STEVENS Gebroeders
■oterii
ü§?ps iiaftheH
Koloniale
DE OOIEVAAR
Gpoote keus van BflhRTUJVl
A. Vermeesch-Rapp
meubelmagazijnen
N. M. ECREMEUSES MELOTTE te Remicourt
I
AD0LPHE DEÜ1AÏZE Cie
Vooruit kinderen! Haast jullie
wat! Dit famiiiegeschenk moet
op tijd komen. Het is een Philips'
"MULTI-IM DUCT AMICE" 535,
aüe goifiengten. Dank zij hem
zijn de prachtige Kerst- en
Nieuwjaarsprogramma's over
de geheels wereld in het bereik
der luisteraars.
dit is het oordeel van al de Landbouwers die een
NIEUWEN ONTROOMER ME! OTTE Model S.
HEBBEN BEPROEFC.
Algemeene Agenten voor de Streek der Ontroomers Meloite
leper Tel. 249
Poperinge Tel. 94
Voor de Ontroomers Mélotte Vervangstukken en Olie,
wendt U tot de Firma STEVENS Gebroeders of zijn aangestelde Onderagenten.
U!T TER HAND TE KOOP
KOOPT DE SPECIALE KOOI
NIEUWS!
NIEUWS
hpsrstraat, 125Poperinge
VERTEGENWOORDIGER
DAMES en JUFFERS
DE VIER SEIZOENEN
wswmmm
EEN
VERSTOPTE
v NEUS
Schoolsluifiiïg
21, Ooieva irsiraat - WERVIK
IEKTEN DER LONGEN
UITMUNTENDE V0EDINGSPR0DUKTEN
POPERINGE - 11, Westvleteren steenweg
koopen.
E crisis Leeft over 't algemeen de
prijzen doen dalen. Toen is er nog
vwschil van den eenen tot den anderen
winkel.
1 .oo i eens. binnen bij Lecontere. IJ vindt
tbui' alles, wat TJ maar bebben wilt: ma
rrassen dekens - meubelen bedde-
goect kinderwagens stoelen enz. Al
•betgeen Coor'De Ooievaar geleverd wordt
is gewaarborgdIn De Ooievaar koopt U
goed ext vooral... goedkoop.
lïsdibelen en beddegced koopt IJ niet alle
daxcsnTJ boeft dus zeker te zijn «goed»
te koopen. Wendt U in volle vertrouwen
tot Mitswij waarborgen onze leveringen en
rijn steeds volledig tot uw dienst.
Buiten de menige voordeelen van den ontroomer MELOTTE met
verlaagden melkbak toont de NIEUWE MELOTTE MODEL S be
langrijke verbeteringen.
GEEN ROESTEN MEER.
De bol, het omhulsel en al de deelen die met de melk in aanraking
komen zijn uit ONROESTBAAR STAAL vervaardigd. (Niet ver
warren met de bollen uit vertind brons der concurrentie ontroomers.)
TOT HEDEN BEREIKTE SCHERPSTE ONTROOMING
ingevolge betere verdceling der volle melk bij den inloop in den bol
(gebreveteerd).
AUTOMATISCHE SMERING DOOR MIDDEL EENER POMP.
De tandraders draaien in een echte oliezijpeling.
GLIJDEND OMHULSEL (gebreveteerd).
Gemakkelijke behandeling en gemakkelijk te reinigen. Verlaksel en
rubbervoeg afgeschaft.
VRAAGT INLICHTINGEN AAN DE
OF AAN DE GEWESTELIJKE AGENTEN
Vraagt onze wederverkoopers, die ons aanplakbiljet 10.000 Kerstmisverrassingen In hun etalage
hebben, om de geluksenveloppen welke Philips U gratis aanbiedt.
Toegelaten door de Wet van 29 Mei ÏC34.
Ten bate van het budjet van Belgisch Congo.
VIJFTIENDE SCHIJF
BLAUWE BILJETTEN
ZELFDE PLAN ALS VAN DE XIV» SCHIJF
UITGIFTE: 25 miljoen in 500.000 biljetten genummerd
van 100.000 tot 599.399.
VERDEELING: 15 miljoen in 62.343 loten waaronder:
1
gr cot
lot
van
frank
2.500.000
2
loten
van
1.600.000
frank
2.000.000
10
loten
van
100.000
frank
1.000.000
5
loten
van
75.000
frank
375.000
5
loten
van
50.000
frank
250.000
10
loten
van
25.000
frank
250.000
10
loten
van
12.500
frank
125.000
100
loten
van
10.000
frank
1.000.000
200
loten
van
5.000
frank
1.000.000
500
loten
van
2.500
frank
1.250.000
500
loten
van
1.000
frank
500.000
1.000
loten
van
500
frank
500.000
5.000
loten
van
250
frank
1.250.000
5.000
loten
van
100
frank
500.000
50.000
loten
van
50
frank
2.500.000
62.343
loten
frank 15.000.000
BELANGRIJKE OPMERKING: Het feit, dat het aantal biljetten
van een miljoen op 500.000 werd gebracht, dubbelt de kans om
het groot lot van twee miljoen en half, een der tien loten van
100.000 fr., een der 100 loten van 10.000 fr. en vierdubbelt deze
van zich een der 200 loten van 5.000 fr. te zien toewijzen.
De biljetten, aan den prijs van 50 fr., zijn te koop: in alle Post-,
Telegraaf-, Telefoon- en Douanekantoren, aan de loketten der
IJzerenwegstations, bij de Banken en Wissel-Agenten en aan
de loketten der Koloniale Loterij, Guldenvlieslaan, 56, Brussel,
postcheckrekening Nr 71.60, Brussel.
Geen fiskale afhouding op de loten.
Trekking waarschijnlijk rond half Januari 1936.
WOONHUIS MET POORT
onlangs nieuw, groot 11 aren. Dienstig
voor allen handel. Voorzien van regen
water, pompwater, elektriciteit. Afgeslo
ten hof. Zich te begeven bij Marcel
Verfaillie, Poperinge*tr., St-Jan-t.-Biezen.
ZWIJNENKWEEKERS
gemaakt om het doodliggen van zwijnen-
jongen te voorkomen en onmogelijk te
maken. Gewaarborgd, praktisch en gebre
veteerd. WALLEIN D.,
Moogatade-Linde.
Wie ZON en WARMTE in de gure
Wintermaanden zoekt, kan deze door
tusschenkomst van Kosmos Toerisme
hekomen, dank zij hare autocar-reizen
welker wegwijzers leiden naar de zonl
12 Dagen naar de AZURENKUST in autocar voorzien van ver
warmingstoestel. Prijs2.475 frank, vervoer, hotel, drank en
drinkgeld inbegrepen. Afreizen op 18 Februari en 7 April 1936.
25 Dagen naar ALGER3E en TUNISIE. Eén enkele afreis op
7 Februari 1936. Prijs: 7.400 frank, vervoer per autocar en bo( t
inbegrepen, alsook alle hotelkosten, bedieningsgeld cu drank (uit
gezonderd den drank in de hotels in Noord-Afrika).
WINTERREIZEN
Naar GARGELLEN (Oostenrijk). 13 Dagen. Prijs: 1.325 fr.
waarin begrepen is: vervoer per spoor 3e klas van Brussel tot
Brussel,, 3 maaltijden en avondmaal in een zeer confortabel hotel,
alsook de taksen en bedieningsgeld. Afreizen op 25 Januari en
3 Februari 1936.
Naar RQUGEMONT (Zwitserland). 10 Dagen. Prijs S70 fr.
vervoer per spoor 36 klas inbegrepen, alsook drie maaltijden en
logies in een zeer confortabel hotel, taksen en bedieningsgeld.
Afreizen op 23 December 1935, 18-25 Januari en 1-8 Februari 1936.
Voor alle inlichtingen en programma KOSMOS TOERISME
wendt U bij: Groote Markt, 25, 1EPER. Tel. 515
Of bij een onzer Agenten
Te Poperinge: bij M. P. Van Bruwaene, Noordstraat, IC;
Te Izegem: bij M. Parret, Roeselare straat, 65;
Te Roeselare: bij M. Ramoudt, Cinema Royal. Tel. 637.
Het beste brood
door den besten gist!
Verkrijgbaar bij alle goapi bakkers I
BIJ V. SANSEN-VANNESTE, GASTHUISSTRAAT, 15, POPERINGE.
HET HUIS FEMINA
Komt zien en gij zult U kun
nen overtuigen van onze lage
prijzen.
Dank op voorhand.
heeft de eer de bevolking ter ken
nis te brengen dat hun Confeetie-
huis geopend is.
Daar zult U vinden: alle slag
Gemaakte Kleedjes voor Dames
en Meisjes, in alle kwaliteiten en
prijzen. Benevens alle slag
Vrouwstolïen, Mercerie en Lin
gerie.
■BHBaanBHBBapi
WELBEKEND MERK
VAN AUTO-OLIE
zoekt
Zeer goede voorwaarden.
Schrijven
Agentschap Havas, Brussel, 10 KM.
Wilt gij goedkoop en prachtig gekleed gaan, wendt U in volle vertrouwen bij
IEPERSTRAAT - 85 - POPERINGE
Het nieuwste en bijzonderste huis der
Hoppestreek voor allerlei MANTELS
en KLEEDJES op maat voor Dames
en Kinders. Allerhande STOFFEN
in wol, zijde en katoen. Laatste
nieuwigheden Corsets, Kousen, Sar-
giën, Bedspreien, Lakens, enz.
Groote moderne atelier voor CON
NECTIES, KLEEDEREN en MANTELS.
100 Kleedjes altijd beschikbaar.
Rouw in 24 uren.
LET WEL OP!
Onberispelijke coupe en afwerking,
gewaarborgd door vijf jaar lessen in
de stedelijke Beroepsschool van Gent,
met speciale diploma's, en door twin
tig jaar praktijk.
EENIG IN DE STREEK.
Beproeft het; brengt ons een bezoek
en U zult kliënte blijven.
Afslag voor Voortverkoopers, In valleden
en Kroostrijke Gezinnen.
"liliiKiiHHiniHitim
BALATUM
bij SANSEN-VANNESTE. Poparinge.
Gasthuisstraat, 20, "Joperinge.
Casselstraat - 7 - Poperinge.
OKKASIE
DIKKE WINTERMANTELS
voor Kinders tot 7 jaar, aan 40 en S3 fr.
voor Dames en Juffers, aan 75 en 95 fr.
geheel gevoerd, aan 125 en 150 fr.
BESTE MANTELS.
Vele menscnen staan eiken
morgen op met een ver.
stopten neus. Zi) gevoelen
zich dan versnuft en hebben
misschien een klem beetje
pijn In het hoofd. Hebt
Gij last van dit euvel, neem
dan in den morgen een
Opo- gezondheidssnuifje.
Gij gevoelt U spoedig beter.
Uw hoofdpijn verdwijnt,
U niest flink en kunt weer
irri) cn ruim ademhalen.
Overal verkrijgbaar 5r. 4.50 o. doo».
POBOËR
AKKER
MEUBELPAPIER BALATUM
hij SANSEN-VANNESTE. Poperinge.
ïsaaasaa3szHsaas»sisBa523ssa3KS3
De tabletten van Dr Boether, B
slijmwerend, antimierobisch, hee- B
lend en versterkend, vallen het B
kwaad in z-ijn wortel; tegelijker- B
tijd en op versehillencfe plaatsen
aart. Vandaar hun groot succes g
tegen Hoest, bronchiet, astma en pa
TERING! Meer dan 8.000 ge- B
tuigsehriften. waarvan er 800
van geneesheeren. Inlichtingen B
en stalen gratis voor apotheken. B
Schrijf aan: J
A. JCRAEMMER (S.139)SS§§|
Trooststraat, 49, BRUSSEL
LET GOED CP HET MERK
Hui* gesticht in 1866 Fabriek, Bureelen en Magazijn Huis gesticht in 1866
4, Reedersplaats, BRUSSEL (Zeehaven).
ADQLPHE DELHAIZE C'9, hebben de eer U hunne beste groeten aan
te bieden en U uit te noodigen hun nieuw huis te komen bezoeken van
gehouden door M. JULIEN DE BYSER. - Tel. 47.
Door de uitmuntendheid hunner waren, de regelmatigheid en de goede zor
gen welke men zal toebrengen aan het uitvoeren uwer bestellingen, denken zij uw
volle vertrouwen te winnen.
Artikel* van Eerste Kwaliteit aan Prijzen huiten alle konkurrentie.
Bij hun is te verkrijgen: Chocoladen, Confiserie, Koekjes, Lekkerkock, alsook:
beste Kofïie's en specialiteit van inlandsche en Engelsche Bieren; dit alles aan
onbekende prijzen.
HUISMOEDERS! SPAART DEN PREMIEZEGEL A. D. C.
OPENING OP ZATERDAG 21 DECEMBER 1935.
VRACHTVERVOER
WYLLEMAN ARTHUR, kpetstraat,
46, POPERINGE, «Au Saumon tel. 188,
laat weten dat bij atle VRACHTVER
VOER met Auto. tot 3.000 kgr. aanvaardt,
aan zeer voordeelige prijs.
IBBBBBBaflBBBBBEBSBSBBBliSBBBB
HOED U VOOR KOUDE VOETEN
en koop kt let
Schoen magazijn DE OSSXKOP
bij A. LALEEUW FEVS,
Priesterstraat, 2, Poperinge
Waterdichte WerksefccMscn.
Alle Winterartikelrn - Vermakingen.
Dagelijks leest men deze titel geduren
de dit seizoen in de bladen. Oorzaak hier
van zijn de momenteel: zoo veelvuldige ge
vallen van griep over het geheele land.
Vanaf de eerste kenteekenen dient men
jich tegen deze ziekte te keeren, aange
zien de meest ernstige gevolgen hieruit
kunnen voortvloeien. Neemt 3 tot 4 maal
daags 1 of 2 Aspirine tabletten en U zult
spoedig geheel hersteld, zij.rv Hoofdzaak is
echter op tijd in te grijpen en belangrijker
nog dat men As-pi-ri-rie neemt, herken-
k.>r»r P A VXD l» i
Voor uwe kuikens, afstam-
YB mende van. 2-jarige hemen,
wendt U' tot
(«TSf MODERNE ELEKTRIEKE
BROEDERIJ
VTj-s bij Cyriel Dejaeghc:»,
te Oostvleteren. Tel. 73
llfiHinBBBHBBBBBBHBBaB»BB'SBËa
TE KOOP
UIT REDEN VAN VERTREK
1 Schoon Bed et ressort en matras;
1 Schoont Stoof, driehoek, verlakt;
1 G'oote Waschketef;
6 Eiken Stoelen
1 Schoone «Salie a Manger»:
1 Schoone Toilettafel en Lavabo;
bij ARTHUR VERBEKE,
27, Maloulaan, I E PER.
