Fourryren
IN DEN NEGER
ANKER
Men zagl oweral—I
ons schrijven.
M HET WAAR SAYETTEN WIJVEKEN
PROVENDINE
RADIOBEI
Vinden zonder Zoeken
«IN DE KLEINE WINST»
OP°
BOTERGIST ROBERT
W* C. Battfceu-Ghesqulére1
Cam. Battheu-Ghesquière
W* C. tleüSieu-Ghesq n ière
MEVROUWEN,
WAT ERKENTELIJKE1
19, Groote Markt, 19,
m
F' SF*"'**
T\
IEPERSTRAAT, 105, POPERINGE
25 a 35 fr. en meer
GEEN SLECHTE BOTER MEER!
DE STRADIVARIUS VAN DE RADIO
VERSNUFT.
MARKTPRIJZEN
VOOR ALLE REIZEN
Oud Huis "DEN BALLON,,
IEPERSTRAAT, 13-1S, POPERINGE
(tot Nieuwjaar)
Vanaf NIEUWJAAR wordt het hui» overgebracht
naar da
Mevrouw Weduwe
POPERINGE
lepsrslraat, 105
(Na Nieuwjaar)
I F. BLANCKAERT-VERLEENE
Gasthuisstraat - 41 - Poperinge
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
MEVROUW!
ALLE SCHOOLGERIEF
MEUBELPAPIER
èn met REDEN, dat dit BELANGRIJ^ oUpERS enz., waarin1g
'CORSETS, BUIKBANDEN, BASKEN, BjWj£{Jte nieuwigheden zal vmden, om do
Voor hare lenigheid en süerli ikheid,
Moeilijkste^ se voldoen.
Vraagt een
kweekers
?<c->
Speciaal model voor ZWAARLIJVIGE DAMEN, die de NIEUWE MODELIJN geeft.
Ook elke COMPRESSIF die geen vclledige voldoening geeft, zal aanstond» TERUGGENO
MEN en GRATIS VERVANGEN worden.
Beproeft, Mevrouwen, Gij zult U tevreden verklaren en zult geen ander merk meer dragen.
[Wendt U in volle VERTROUWEN, naar de magazijnen
Tel. 285
MAGAZIJNEN ALTIJD OPEN.
NOOIT GESLOTEN.
forgt in tijds voor een schoon WlNTERKLEED en MANTEL, altijd overgroote keus n
uis.
Ongelooflijk groot assortiment in ZWARTE MANTELS, zoowel voor ZWARE DAMEN als
voor magere. ELK ZEGGE HET VOORT.
.Vermindering voor Kroostrijke Gezinnen en Invalieden.
IN DE NIEUWE SCHAAR
ALBERT BEVERNAGE
Casselstraat - 68 - Poperinge.
CORNETTE-SABBEJ^feo.
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
DE GARANTIE VAN VITAMINE "D"
bij O. ALLEGAERT-WAERENBORG, Rijselstraat, 1-5, IEPER
De GROOTSTE en SCHOONSTE keu» van
170
70
120
60
Rouw in 12 uren.
Groote keu» in STOFFEN,
a H3
1 n >- c
SS
TRENTESEAUX Fra
HERSEAUX
LET GOED OP HET MERK
«O
IN DE LILAS
MARIUS LAUWERS
leper, 8 Nov. Tarwe 90; rogge 85-88;
haver 88-92; brouwersgerst 92-95voeder
gerst 85-88; erwten 100-110: paardenboo-
iien 95-98; aardappelen 30-35; boter 19.50-
21; eieren 0.77-0.80; biggen 175-240 of 8.00
de kgr.tarwestrooi 14-17; roggestrooi
18-19; baverstrooi 13-15; gerstestrooi 12-
14; weidehooi 23-26; klaverhooi 35-38;
luzernhooi 36-39; ruw vlas 70-80; gewone
klaver 16-18; steenklaver 20-22; bastaard
klaver 18-20; roode klaver 12-15; witte
klaver 13-16; voederbeeten 80-85.
Diksmuide, 11 Nov. Boter 19-20;
eieren 0.75-0.77 aardappelen 30-35tarwe
90-92rogge 80-82haver 88-90strooi
12-14; hooi 30-35; voederbeeten 6.00-7.00;
brouwersgerst 92-96.
Anderlecht, 12 Nov. Zwijnen ten toon
gesteld 3033; geslacht 844; prijz:n 6.40-
7.40.
Kortrijk, 12 Nov. Tarwebloem 154;
inlandsche zemelen 74; gorte zemelen 76;
boter 22; eieren 0.60-0.80; Turksche tarwe
plata 56 id. cinquantino 62.
Veemarkt. 136 Koeien 3.15-4.35; 111
veerzen 3.55-5.40; 28 stieren 3.35-4.35; 33
ossen 3.45-5.35te zamen308 stuks.
Konijnen 6.00; kiekens 8.00-10; hennen
10; duiven 3.00; eenden 12; ganzen 15;
bazen 20-25; jonge patrijzen 10; patrij
zen 5.00.
Roeielare, 12 Nov. Tarwe 90rogge
66; haver 90; zemelen 72; maïs 56; ein-
quantino 61; boekweit 98; voedergerst 73;
zomergerst 85; wintergerst 75; erwten 100;
paardenboonen 98; lijnzaad 128lijnmeel
94; Amerikaansche lijnkoeken 85; rnw
vlas in strooi 70-130; voederbeeten 4.25-
4.50; aardappelen: roode ster 45, krugers
35, industries 35, vainqueurs 29, furore
35-40, Geld. muizen 38-40weidehooi 13
roggestrooi 11; baverstrooi 12; weidehooi
30; klaverhooi 35; luzernehooi 35; tabak
0.00-7.00; koolzaadolie 455; lijnzaadolie
297.50; nitraten 105; ammoniak 87; cya-
namide 75.50; kalksalpeter 93; Thomas-
slakken (scoris) op wagon Charleroi 14/16,
166; nitrochoux 54.25; fosfaten 175; fer-
tiphos 38/42, 70; sjdviniet 14/16, 25; id.
20/22, 32 chloorpotasch 40 68.50 idem
50%, 125; zwavelpotasch 48%, 155; vig-
gens 9.00, stuks 480; boter 18-20, klompen
19-20; tieren 0.70-0.75; idem van poelien
0.50-0.55; oude duiven 4.50-5.00; id. jonge
9.00; oude hennen 5.50; kiekens 8.00-8.50;
konijnen 6.00; haantjes .9.00.
Vsurne, 12 Nov. Tarwe 87-89; haver
88-90; rogge 67-69; gerst 80-84; erwten
118-120; paardenboonen 100-102; aardap
pelen 35-40; klaverzaad 10.50-11: voeder
beeten 6.00-7.00; hooi 250-350; strooi 100-
130; boter 18-19; eieren 0.75-0.77; id. van
eenden 0.70-0.72; konijnen 5.00-6.00; kie
kens 6.00-8.00; oude hennen 6.00-7.00; een
den 20-22; jonge duiven 8.00-9.00; oude
duiven 4.00-4.50.
Anderlecht, 13 Nov. Veemarkt.
Te koop gesteld712 ossen 4.25-5.50; 146
stieren 3.40-4.70; 1517 koeien 3.20-4.40; te
zamen 2.375.
Loo, 14 Nov. Boter 19.50; eieren 0.75.
Anderlecht, 14 Nov. Kalvermarkt.
Te koop gesteld: 1632 stuks. Gemiddelde
prijs per kilo op voet: 4.75-7.85. Tijdens
de week toegekomen1919.
Poperinge, 15 Nov. Tarwe 90; rogge
77; haver 90; aardappelen 35; boter 17-21;
eierenkleine 0.54, gewone 0.77hoppe
fopbr. 1935)balenverkoopers 270, koo-
pers 250; kuituur 250-500 fr.
•XS
per AUTOCAR, TREIN of BOOT
inzonderlijk voor Huwelijksreizen.
vraagt inlichtingen bij P. VAN BRU-
WAENE, 16, Noordstraat, POPERINGE,
Agent van Kosmos-Toerisme
heeft de eer hare geachte kliënteel ter kennis te brengen
dat zij een bijzonder schoon assortiment
in voorraad heeft, welke, aan de voordeeligste prijzen
aangekocht, aan uiterst genadige prijzen worden te
koop geboden.
Het groote vertrouwen dat het huis steeds heeft
genoten, blijft verzekerd.
Herstellingen en veranderingen worden steeds met
de meeste zorg uitgevoerd.
In de hoop voort met Uwe geëerde orders te worden
vereerd, bied ik U, geachte kliënt, met mijnen besten
dank, de verzekering mijner verkleefde diensten.
leparstraat, 13-5
(Tot Nieuwjaar)
Meester-Kleermaker
ALLERHANDE LAKENSTOFFEN
Groote keus:
ManskostuimenOverjassen; Half-
Seizoen voor Mannen, Jongelingen
en Kinders; Sterke Werkkleederen.
Aanneming van alle
UNIFORMEN - UITRUSTING
BORDUURSEL - VAANDELS.
Regenmantels BELGICA
LEDEREN ATIKELS
Volledige kleedij voor auto- en mo
torrijders. - Handschoenen, Casques,
enz. enz.
Spoedige bediening. Rouw in 24 uren.
sBHUBBasBHBaaaniaBHiiaaH&iia
De Beste
De Sterkste
De Goedkoopste!
Algemeen en eenig
Vertegenwoordiger
voor gansch Belgie
J. Verhaeghe-Debaets
Steendam - 38 - Gent
Tel. 13663.
HOOFDAGENT
voor de streek:
MAUR. VERDOENE. Rijselstr.. 98, leper
■BBBBBBBBBBBBBBBBBBBaBBBBBBB
Naamlooze Vennootschap gesticht ln 1903
40. Lange Nieuwstraat. .NTWERPEN
Handelsregister: Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reserven: Fr. 26.600.000.
SPAARBOEKJES:
Intrest volgens termijn.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
M.. Baron .jean Cogels, ''oorzltter
M. Alph Ullens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch. Afg.-Beheerder
Om meer inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: M* Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
OostvleterenMej. Yvonne 7an Houtte.
Nieuwkerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meesen: G. Dehem, G. Gratrystr., 41, Brus.
Plocgsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment
Koesbrugge: G. Delplace, Gem.-Ont.
Waasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet, Leyestr., 26.
WestvïeterenM' Wed. J. Quaeghebeur.
IBBBBBBBBBBBEBBBBBBBBBBBBBBB
voor PERMANENTEN
uw U bij
MARG. S1MOEN-GADEYNE,
Veurnestraat, 24, POPERINGE,
gedaan met bet laatste nieuw apparaat
«POMPADOUR» zonder draad, dus zon
der doom noch elektriek, aan den prijs
van 25 of 35 frank alles inbegrepen,
PERMANENTEN «PEETERS» met
elektriek, alles inbegrepen, 75 frank.
PERMANENTEN EUGENE» met|
sachets Eugène 125 frank.
Ook te verkrijgen bij haar allerbeste
HAARVERWEN. Kan ten huize geverwd
worden aan voordeelige prijzen.
IBBBLBBMBHBBBBBBBBBBBBBHBB
bi] SANSEN-VANNESTE, Poperlnga.
r uiiic een VOLLEDIGE sorteering bezit, ïn
(Mees ter-Kleermaker)
Daar zult ge vinden:
OvcrgToote keus en laatste nieuwigheden
van Pardessus, Mansstoffen. - Alle «lag
van Kinderkostumen, enz.
Sterke gemaakte Werkerskleederen in pa
ne, Engelsch leder, lafond. - Beenhouwers-
vesten. Bureelschorten. - Culotten, enz.
Alles op maat gema kt.
Trouwe bediening. Genadige prijzen.
per diag "bij U thuis verdienen. Dit
biedt U de eenige Belgische Fabriek van
Breimachines met haar gewaarborgde
Breimachien «RAMDE», gemonteerd met
gebreveteerd vaniseur voor fijn en grof
werk, Tacquart voor alle fantasien. Vraagt
kosteloos kataloog met inlichtingen. Werk
verzekerd per kontrakt. Kosteloos en goed
aanleeren.
Maatschappij RAFIDE
28, Astridlaan, GENT, St Pieters;
19, Van Maerlantstraat, ANTWERPEN;
28. Recolettenstraat. KORTRIJK.
Brabantstraat, 104, BRUSSEL:
Aannemer van alle vervoer.
Luxe-Auto voor ceremoniën en uitstappen
Luxe-Autocars van 15, 20 en 32 plaatsen.
«a Alle verhuizingen
A a UTA Tfl A per autowagens
ISSSULJO» naar alle
Janden.
Auto-lijkwagens voor Begrafenissen.
3SL
'T GEHEIM DER MELKERIJEN
oin BOTER te bekomen zonder Loof, Raap of andere
onaangename smaken en de sterkte der boter te beletten,
BESTAAT IN HET GEBRUIK VAN
EEN FLESCH
vVaardoor n en zal bekomen: Groot gemak van kernen - Boter van zeer
lange bewaring- Boter van eerste hoedanigheid- De hoogste prijzen.
Met BOTERGIST ROBERT moet men niet meer pasteuriseeren 11
Komt slecht op 0,25 fr. per kilo boter. Nieuwe belangrijke uitvinding.
Ecrelder - Uitvinder - Specialist: APOTHEEK «HET NEERHOF»
H. BOONANTS TE STADEN
VERKRIJGBAAR:
TE POPERINGE: H. Notredame; TE 1EPER: P. Snoeck. r
iiitira^aigggifiaBaeigaaaia&gaiiaDmsEsszBaiisaRaiagiSBBsiaiEsansssKsn
FLORENT DUMORTIER
bij de Statie - POPERINGE - Tel. 110.
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe-
Autocars, zeer comfortable, 26 en 34
plaatsen. Luxe-Autos (Taxis), 7 pl
AUTO-CORBILLARD voor Begra
vingen en Ltjkenvcr'voer, in stad en
omliggende. Autocamion voor bees-
tenvervoer. Verhuiswagen (gecapi
tonneerd). Allerhande vervoer voor
binnen- en buitenland.
IHHBBBBBXBSIBiaaBBHB&BGiSBBBalBBaflUUfflSflHnSEaaCUaBBBBBBBfllM
TOILE CIRÉE en LINOLEUM BUREEL- en SCHOOLGERIEF
BIJ V. SANSEN-VANNESTE, GASTHUISSTRAAT, 15, POPERINGE.
TJifc alle doelen des lands ontvangen wij brieven van
kweekers, waarin zij ons de gunstige resultaten melden, tnet
Provendine behaald onderstaand eenige uittreksels
Mijn zeug kon niet meer gaan, Provendine heeft
haar gered,
Indien ik niet in het gelukkig bezit van Proven
dine ware geweest, zoo had ik zeker het geheele
nest verloren.
t( Mijn varkens waren zeer zwak en wilden niet
eten. Provendine heeft hen genezen.
Het gebruik van Provendine
verzekert een groot succes en veel profijt,
want Provendine, in kleine hoeveelheden vermengd, aan het
dagclijksche rantsoen der varkens, geneest de Racbitisme
of Pootenkwaal, de pneumo-enteritus, de bleekzucht der
varkentjes. Zij wekt den eetlust op, bevordert een snellen
groei en verkort het vetmesten.
Overal te koop in doozen van fr. 7.50 en fr, 15.
PROCES
VSTEENBOCK
^patenti-p/
V353j60?/
Anc. Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel.
Te koop bij Apothekers NOTREDAME, Groote Markt; KESTELYN, Gasthuis
straat; INGHELRAM, 93, Ieperstraat en LEURIDAN, 8, Bertenplaa.ts te
POPERINGE; FOCKE en VUYESTEKE, te DIKSMUIDE; BOONANTS,
te STADEN; GANNE-RLOMME, te LOO-bij-Veurne; DEMYTTENAE-
RE. te GELUWE.
IW5&!ËHZB32S3252EaBaESZ2BBS21EEaS55SaS9HSB9B93SaSHKS33H
T
Gerieve mij, zonder verplichting van mijnentwege, eene volledige documentatie
te zenden betreffende de Radiobell toestellen.
Koepon af te scheuren en te zenden san Belt Telephone Mfg. Co. Boudewyr
IBI
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBIBBOBBI
bbebbhi
iuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiii"""""""
PARDESSUS
vanaf fr.
REGENMANTELS
vanaf fr.
JONGELINGSPARDESSUS
vanaf fr.
KINDERPARDESSUS
met inleg vanaf fr.
KINDERREGENMANTELS
vanaf fr.
KINDERKOSTUIMEN
vanaf fr.
FANTASIEBROEKEN
vanaf fr.
GOLFBROEKEN
vcnaf fr.
SPORTBROEKEN
vanaf fr.
LAATSTE MODEKOSTUIMEN 17Ï
vanaf fr.
WERKKLEEDEREN
in Pane, Engebch Leder, Katoen.
SCHORTEN voor groot en klein.
LEDEREN VESTEN fr. 190
GILETS fr. 145
MANTELS fr. 290
RIJBROEKEN fr. 165
HANDSCHOENEN fr. 25
Alles wordt ten huize gemaakt
en op Maat
Laatste Mode. - Voordeelige Prijzen.
la première marquë^
>/s s
MB <u
O
a
Nepeuf pa
Maar wat doet gij toch,
lieve vriendin, om zoo een
wit linnen te bekomen ln
zoo weinig tijd?
Och, een heel gewoon
middel: ik gebruik de LES-
SIVE JEANNE D'ARC.
De Lessive Jeanne D'Arc
lost alle vette deelen op en
verwijdert alle vlekken, zon
der de stof te beschadigen
of het linnen te ontkleuren.
Om schitterend linnen te
bekomen is het voldoende
het gedurende een nacht te
laten weeken en dan te koken.
En nog is zij het goed
koopste waschpoeder.
Fabrikanten:
Het beste brood
door den besten gist!
Verkrijgbaar bij alle goede bakkers!
Coiffeur voor Dames en Heeren
Groote Markt, 8, Poperinge
Groote keus van alle
COIFFEUR- en REUKARTIKELEN
zooals reuken, poeders en Eau de
Cologne van de meest gekende mer
ken L. T. Piver, D'Orsay, Houblgant,
Bourgeois, enz. Crème Tokalon,
Houblgant, Simon, Dada (met pre
mie), Chardain, La Velouty de Dixor,
enz., enz. De Dépilatolre Samson
en alle merken van Haarverwen.
Ook te verkrijgen: de beste Scheer
messen en' Haarmachlenen met ga
rantie. Voor uwe nuttige geschen
ken "ooals: Saccochen, Fortcmon-
nais, Colliers, enz., wendt U tot het
zelfde huis. Ook alle herstelling.
Komt zien en vraagt onze prijzen,
zonder eenige verplichting.
Hebt Gij een vailing In het
boofd opgedaan l Voelt
Gij U zwaar fn het hoofd
en versnuft, zoodat Gil
niet door den aeus kunt
ademhalen I Neem dan en
kele keeren per dag. een
Opo gezondheidssnuifje.
DeprlkkeleHd verfrisschen-
de invloed van dit poeder
Zal U eens heerlijk doen
niezen eD Uw hoofd lucht
geven. Uw valling genezen.
Overal verkrijgbaar fr. 4.50 p. dool.
POEDER
runvuK
Naggjr SS» AKKER
J
G1JOOTE KEUS VAN SFEELKAARTKÉ
U Gasthuisstraat, y8, POPERlNGBt^
