Bijvoegsel aan "DE POPERINGENAAR - 11 DE HALLE" - "DE TOEKOMST" - "DE LEIEBODU
Uurtabel der TREINEN van 2 Februari tot en met 14 Mei 1936
I I I
van Zondag 2 Februari 1936
Duizenden
ALBERT DENYS
In dezen WINTERTIJD blijft de
het beste middel
om den huiskring gezellig te maken
Uitgever SANSEN-VANNESTE, Poperinge Tel.
(2-3)
komen
wervik
meenen
(3)
voorzien van punktal
zeiss glazen is een heur-
sel's bril het best aan
geduid middel om uwe
oogen te beschermen.
brochuren en inlichtin
gen gratis en franco op
aanvraag te bekomen bij
HEURSEL - OPTIEK
o)
14.50 18.31
WIJNHANDEL
DOORNIK-KORTRIJK-WAREGEM-DEINZE-GENT EN TERUG
POPERINGE - Tel. 61 IEPER - Tel. 175
10
HAZEBROUCK-IEPER -MEENEN-KORTRIJK EN TERUG
Pazebrouck V.
Caestre
Godewaersvelde
Abeele
Poperinge A.
Poperinge V. 4 40
Brandhoek 4.47
Vlamertinge 4.51
leper A. 4.56
leper V. 4.57
JSillebeke 6.03
Hollebeke
Houtem 6.13
Komen A. 5.19
Komen V. 5.19
Wervik 5.25
Meenen 5.32
Kortrljk A. 5.49
7.04
7.12
5.06 6.08 7.12
6.13 7.18
5.14 6.17 7.22
5.19 6.22 7.27
5.21 6.30 7.31
I 7.36
5.31 I 7.42
5.38 6.44 7.48
5.43 6.50 7.50
5.44 6.51 7.51
5.50 6.58 7.58
5.59 7.06 8.06
6.16 7.25 8.21
8.06
8.16
8.31
8.46
8.54
8.55
I
9.03
9.08
Kortrljk V. 5.01
Meenien 5.19
Wervik 5.26
Komen a. 5.32
Komen V. 5.33
Houtem 5.38
Hollebeke
Zillebeke 5.46
leper a. 5.51
6.34
6.51
6.58
7.04
7.04
7.10
7.14
7.20
7.26
(6)
8.10
8.25
8.32
8.38
8.38
6.44
9.23
9.29
9.33
9.38
9.38
9.44
9.50
9.54
9.58
9.59
10.06
10.12
10.27
(2)
(4)
9.52
10.01
10.14
10.29
10.37
10.37
10.43
10.47
10.52
10.55
11.01
11.07
11.11
11.15
11.16
11.23
11.30
11.45
(8)
11.19
11.32
11.36
11.37
I
11.48
12.00
11.43
11.50
11.54
11.59
12.02
12,08
12.14
12.18
12.22
12.23
12.30
12.37
12.52
12.45
12.59
13.05
13.38
13.44
13.48
13.53
13.57
14.03
14.09
14.14
14.18
14.18
14.28
14.33
14.50
•13.48
13.58
14.12
14.27
14.35
14.36
14.42
14.46
14.51
(2),
15.34
I
15.43
15.48
15.50
(5) (2)
18.03
16.09
16.10
16.10
16.25
16.42
10.05
16.10
16.14
16.19
16.24
16.30
16.35
16.40
16.46
16.47
16.53
17.00
17.17
16.43
16.53
17.03
17.17
17.25
17.33
I
17.42
17.47
17.13 17.52
18.07
17.34 18.12
17.35 18.15
17.44 18.22
17.51 18.30
18.06 18.49
18.08
18.13
I
18.22
18.26
18.35
18.42
18.48
19.03
19.20
19.20
19.30
19.33
19.33
19.43
20.06
20.11
20.14
20.19
20.20
20.25,
20.34
20.40
20.40
20.48
20.53
21.10
19.48
19.58
20.11
20.27
20.33
20.38
I
20.45
20.50
Cl)
(7)
(8)
(2) (2)
0.24
9.47
10.58
13.00
14.53
16.00
16.58
17.37
0.44
10.02
11.18
13.23
15.07
16.20
17.14
17.57
0.51
10.08
11.21
13.30
15.14
16.33
17.20
18.05
0.57
10.15
11.23
13.38
15.20
16.41
17.27
18.11
8.58
10.19
11.28
13.24
13.38
15.21
16.46
17.34
18.14
10.04
10.19
11.32
13.28
13.42
15.27
16.52
17.38
18.21
I
10.23
11.36
13.46
16.56
I
1
10.29
11.42
13.51
1
17.00
17.46
18.31
10.17
10.35
11.48
13.41
13.56
15.40
17.06
17.52
13.37
(2)
leper
V. 5.56
6.32
7.42 8.57
9.20
10.25
10.55
Vlamertinge
6.00
6.37
7.47 9.02
9.28
10.30
11.01
Brandhoek
1
6.41
I 9.06
9.29
10.34
11.05
Poperinge
A. 6.09
6.47
7.56 9.12
9.35
10.40
11.11
Poperinge
V. 6.10
6.47
7.58
11.12
Abeele
6.19
6.55
8.08
11.22
Godewaersvelde 6.34
8.24
11.37
Caestre
6.41
8.31
11.48
Hazebrouck
A. 6.51
8.41
11.55
12.21
Pp 13 April of 2" Paaschdag bolt een trein uit Kortrljk V. 18.10; Meenen V. 18.30;
Wervik V. 18.37; Komen V. 18.44; Houtem V. 18.50; leper A. 19.03.
Hog enkel op 13 April of 2* Paaschdag: leper V. 20.05; Komen V, 20.26; Wervik
V. 20.32; Meenen V. 20.41; Kortrljk A. 21.00.
(1) Rijdt enkel op Zondagen en op Tweede Paaschdag.
(2) Rijdt niet op Zondagen en op Tweede Paaschdag.
13.57
14.02
14.06
14.10
14.36 15.41
14.41 15.43
u's» löb
14.51
15.00
15.15
15.22
15.32
17.11
17.16
17.20
17.26
17.26
17.35
17.50
17.57
18.07
18.15
18.20
18,24
18.30
18.58
19.01
I
19.10
19.13
19.21
(1)
18.30
18.50
18.58
19.04
19.06
19.13
19.19
19.25
19.31
19.42
19.47
19.52
19.58
(2)
18.39
18.59
19.07
19.13
19.15
19.22
19.28
19.34
19.40
19.42
19.47
19.52
19.58
1.15
>.23
(2)
20
20
20.41
20.47
20.48 21.04
20.5S 21.09
(1)
81.28
81.53
22.08
22.12
22.13
22.lt
21.08 21.21
21.13
21.19
21.2a
22.29
(3) Rijdt niet op 1 Mei.
(4) Stopt enkel 's Vrijdags op den Brandhoek.
(5) Op de gewone dagen 2 minuten later.
(6) Stopt op den Brandhoek 's Zondags alleen.
(7) Stopt enkel 's Zaterdags op den Brandhoek.
(8) 's Zaterdags alleen.
Buiten bovengaande treinen, loopen nog de volgende op do lijn KOMEN-MEENEN-KORTRIJK EN TERUG
(3) (1)
KORTRIJK 7.29 8.55 13.19 13.53 14.32 16.02 20.40
(1) Alleen 's Maandags.
(2) Alleen op Zon- en Feestdagen.
(2) (2)
12.51 13.22 14.01 15.33 20.10 21.30
12.58 13.28 14.07 15.40 20.17 21.42
7.14 8.40 13.04 13.36 14.15 15.47 20.25 21.47 21.51
22.06
(3)
KORTRIJK 5.28 6.45 7.57 12.15 14.06
MEENEN 5.45 7.00 8.12 12.30 14.22
WERVIK 5.53 12.36 14.28
KOMEN 5.59 12.43 14.35
Niet op Zon- en Feestdagen.
Rijdt enkel op 13 April (Tweede Paaschdag).
(4)
(4)
15.04 19.19 21.20
15.22 19.34 21.37
15.29 19.40
15.35 19.47
KORTRIJK-ROESELARE-BRUGGE EN TERUG
(1-3-6) (4)
Kortrljk
V.
1.20
4.10
ïngelmunster
A.
1.41
4.28
ïngelmunster
V.
1.41
4.30
Izegem
1.45
4.35
Roeselare
A.
1.58
4.49
Roeselare
V.
1.59
4.57
Lichtervelde
A.
2.14
5.11
Lichtervelde
V.
2.14
5.12
Torhout
A.
2.21
5.19
Torhout
V.
6.20
Brugge
A.
5.47
6.05
6.20
6.20
6.23
6.35
6.12 6.49
6.27 7.10
6.28 7.11
6.33 7.16
6.45 7.29
6.47 7.32
7.00 7.47
7.02 7.51
7.09 7.58
7.11 7.59
7.40 8.28
8.07
8.20
8.20
8.31
8.47
8.47
8.24 8.51
8.32 9.03
8.33
8.43
8.43
9.03
9.16
9.17
8.50 9.23
8.51 9.23
9.15 9.44
9.30
9.57
9.57
10.01
10.14
10.16
10.31
10.38
10.45
10.45
11.11
9.51
10.07
10.07
10.11
10.23
10.53
11.09
11.09
11.13
11.25
11.26
11.40
11.41
ÏJ.47
11.52
12.12
11.40
11.56
11.56
12.00
12.12
12.12
12.35
12.36
12.41
12.54
12.56
13.11
13.20
13.27
13.29
13.58
13.09
13.25
13.26
13.30
13.42
13.58
14.14
14.14
14.18
14.30
14.30
14.44
14.44
14.50
14.51
15.12
15.08
15.29
15.30
15.35
15.49
15.51
16.08
16.11
16.18
10.20
16.51
16.27
16.48
16.49
16.53
17.06
17.08
17.23
17.24
17.31
17.32
17.57
bloo
17.40 18.07
18 03 18.17
18.04 18.18
18.09 18.23
18.23 18.32
18.25
18.39
18.40
18.47
18.48
19.19
(1) (2)
18.16
18.34
18.35
18.41
18.54
18.56
19.11
19.14
19.21
19.23
19.48
19.04
19.25
19.25
19.29
19.42
19.44
19.59
20.00
20.07
20.08
20.33
20.12
20.35
20.36
20.41
20.55
20.56
21.06
21.07
21.14
21.14
21.41
20.18
20.39
20.40
20.44
20.57
20.58
21.08
21.09
21.16
21.16
21.42
21.32
21.51
21.51
21.55
22.03
(1)
22.10
22.27
22.21
22.31
22.4?,
Brugge
Torhout
Torhout
Lichtervelde
Lichtervelde
Roeselare
Roeselare
Izegem
ïngelmunster
ïngelmunster
Kortrljk
(2-7)
V.
A.
V. 3.56
A. 4.03
V. 4.04
A. 4.19
V. 4.21 4.43
4.33 4.56
A. 4.37 5.00
V. 4.37 5.00
A. 4.57 5.18
(2-7) (bloc)
(8)
8.17 6.18 7.23 8.00 8.50 10.06
5.47 6.46 7.48 8.24 9.14 10.29
8.5a 6.49 7.53 8.25 9.15 10.30
6.59 6.56 7.59 8.31 9.22 10.36
6.00 6.58 8.00 8 31 9.27 10.43
6.18 7.13 8.09 8.44 9.42 10.55
0.21 6.43 7.10 7.10 8.10 8.48 9.44 10.56 11.32
6.36 6.58 7.20 7.29 8.20 9 00 9.58 11.08 11.44
6.40 6.59 7.24 7.33 8.24 9.04 10.02 11.12 11.48
6.41 7.00 7.13 7.25 7.33 8.25 9.04 10.03 11.12 11.49
8.20 10.23 11.28 12.05
7.03 7.16 7.32 7.36 7.53 8.37
(1) Rijdt enkel op Zondagen en op Tweede Paaschdag,
(2) Rijdt niet op Zondagen en op Tweede Paaschdag.
(3) Rijdt niet op 13 April en 3 Mei.
(4) Rijdt niet op Zon- en Feestdagen tusschen Kortrljk en Roeselare.
11.24 12.28 13.39 15.29 16.34 17.11 18.03 18.48 21.22
11.51 12.56 14.03 15.52 16.57 17.31 18.22 19.17 21.52
11.54 13.02 14.03 15.53 16.57 17.33 18.23 19.18 21.53
12.01 13.09 14.07 15.59 17.03 17.39 18.29 19.25 21.59
12.03 13.21 14.07 16.00 17.03 17.49 18.30 19.27 22.00
12.17 13.36 14.22 16.12 17.16 18.02 18.39 19.42 22.15
12.18 13.08 13.37 14.22 15.21 16.13 17.16 18.04 18.40 19.44 22.10
12.31 13.20 13.51 14.34 15.33 16.22 17.28 18.15 18.49 20.04 22.29
12.35 13.24 13.55 14.38 15.37 16.26 17.32 18.19 18.53 20.09 22.23
12.35 13.24 13.56 14.38 15.37 16.26 17.32 18.20 18.53 20.14 22.33
12.55 13.40 14.13 14.54 15.53 16.39 17.48 18.35 19.11 20.37 22.48
(5) Rijdt niet op de gewone dagen tusschen Roeselare en Kortrljk.
(6) Stopt alleen om reizigers uit te laten.
(7) Rijdt niet op 1 en 2 Mei.
AUTOBUSDIENST IEPER-ROES ELARE EN TERUG
(2)
(1)
(3-4)
leper (Statie)
V.
5.25
5.54
6.32
7.22
7.49
8.40
9.13
11.00
12.02
12.05
14.00
leper (Markt)
5.28
5.57
6.35
7.25
7.52
8.43
9.16
11.03
12.04
12.07
14.03
Zonnebeke (Dorp)
5.40
6.19
6.50
7.38
8.07
8.58
9.31
11.18
12.19
12.20
14.18
Passchendale (Plaats)
5.49
6.18
6.59
7.45
8.15
9.05
9.38
11.27
12.28
12.28
14.27
Moorslede (Center Pinet)
5.57
6.26
7.07
7.53
8.24
9.13
9.46
11.35
12.36
12.35
14.35
Roeselare (Markt)
6.15
6.42
7.25
8.06
8.39
9.28
10.01
11.53
12.52
12.49
14.53
Roeselare (Statie)
A.
6.17
6.44
7.27
8.08
8.41
9.30
10.03
11.55
12.54
12.51
14.55
14.54
14.57
15.12
15.20
15.28
15.45
15.47
16.07
16.10
16.26
16.35
16.43
17.00
17.02
V.
5.00
5.02
(4) (3)
5.30 5.45
6.25
5.47 6.27
(2)
6.53
7.45
6.55 7.47
6.44 7.12 8.04 8.35
6.52 7.20 8.12 8.43
8.17
8.19
(1)
9.35
10.01
9.37 10.03
9.55 10.16
Roeselare (Statie)
Roeselare (Markt) 5.02 5.32
Moorslede (Center Pinet) 5.17 5.40 6.05
Passchendale (Plaats) 5.25 5.57 6.13
Zonnebeke (Dorp) 5.31 6.05 6.22 6.59
leper (Markt) 5.46 6.22 6.42 7.15
leper (Statie) A. 5.48 6.25 7.18 7.47
(1) Rijdt enkel op Zondagen en op Tweede Paaschdag.
(2) Rijdt niet op Zondagen en op Tweede Paaschdag.
Behalve voor de dienstregeling met alt teeken bovenaan, stopper
11.00 12.59
11.02 13.01
10.03
7.28 8.20 8.50 10.12 10.34 11.37
7.44 8.34 9.07 10.27 10.49 11.52
8.37 9.10 10.30 10.51 11.55
11.20 13.16
10.26 11.28 13.24 15.02
13.31 15.10
13.47 15.27
14.35 16.00 16.15
14.37 16.02 16.17
14.54 16.19
16.27
16.35
16.33
16.41
16.49
16.52 17.05
13.50 15.30 16.55 17.08
(1)
17.52 18.10 19.55 21.15
17.55 18.13 19.58 21.18
18.09 18.28 20.13 21.33
18.18 18.37 20.22 21.42
18.26 18.45 20.30 21.50
18.43 19.03 20.48 22.06
18.45 19.05 20.50 22.08
(1)
17.17 18.35 18.57 19.49 21.15
17.19 18.37 18.59 19.51 21.17
18.54 19.16 20.08 21.34
19.02 19.24 20.16 21.42
17.51 19.09 19.33 20.24 21.50
18.07 19.25 19.49 20.41 22.07
18.10 19.28 19.52 20.44 22.10
17.15
17.18
17.33
17.42
17.50
18.08
18.10
17.35
17.43
(3)
(4)
Rijdt enkel 's Zaterdags.
Rijdt 's Vrijdags.
de autobussen ook te leper: (Bascule, Potljze, Fransch kerkhof), Verlorenhoek,1
Frezenberg, Zonnebeke (Brike), Broodseinde, Kerselare (Tyne Cot), Passchendale (Statie), Moorslede (Pensionnaat)Moorslede (Masselis), Kruisken,
Vierkavenhoek, Roeselare (Ruiter, Cour de Bruxelles en Ooststraat). Mits opleg van 0,50 fr. stoppen de gewone autobussen op alle plaatsen.
41, BOTERSTRAAT, IEPER
VERREKIJKERS aan alle prijzen.
DIKSMUIDE—NIEUWPOORT
EN TERUG
V.
6.45 10.00
6.50 10.05
Diksmuide
Kaaskerke
Pervijze 6.57 10.12
Ramskapelle 7.04 10.19
Nieuwpoort-Stad A. 7.10 10.25
Nieuwpoort-Stad V. 7.14 10.29
Nieuwpoort-Baden A. 7.19 10.34
(2) (1)
Nleuwpoort-B. V. 5.42 7.29
Nieuwpoort-st. A. 5.46 7.33
Nieuwpoort-st. V. 5.46 7.33 12.45
Ramskapelle 5.52 7.40 13.05
Pervijze 6.59 7.47 13.32
Kaaskerke
Diksmuide A. 6.10 7.58 13.50
(1) Rijdt niet op Zondagen en Tweede
Paaschdag.
(2) 's Maandags en op 14 April. Niet op
13 April.
(3) Naar Kortemark.
15.05 18.36
15.27 18.43
15.45 18.50
I 18.56
I 19.00
15.53 19.05
(3)
17.00 19.23
17.04 19.27
17.05 19.27
17.11 19.33
17.18 19.40
17.25
17.30 19.50
H. CUVELIER Fib
HAUBOURDIN (Noord-Frankrijk)
Vertegenwoordiger voor
POPERINGE en OMSTREKEN
ALBERT BAERT
Noordstraat, 13, POPERINGE
IEPER-KORTEMARK-TORHOUT-OOSTENDE
leper V. 6.53 7.30 9.17 10.59 12.19 13.59 14.55 17.17 18.14
Brielen-Hoekje 7.32 9.19 11.01 12.21 14.01 17.19
Boezinge 6.02 7.38 9.25 11.07 12.27 14.07 15.03 17.25 18.22
Langemark 6.10 7.44 9.31 11.15 12.33 14.14 15.10 17.31 18.30
Poelkapelle 6.16 7.48 9.35 11.19 12.38 14.18 15.15 17.35 18.35
Westroozebeke 6.22 7.52 9.39 11.23 12.42 14.22 15.20 17.39 18.40
Staden 6.30 7.58 9.46 11.29 12.48 14.28 15.27 17.45 18.17
St Jozef 6.37 8.02 9.50 11.33 12.52 15.33 17.49 18.53
Kortemark A. 6 42 8.07 9.55 11.38 12.57 14.35 15.38 17.84, 18.58
V. 5.06 6.56 8.14 10.00 11.41 13.14 14.39 16.05 18.05 19.01
Torhout A. 5.16 7.06 8.23 10.09 11.50 13.23 14.48 16.15 18.14 19.11
V. 5.54 7.13 8.56 10.09 11.55 13.31 14.59 16.25 18.15 19.28
Eernegem 6.12 7.31 9.10 10.23 12.09 13.45 15.13 16.45 18.29 19.46
Gistel 6.21 7.40 9.16 10.29 12.15 13.51 15.19 16.54 18.35 19.55
Oostende A. 6.37 7.56 9.30 10.43 12.29 14.05 15.33 17.10 18.49 20.11
(1) (2)
19.39
19.41
19.47
19.54
19.59
20.04
20.11
20.17
2022
20.25
20.35
20.30
20.54
21.03
21.20
19.42
19.44
19.50
19.56
20.00
20.04
20.10
20.14
20.19
20.25
20.34
20.35
20.49
20.55
21.09
OOSTENDE-TORHOUT-KORTEMARK-IEPER
Oostende
Gistel
Eernegem
Torhout
Kortemark
V.
A.
V.
A.
V.
Sint Jozef
Staden
Westroozebeke
Poelkapelle
Langemark
Boezinge
Brielen-Hoekje
leper A.
4.36
4.50
4.59
5.17
5.55
6.05
6.17
6.23
6.29
6.36
6.41
6.46
6.53
I
7.01
7.16
7.30
7.36
7.51
7.55
8.04
8.16
8.21
8.26
8.32
8.36
8.40
8.46
8.51
8.54
8.35
8.49
8.55
9.10
9.17
9.26
9.36
9.41
9.47
9.53
9.57
10.01
10.07
10.12
10.15
9.51
10.05
10.11
10.26
10.34
10.43
10.53
I
11.01
11.07
11.11
11.15
11.21
11.26
11.29
11.14
11.28
11.33
11.49
11.58
12.07
12.08
12.15
12.18
12.24
12.28
12.33
12.39
12.44
12.47
12.06
12.22
12.31
12.50
13.04
13.14
13.48
13.53
13.58
14.04
14.08
14.13
14.19
I
14.27
13.16
13.20
13.38
13.54
14.05
14.14
15.11
15.25
15.31
15.46
15.55
16.04
16.04
16.09
16.14
16.20
16.24
16.28
16.34
16.30
16.48
16.59
17.20
17.36
17.45
18.04
18.09
18.14
18.20
18.24
18.31
18.37
16.41 18.45
17.28
17.46
17.55
18.14
18.26
18.35
18.59
19.04
19.09
19.15
19.19
19.25
19.31
19.36
19.39
19.15
19.31
19.40
19.59
20.00
20.10
20.32
20.37
20.42
20.48
20.52
20.56
21.02
21.07
21.10
21.00
21.10
21.25
21.44
21.45
21.55
(1) Rijdt enkel op Zondagen en op Tweede Paaschdag.
(2) Rijdt niet op Zondagen en op Tweede Paaschdag.
(2)
BRUSSEL-DENDERLEEUW-OUDENAARDE-KORTRIJK EN TERUG
(4) (4-5)
Brussel V.
Denderleeuw
Zottegem
Oudenaarde
Kortrljk A. 4.47
4.10
5.46
6.23
(3)
4.40
B.30
6.15
6.50
7.34
4-bloc (4)
6.45 7.24
7.52
8.21
8.36
7.48 9.01
8.38
9.01
9.37
(4)
10.07
10.30
10.57
11.22
12.04
11.55
12.22
12.59
11.55
12.27
13.11
13.50
14.39
13.12
13.40
14.23
14.54
15.23
15.17
15.45
16.12
16.48
(4-5)
15.44
16.10
16.32
16.49
17.15
(4)
15.56
16.22
16.45
17.03
17.34
8-bloo
16.59
17.48
18.21
18.58
18.02
(4)
16.40
1742
18.36
19.07
19.55
(6-2)
17.44
18.29
19.32
20.00
(3)
18.22
18.48
19.19
19.37
20.08
M>
29.2}
21.M
21.12
22.21
22.59
Op 13 April of Tweede Paaschdag uit Brussel-Noord: V. 18.05; Denderleeuw 18.32; Zottegem V. 18.55; Oudenaarde
19.15; Kortrljk A. 19.50.
2) (2) (2) (4) (3) bloo
(3)
12.58
13.32
13.56
14.23 14.31
14.54
(1) Rijdt enkel op Zondagen en op Tweede Paaschdag.
(2) Rijdt niet op Zondagen en op Tweede Paaschdag.
(3) Van of tot Brussel-Noord.
(4) Van of tot Brussel-Zuid.
(5) Zaterdag alleen.
(6) Van of tot Brussel L.-W.
(7) Rijdt niet op 1 Mei.
(8) Komt op Zon- en Feestdagen 9 minuten later aan te Bruesel.
(2)
(2)
(2)
(4)
(3)
bloo
(6-7)
(6)
(4-7) (8)
(3)
(4)
(4)
(4)
Kortrljk V.
5.11
5.54
6.22
7.46
8.00
9.32
10.54
12.10
Oudenaarde
4.27
5.55
6.31
6.54
8.35
10.15
11.42
12.39
Zottegem
4.27
5.15
5.40
6.41
6.59
7.15
8.58
10.43
12.16
12.57
Denderleeuw
1
6.05
6.19
7.21
7.38
9.26
12.52
13.18
Brussel A.
5,55
6 51
7.13
7.45
8.03
8.50
9.50
13.22
13.42
bloo
(1)
(2)
(1)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(3)
14.56 16.06
17.32 18.16 19.15
19.25
19.30
19.42 21
20.30 2)
15.27 16.59
19.04 19.50
20.04
20.08
15.50 17.36
19.32 20.15
20.25
20.28
21.14
18.08
20.35
20.46
20.55
22.13
18.27
18.34
20.58
21,10
21,18
22.39
ROESELARE-MEENEN-ROUBAIX-RIJSEL EN TERUG
Roeselare V. 4.28
Beitem 4.41
Ledegem-Dadlzele 4.47
Moorseele-Keaelberg 4.52
Meenen A.5.00
Meenen V.
Halewijn A.
Halewijn V.
Roncq
Tourcoing-lez-Francs
Tourcoing
Boubalx
Rljsel A.
(2)
Rljsel V. 4.41
Roubalk
Tourcoing
Tourcoing-l.-Fr.
Roncq 5.12
Halewijn A. 5.18
Halewijn V. 5.19
Meenen A. 5.23
Meenen V.
Moorseele-Kezelberg
Ledegem-Dadlzele
Beltem
Roeselare A.
(1)
(2) (5) (1) (2 6) (2 3) (2) (2)
6.34
5.38
6.48
6.57
6.07
6.14
6.29
4.57
5.10
5.16
5.22
5.29
6.52
6.05
6.11
6.16
6.24
7.33 8.57
7.40 9.10
7.52 9.16
7.57 9.21
8.06 9.29
10.28
10.39
10.45
10.50
10.58
6.00
6.33
6.54
9.40
6.04
6.37
6.58
9.44
(4)
6.14
6.47
7.08
9.52
12.19
6.29
6.56
7.17
10.01
12.26
6.32
7.06
7.26
10.10
12.34
1
7.32
10.16
12.40
7.14
13.48
14.01
14.01
14.12
14.20
16.20
16.33
16.39
16.44
16.52
18.12
18.25
18.31
18.36
18.44
19.49
20.02
20.08
20.13
20.21
20.42
20.47
21.06
21.09
31.21
2129
21.49
sis
(1)(2-3)
(4) (4)
(2) (2-6)
4.41
7.44
4.58
1
8.03
1
12.30
11.48
17.12 17.38
j 17.20
5.06
8.10
11.56 12.38
17.20 17.28 17.48
5.14
8.17
12.02 12.45
1 17.34 17.53
5.21
8.24
12.09 12.53
17.31 17.42 18.03
8.26
12.56
17.33 17.43 18.10
8.30
13.00
17.37 17.47 18.14
15.27 17.40
15.33 17.48
15.46 17.59
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
5.10 6.34 8.15 9.39 11.37 15.14 17.27
5.18 6.42 8.23 9.47 11.45 15.22 17.35
5.23 6.47 8.H 9.52 11.50
5.29 6.53 8.34 9.58 11.56
6.42 7.06 8.47 10.11 12.09
Rijdt enkel op Zondagen en op Tweede Paaschdag.
Rijdt niet Zondagen en op Tweede Paaschdag.
Rijdt niet op 1 en 2 Mei.
's Zaterdags alleen.
Rijdt niet op Zon- en Feestdagen tusschen Meenen en Halewijn.
Rijdt niet op 1 Mei.
19.03
19.11
19.16
19.22
19.35
(2)
18.26
19.20
18.34 19.27
18.43 19.35
18.50 19.42
18.52 19.44
18.56 19.48
20.59
21.03
21.08
21.14
21.27
DUINKERKE-ADINKERKE-VEURNE-DIKSMUIDE-DEINZE-GENT
Dulnkerke
Adinkerke
Adinkerke
Veurne
Veurne
Avekapelle
Oostkerke
Kaaskerke
Diksmuide
Diksmuide
Eesen
Zarren
Handzame
Kortemark
Kortemark
Lichtervelde
Lichtervelde
Tielt
Tielt
Deinze
Oent
V. 4.47
A. 5.21
V.
A.
V.
A.
V.
.52
.27
A.
V.
A.
V.
A.
V.
V.
A.
5.10
5.18
6.19
5.46
5.47
6.17
6.45
5.47
5.54
5.55
6.01
6.09
6.14
6.19
6.21
6.27
6.34
6.40
6.45
6.46
6.54
7.05
7.33
7.33
7.54
8.08
7.41
7.46
7.46
7.52
7.57
8.01
8.05
8.05
8.09
8.13
8 18
8.21
8.21
8.28
9.36
9.43
9.43
9.49
9.56
10.01
10.06
10.06
10.11
10.17
10.22
10.27
10.27
10.35
10.40
11.07
11.08 12.27
11.29 12.52
11.46 13.21
(1)
11.12 12.53
11.49 13.26
12.02
12.09
12.10
12.17
12.23
12.31
12.36
12.38
12.44
12.51
12.57
13.03
13.04
13.12
13.13
13.42
13.43
14.03
14.23
13.53 14.50
13.58 14.57
13.58 14.59
14.04 15.05
14.09 15-ia
14.13 15.17
14.17 1552
14.17 15.24
14.21 1559
14.25 1555
14.30 15.40
14.33 15.45
14.37 15.46
14.44 1554
18.12
J6.39
16.05 16.40
16.29 17.03
16.59 17.16
16.30
17.07
17.00 17.21
17.07 17.28
1708 17.31
1754 17.45
1755 17.49
17.36
17.37
17.45
17.46
18.06
18.08
18.27
18.43
18.01
18.02
18.08
18.09
18.26
18.27
18.45
18.58
17.46
17.53
17.50
18.03
18.11
18.17
18.22
18.26
18.32
18.40
18.46
18.51
19.03
19.11
19.31
20.02
18.57 20.04
19.16 20.26
19.46 20.40
(2) (3)
18.05 213
18.44 22,11
19.01
19.08
19.10
19.27
1958 19.5!
15.55
20.02
20.0!
19.41 20.1]
19.42
19.50
19.51
20.16
20.17
20.35
20.50
GENT-DEINZE-DIKSMUIDE-VEURNE-ADINKERKE-DUINKERKE
Gent
Deinze
Tielt
Tielt
Lichtervelde
Lichtervelde
Kortemark
Kortemark
Handzame
Zarren
Eesen
Diksmuide
Diksmuide
Kaaskerke
Oostkerke
Avekapelle
Veurne
Veurne
Adinkerke
Adinkerke
Dulnkerke
V.
V.
A.
V.
A.
V.
A.
V.
A.
V.
A-
V.
A.
V. 5.32
A. 6.15
3.59
4.19
4.39
4.42
5.08
6.22
5.29
6.12
6.17
6.22
6.28
6.33
6.35
6.40
6.45
6.52
6.59
7.01
7.08
(4)
8.05
8.19 9.15
8.22
8.34 9.5a
8.46
8.55 10.19
8.47
8.57
9.07
9.14
9.08
9.22
9.16
9.29
9.17
9.30
8.18 5
8.23
8.29 I
8.34 9.31
8.35 9.32
8.40
8.45
8.52
9.41
9.43
8.59 9.49
9.00 9.51
7.21
8.09
9.57
9 59
9.07 9.58 101)6
10.22
11.11
11.55
12.23
12.46
12.47
13.13
12.08 13.22
12.14 13.29
12.20 13.34
12.24 13.39
12.28 13.44
12.33 13.50
12.37 13.55
12.37 13.56
12.40 14.01
12.44 14.06
12.50 14.13
12.55 14.20
12.55 14.22
13.01 14.29
(1).
14.41
15.27
16.06
16.55
14.59
15.29
15.56
16.14
16.20
16.20
16.24
16.28
16.33
16.37
16.37
16.40
16.44
16.50
16.55
16.55
17.01
(5-6)
15.56
16.25
16.44
16.45
17.09
17.11
17.18
17.19
17.32
17.34
17.51
17.53
18.00
16.19 17.54
16.52 18.24
17.16 18.47
17.17
17.45
17.51
17.58
18.02
18.07
18.12
18.18
18.23
18.24
18.29
18.34
18.41
18.48
18.49
18.56
(2)
19.01
19.45
19.09
19.25
19.46
19.47
20.13
20.15
20.22
20.24
20.30
20.36
20.43
20.48
20.49
20.54
21.00
21.08
21.15
21.16
21.23
Mi
21.00
210
2121
2151
22X1
22.0)
21.33
22.29
(1) Rijdt enkel op Zondagen en op Tweede Paaschdag.
(2) 's Zaterdags en daags voor Feestdagen, ook op Zon- en Feestdagen.
(3) Rijdt enkel op 13 April. (4) Enkel op 12 April. (5) Enkel op 11 April. (6) Rijdt niet op Zon- en Feestdagen
1
KOMEN-ARMENTIÈRES EN TERUG
(1)
Komen
V.
6.00
7.07
10.05
15.44
18.56
20.50
Waasten
6.06
7.13
10.12
15.50
19.03
20.50
Pont-Rouge
6.12
7.19
10.18
15.56
19.10
21.02
Le Touquet
A.
6.18
7.25
10.24
16.02
19.16
21.08
Le Touquet
V.
6.22
10.29
16.10
19.26
Houplines
A.
6.26
10.33
16.14
19.30
Houplines
V.
6.39
10.45
16.26
19.40
Armentières
A.
6.43
10.49
16.30
19.44
(1)
Armentlères
V.
5.57
12.37
17.55
20.02
Houplines
A.
6.01
12.41
17.59
20.06
Houplines
V.
6.03
12.43
18.01
20.07
Le Touquet
A.
6.07
12.47
18.05
20.11
Le Touquet
V.
6.30
9.16
12.56
18.15
20.15
21.18
Pont-Rouge
6.35
9.21
13.01
18.20
20.20
21.23
Waasten
6.41
9.27
13.07
18.26
20.26
21.29
Komen
A.
6.47
9.33
13.13
18.32
20.32
21.35
(1) Rijdt alleen op Zondagen en
2' Paaschdag.
KOMEN-RIJSEL EN TERUG
Komen (Belgie)
V.
656
10.44
13.31
17.13
f
Komen (Frankrijk),
V.
7.10
10.59
13.47
17.32
Ste Marguerite
7.14
11.03
13.51
17.36
21.
Deulémont
7.18
11.07
13.55
17.40
21'
Quesnoy-s/Deule
7.21
11.10
13.58
17.44
21
Wambrechies
7.29
11.18
14.06
17.52
i
La Madeleine
7.36
11.25
11.14
18.09
Rljsel
A.
7.44
11.33
14.22
18.17
21
Rljsel
La Madeleine
Wambreohies
Quesnoy-s/Deule
Deulémont
Ste Marguerite
Komen (Frankrijk)
Komen (Belgie)
V.
5.42
5.52
6.01
6.10
6.12
6.16
6.25
6.28
8.54
9.04
9.11
9.19
9.21
9.25
9.32
9.35
11.42
11.51
11.58
12.06
12.08
12.12
12.19
12.22
15.38 li
15.41 1'
15.54 J
16.02 H
16.04 H
16.08
16.15 t
16.18 1
lezen dit blad I
Plaatst er uwe Aankon
digingen
Dit is de Goedkoopste
en Beste publiciteit.
Doornik
Moeskroen
Kortrljk
Kortrljk
Ware gem
Deinze,
Gent
(1-3)
(4)
bloc
(1)
(5)
(6)
(7)
(6)
bloo
(2-9)
(2-9)
(10)
(2-0)
(2-9)
V.
5.03
5.48
6.28
7.25
8.29
9.30
11.14
13.34
13.41
13.48
16.43
17.33
V.
0.57
5.45
6.11
7.21
7.29
7.35
7.48
8.48
10.08
10.29
11.52
12.43
12.54
14.18
14.05
14.28
16.29
16.37
17.01
17.19
17.28
17.49
18.13
18/23
A.
1.11
6.02
6.24
7.34
7.41
7.54
8.01
9.00
10.27
10.45
12.05
13.02
13.15
14.40
14.27
14.50
16.42
16 49
17.23
17.36
17.50
18.11
18.20
18.38
V,
5.24
6.36
7.36
7.43
8.05
9.00
10.31
12.07
15.05
16.45
16.51
17.40
17.53
17.58
18.39
18.44
5.49
6.13
6.44
7.05
8.29
8.53
0.12
9.22
10.57
11.21
12.24
12.36
15.27
15.49
17.59
18.20
18.19
18.51
19.02
19.09
A.
6.23
7.25
8.13
8.13
9.16
9.34
11.40
12.50
16.08
17/21
17.21
18.24
19.11
19.18
(6)
19.40
18.52
19.45
(2-9)
(2-9) (2-9)
(1) (2)
(11) bloc
Gent
4.26
6.27
6.27
7.27
8.29
Deinze
4.49
6.45
6.45
7.42
8.45
Waregem
5.09
5.15
7.05
7.11
7.53
8.59
Kortrljk
A.
5.35
5.42
7.28
7.37
8.04
9.15
Kortrijk
V.
4.58
5.06
5.37
5.46
6.00
7.39
7.39
8.05
8.25
9.23
Moeskroen
V.
5.13
5.25
5.51
6.11
6.35
8.05
8.05
8.20
8.48
9.40
Doornik
A.
5.57
7.15
8.31
8.31
8.39
9.23
10.03
9.35
9.50
10.15
11.47
11.18
1132
11.44
11.57
11.58
12.11
(7) (1) (6-8) (5)
13.10
13.43
14.08
14.34
14.12 14.36
14.42 14.55
(1)
(2)
3)
4)
5)
XCl
12.15
12.45
13.10
14.41
15.06
13.29
13.57
14.19
14.42
14.56
15.35
16.14
(10)
14.34
j.03
10.33
16.49
17.03
17.18
17.22
17.41
18.04
16.37
17.06
17.27
17.50
18.13
18.41
19.04
19.53 20.05
19.55 20.11
20.21 20.32
20.46 20.52
21.01 21.20
(6-8) bloo (6)
17.14 17.28
17.53
17.54
18.09
17.56
17.58
18.11
Rijdt enkel op Zondagen en op Tweede Paaschdag.
Rijdt niet op Zondagen en op Tweede Paaschdag.
Rijdt niet op 13 April en 3 Mei.
Enkel op 12 en 14 April.
's Zaterdags maar niet op 2 Mek
Rijdt sukel pp 12 Aprik
16.11
16.37
17.14
(7) Alleen 's Zaterdags.
(8) Rijdt enkel op 11 April.
(9) Rijdt niet op 1 en 2e Mei.
(10) 's Maandags en op 14 April. Niet op 13 AprlL
(11) Enkel op 12 AplU
19.00
19.18
19.43
(2-9)
(6)
(2)
(1)
20.42
20.42
20.30
20.45
21.00
21.37
21.25
20.49
20.49
21.13
21.59
21.47
21.01
21.14
22.04
22.10
21.21
21.29
22.21
22.30
21.35
21.43
22.33
22.42
21.50
21.58
22.47
22.50
(6)
18.17
19.34
20.27
18.37
20.00
20.46
18.51
20.31
20.50
19.11
20.57
21.15
19.14
20.12
21.08
21.19
19.36
20.31
4
$1.33
21.45
20.11
$2.09
RECORD
795 fr.
toet verchroomden band 995 fr.
en bij alle goede stoofmakers.