen lossen.
Onmisbaar voor Bronchieten en Asthma.
Op tijd genomen genezen zij tering
en zetten een fleurusaonval stop. Te
verkrijgen in de APOTHEEK KE-STE-
LYN, Poperinge.
f"** OPGELET. De film GRAAF VAN MONTE CHRISTO die binn-en kort
ons gespeeld wordt is niet de oude stomme film maar de gansch nieuwe Fransch
'Prekende film door de gekende firma Artistes Associésgemonteerd. Nog een
^tje geduld. De eerste visie is voor de Katholieke Kinema, Volkshuis, Poperinge.
