Regenmantels
Forte=Brunei
PRIMO
Grondkrediet van Belgie
ihjf irv
MASSCHELEIN'S
vm m Mfiisr a&as
NOTARIEËLE VERKOOPINGEN
BESTE
TUMGSBAN
[Feys-Callewaert's
beste bier 'EXTRA'I
Stevens Gebr.
KRONEN BIEREN jjg
C i own Scotch ^hristmas Bier
SPECIAAL KROON 4°
CHOONE BOUWGRONDEN
TWEE HOFSTEDEN
HOFSTEDEKEN
EEN WOONHUIS
BOSCH TE POPERINGE
WOONHUIS
WOONHUIS
HOFSTEDEKEN
TWEE WOONHUIZEN
ZAAILAND
EENE GOEDE KOFSTEDE
ZES WOONHUIZEN
SCHOONE MEUBELS EN
MOBILAIRE VOORWERPEN
HOUT
HOFSTEDE
VOOR UWE
SCHOONE VILLA
PERCEEL BOUWGROND
WOONHUIS
WOONHUIS
KOOPHANDELSHUIS
BURGERSHUIS
VIER, WOONHUIZEN
EEN BURGERSHUIS
BOSCHTALLIEN
SCHOON HANDELSHUIS
PERCEEL BOUWGROND
REEËN, BEWERKEN, VERWEN
VERMEESCH-DE KEGEL
VOOR UW MOLLEN
WOONSTVERANDERING
VERGEET NIETdat b:j Aedere vraag
Vraagt overal j
zijn
VOOR ALLE REIZEN
HULP AAN DEN LANDBOUW, HANDELAARS
BERICHT EN MIDDENSTAND
Voor uwe
HANGAARS
BURGERSTAND VAN
ALLERHANDE NIEUWS
ABONNEMENTSPRIJS
VOOR 1936
Eischt
Kronen Pilsner Export
Studie van den Notaris
BOUCQUEY te Poperinghe
UIT TER HAND TE KOOP
langs de Switch Road.
valBBHBBBaQanMBMBEBBaHHBa
Studie van de~> Notaris
VAN CAYZEELE te Poperinghe
I.
UIT TER HAND TE KOOPEN
van 4 hektaren en fi hektaren.
Zich te wenden ter- studie van voor
noemden Notaris.
II.
TE PACHTEN
groot 3 gemeten.
Om seffens te gebruiken.
"~33BB&UBB3B2]aaB:i33&;5BBflSBBSa
Studie van den Notaris
VAN EECKE te Poperinghe
Kantoor van den Notaris
D'HUVETTERE te Yper
1.
OP MAANDAG 23 DECEMBER 1935
te 2 Yi uur namiddag,
•:r herberg Au Damier de Comines
'j M. Henri Legrand, Gasthuisstraat, te
Mperinghe,
OPENBARE VERKOOPING
van
bevattende 4 plaatsen, met electrische ver
lichting en 2 soorten van water, achter
gebouwen en 3 aren 99 centiaren, be
bouwden grond, erf en hof
TE POPERINGHE,
nabij de Watoustraat, dicht bij den Drie
hoek.
Bewoond door den verkooper M. Geor
ges Garcy.
Alle dagen zichtbaar, 's voormiddags,
van 10 tot J2 uur.
Handslag met de geldtelling.
II.
UIT TER HAND TE KOOP
op
1 Hectare 29 Aren 60 Centiaren
kleinen afstand van de Kraaistraat.
HSB3BBBEBS1BSXISBSSBB3BBBBBEBB
Studiën van de Notarissen
André VANDERMEERSCH, leper
en
VAN EECKE te Poperinghe
OP VRIJDAG 27 DECEMBER 1935
te 2 uur namiddag,
ter Gehoorzaal van het Vredegerecht,
Groote Markt, te Yper, ten overstaan
van den H. Vrederechter van het 2e kan
ton Yper,
OVERSLAG VAN
thans ten dienste van winkel, met Inrij
poort, en 6 aren 90 centiaren bebouw
den grond, erf en hof
te Zuydschote, wijk Lizern,
ter noord-westzijde van den steenweg naar
Zuydschote-dorpplaats.
Bewoond door de medeverzoekster Vr.
Weduwe Ivo Louwagie-Leune.
Handslag met de geldtelling.
Slechts ingesteld 47.500 fr.
2.'
met 4 aren 39 centiaren bebouwden grond,
bouwgrond, erf en hof
te Zuydschote, wijk Lizern,
ter noord-westzijde van zelfden steenweg.
Bewoond door M. Alfons Decauwer,
zonder schriftelijke huurovereenkomst.
Slechts ingesteld 27.000 fr.
IBSBBBBBBBBBaaBBBBISBBSnBBBBi»
Studiën van de Notarissen
DEEREN te Roesbrugge.
en
LINGIER te Oostende
OVERSLAG: Maandag 23 December '35
te 2 uur namiddag,
ter herberg Den Gouden Arendbe
woond door den Heer Gery Delplace te
Rousbrugge.
van
Go.neente Westvleteren.
Een behuisd, bebouwd en beplant
Lcstaande ia woonhuis, schuur, koei- en
..wijnstallen en verdere afhankelijkheden
...smede S ha. 69 a. 10 ca. onder bebouwde
„rond, hofplaats, bovcnierhof, wei- en
zaailanden. Bij plakbrieven in koopen
verdeeld.
Bewoond en gebruikt door Vrouw Wed.
Robert Depoorter-Vanhove mits 4000 fr.
's jaars boven de lasten.
Bij afzonderlijke koopen slechts inge
steld 77.000 frank.
taaBBBBHBlBflnaMBRBBBBfcBBBBBBB
Studiën van de Notarissen
DEVOS te Wervik
en
Octaaf MINNE, te Meenen
OPENBARE VERKOOPING
van
MET LAND
tc Wervick, Nachtegaelhoek.
KOOP EEN:
.N WOONHUIS met aanhoorighe-
en medegaande land, te Wervick,
raai bekend sectie A, Nr 386 d/2,
5 aren 50 centiaren,
ruikt door M. Hazebrouck-Deman
zonder pachtvoorwaarden.
KOOP TWEE:
-IN WOONHUIS met aauhoorighe-
en medegaande land, te Wervick,
straal bekend sectie A, Nr 387 b,
t 4 aren 78 centiaren,
bruikt door M. Polydore Deman, zon-
pachtvoorwaarden.
EENIGE ZITDAG:
DERDAG 26 DECEMBER 1935
om 2 J/2 u. stipt namiduag,
M. Pyck-Devos, baan Yper-Meenen,
vVcrvick, herberg «In den Nachtegaeb.
Zie plakbrieven.
IL^MÜBBBHBaBBEBBaaBBZB33SBBlSB
Kantoor van den Deurwaarder
R; ymond DE PAPE, te Veurne.
I.
OVERSLAG: Maandag 23 December '35
om 2 y2 u. zeer stipt namiddag,
in het «Hotel Continental», Statieplaats,
te Yper, van
Gemeente Kemmel, nabij de School
EENE GOEDE PARTIJ
genaamd «Den Hooger Akker», groot
2 hectaren 32 aren 60 centiaren.
Gebruikt door de Heeren Emile Clee-
newerk en René Beun, te Kemmel, mits
2.420 fr. 's jaars, boven de lasten, met
recht van pacht tot 1 October 1938.
II.
OPENBARE VERKOOPING
van
met gebouwen, zaai- en weilanden,
hooiland en deeltje bosch
groot 9 hectaren 47 aren 94 centiaren
GELEGEN TE ZÏLLEBEKE
gehucht Klein Zillebeke nabij de her
berg De Vodde
Gebruikt door Sicttr Jerome Deconinck-
Bevernage met recht van pacht tot 1 Oc
tober 1937.
EENIGE ZITDAG:
ZATERDAG 21 DECEMBER 1935
om 2 J/2 u. zeer stipt namiddag,
in het Hotel ReginaGroote Markt,
te Yper.
UBSai-SZMSSBBRflHÜBBSlSZSaESaSB
Studie van den notaris
DE TAVERNIER te Langemark
I.
DONDERDAG 26 DEC. '35 (2° Kerstdag)
om 9 uur voornoen,
TE LANGEMARCK,
Kortekeer, op den koer der herberg van
M. Robayes,
VENDITIF, VAN
115 Koopen GEZAAGD HOUT
in verschillige dikten en lengten, en op
gewone voorwaarden.
II.
DONDERDAG 26 DEC. '35 (2<= Kerstdag)
om 1 ure namiddag,
TE LANGEMARCK,
Haagbosch, op den koer der herberg van
M. Desmedt,
VENDITIE VAN
115 Koopen GEZAAGD HOUT
verschillend van lengten en dikte, en op
gewone voorwaarden.
Beide voor M. Remi Cardoen.
III.
UIT TER HAND TE KOOP
met gerieven en 78 aren 50 centiaren
land, staande en gelegen
TE LANGEMARCK,
langs de kassijde van den Haagbosch
naar Pilkem.
Verpacht aan verschiliigen, mits 2520
frank per jaar, vrij van lasten en assu
rantie.
Inlichtingen bij Notaris De Tavernier
te Langëmarck.
IBBSiaBHBKBSSaSlBiïSlBiSBaSSBSaS
Kantoor van E urwaarder
ARTHUR VANCAPPÉL te Yper
6, Oude Houtmarkt.
Groote openbare en vrijwillige verkooping
van
TE POPERINGHE
Groote Markt, Zaal Vlaamsch Huis
De Deurwaarder Arhur Vancappel, Oude
Houtmarkt, Nr 6, te Yper, zal
OP VRIJDAG 27 DECEMBER 1935
cm 9 u. voormiddag,
in de groote feestzaal Vlaamsch Huis
Groote Markt te Poperinghe overgaan tot
de openbare verkooping van allerhande
SCHOONE HUISMEUBELS, bevattende
namelijk:
1 EETPLAATS in eiken hout, Bestaan
de uit 2 buffetten, 6 stoelen, tafel en
spiegel. Verschillige volledige SLAAP
KAMERGARNITUREN in acajou, note
laren en eiken hout, bestaande uit bed
met ressort, lavabo, nachttafel en spiegel
kas. - 1 EETPLAATSGARNITUUR in mas
sief acajou, bestaande uit buffet-étagère,
canapé en 6 stoelen. Coulissetafel met
en twee personen, lavabos, nachttafels,
planken, Verders nog bedden één
kleerkassen. Bijzonder schoone zuiver
WOLLEN MATRASSEN, en andere ma
trassen, lange en kleine hoofdkussens.
Eiken SALONBUFFETTEN, lijnwaad- en
keukenkassen, secrétaire in acajou, chif
fonnière met 7 schoven in acajou met
marmerblad, commoden, canapé en ge-
bourreerde stoelen en zetels, acajou en
andere zetels, calé en andere stoelen, aca
jou, notelaren, olmen en andere ronde
tafels, couiissetafels met planken, groote
en kleine spiegels, kapstokken, kaders,
vazen, posturen en veel andere voorwer
pen te lang om te melden.
Verders groote en •kleine tapijten.
Met gereed geld en gewone voorwaar
den. Tentoonstelling van 8 tot 9 uur
's morgens.
«IZlSSE&aHEBBSBBBBBËJSBBHBBlBB
Studie van den Notaris
DEEREN te Nieuwpoort
OPENBARE VERKOOPING
van
voortkomende van afbraak van een schip
TE ROUS! JGGE-Loskaai.
OP DONDERDAG 26 DECEMBER '35
(2° Kerstdag)
om 1 ure stipt namiddag, venditie van
Hout, bestaande uit: allerhande staken,
planken, balken, latten, schoone lukken
en eene groote hoeveelheid brandhout.
Verders nog 3 groote camions op wie
len met ressorts en toebehoorten (draag
vermogen 2000, 3000 en 6000 kgr.).
Gewone voorwaarden. Onmiddellijke be
taling.
I.
DONDERDAG 26 DECEMBER 1935
om 1 ure stipt namiddag,
TE PERVIJSE,
ter hofstede van den Heer Hendrik Van-
lerberghe,
OPENBARE VEILING
van
deel meubels, kuip- en kernalaam, zool en
wagenharnas, beestialen als2 melkkoei
en, zvvijnemoer met 6 jongen, 2 loopers
en 1 vet zwijn en verders beetrapen en
veldvruchten.
II.
VRIJDAG 3 JANUARI 1938
om 3 ure namiddag,
te Nieuwpöort, in de gewone Gehoorzaal
van 't Vredegerecht,
INSTEL VAN
Schoone, Welbehuisde en Welbeplante
met allerbeste Vette Weiden en Zaailanden
te Pervijze-Schoorbakke,
groot 28 hectaren 75 aren 43 centiaren.
bewoond en gebruikt door de echtge-
nooten Ensiel Petillon-Blontrock, mits
24.000 frank 's jaars boven de lasten.
En 't jachtrecht verpacht aan den Heer
Rodolph Yerburgh, te Brussel, mits 600
frank 's jaars.
Verdeeld in 8 koopen.
Met recht van samenvoeging.
laaaBüBzissiiasisBs&sEsa^s^Bssis
I BLAUWE KUIKENS
van rechtstreeksch ingevoer
de broedeieren, of voor
WITTE LEGHORNS
van zware uitgelezen hennen,
wendt in vertrouwen tot het
rsoenaerpark
en Moderne Elektrieke Broederij
R. BERQUIN,
STAVELE. - Tel. Roesbrugge 40.
Studie van den Notaris
Francais J. BAERT te Dixmude
I.
INSTEL: Maandag 30 December 1935
OVERSLAG: Maandag 13 Januari 1936
telkens om 2 l/2 u. namiddag,
in 't gasthof «De Vrede», Groote Markt,
te Dixmude, van
STAD DIXMUIDE
KOOP I.
gelegen in de Maria Doolaeghestraat,
groot onder grond van gebouwen en ho
ving 3 aren 93 ca., kadaster sectie B,
Nr 203t/2 en deel van Nr 203a/2; den
eigendom rondom afgemuurd.
Bewoond door den eigenaar den Heer
Achille Vandewalle, tot 1 April 1936.
Prijzie voor fruitboomen: 1.803 fr.
Te bezichtigen, alle dagen, van 2 tot 3 u.
KOOP II.
groot 2 aren 1 centiare,
nevens voorgaande, sectie B, deel van
Nr 203u/2.
Vrij van gebruik.
Prijzie voor fruitboomen150 frank.
Recht van samenvoeging.
]/g Instelpremie.
II.
INSTEL: Dinsdag 31 December 1535
OVERSLAG: Dinsdag 14 Januari 1936
telkens om 2 y2 u. namiddag,
ter herberg «De Groene Poort», bij Char
les Godderis, te Beerst, «Manége», van:
GEMEENTE BEERST
SCHOON EN NIEUWGEBOUWD
met erve, groot 3 a. 48 ca. 60 ma., langs
den Gemeentesteenweg, palende Noord
Emiel Devrome, Oost Leon Decock, Zuid
Firmin Verstraete; voorzien van electri-
citeit, regen- en putwater.
Prijzie voor balatum400 frank.
Gebruikt door den eigenaar M. Gustave
Feys tot 1 April 1936.
Te bezichtigen van 2 tot 4 ure namid
dag, alle dagen, uitgenomen Zaterdag en
Maandag.
y2 Instelpremie.
III.
INSTEL: Dinsdag 7 Januari 1938
OVERSLAG: Dinsdag 21 Januari 1936
telkens om 2 y2 u. namiddag,
ter herberg «Café de Strasbourg», bij
Charles Bogaert, te Zarren, van
Gemeente Houthulst, wijk Terrest.
zijnde Herberg - Beenhouwerij, genaamd
«Café de Strasbourg», met afhankelijk
heden, groot onder grond van gebouwen
en hovingen 14 aren 75 centiaren, sectie A,
Nrs 484 c en 484 d.
Prijzie voor fruitboomen359 frank en
voor ingemaakte kassen1.509 frank.
Vrij met den overslag.
Gebruikt door den eigenaar H. Charles
Bogaert.
y2 Instelpremie.
aEasssaiSBiiaiaaaHisaaBHBsgagiaBaB
Studie van den Notaris
VANDE LANOITTE, Vlamertinghe
OP DONDERDAG 26 DECEMBER 1935
om 2 z/2 uur stipt namiddag,
ter herberg Den Engel te Vlamertinge,
Plaats
van
BESLISSENDE TOEWIJZING
Gemeente VLAMERTINGE
(Dorpplaats)
langs de gr. Staatsbaan Ieper-Poperinge
Een schoon eu groot
zeer wel gekend, met koetspoort en 2 sta-
giën, afhangen en hof, groot 4 aren 70 cen
tiaren, bekend ter Kadaster Sectie G,
nummer 66w3.
Gebruikt door M. Henri Fagoo tot 1
December 1936.
Ingesteld 49.309 fr.
iBBBHHaaaBBBBfiiiMaHBBiMaM
Kantoren van de Notarissen
AMEYE te Rousselare
en
CAMERLYNCK te Passchendaele
OPENBARE VERKOOPING
van
EEN ZEER WELGELEGEN
MET HOF EN MAGAZIJN
kunnende dienen voor allen handel, gelegen
TE ROUSSELARE,
Noordstraat, Nr 25, dicht de Markt.
Studie van den Notaris
ERNEST DE COCK te Yper
OVERSLAG: Maandag 30 December '35.
te 3 uur stipt,
ter herberg De GansDickebusch-
steenweg te Yper,
van
TE YPER
Handelskwartier, Nrs 22, 24, 26 en 28.
Gebruikt door Paul Nevejan, Dmnor-
tier Eveline, Maurice Castclcin en Hcnri
Declerck mits elk 120 fr. per maand, vrij
van lasten.
Volgens plakbrief verdeeld in 4 koopen.
Koop 1: Ingesteld 24.309 fr.
Koop 2: Ingesteld 24.100 fr.
Koop 3: Ingesteld 23.599 fr.
ICoop 4: Ingesteld 23.000 fr.
II.
WOENSDAG 8 JANUARI 1936
te 3 u. zeer stipt namiddag,
te Yper, ter herberg «Hotel de Londres»,
bij Jan Kooiman, Dixm destraat,
OVERSLAG
in een zitdag, van
MET STALLING
te Yper, Slachthuisstraat, Nr 14.
Vrij van gebruik. Ingenottreding mei
de geldtelling.
De sleutel bij den Notaris DE COCK,
te Yper.
iHBBQBBBBSBBBBBNBBaBiBBBBBBB
GEMEENTE PROVEN
Commissie van Openharen Onde rstand.
Er wordt aan de belanghebbenden bekent
gemaakt dat op Maandag 6 Januari 1S36,
(Driekoningendag), om 3 ure namiddag,
op het Gemeentesecretariaat te "roven,
zal overgegaan worden tot de opening
der aanbiedingsbrieven betreffende de
verkooping van de volgende partijen
MET 133 PLANTSOENEN.
Koop 1. De Drie Gemeten gele
gen te Proven, sektie C, Nr 287, 1 ha.
8 a. 90 ca., met 93 geteekende plantsoe
nen.
Koop 2. Het «Gras- en Braambosch»,
gelegen te Proven, sektie C, Nr 290, 51 a.
90 ca., met 40 geteekende plantsoenen.
De boschwerker Seraphin Vandenbus-
sche, zal de juiste ligging en scheiding
der koopen aan de liefhebbers aanwijzen.
Onkosten 10 samen met koopsom
komptant te betalen.
Voor verdere inlichtingen zie plakbrie
ven of raadpleging op het Gemeentesekre-
tariaat van Proven, alle werkdagen van
9 tot 11 ure 's morgens.
MEN ZOEKT OVER TE NEMEN
De Notaris AMEYE te Rousselare zal,
met tusschenkomst van zijnen ambtgenoot,
den Notaris CAMERLYNCK te Passchen
daele, op de hierna bepaalde zitdagen open
baarlijk verkoopen 't volgende onroerend
goed
Stad Rousselare, Noordstraat, Nr 25.
EEN BURGERSHUIS en aanhoorig-
heden, groot onder bebouwde en mede
gaande erve 306 vierkante meters, heb
bende beneden 2 achtereenvolgende plaat
sen, gang, trapplaats, groote keukeu, eet
plaats, verandah, terrasse, koer, W. C. en
hofboven 4 slaapkamers, 2 mansarde
kamers, en zolderkeldersverders langs
achter magazijn met 2 stagiën, en geheel
onder kelder met groote inrijpoort.
Vrij van gebruik met den toeslag en de
betaling.
BEZOEKAlle Maandagen, Woensda
gen en Vrijdagen, van 2 tot 4 u. namiddag.
y2 Instelpenning.
ZITDAGEN
INSTEL: Maandag 27 Januari 1936
TOESLAG: Maandag 10 Februari 1S3S
telkens om 2 u. namiddag,
in het gasthof PatriaNoordstraat te
Rousselare.
4Et6tt&sii!3BaBiiBB3Ea2iE2asa&aiiiaaa
Studie van den
Notaris MAES, te Merkem
verblijfplaats Diksmuide.
INSTEL: Maandag 13 Januari 1936
TOESLAG: Maandag 20 Januari 1936
telkens te 2 u. namiddag,
te Diksmuide, ter Hotel de la Bouche-
rie», Weststraat,
OPENBARE VERKOOPING
van
STAD DIKSMUIDE
MET MAGAZIJN,
Weststraat, Nr 74, sectie B. 8 d kadaster,
groot 1 are 24 centiaren, voorzien van
elektriciteit, gasleiding, 2 soorten water,
groote kelder.
nevens voorgaande, sect. B., Nrs 79 en 72,
groot 80 centiaren.
Gebruikt door Mevrouw Wed. Isidoor
Maeckelbergh tot 15 April aanstaande,
onvergeld.
Zie plakbrieven.
J/2 fo Instelpremie.
Nazicht eiken Woensdag namiddag, van
2 tot 4 ure.
IB&SBiSiaaB&BESSBSIIBEBSBSaairoa
VOOR HET
van alle soorten
VELLEN voor PELSEN
Konijnenvellen, Schaapvellen, Congovellen
wendt U ter firma
Denderstraat - 58 - AALST.
Kooper van brutte Mollonvellen.
KLEINE PASTEI- of BAKKERIJ
in stad van West-Vlaanderen.
Adres ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat,
Poperinge.
'ïBBasBBaESEBa&BBBSisasBSSHBSB
LANDBOUWERS
wendt U tot de Gebroeders HUYGHE,
mollenvangers, Donkerweg, 6, Langemark.
iss3aaaaii!332a33assass8SB3sai3t8
GEORGES DENEIRE, Metser-Aanne
mer te Poperinge, laat weten aan Vrien
den en Kennissen dat hij veranderd is van
woonst, naar de BERTENPLAATS, Nr33,
herberg ST OMER», en maakt het ge
acht publiek kenbaar dat hij alle herstel
lingswerken uitvoert en het bouwen van
nieuwe huizen aanneemt. Ook ten allen
tijde bij hem te verkrijgenBouwstoffen,
zooals: Cement, Doornijksch- en zakjes-
kalk, Rijnzand, Duinzand, Witsel en alle
slag van vloer- en koertegels.
Door zijn genadige oprijzen en verzorgde
uitvoering hoopt hij(met inv orders ver
eerd te worden en dankt bij voorbaat.
IN GABARDINESTOFFEN
geen caoutchouc,
in Mat, Zwart, Blauw en Beige
«IN DE VIER SEIZOENEN»
Casseistraat - 7 - Poperinge.
TE KOOP
J^uizend zware Fagoten, elsenhout, bij
Benoit Plesier, Broekelsen, Westouter.
TJamion-Autobus, 50 plaatsen, dracht 4.000
kgr., in goeden staat, dienstig voor
huiswagen, aan genadigen prijs. Zich
wenden bij Benoit Sohier, Oosthoek, Voor-
mezele.
JQraaibank, in ijzer, automatisch, laatste
model. Bij Verfaillie, Meenensteenweg,
115, leper.
|£indcrwagen, laatst model, zoo goed al:
nieuw, aan genadigen prijs, te Pope
ringe. Adres ter drukkerij, 15, Gasthuis
straat, Poperinge.
glaapkamer, in goeden staat. Zich wenden
Steenstraat, 5, Woesten.
MEN ZOEKT TE KOOPEN
Moto Saroleaschoone okkasie, of
Moto F. N. 1933-1934. Zich wenden
bij Cornillie Oscar, velomaker, Krombeke.
ye!o-Triporteur, okkasie, in goeden staat.
Adres ter drukkerij, Gasthuisstr., Pop.
GEVRAAGD
jQcftige Meid, van 30 tot 40 jaar, voor
Burgershuis te Wevelgem. Inlichtingen
bij Prosp. Van Raes, Meenenpoort, leper.
JJeftige Leerjongen, 16A7, Lapiere's Zaal,
leper.
£|oede Meid, reeds gediend hebbend. Zich
wenden: 9, Statieplaats, leper.
Qoede Meid, 30-35 jaar, bij jongen Heer
alleen. Adres ter drukkerij, 15, Gast-
uhisstraat, Poperinge.
Bakkersgast, reeds op stiel ge
weest. bij Gerard Thevelin, Groote
Markt, 48, Vlamertinge.
Ooede Meid bij Mevr. Vandendriessche,
tandarts, 49, Diksmuidestraat, leper.
^Joede Meid, In de BeursGasthuis-
huisstraat, Poperinge.
Meiden, bij Jos. Thoma, 32, Rijselstraat,
leper. - Tel. 578.
yrouw, 30-40 jaar, om in café of huis
houden te helpen. Te Roesbrugge.
Adres ter drukkerij, Gasthuisstr., 15, Pop.
j^Jeid, ernstig, goed op de hoogte van
café. Minstens 20 jaar. Goed kunnen
de rekenen. Schrijven of zich aanbieden
bij M. Creus, Westouterstw., 3, Poperinge.
VRAAGT PLAATS
paardengeleider van stiel, voor Poperinge
of omliggende. Zich wenden bij Ver-
cruysse Camiel, Dikkebusch.
jl|eisje, 16 jaar, van den buiten, reeds
gediend hebbend, om in huishouden te
helpen. Adres ter drukkerij, 15, Gasthuis
straat, Poperinge.
Jongen, 15 jaar, als beenhouwersgast te
leper of omliggende. Adres: César
Hollevoet. 53, St-Juliaan.
inlichting een
ALBERT DENYS
POPERINGE - Te!61 IEPER
en bij alle goede stoofmakers.
De TUNCiSRAMLAMP met
dubbele spiraal verwezenlijkt
eene besparing van
20 tot 40 volgens
de type en dit behou
dens de normale
gewaarborgde
duurtijd.
Debijultne-
niendlicid
spaarzame
am pen met
dubbele
spiraal.
Gebruik! de TUNGSRAM D lampen
ze zijn spaarzaam en geven een
beter lichtrendement.
zegel van 0,70 fr. dient gevoegd voor
het antwoord. Anders wordt geen
antwoord gegeven.
TE HUREN
rJenteniershuis, zeer schoon. Maloulaan,
27, leper.
^choone Café, op den weg naar Oost-
cappel. Zich wenden bij Wed. Lelieur,
Beveren-aan-IJzer.
yyoonhuis, schoon en gerieflijk, gelegen
Abeelestraat, 7, Watou-dorp. Voor
waarden aldaar te bevragen. Vrij met
1 Januari.
J|uis met grooten hof, op de Wippe, Oost-
vleteren. Voor alle inlichtingen zich
wenden tot den eigenaar, Maurice Kinoo,
Wippe, Oostvleteren.
Qarage. Zich wendenDuinkerkestraat,
44, Poperinge.
|^erberg De Kruisstraat gelegen Mo
lenstraat, Zonnebeke, met een half ge-
met land. Zich - enden ter Brouwerij
Donck, 8, Lombaardstraat, leper.
Qchoon Woonhuis, 86, Zeelaan, De Pan
ne; ook dienstig voor kleine handel.
Te huren ten geheele of ten deele. Adres
ter drukkerij, 15, Gasthuiststr., Poperinge.
yyoonhuis met 8 aren hof, dienstig voor
allen, dicht bij de grens. Zich wenden
20, Duribreuxstraat, Bizet.
jfjandelshuis, welgelegen, schoon en ge-
rievig, met magazijn en grooten hof,
te Poperinge. Zich wenden: Wcstvléteren-
steenweg, 6, Poperinge.
jjjurgershuis, schoon, met koer, serre en
achterpoort, water, elektriciteit en gas
op het gelijkvloers en beide verdiepingen,
gelegen Diksmuidestraat, 59, leper. Vrij
met 1 Januari e. k. Zich wenden Bollings-
straat, 6, leper.
Jjerberg De Krikke met land en stal
lingen, gelegen langs de Staatsbaan
Ieper-Veurne, tusschen Elverdinge en
Brielen, ingang der voorloopige nieuwe
baan. Zich wenden bij M. Van der Ghote,
Elverdinge.
||uis, voorzien van elektriek en twee
soorten water, te Poperinge. Zich
wenden bij Emiel Pattyn, Switch Road,
Poperinge.
JJerberg, «Middelburg», Iepersteenweg,
Poperinge. Zich wenden ter Brouwerij
Middelburg, Iepersteenweg, 50, Poperinge.
^afé BristolGouden Hoofdstraat, Po
peringe. Zich wenden ter Brouwerij
Middelburg, Iepersteenweg, 50, Poperinge.
't Gezondste en Beste BIER
IN DE VIER SEIZOENEN
WED. VANDERBEKE EN ZOON
Casseistraat - 7 - Poperinge
PARDESSUS - WINTERFRAKS
alle grootten.
Kostumen, Schorten en Werkkleederen.
Damesmantels. - fleste Kleederen.
Roben in angora voor den Winter.
Genadige prijzen. Trouwe bediening.
aasaiiBSSCSBsaaBEs&asBBBaaasiissasBiiais&BiigKiilsaaBS'.s&iEHiaiSBHza
PROVINCIE WEST-VLAANDEREN
per AUTOCAR, TREIN of BOOT
inzonderlijk voor Huwelijksreizen.
.vraagt inlichtingen bij P. VAN BRU-
WAENE, 16, Noordstraat, POPERINGE,
Agent van Kosmos-Toerisme
Wij vestigen de aandacht der belanghebbenden op het feit dat er
schikking getroffen werden teneinde hulp en kredieten te verleenen
aan de bovengemelde bevolking. Deze kredieten moeten dienen
tot het aflossen van te zware hypotheken, aankoop van vee, aan
koop van vee, aankoop en verbeteren van gebouwen, enz. Ten
einde de gro.te uitgaven te verminderen wende men zich recht
streeksch tot onzen Afgevaardigde welke zal Zitdag houden te:
IEPER: den Woensdag en Zaterdag, van 9 tot 12 u., Capucienenstraat, 21.
De intresten belcopen van 4,25 en de duur gaat tot 14 jaar.
De inlichtingen zijn kosteloos en worden streng geheim gehouden.
wendt U bij de Firma
Poperinge leper
OKKASIE MACHIENEN. Pik- en Maaimachienen, Braakmachien,
Zaaimachien 1,25 m. en 1,60 m., Boterkeerns, Beetmolens en
Moteur 8 H.P.
POPERINGE, v. 13 tot 20 December 1935.
Geboorten. Butaye Lucien, z. v. Mar
cel en Dclxaene Madeleine, Beveren-IJzer.
Surgeon Simonms, d. v. Marcel en Spil-
laert Rachel, Izenberge. Rofliaen Ma
ria, d. v. Georges en Thibaut Blanche,
Ieperstraat. Werbrouck Monique, d. v.
Roger en Courtens Jeanne, Westvleteren.
Louwagie Mariette, d. v. Odilus en
Smagghe Rachel, Casseistraat. Devos
André, z. v. Jeremie en Ruyssen Marga
rita, Watou. Cornells Charles, z. v. Jo
seph en Fiers Maria, Stavele.
Overlijdens. Duthoit Irma, 69 j., wed.
van Merlevede Cyriel, Duinkerkestraat.
Lucasss Alexandrine, 70 j., ongehuwd,
Duinkerke. (Fr.). Gokelaere Julia, 45
j., echtg. v. Orbie Maurioe, Werfstraat.
Vandewynckel Eugenia, 80 j., wed. v. Spin-
newyn Jules, Ieperstraat. Dewaegemae-
cker Eugenia, 83 j., wed. v. Pety Martinus,
Sint Michielsstraat. Van Cayseele Ri-
chardus, 83 j., wed. v. Desinytter Lucie,
St Jans Kruisstraat. Devos Julienne,
52 j„ echtg. v. Lermytte Auguste, Boe-
schepe (Fr.).
Huwelijk. Detoeir Charles, aardewer
ker en Druant Ida, fabriekwerkster, b. v.
Poperinge.
Beloften. Priem Emiel, behanger en
Bsddeleein Marguerite, z. b., b. v. Pop.
Lefever Hector, werkman en Pittilioen Su
zanne, fabriekwerkster, b. v. Poperinge.
Adriaen Maurice, landbouwer v. Pop.
en De Baene Jeanne, z. b., v. Watou.
IEPER, van 12 tot 18 December 1935.
Geboorten. Salomé Henri, Rscollet-
tenpoort, 5. Vandeputte Georgette,
Gouden Poortstraat, 7. Petellion Astrid,
Recollettenpoort, 5.
Overlijdens. Beirnaert Emiel, 69 j.,
meester-schilder, echtg. v. Vandaele Ma
rie, G. de Stuersstraat. Noyez Melanie,
&5 j., huishoudster, echtg. v. Vandenber-
ghe Alfons, Bikkebuschsteenweg, 114.
Ghssquiere Virginie, 73 j., wed. v. D'hondt
Liévin, Lange Torhuotstr., 25. Charles
Emiel, 72 j., echtg. v. Beele Leonie, Lange
Torhoutstraat, 25.
BERICHT. De werklooze grensarbei
ders die inlichtingen begeeren aangaande
de geldigheid of vernieuwing hunner
grenskaart, worden dringend aanzocht
ten stadhuize (bureel van den burger
stand) te komen.
Het bureel van den burgerstand zal
open zijn op 26 December (2o Kerstdag)
van 11 uur tot 's middags voor de aangif
ten van geboorten en overlijdens.
DIKSMUIDE, v. 12 tot 19 December 1935.
Geboorten. Vermeersch Walter, z. v.
Marcel en Yvonne Opsomer. Defoer
Eliane, d. v. Philemon en Julia Devos.
Overlijdens. Waeyaert Christian, 26
d., z. v. Michel en Vermote Zulma.
Vandamme Jerome, 49 j., varkenskoop
man, echtg. v. Sarnoy Mathilde. Bras-
saert Petrus, 54 j., werkman, v. Loo.
Huwelijk. Depuydt Emiel, diamant
slijper en Lanoye Augusta, diamantslijp-
ster, b. v. Diksmuide.
RESELARE, maand November 1935.
Geboorten. Pattyn Magdalena, d. v.
Camiel en Deruyfcter Estella. Vander-
haeghe Christina, d. v. Omer en De Smy-
ter Maria. Espeel Marcel, z. v. Jozef
en Ghesquière Clara.
Overlijdens. Dewulf Theresia, wed. v.
Decroix Frederik. Ghesquiere Marie-
Philomène, wed. v. De Puydt Henri, echtg.
v. Theofiel Verstraete.
Huwelijken. Vandenameele Valère,
wed. v. Demey Godelieve, van Wervik,
en Vandenameele Madeleine, van Bese-
lare. Verbeke Oscar en Verschaeve
Martha, b. v. Beselare.
KuO,ensm.al Uocse^re
UACHEDIN GEN
Een onderwijzer toomt èen jeugdig leer
ling zijn horloge.
Waarom is er een glas over de wij
zerplaat? vraagt hij.
Opdat de wijzers bij het rondgaan de
voering van het vestzakje niet zouden
scheuren, meester, is het antwoord.
DE GROOTE KERKEN VAN EUROPA
De St Pieterskerk te Rome kan 54.000
menschen bevatten; de Dom van Milaan
37.000 menschen; de St Pauluskerk te Lon
den 25.000 menschen; de St Sophiakerk,
thans een moskee, te Konstantinopel,
23.000; de Notre Dame te Parijs 21.000;
de Dom te Pisa 13.000 en de St Marco te
Venetië 7.C00.
DE KONING DER KONINGEN
EN DE FILM
De Keizer van Abessynië is een echte
filmliefhebber, bijna een filmmaniak, als
we tenminste, volgens Filmliga, de Film
koning van Ethiopië, Mijnheer Gleyze,
Marseillaan, mogen gelooven, die te Ad-
dis-Abeba tot voor 't openen der vijan
delijkheden het monopolium der kinema's
in handen had. En hetgeen nogal vreemd
klinkt, is dat Haile Selassie het meest
houdt van anti-oorlogfilms. Wanneer hij
uit de bioscoop kwam na de vertoonmg
van Les Croix de bois stonden de tra
nen hem in de oogen. Hij die zelden
lacht en gewoonlijk stil en plechtig is,
ging aan 't schutteren bij het aanschou
wen van de eerste Mickey-Mouse-film.
Hoe ver staan die Ethiopiërs toch bij
de «beschaafde» Europeanen ten achterl
DE WAARDE VAN HET GELD
Wat kan men voor 2 fr. 50 koopen? Niet
veel, zult U zeggen, en meteen denkt U
eraan, dat het leven steeds duurder ea
duurder wordt. Dit is nochtans een ver
gissing! Voor 2 fr. 50 per dag kunt U een
radiotoestel koopen, geen willekeurig ap
paraat dat U duur zal kosten door de
menigvuldige depanneeringen, maar wel
een luxe-apparaat, een Aristona, waar
mede alle Europeesche zendstations kun
nen ontvangen worden en lange jaren
vreugde verschaft aan U ofwel aan c;e»
gene aan wie U het als geschenk aange
boden hebt.
DE
is als volgt vastgesteld:
Postabonnement v. 12 m.:
België 19 fr.
Frankrijk 40 fr.
Belgiscn Kongo 40 fr.
Andere landen 60 fr.
In België zullen «Ie kwijt-
schriften voor abonnementen
1936 door de postboden in Je
eerste dagen aangeboden wor
den. Gelieve wei in acht to
nemen dat het kwijtschrift
enkel eenmaal aangeboden
wordt; wii dus het bedrag
ter beschikking houden der
tehuis zijnde familieleden.
ONZE ABOWNENTEN
VAN 'T BUITENLAND
worden vriendelijk verzocht
de abonnementsprijs, vóór
NIEUWJAAR ons te laten
geworden. Het zekerste middel
is ons een INTERNATIO
NAAL POSTMANDAAT op
zenden.
A
Er is een lichte prijsver-
hooging in de abonnements
prijs. Gezien we nu soms
verschijnen op 12 cn zelfs 16
bladzijden, heeft het Post-
beheer zijn prijs verhoogd en
dat is de reden onzer prijsver-
hooging. Het gazetpapier
heeft ook eene prijsverhooging
onderstaan; die nemen we tij
delijk voor onze rekening.
A
We rekenen er op dat al
onze küenten ons zullen trouw
blijven en danken hun hierbij
op voorhand.
Naamlooze Vennootschap, gesticht in 1835.
HYPOTHEEK LEENINGEN op huizen, pachthoven, grond,
enz., en voor het bouwen van huizen. Zeer voordeelige
voorwaarden.
GRONDSCHULDBRIEVEN op 5 en 10 jaar termijn.
4 Netto opbrengst.
Gezien de algemeene verlaging van den rentevoet bevelen do
schuldbrieven van het GRONDKREDIET VAN 3ELGIE,
honderdjarige Maatschappij, zich bijzonder ter aandacht der
kapitalisten.
Voor alle inlichtingen wend U tot cie
BANK DER SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DE BELGIQUE
Agentschappen: DIKSfv.UIDE POPERINGE IEPER.
Twee EERSTE PRIJZEN Bierenwedstrijd Brussel 1935
EEN ECHT SPECIAAL BIER.
^11
Pill
