Groote Karnovalstoot
Na 3 jaar lijdan
genezen
van een zweer
SNIJKURSUS
mm Wmm
Kaï lavaldagen
In 't Binnenland
Nieuwe wijze
om Levertraan-Olie
in te nemen
Feestdag der Hoerengilde
te Poperinge
SANSEN-VANNESTE
STAD IEPER
OP ZONDAG 23 FEBRUARI 1936, OM 2 UUR
15.000 FR. PREMIEN EN VERGOEDINGEN FR. 15.000
Verscheidene Fanions voor de deelnemende Maatschappijen.
POPERINGE STADSNIEUWS
40-UREN GEBED
In al de mooie uitstalvensters,
't Is als echte tooverij
Al die elektrieke gensters,
Schijnend, vol van harmonie,
Op de pakken, rij aan rij,
F. G JACOBS SUIKERIJ.
HIJ ZOU WEL 1000 FRANK
BETAALD HEBBEN OM TE
GENEZEN
KRISTEN MIDDENSTAND
POPERINGE
UITTREKSEL
VERMAKELIJKHEDEN
ZIE «ALFA-RADIO» MODELLEN
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
KATHOLIEKE KRING
POPERINGE
WOONSTVERANDERING
R0UWBER1CHTEN
DIKSMUIDSCHE MELKERIJ-
BOTER en VERSCHE BOTER
BERICHT
MOEDERS!
PLECHTIGE KOMMUNIE
CINEMA COLISEUM
NIEUWS UIT IEPER
VERBOND DER K.A.J. - IEPER
CONFECTIEHUIS
A. VERMEERSCH-RAPPELET
ZïE «ALFA-RADIO» MODELLEN
PENSIOENKAS
TER GELEGENHEID
VAN CARNAVAL
KAJOTTERSRUBRÏEK
MEVR. VANDENDRIESSCHE
TANDARTS
Diksmuidestraat, 49, IEPER
Telefoon 311
VERSCHE VISCH EN
GARNALEN
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
GEZONDHEIDSTHEE A.Kestelijn
VIAENE AUGUST uit DE PANNE
Gewaarborgde Haargolving
PERMANENTE
Achiel Ghesquiere-Vandevijver
KIEKENS - WITTE LEGHORNS
ZWIJNENBEERS
DRIE ZWIÏNENBEERS.
MiBdredcs Bras
Beroepsleerares
L'HEMAPURINE
Een nieuwe kursus vangt aan
op 25 Februari
BEDANKING
Ier© - Communie
PICKHOUT
IEPER
Voor alle Eere-Communie artikels wend U in volle
vertrouwen waar U slechts de laatste mode vindt.
Allernieuwste en mooie toiletjes in alle soort zijde.
Gekleurde kleedjes en mantels. Alle toebehoor
ten voor de plechtigheid.
Komt zien zonder verplichting. NU kunt ge de
grootste keus vinden. Ziet onze uitstalling.
Vraagt onze prijzen.
Iedereen prijst de snit en afmaak van de mooie
damesmantels van het
^'aislselpfipi@r 1
POPERINGE I
5 0/0
IN 'T SAYETTEN WIJVEKEN
TE IEPER
Vraag ook SCOÖDLIJM
het beste en gemakkelijkste
om papier mede te plakken.
iiiinHitiiHifiiHiuiiiiuniiuüHiiiiniiuiiniimmiiiiitiiiiiiuiiuuiuiiüuiimiuiH!
GezcSSesfroag, 3
(Schaalstraat)
Telefoon 136
f.toLholê' -2.20f,dc£
Bijv. aan De Poperingenaar 23-2-36.
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek NOTREDAME.
tot
Zondag, Maandag en Dinsdag, wordt ln
St Bertinuskerk het jaarlijksch Gebed van
40 uren gehouden, den Vasten voorgaande.
De christene bevolking onzer stad zal
er aan houden aan deze dagen van aan
bidding deel te nemen en de aangekondig
de kerkelijke diensten trouw te volgen.
«Te DeumHst Te Deum
Zondag 11. gezongen in St Bertinuskerk
ter gelegenheid van de 14* verjaring van
de Kroning van Z. H. Paus Pius XI, werd
bijgewoond door alle geestelijke en bur
gerlijke overheden en door een aantal ge-
loovigen uit stad.
Hulde Koning Albert. Maandag 11.
op den tweeden verjaardag van den dood
van onzen betreurden Vorst Koning Al-
bert I, werd op het stadhuis de vlag half
top geheschen alsook aan menige huizen.
Een uitstekende voorzorg is het, re
gelmatig zijn bloed te zuiveren; men ge
voelt zich opperbe^, het bloed heeft een
regelmatigen omloop en men werkt met I
genoegen. Men moet evenwel het bloed
zuiverend middel rannemen die dit alles
U brengen zal: Roode Pillen, L. DUPUIS,
Jumet, vervaardigd met geconcentreerde
plantensappen.
6 Pr. de doos, te verkregen ln de Apo
theek Notredame, Gr, Markt, Poperlnge.
Nog de erge zaak. Dezs week zijn
alhier de HH. van 't Parket van leper af
gestapt om het onderzoek verder door te
zetten ten laste van Cyriel Hosdey, die be
ticht wordt van misdadige behandelingen.
Zooals reeds verleden week gemeld werd
Vrijdag 14 Februari de ln echtenlsneming
van Cyriel Hosdey voor een maand ver
lengd. Deze zou het feit loochenen.
Iedereen die over deze zaak, of soortge
lijke zaken iets mocht weten, zou het als
een dringenden plicht moeten aanzien
hiervan aangifte te doen bij de bevoegde
overheden.
Dagen van leute en plezier
De eene hebben vermaak onder hun
masker; anderen hebben plezier met
de gemaskerden.
Wie een masker aantrekt, vergete
niet dat eerlijk plezier het langst
duurt.
Trekt geen masker aan om U zei
ven en een ander in kommer en ver
driet te helpen.
Eerbiedigt U zelvenl
Eerbiedigt ook een andert
Dat het voor de karnavalzotten een
dag van leute en plezier blijve en
geen oorzaak zij van dagen van
tranen en ellende.
Benevens de talrijke maatschappijen der stad en den REUS GOLIATH is de
medewerking verzekerd van prachtige groepen uit Antwerpen, Boezinge, Dison-
iez-Vervier», Gent (twee groepen), Halluin (twee groepen), Izegem, Kortrijk,
Poperinge, Staden met de Reuzin, Veurne.
Prachtige Belgische en Fransche afzonderlijken, enz.
In Pastillen, zonder reuk noch smaak.
Het krachtigste herstelmiddel dat er
bestaat.
De arme zwakke en magere kinde
ren zullen bij liet zicht van de walge
lijke Levertraauflescli, met zijn zoo
walgelijken smaak niet meer schree-
wen. De geneeskundige wetenschap
faat met snellen tred vooruit, en
eden kunt ge bij de Apothekers de
JESSEL - Pastillen bekomen, bedekt
met een laag suiker, welke al de uit
stekende eigenschappen van de Lever-
traanolie bevatten en die groot en
klein met alle plezier innemen. Zells
de vermagerde en verzwakte volwas
sen, die deze versterkende olie moeten
nemen, zullen dit nieuws met vreugde
vernemen.
De mannen, vrouwen en kinderen,
die vermagerd, verzwakt en over
werkt zijn, en die noodig hunne
krachten en hunne gezondheid moeten
herstellen, moeten de Levertraanolie
Pastillen JESSEL nemen. Indien zij
in 30 dagen geen 5 pond in gewicht
toeneemt, zal U uw geld terugbetaald
worden. Eene vrouw won in 5 weken
15 pond aan gewicht, volgens de be-
statiging van baar Doktereene ande
re 10 pond in 3 weken. Een zeer ver
zwakt kind van 9 jaar herwon 12 pond
in 7 maandenhet speelt nu en heelt
«roeden eetlust. (17.50 frank de doos).
BSBaBBBBBBBaBBaaZSZBaaQBlSSl
plaats voor nieuwe, schoone autos, die
zacht en veilig op afgezonderde rails zul
len loopen. 't Is juist gepast om den groo-
ten Carnavalstoet van leper te komen
zien.
Wij gij toonen dat gij met schoone, ge
makkelijke en veilige rijtuigen gediend
zijt, benuttigt de nieuwe autorails.
(Zie uurtabel op 4« blad).
langs de St Jacobsstraat, Bulckerstraat,
om in de Rijselstraat te komen al de
Grimmingstraat, ten einde de stoet z»u
voorbij het «Nazareth» trekken om te de-
flleeren voor onze lieve oudjes; ln de Rij
selstraat laatste rustpoos (15 min.), om
van daar te vertrekken naar de Groote
Markt, waar de Apotheose plaats neemt
rechtover het stadhuis.
Orde van den stoet wordt gemeld ln de
prachtprogrammas die verkocht worden
aan den geringen prijs van slechts 1 frank.
•s Avonds, in den Stadsschouwburg,
echt v-isf leest.
1. Eerste ballet, ln nieuwe kleedlj, uit
gevoerd door 26 leden van den «Espagnols»
uit Halluin.
2. Uitvoering van volksliederen.
3. Prachtige dans door een afzonderlijke
met begeleiding van snaarinstrument.
4. Volksliederen.
5. Tweede ballet, ln afwisselende kleedlj.
Het ware aangenaam aan het bestuur
op dien dag van karnaval al de huizen be-
vlagd te zien.
Van 10 tot 11 uur, op de Van de
Peereboomplaats zullen de leden van den
Jury zich ter beschikking houden der
reeds toegekomen maatschappijen.
Om 12 uur, wederom op de Van de
Peereboomplaats, voorstelling der maat
schappijen.
Om 1 uur, vorming van den stoet op
de Veurnesteenweg. Om zich naar de ver
gaderingplaats te begeven, moeten de
maatsohappijen allen de Elverdingestraat
doortrekken.
Te 2 uur stipt zet de stoet zich in be
weging, en begint aan de Veurnesteenweg,
langs de Capronstraat, Maarsch. Foch-
laan, René Colaertplaats, langs de Statie,
Tempel- en Boterstraat, Vande Peere
boomplaats, Boezingestraat, Veemarkt,
waar de eerste stilstand plaats heeft; 15
minuten rust. En vooruit langs de Sur-
mont-, Carton-, Lange- en Korte Tor-
houtstraat, tot op de Markt, waar de stoet
in oogenschouw wordt genomen door de
Overheden, vereenigd op het Stadhuis;
verder langs de staatsbaan naar de Mee-
nenstraat tot aan de Bascule en terug tot
aan de Meenenpoort; tweede rustpoos van
15 minuten. Door de Meenenstraat
GROOTE KEUS VAN
IJZEREN BEDDEN
aan de voordeeligste prijzen, in het
HUIS MONCAREY,
Gasthuisstraat, Poperinge.
Hij kon den arm niet opheffen en
moest zijn been slepen om te gaan.
«Ik zou duizend frank betaald hebbea
om te genezen, dat ik niet beter zou ge
lukt zijnl», roept M. C... uit in een briel
waarvan wij nog het volgende gedeelte
openbaar maken
Gedurende twintig jaar, heb ik aan rheu-
matiek geleden. Om mijn hoed op te zet
ten, kon ik nauwelijks mijn rechter arai
opheffen. Om te gaan sleepte ik mi ja
been. Zeer dikwijls was mijn rechter bcoa
stram en pijnlijk. Niets kon me verlich
ten van mijn rheumatiek. Zekeren daf
besloot ik een klein fleschje Kruschen
Salts te koopen. Ik ondervond reeds een
merkelijke verlichting. Nadien nam ik een
groote flesch en wanneer deze geledigd
was, waren mijn rheumatiekpijnen volko
men verdwenen.
Kruschen heeft de eigenschap het urisch
zuur oorzaak der rheumatiek te ver
anderen in een onschadelijke oplossing die
gemakkelijk en volledig langs de nieren
kan afgevoerd worden. Aldus doet Kru
schen uw pijnen verdwijnen met de oor
zaak zelf er van weg te nemen.
Kruschen Salts, in alle apotheken: 12,75
frank per flesch; 22 fr. per groote flesch
(bevattende 120 «kleine dosissen»).
IlSSSaflBBIBBHHBBSllHBBaBllBB
RECHTBANK
van Eersten Aanleg
Zondag laatst had de Kr. Middenstand van Pope
ringe en Omliggende, een welgeslaagde vergadering
belegd.
Heer Voorzitter Jerome Van Gayseele opende de
vergadering met een welgemeend welkom en stelde de
sprekers H. Evarist Vuylsteke uit Brugge en H. Roger
Claus voor; de eerste als de pionier onzer Midden
standsbeweging sinds iS jaar; de tweede als ieverige
sekretaris van ons gewest.
Heer Vuylsteke kwam dan aan het woord: Meer dan
ooit Is het tijd dat de Middenstand zich organiseert,
wil hij hervormingen voor zijn stand verkrijgen.
Zijn woord was diep overtuigend toen hij het had
over de sociale kwestie. Hier gaf Spreker, meester in
zijn vak, met cijfers en getallen, het middel om die
schoone wet der compensatie te zien veralgemeenen
voor onzen Middenstand. Het deed deugd aan het
hart dit bezielend, strijdend, vastberaden woord te
aanhooren. Ook werd de heer Spreker langdurig en
geestdriftig toegejuicht.
Daarna komt de sekretaris R. Claus aan 't woord,
die ons in korte en op een praktische wijze uitleg
verschaft, over Waarborgfonds; over formulier 325;
wat er te doen staat voor vermindering van grond
belasting 1936; welke maatregels er getroffen zijn voor
de aangifte der bedrijfsbelasting winst 1935» aanleg
1936; hoe de dienst Hulp aan den Patroon
onlangs ingericht op 't Sekretariaat ineen steekt, om
te eindigen met een woordje aan de beenhouwers over
de laatste besluitwet van 2-2-36 op de controle van
de vleeschprijzen. De beenhouwers welke een con-
troleboek begeeren aan te schaffen, kunnen zich gerust
wenden tot 't Sekretariaat w^ar er gezorgd wordt voor
de verdere formaliteiten die er aan vast zijn.
Na hog eenige vragen om een woordje uitleg en een
dankwoord van den Heer Voorzitter, ging ieder vol
daan huiswaarts, met de Vasté overtuiging binnen
kort terug te kéeren met een vriend of gebuur om
door het vereenigingsleven elkander beter te leeren
waardeeren, elkander te steunen en ook, om in de
Vergaderingen wenschen en gedachten voor te dragen
tot versteviging ohzer Middenstandsbeweging hier in
't Gewest.
ZIJT WAT GE ZIJT!
DOET WAT GE MOET!
GEBAREN IS NIET GOED!
(G. Gezelle.)
BBlEBBailSBBBlBBflBflBBBBBBa
Een LEKKER kopje koffie
it echt VERKWIKKEND.
Wilt Gij werkelijk iete
FIJN en GOED
Gebruikt alleen
Wij hebben in de maand November de
brief overgedrukt van M. B... van Ander-
lecht, die sedert dre jaar martelde aan
een maagzweer, en die wanhoopte omdat
hij reeds alles had beproefd zonder uit
slag. Die zieke, na een maand behandeling
der planten van Vader Benoit d'Ameins,
schreef:
Na vier weken gevoelde ik mij
op goeden weg van genezing. Ik heb
reeds mijn werk hernomen en ik kan
reeds bijna normaal eten.
Frangois B...
M. B... die voort regelmatig de «Thee
Benoitgebruikt heeft, zendt ons hierna
volgende nieuwe brief, bewijs van de bui
tengewone macht der Behandelingen met
de planten van Vader Benoit:
Januari 1936.
«Het is met een uiterst genoegen
dat ik U op de hoogte breng van de
weldoende uitslagen van de Behan
deling E. Benoit. Ik heb volhard en
heden is mijn genezing bijna volle
dig, alswanneer ik over eenige maan
den volledig wanhoopte..,
Frangois B...,
30, Rue des Goujons,
Anderlecht.
Voor degenen, die zonder voldoening, al
les beproefd hebben, is de Thee van
Vader Benoiteen zeker geneesmiddel.
Een geneeskundige dienst voor toepas
sing van de methode, is kosteloos ter be
schikking der zieken, die wenschen deze
behandeling te volgen. Schrijft, legt in
vertrouwen uw geval uit met de meest mo
gelijke bijzonderheden, en gij zult, zonder
onkosten, de nuttige inlichtingen ontvan
gen: Labor. E. Benoit, 5, Charles Parenté-
straat, Brussel. (71bis)
BIJZONDERE TRAM OP DE LIJN IEPER—KEMMEL—DE SEULE.
Ter gelegenheid van het Karnavalfeest te leper op heden Zondag 23 Februari 1936
wordt Trein Nr 15 een uur verlaat,
leper V. 21.00 De Seule A. 21.45.
Op Zondag 23 Februari 1936, ter gelegenheid der Karnavalfeesten Ingericht te
leper, zal Trein Nr 20, welke uit leper vertrekt om 20.30 uur naar Oostvleteren,
één uur verlaat worden. HET BESTUUR.
De voordeeligste.
Voor 't groot:
G. TRUANT-DUCOURANT, Pop.
Werkloosheidsstand. Zaterdag 363;
Maandag 348; Dinsdag 345; Woensdag
323; Donderdag 314; Vrijdag 309.
Vuile hoeken. - - Het was vervult al-
lengerhand alle hoeken der kamers. Het
Lavécire ontvuilt, kuischt en wast ze met
zelfde bewerking. De Drogist geeft U gratis
een staal Lavéci".
Landenaarsbond. Op heden Zon
dag 23 Februari, is er geene vergadering
voor onze leden. De vergadering heeft
plaats op 15 Maart.
Niets is zoo gemakkelijk als zich van
eene hoofdpijn te ontmaken. Een enkel
MONOPOEDER is voldoende.
Te Foperinge te bekomen bij alle HH.
Apothekers
Verloren en gevonden voorwerpen.
VERLORENPortefeuille met geld, papie-
ren en eenzelvigheidskaart, terug te bren
gen op het politiebureel. GEVONDEN:
Trouwring, vragen ter drukkerij dezer, 15,
Gasthuisstraat; Regenscherm, aan de sta
tie, door Vandamme Albert, Rekh of straat,
Poperinge.
Tegenover een slechte verkoudheid
most men een goed geneesmiddel stellen.
Samengesteld uit extracten van pijnver-
zachtende en hoeststillende planten en
van krachtige ontsmettende en voor den
smaak aangename produkten, is PECTO
RAL DUPUIS het aangeduid middel tegen
verkoudheid, catarrh, ontstekingen in de
keel en alle aandoeningen der ademha
lingsorganen.
6 Fr. de doos, te verkrijgen in de Apo
theek Notredame, Gr. Markt, Poperinge.
van een vonnis tegensprekelijk uitgespro
ken door de Rechtbank van Eersten Aan
leg van het arrondissement Yper, Provin
cie West-Vlaanderen, er zetelende den 30
Januari 1936, Kamer met 3 Rechters, in
zake het Openbaar Ministerie, ten laste
van (65) VEREECKE OSCAR, zoon van
Henri, geboren te Vlainertinghe op 16
Februari 1903, handelaar te Poperinghe;
Overtuigd van te Poperinghe op 9 Oc
tober 1935;
Enkele bankbreuk om de verklaring niet
te hebben gedaan der staking zijner be
talingen en om de boeken voorzien door
de wet niet te hebben gehouden
De Rechtbank bij toepassing der arti
kelen 489, van het Strafwetboek 194 straf
vorderingswetboek, 9 wet 31 Mei 1888, ar
tikel 1 wet 27 December 1928, 5744°6°. 583,
472, Koophandelswetboek
Veroordeelt hem tot eene gevangzitting
van eene maand
En tot de kosten begroot op 36 frank
96 centiemen;
Beveelt de bekendmaking van het te
genwoordig vonnis bij middel van aan-
pla'-' '".g ter gehoorzaal der Koophandels-
ree' ik alhier en bij inlassching in het
wet .d De Poperingenaardit alles
onder vorm van uittreksel en ten koste
van veroordeelde;
Vonnis voorwaardelijk opgeschorst ge
durende vijf jaar.
Voor gelijkvormig uittreksel afgeleverd
ten verzoeke van het Openbaar Ministerie.
Yper, den 17 Februari 1936.
De Griffier der Rechtbank,
DETHOOR.
BZ&saK^sasflBBHKsrauMiiiffifiiaaa
ZONDAG 23 FEBRUARI 1936.
POPERINGE. Belangrijke match ln
het Trabolspel tusschen drie bolders-lief
hebbers van Poperinge en drie uit Roese-
iare «In de Kloef» bij Maurice Vanuxem,
Ouderdomsteenweg. De ploeg uit Roeselare
is een der sterkste die we hier reeds aan
het spel mochten zien. De drie Poperin-
genaars zijn de HH. Marcel Papegaey,
Vande Perre Gustave en Maerten Oscar
die ongetwijfeld al hun spelkunst zullen
uithalen om deze match in hun voordeel
te doen eindigen.
WESTVLETEREN. Herbergkermis
«In St Hubert» bij Richard Meeuw.
Maandag kandeel.
ZUIDSCHOTE. Herbergkermis In
de Korte Wildebij Florimond Leconte,
23, Steenstraat. Maandag kandeel.
«o»
ASCH-WOENSDAG 26 FEBRUARI 1936.
ABEELE-STATIE. Hanenkonkoers
Au Pont de Pierre bij Wed. Declercq-
Caneele.
«os
ZONDAG I MAART 1936.
ABEELE. Prijskamp in het bieden bij
de Kinders Ducourant. 150 Fr. prijzen ver
deeld als volgt: 40, 35, 30, 20, 15 en 10 fr.
Begin te 6 uur.
co»
bij Valere De Corte, Poperinge. - Tel. 249.
NAKLANK
Naar we van verscheidene kanten ver
nemen verwekte het verslag dat we veer
tien dagen geleden gaven over die ver
gadering, nog al beroering bij de Han
delaars in meststoffen en veevoeders.
We hadden de kans dezer dagen den
Heer O. Simoens te zien en hem over die
zaak te spreken.
De Heer O. Simoens verklaarde ons:
«Ik heb in mijn voordracht erop ge
steund dat, wie links en rechts koopt,
zonder voorgaande vergewissing over her
komst en deugdelijkheid van de voeders,
zijn profijt uit het oog verliest en dat
etiketten geen voldoende waarborg zijn
nopens de grondstoffen in de samenge
stelde voeders daar speling der gehalten
toegelaten is door de wet.
Ik ben steeds de meening toegedaan
geweest dat de eerlijke handel gebaat is
bij zuivere en klare voorlichting van den
verbruiker. Het is dan ook verre van mij
te beweren en evenmin te laten ver
staan dat de handelaars oneerlijke
menschen zouden zijn.
We houden eraan die verklaring van
den Heer O. Simoens over te nemen, om
alle misverstand te vermijden en om ver
der politieke uitbuiterij tegen te gaan.
De Poperingenaar
Eene interessante belegging is
en blijft Het Bankboekje bij de
Op inlagen tot 20.000 fr.: 3% netto
Op het deel daarboven: 2% netto
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
WESTVLETEREN. Veertiguren-ge
bed. Zondag 23 Februari en twee vol
gende dagen heeft alhier plaats de plech
tigheid van het XL uren-gebed. In al de
Zondagmissen is er sermoen door een bui
tengewonen Predikant, alsook onder het
Lof te 7 uur. Den Maandag en Dinsdag
eene korte onderrichting na de 7 Vz uur-
Mis en onder het Lof te 6 uur groot ser
moen. De Mannen-aanbidders zuilen
getrouw hunne uur aanbidding komen
houden en de parochianen zullen er aan
houden meer nog dan naar gewoonte de
goddelijke diensten bij te wonen en ook
het hunne bij te brengen tot het meerder
vieren van die drie dagen die de Vasten
voorafgaan.
De Vastensermoenen, den Zondag tus
schen Vespers en Lof, te 2 uur, zullen dit
jaar ook door eenén Eerw. Pater gepredikt
worden.
Te huis, op reis, aan boord, in 't veld
Is iedereen er op gesteld,
Op wat? Wel op het lekker kopje, hei,
Met onze PACHA Chicorei.
WATOU. Bavidsfonds. Op Zondag 23
Februari, te 18 uur stipt, Gaia-avond in de patrona
gezaal der Nieuwstraat. Peur open te 17.30 uur.
Optreden van den internationalen bekenden WIE-
LOC KX met een voorstelling over: Hypnotisme, mag
netisme en suggestie?! gevolgd door een reeks leer
rijke, maar vooral buitengewoon... aantrekkelijke voor
stellingen en proefnemingen. Komt en overtuigt U.
Hij is de meesterlijke magnetiseur in zijn nieuwste
verrassingen! Pe humorvolle hypnotiseur in zijn vroo-
lijke en verbluffende voorstellingen I Pe man met de
geheimzinnige handen in zijn raadselachtige wonder-
toeren! Pe man met de onmogelijke mogelijkhedenI
Omvangrijk en sensationeel programma.
Allen die een aangenamen avond willen doorbren
gen, die liefhebbers zijn van gezonde kunst en ont
spanning, die iets willen leeren, die eens hartelijk wil
len lachen moeten op dit leest aanwezig zijn. Kinde
ren beneden de Plechtige Communie worden niet toe
gelaten.
Kaarten: Voor de leden, op vertoon der lidkaart:
2 frank per persoon met maximum van 5 frank per
huisgezin. Nietleden: 5 frank.
Bij uitzondering wordt dit inkomgeld aan de leden
gevraagd, zulks om de zware onkosten te kunnen
dekken.
TOONEELKUNDIG AVONDFEEST
Op Maandag 24 en Dinsdag 25 Februari,
telkens te 6 uur, wordt door den Too-
neelkring een tooneelkundig avondfeest
gegeven. Worden opgevoerd: Omdat zijn
Vader slecht was» schets in 1 bedrijf en
Knecht van drie Meestersblijspel in
drie bedrijven.
MICHEL MASSELUS-COUTTEN1ER,
Casseistraat, 185, Poperinge, laat aan zijn
geachte klanten en aan het publiek weten
dat hij sedert Woensdag 22 Januari zijn
VARKENSSLACHTERIJ overgebracht
heeft naar de Beenhouwerij Maurits Van-
cayzaele, WATOUSTRAAT, Poperinge.
Bij hem is te verkrijgen eerste kwali
teit KOEI- en VARKENSVLEESCH.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
van den LIJKDIENST, gevolgd van de
BEGRAVING, op Zaterdag 22 Februari,
te 9 uur, in St Janskerk, van
VROUW EUDOXIA-LUCIA DEHEM
Weduwe van Heer Henri Dumortier.
«os
Op Zondag 23 Februari, te 7 uur, in
O. L. Vrouwkerk, Gezongen MIS voor het
overleden medelid
VROUW JULIE GOKELAERE
Echtgenoote van Heer Maurits Orbie.
Vanwege de Kristen Vrouwengilde.
co»
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der Gezongen MIS, op Zondag 23 Fe
bruari, te 8 uur, in Sint Bertinuskerk, voor
HEER JUSTIN PITTILLIOEN
Echtgenoot van Vrouw Elodie Polley
en Dochter FLORA.
Van wege de Echtgenoote.
«o»
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der Solemneel© JAARMIS, op Zondag 23
Februari, te 9 u., in St Bertinuskerk, voor
Vrouw EDWARD BOUW-VANDESTEENE
en OVERLEDEN KINDEREN.
«o»
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der Gezongen MIS, op Maandag 24 Fe
bruari, te 9 uur, in O. L. Vrouwkerk, voor
HEER EN VROUW
NESTOR PAPIN-EMMA BOUTEN.
Van wege de Zoon en Familie.
«o»
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der JAARMIS, op Maandag 24 Februari,
te 9 14 uur, in St Bertinuskerk, voor
HEER MARCEL LEEUWERCK
Echtgenoot van Vrouw Agnès Laconte.
tos
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie.
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der Gezongen MIS, op Asch-Woensdag
26 Februari, te 9 uur, in O. L. Vrouwkerk
voor
Jufvr. MADELEINE VANDENBUNDER.
Van wege de Ouders, Broeders en Zus
ters.
«o»
ZUIDSCHOTE..
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
van het Plechtig JAARGETIJDE, dat zal
gezongen worden op Maandag 24 Fe
bruari, te 9 uur, in de parochiale kerk van
Zuidschote, tot zdellafenis van
HEER CHARLES-LOUIS CALLENS.
Van wege de Kinders.
«o»—
WATOU.
Beleefdeuitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
van het Solemneel JAARGETIJDE, op
Dinsdag 25 Februari, te 914 uur, in de
parochiale kerk van Watou, voor
HEER BENOIT DECROCK
Van wege de Kinders Decrock.
te verkrijgen bij
Alfons BOUDRY-CORDONNIER
Priesterstraat, 13, POPERINGE.
8TAD IEPEB
VOORALEER
Christen Volkshuis, Sint Jacobsstraat, 30.
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 uur, en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
VAN ROBAEYS, Boterstraat.
tö»
ZATERDAG 22 FEBRUARI, te 8 14 uur.
ZONDAG 23 FEBR., te 2, te 5 en te 8 14 u.
MAANDAG 24 FEBRUARI, te 8 14 uur.
De aangekondigde grootsche Fransche
operette, Fransch gesproken en gezongen,
(Vlaamsche teksten) met
MEG LEMONNIER,
Carette, A. Wolbruck, Jenny Bur-
nay, Charles Redgie, Paulette Du-
bostFelix Oudart,
Roben, Mantal», Voiien,
Kousen en toebehoorten
te koopen gaat eenj zien of prijs vragen
in het
IEPERSTRAAT 58 - POPERINGE.
Schoonste coupe van de gansche streek,
best afgewerkt. Ook overgroote keus
van Mantels en Dameskleederen, gereed
gemaakt en op~maat. Corsetten, Schorten,
Kousen, enz. Prijzen buiten concurrentie.
Afkorting voor Voortverkoopers, Inva-
iieden en Kroostrijke Gezinnen.
bij Valere De Corte, Poperinge. Tel. 249.
Op heden Zondag 23 Februari komen
de personen storten of hunne kaart in
dienen geboren in deze maand.
Verachtorde stortingen worden slechts
bij gegronde reden aanveerd.
is hier aangekomen de
GEZONDHEIDSAPOTHEEK
met haar vermaarde Smoutbollen, Patat
frieten en Hertjes, alles van eerste hoeda
nigheid, dit op de Gr. Markt te Poperinge.
A, Vande Velde-Ceuninck.
KALENDER DER
GEWESTELIJKE VERGADERINGEN
Februari. ZONDAG 23: 's Namid
dags vergadering voor de leiders der
vóór-K.A.J.. DONDERDAG 27: Win
terfeest te leper.
Maart. ZONDAG 1Hoofdleiders
kring.
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van ge perfection -
neerde en gewaarborgde gebitten.
Zondag 23 Februari, Bureel open van 9 Vz
tot 11 Vz uur.
Te 3 uur, maandelijksche algemeene
vergadering voor de V. K. A. J. Allemaal
op uw post.
K. A. V. Heden Zondag, te 7 uur, in
O. L. Vrouwkerk, Zielmis voor ons afge
storven lid Vrouw Julia Orbie-Gckelaere.
Alle leden worden verwacht.
's Namiddags, te 3 uur, groote Peest ver
gadering in de feestzaal van 't College:
We vieren ons 200" lid. Daar 't, getal plaat
sen beperkt is kunnen er geen kinderen
toegelaten worden. We zullen ook van te
voren niet verklappen wat er in die feest-
vergadering al op de dagorde staat. Zegt
alleszins aan uw mannen dat het twee
uren zal duren: Ze kunnen wel zoolange
thuis wachten met de kinders voor éénen
keer.
Maandag 24 Februari, te 8 uur, vergade
ring voor 't Hoofdbestuur.
Dinsdag 25 Februari, te 8 uur, Studie
kring voor de K. A. J.
Woensdag 26 Februari, te 7 u., Zang
herhaling en Studiekring voor de V.K.A.J.
Zaterdag 29 Februari, te 8 uur, vergade
ring voor 't bestuur van 't Syndikaat.
Zondag 1 Maart, te 10 uur, maandelijk
sche vergadering voor al de Bestuursleden
van 't Syndikaat in 't gewest Poperinge.
Te 4 uur, jaarlijkscbe vergadering voor
de aandeelhouders van de Coöperatief
Volksbelang
«NEO-BORSTBALSEM», allerbeste
geneesmiddel tegen alle borstkwalen. Te
verkrijgenApotheek Leuridan, Berten-
plaats, Poperinge.
DIENST VAN DE BAAN
Groep Gent.
OPENSTAANDE PLAATS
Eene plaats van boventallige barreel-
wachter-barreelwachtster is aan O. W.
Nr 104 te Vlamertinge open; 6 14 uren
per dag.
De kandidaten moeten vóór de indienst
treding een getuigschrift van goed gedrag
indienen en een geneeskundig onderzoek
ondergaan.
Aanvragen aan den Pikeur te Poperinge
te sturen.
geneest en voorkomt alle ongesteld
heden voortkomende uit de maag en
ingewandenverwekt den eetlust, be
vordert de spijsverteering en zuivert
liet lichaam zonder pijn.
Te verkrijgen: Apotheek KESTELIJN,
Gasthuisstraat, 14, Poperinge.
zal in de stad Poperinge met VERSCHE
VISCH en GARNALEN komen, iedere
week
den Donderdag op rondé door Stad;
den Vrijdag op de Markt en daarna
ronde door de stad.
Al zijn visch komt steeds versch uit
De Panne.
met laatste nieuw apparaat, zonder
doom noch ciektrick, vanaf 35 fr.
Voor Eere-Kommuniekanten25 fr.
Het huis gelast zich ook met het
Haarverwen met de beste produkten.
Haarkapper voor Heereti en Danies
Poperingestr., 7, Vlamertinge.
van twee-jarige hennen. Genadige prijzen.
Te verkrijgen bij Louis LOGIE-CREUS,
Komstraat, POPERINGE.
ANDRÉ DEROO, Canada, PROVEN,
meldt dat hij VOORTS, zooals voorheen,
zal rondgaan met
GEGEVEN DOOR
-STAATSD1PLOMA-
iotersiraaï, Si, iep@r
De keus JUWEELEN, uitgestald bij
VAN LEDE, Goudsmid,
is uitsiuitelijk in GOUD 18 KARAAT.
Koopt er dus in vertrouwen.
Boterstraat, 6, IEPER,
DIKKEBUSCH. Belangrijke Voor
dracht over geiten. Zondag 23 Februa
ri 1936, om 3 Vz uur namiddag, zal er in
de Patronaatzaal een belangrijke voor
dracht gegeven worden voor alle geiten-
kweekers, door Heer Gabriel Versavel uit
Passchendale.
Na de voordracht zal een prijsloting
plaats hebben voor al de aanwezige leden
van den plaatselijken Geitenbond uit Dik-
kebusch.
Daar M. Versavel geen onbekende is
voor 't Syndikaat, rekent men op de alge
meene aanwezigheid der leden.
lingen, ongemakken bij het keeren der
jaren, warmteopdrang, oorsuizingen, te
hooge bloedvatenspanning, slagaderver
kalking, voorkomt bloedopdrang en be
roete. - In alle apotheken12 fr. de doos.
Vraagt aanstonds inlichtingen,
zonder verbintenis.
PATRONEN OP MAAT.
Zaterdag 22 Februari, te 8 u. Zondag 28 Februari, te h ten te 8 u.
Maandag 2Ip Februari, te 8 uur. Dinsdag 25 Februari, te 8 uur,
PRACHTIGE EXAMENUITSLAGEN
In de snijkursus voor Damen, gegeven
door de Beroepsleerares Mildreda Bras
(staatsdiploma) hebben de volgende Juf
frouwen hun bekwaamheidsdiiploma beko
men voor de Jury: Den 28 Juni 1935: Juf
frouw Jeanne Been, met de grootste on
derscheiding; Juffrouw Hélène Nyssens,
met de grootste onderscheiding. Den
18 Januari 1936; Juffrouw Maria Becle,
met de grootste onderscheiding; Juffrouw
Yvonne Banckaert, met de grootste on
derscheiding; Juffrouw Gabrielle Van-
toest, met de grootste onderscheiding;
Juffrouw Jeanne Tanghe, met de grootste
onderscheiding.
De Kinders Hauspie-Top en Familie
bedanken Vrienden en Kennissen om de
talrijke blijken van genegenheid, betoond
Mj het afsterven, den Lijkdienst en de
Begraving van hun teergeliefde Moeder,
Schoonmoeder, Grootmoeder, Schoonzus
ter en Bloedverwante
VROUW BARBARA TOP
Weduwe van Heer Jules Ilauspie.
i NIEUWE AANKOMST
- GROOTSTE KEUS -
i VOORDEELIGE PRIJS
I BIJ
GASTHUISSTRAAT, 15
Vermindering
voor ieder aan
koop van Eere-
Communie - Ar-
t i k e 1 s, gedaan
vóór 15 Maart.
ut/simt
ISJDWIG BERGi
LEON DEGRELLE WORDT VERWACHT
Volgens wij uit goede bron vernemen
zou Leon Degrelle zinnens zijn hier Dins
dag 10 Maart een voordracht te komen
geven in den Stadsschouwburg.
UBANtNZ Cfit/SB
- MAOBLBINé CZBj
ORANSNi
P. ouv/eorr, m
Zie ->nze aankondiging op 8" biad.
NIEUWE AUTOKAILS
Vanaf heden Zondag 23 Februari, ma
ken de verouderde tramwagens der twee
tramlijnen Ieper-Kemmel-Westnieuwker-
ke etn Ieper-Geluveld-Beselare-Geluwe
