Cirlcus
DE JONGHE
PRINSÏSÜNGRIL
Voor het Recht en voor de Eer
!8t
IEPER
JESSEL
vermakelijkheden
cinema "coliseum
l'aventure
les mystères de la
jungle
rouwberichten
TANDPIJNEN
katholieke kinema - poperinge
eere-kommunie
kredietbank voor
handel en nijverheid
ipickhout
ieper
i e/„"v°p£t?° -schoenen i
tandarts
auguste bonte Gezichtkundige
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER
l'hemapürine
hft muziekfeest te dikkeeusch
henneringen
Groote Harkt
4 schouwspelen in één
Ds Cirkus-Éewy e 1936
Zenuwachtige Lieden
Overwerkte Lieden
Angstige Lieden
Tengere Lieden
DENTOGENE
Zaterdag 23 Mei, te 8 uur, Zondag 2U Mei, te U uur en te 8 uur.
Maandag 25 Mei, te 8 uur.
(Caprice de Princesse)
Daarom stemmen alle filmkiezers deze week voor PRINSESSENGRIL
v°°ROP: GESPROKEN DAGBLAD EN MERKWEERDIGHEDEN
In 't Binnenland
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
fS?*".■***-—-■
SEBBG
BOUILLON
BLOKJES
De Verbroedering - Poperinge.
DE VERKIEZINGEN IN 1932.
jjijr. aan De Poperlngenaar r. 24-5-S6.
ZONDAG 24 MEI 1936.
POPERINGE. Eerste Tap In den
Lusttgen Bolder bij Camiel Theeten,
Pottestraat.
POPERINGE. r Eerste Tap In de
Falsantbij Gerard Lernou-Wallyn, Pot
testraat.
vertoont
ENKEL VOOR 3 DAGEN
DINSDAG 26 MEI
WOENSDAG 27
en DONDERDAG 28
te 8'/« uur avondvertooning
den Donderdag
middagvertooning te 3 'A uur
de Jazz-orchester
de Music-Hall
de Cirkus
de levende beelden van
DE PASSIE
voorgesteld op draaiende.piste
GEZONDHEIDSTHEE A-Késtelijn
geneest en voorkomt alle ongesteld
heden voortkomende uit' de maag en
ingewanden; \jerwekt deseetlust, be
vordert de Spijsvërteerifig'en zuivert
het lichaam zonder pijn.
Te verkrijgen Ajjectheek KEJ5TELIJN.
GasthuUstraat, 14, Poperinge.
lischt immer ale pa/tier
Sutterij wette ditmer/t dragen
I Friend, Is *t waar, gaat j obs verlaten
jWat kan 't verre oord toch baten,
Aan een zenuwzieke als gij.
IB&n de koffie uit uw woning,
(Lust veel liever - 't smaak ais honig
F. C. JACOBS SU1KER1J.
IN 'T SAYETTEN WIJVEKEN
TE IEPER
Zie unze aankondiging op 8® blad.
mniiiuiiiiiEHiiiiiBaiin
STAD IEPER
Chr. Volkshuis, Sint Jacobsstraat. Tel. 376.
ZATERDAG 23 MEI, te 8 uur.
ZONDAG 24 MEI, te 2, te 5 en te 8 M U.
MAANDAG 25 MEI, te 8 14 uur.
EEN UITGELEZEN PROGRAMMA.
De Fransch gesproken
oorlogs- en spiannage film
met
GUST AVE FROLICH,
OLGA TSCHECHOWA en
MARIA ANDERGAST.
De gsbeurtenissen spelen zich af in
1914 gedurende den Russischen-Oosten-
rijkschin oorlog.
Een afwisseling van weelde en miserie,
van geluk en van leed.
De Oostenrijksche luitenant Keiler, ver
loofd met Vera Ponsnikalouska, Russische
paving, beleeft in den film een strijd zoo
lastig voor 's menschen hart. Wat ver
kiezen??? zijn land!! of zijn verloofde!!
ALS TWEEDE -jROOTE FILM
(DE GEHEIMEN DER WILDERNIS)
Angstvolle en boeiende gebeurtenissen in
de Afrikaansche wouden, met
Tom Tyler, Noah Berry Junior
Cecelia Parker, William Desmond,
1* zooveel als een Tarzan-film waard.
(«■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■IB
Gij weet voorzeker dat Levertraan-
Olie het krachtigste versterkend mid
del is dat er bestaat. Zij is vol vita-
mienen. Gij zult tevreden zijn te
Weten dat heden de Levertraan-Olie
bestaat in Pastillen bedekt met een
laag suiker. Tevens, indien gij waar-
lijk van 10 tot 20 pond wilt verhoogen
in gewicht en snel uwe krachten wilt
herwinnen, schaf U dan bij uwen
Apotheker eene doos Levertraan-Olie
Pastillen JLSSKL aan, aan 17.50 fr.
Indien gij in een maand geen 5 pond
in gewicht toeneemt zal uw geld te
rugbetaald worden.
POPERINGE.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
der MIS, op Zondag 24 Mei, te 8 14 uur,
in Sint Janskerk, voor
HEER REM! DEWANCKER
Echtgenoot van Vrouw Zoë Hauteceeur.
Van wc ge de Echtgenoote en Ouders.
«b»T-
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden én Kennissen 'tot het bijwonen
der GEZONGEN JAARMIS, op Zondag
24 Mei, te 9 uur, in St Bértihuskerk, voor
HEER EN VROUW PETRUS DEBAENST
en OVERLEDEN HINDERS.
HjVan wege de Kinders.
-«O»
'Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der SOLEMNEELE MIS, op Maandag 25
Mei, te 7 uur, in Sint Janskerk, voor
HEER MAURICE SIMOEN.
Van wege de St Rafaëlsgilde.
'Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
der JAARMIS, op Maandag 25 Mei, te
9 uur, in St Bertinuskerk, voor
HEER JAN VALLAEYS
Zoon van
Heer Camiel en Vrouw Rachel Debyser.
Familie, Vrienden en Kennissen worden
vriendelijk uitgenoodigd tot het bijwonen
van het SOLEMNEEL JAARGETIJDE, op
Donderdag 28 Mei, te 10 uur, in St Jans
kerk, voor
HEER GUSTAVE CUVELÏER
Echtgenoot van Vr. Augusta Bondnelle.
Van wege Echtgenoote en Kinders.
Zij bedanken op voorhand.
KROMBEKE.
Vriendelijke uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen tot het bijwonen
van het SOLEMNEEL JAARGETIJDE,
dat zal plaats hebben op Dinsdag 26 Mei,
te 10 uur, in de Parochiale Kerk van
Krombeke, tot zielelafenis van
MEVROUW FELICIE NOLLET
Weduwe van Mijnheer Henri Deblock.
Van wege de Kinders. Zij danken op
voorhand.
BEDANKINGEN
POPERINGE.
Heer en Vrouw Julien Vandooren-Van
Mol, Jufvrouw Yvonne Vandoorcn, en Fa
milie, bedanken Vrienden en Kennissen
om de blijken van genegenheid, betoond
door hunne tegenwoordigheid in den Lijk
dienst en de Begraving van hun teerge
liefde en betreurde Zuster, SchcEmzüster,
Moei en Bloedverwante,
Jufvrouw Louise-Cïothilde-Cornelie
VANDOOREN.
Zij noodigen U tevens vriendelijk uit
tot het bijwonen der EERSTE ZESW3S-
KENMIS, welke zal gelezen worden op
Donderdag 28 Mei, te 10 uur, in de De-
kanale Kerk van Sint Bertinus.
-«os-
De Kinders August Cleenewerck-Braem
en Familie bedanken Vrienden en Kenr
nissen om de talrijke blijken van. rouw-
deelneming betoond bij het afsterven, den
Lijkdienst en de Begraving van hun diep-
betreurden Vader tn Bloedverwant,
HEER AUGUST CLEENEWERCK
Weduwaar van Vrouw Eudoxia Braem.
Heer Valere Benoot-Six en F'amiiie be
danken Vrienden en Kennissen om de
talrijke blijken van genegenheid betoond
bij het afsterven, den Lijkdienst en de
Begraving van hun diepbetreurde Echt
genoote en Bloedverwante
VROUW GERMAINE SIX.
WOESTEN.
Heer en Vrouw Kamiel Hoedt-Rappclet
en Familie bedanken uit ter harte het
onderwijzend personeel en leerlingen, als
mede Vrienden en Kennissen voor hunne
deelneming aan de begrafenis Engelen-
mis van hun teergeliefd dochtertje
MARIA-FELICIE.
DE ZWAARSTE VALLING
op een paar dagen genezen, met de ver
maarde PULMO CACHETTEN van Dr
Specialist Fago. Het slralste genees
middel voor de slijmen te doen lossen.
Onmisbaar voor Bronchi"ten en Asthma.
üp tijd genomen genezen zij tering
en zetten een fleurusaanval stop. Te
verkrijgen in de APOTHEEK KESTK-
LYN, Poperinge.
It&iSBEXgaaBBBaaBBaSBHQaiEiBHEBB
worden afgesneden,
gedood door het
DENTOGÈNE
5 frank,
in alle Apotheken,
EISCHT
LOKAAL: CHRISTEN VOLKSHUIS, IEPERSTRAAT.
Waarom is PRINSESSENGRIL die puike Ufafilm het groote
successtuk der huidige filmproductie, waarom is CAPRICE DE
PRINCESSEzoo moeilijk te bemachtigen, waarom heeft mem
zoo'n prachtfilm nooit genoeg? De redenen van dit uitbundig
succes zijn veelzijdig. Met een ronkenden titel en een paar flauwe
gTapjes, verlokt men tegenwoordig het veeleischend kinemapubliek
niet meer. PRINSESSENGRILheeft een scenario, dat uit
munt door frischheid en bekoorlijkheid. PRINSESSENGRIL
stelt in een tooverachtige decor een gansche schaar uitmuntende
filmkunstenaars voor met drie groote, FTansche vedetten:
MARIE BELL, ALBERT PRÉJEAN en ARMAND BERNARD.
EN
Is «CAPRICE DE PRINCESSE» een der lekkerste hoofdschotels
die men op het zilveren screen opdienen k an, VOOR HET
RECHT EN VOOR DE EERis een der keurigste voorgerechten,
die voor zulk een pronkmaal te vinden zijnl
JN'DErs TOEGELATEN. In de avondvertooningen jnoeten de teder»
^gezeld ziin
POPERINGE - STADSNIEUWS
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag: heden Zondag namiddag
alleen Apotheek KESTELYN.
KROOSTRIJKE GEZINNENDAG
VOOR 'T GEWEST POPERINGE
op Zondag 17 Mei II.
Wat een wemeling van vaders en van
moeders en van jongens in den hof van
den Katholieken Kring te Poperinge.
De stemming ondier de toegestroomden
van t'allen kante verraadt dat men in
blijde, verwachting is... ditmaal van een
goed woord en zoo 't lukt, van een prijs!
Ziet maar eens toe op de kiosk: benevens
een paar stoelen voor de sprekers, een
echte uitstalling van beelden, kaders, cou
pons stofïe, van huisgerief allerhande,
waartusschen het krioelt van de welbe
kende koeken Kindervreugdkortom
een tafereeltje waar de ocgen niet meer
van kunman. O die blijde en rustige
blikken van die nog immer spijts alles
betrouwende menschen!
Hoe gretig luisteren zij én naar 't in
leidend goede woord van Heer Voorzitter
Devloo, én naar de krachtige en gloed
volle uiteenzetting van al wat maar als
rond den Bond der Kroostrijke Gezinnen
omgaat door den Heer Bougeois van het
Provinciaal Bestuur. Zelden zag men zoo
'n belangstelling tot op het einde toe dier
bréedvoerige aanspraak van die 6 700
toehoorders, alhoewel het er sommigen
kwaadhadden buiten de schaduw van
den gróoten kastanjeboom.
Bewijs dat de woorden Indrongen en
ongetwijfeld moed en opbeuring bijbrach
ten en betrouwen in de werking van den
Bond der Kroostrijke GeziniféTT, wier
hoofdtaak, het is en blijft: de Machtheb
bers winnentot eene degelijke waar-
doering op alle gebied van de groote huis
houdens.
En nu rinkelt de bel: de tombola vangt
aan; ongeveer 200 gelukkigen; wel wat
eene leute bij de winnerswelk inner
lijk genoegen van de omstaanders; welk
zielsgenot van de medewerkers in diepe
voldoening van al dezen welke 't hunne
bijbrachten tot het verwekken van op
beuring en blijdschap bij onze verdienste
lijke gezinnen.
Heerlijke dag voorwaar.
Een toeschouwer.
VOOR UWE
KAARSEN EN BLOEMEN
wendt U bij
M. COUTTIGNY-INGELAERE
Priesterstraat. POPERINGE.
TROUWE BEDIENING.
PENSIOENKAS
Op heden Zondag 24 Mei (dag der kie
zing) laatste dag om storting te doen of
kaart in te dienen voor personen geboren
in deze maand (MEI).
Eene interessante belegging ia
en blijft het Bankboekje bij de
Op inlagen tot 20.000 fr.s 3% netto
Op het deel daarboven: 2 netto
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
GEMEENTEPENSIOENEN
Bij toepassing van artikel 2 van het
Koninklijk Besluit nr 281 van 31 Maart
1986, houdend, wijziging en aanvulling van
het bij de wet va.n 25 April 1933 inge
voerde regime der gemeente-pensioenen,
kunnen de gemeente-ambtenaren, die
vóór 1 Januari 1934 wegens ouderdoms-
grens op rüste gesteld werdén, bijaldien
zij bij 't. neerleggen van hun ambt ten
minste. tien jaren pfensipengérechtigden
dienst telden, een .pensioen bekomen gé-
lijk aan de helft van dit hetwelk hen zou
toegekend zijn bij toepassing der wet van
25 April 1933.
•Dit recht wordt ook toegekend aan de
Weduwen én weezen van overleden amb
tenaren die onder dezelfde..voorwaarden
op ruste gesteld waren.
De personen die krachtens voornoemde
bepalingen kunnen aanspraak doen gel
den op een pensioen of een pensioenbij
slag, moeten schriftelijk hun aanvraag
doen aan het Ministerie' van Binnenland-
sche Zaken (Omslagkas der Gemeente-
pensioenen), uiterlijk op 30 Juni 1936.
allerhande
sierlijk
en mooi
juist
en goed
Zondag 24 Mei, te 2 uur, PRACHTIGE
PRIJSBOLLING VOOR DE VROUWEN
van al onze leden; 2000 fr. prijzen. Elke
deelneemster betaalt 2 fr. 't Is bepaald
onmogelijk nog inschrijvingen te aanvaar
den voor den aanvang van de bolling. Dus
vroeger inschrijven.
Te 3 uur, maandelijksche algemeene
vergadering voor de Kajotsters.
Maandag 25 Mei, te 8 u., Bestuur van
den Ziekenbond.
Dinsdag 26 Mei, te 8 u., Bestuur van het
Trompetterskorps.
Woensdag 27 Mei,'te 7 Vz u., zangherha
ling en godsdienstige Studiekring voor de
Kajotsters.
ONS RERUM NOVARUMFEEST.
Het christelijk feest van den Arbeid,
werd met geestdrift gevierd te Poperinge.
Onze beste leden waren tegenwoordig
in de algemeene Communiemis. De massa
was er niet, we weten het wel; veel leden
hadden Zondag laatst meegedaan in de
bondsmissen van den H. Hartebond. Maar
we zullen blijven aandringen totdat al on
ze leden verstaan dat ze dien dag eerst en
vooral God moeten bidden voor onze be
weging, opdat Hij haar de kracht geve om
ons arbeidende volk te leiden naar een
christelijke beschaving en een nieuwe we
reldvrede.
De optocht was flink in den namiddag:
Voorop kwamen de Kajotsters met hun
lustige stapliedje, dan de leden van de
Vrouwengilde, maar ze durven nog niet
genoeg.
De Trompetters hebben het nog nooit
zoo wel gedaan, zoo zeker van hun slag.
Een flinke groep mannen uit Poperinge.
Wat minder dan gewoonlijk uit het ge
west, om reden van andere vergaderingen
ter plaats.
Het gloedvol woord, van Eerw. Pater
Arendts, Jezuiet, klonk in O. L. Vrouw-
kerk. Niet mijn. woord, zei de Pater, het
woord van de Pauzen: en met teksten uit
Pauselijke brieven zelf, bewees hij dat de
redding "Van daar alleen is te verwachten.
De stoet trok nu verder, een beetje be
lemmerd door een velokoers, maar hij
bleef toch flink in orde, en zonder men-
scheiijk opzicht, al hadden we dit jaar
veel kijkers. Nu, ze mogen ons nadoen als
ze kunnen.
In de feestzaal kwam de Voorzitter van
de Textielcentrale, Emiel Verheecke, de
feestrede houden.
Geen politieke meeting: over niets
nieuws zei de spreker, maar over de oude
10 geboden kom ik u spreken, over hun
toepassing in onze moderne wereld, in on
ze Industriewereld, ln onze arbeiderswe
reld van vandaag. Daar zijn de Pauselijke
Brieven Rerum Novaxum en Quadragesi-
rao Anno. Als we die richtlijnen volgen,
dan weten we wat religie, wat godsdienst
kan: de ontredderde maatschappij redden.
Na ds gewone prijsloting verliep de
heerlijke dag in deftig verzet.
Heil onze Christen Arbeidersbeweging,
de beste steun van Kerk en Land en Volk.
RERUM NOVARUM
BIJ DE KATHOLIEKE MUZIEK
Muztekl3j£lk!!P iare vierde de Katholieke
In deri rSf ^erum_Novariimfeesten.
werd te 11 ren Hondstra-at,
gevoerd, waarover °°noert uit~
K. Heyibrceck en ^st"llrd«ri Professer
gelukwenschen've?di^en. nt€n
VOORALEER
bezicht"genStbih gr°°te keus te «aan
I® WI.VI IS - GERBfcfc' 1
I Colffeur Voet»
I «ln Schoon popertttge'
Ga4tW«traRt'
A"e modellen kunnen in aiu 11
hoogten van i,i«l«« e k'euren, s
Ivoor gevoelige voeten get °P»?.at
rn Alle uJti voeren gemaakt zijn.
s herstellingen aanvaard. - 1
SLECHT VOORTEEKÉN.
De liberalen hebben in stad hier en daar
groot reklaamplanken gehangen „ds
zoon van onzen Burgemeester fdte op d»
hiM is Di md rlng der Veurnestraat
te pletter gevallen op de
sbraatsteenen; de wind kan ook al geen
liberalen meer verdragen. De kiezers zul-
len Zondag ook wel een duwtje doen om
drn laatsten liberalen vertegenwoordiger
uit West-Vlaandenen weg te zwaaien.
Liberale franskiljons hebben we niet meer
noodig in Vlaanderen.
Practiich en leer
gemakkelijk bil gebruik
Bloempjesverkoop. p» bloempjes
verkoop ten bate van het Weduwen- en
Weezcnfonds der Kroostrijke Gezinnen
kon wegens onvoorziene omstandigheden
niet gedaan worden Zondag 51. aan de St
Bertinuskerk. Die bloempjes zullen nu he
den Zondag 24 Mei aangeboden worden
aan de St Bertinuskerk door enkele juf
fers uit stad.
Wij hopen dat niemand nalaten zal een
bloempje te koopen om aldus het mooie
werk van Weduwen- en Weezenfonds te
steunen.
«NEO-BORSTBALSEM», allerbeste
geneesmiddel tegen alle borstkwalen. Te
verkrijgenApotheek Leuridan, Berten-
plaats, Poperinge.
Koningschietlngen. Bij de hand
boogmaatschappij Willem Teilschoot
Donderdag 11. Jerome Vandermarliere den
koningvogel met de zevenste scheut.
Gaston Pinseel werd koning bij de
handboogmaatschappij St Sebastiaan
eveneens in de zevende rond-e.
Wegens het slecht weder werd de ko-
ningschieting bij de stalenboogmaat-
schappij St Jorisgeschorst na de vijf
de ronde. De koningschieting voor St
Joriszal nu doorgaan op 14 Juni e. k.
Aan de nieuwe koningen bieden wij on
ze beste gelukwenschen.
Een goede raad. Indien gij van
hoofd-, schele hoofdpijn, zenuwlijden, ra
zende tandpijn of rheumatiek aangetast
zijt en dat tot hiertoe niet een genees
middel u ervan heeft kunnen ontslagen,
neemt zonder aarzelen de MONOPOE
DERS en gij zult spoedig en volkomen
geneen zijn.
Te verkrijgen bij H. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
MelkdroppelHet Bestuur van
den «Melkdroppel* hééft "de eer ter ken
nis te brengen dat de jaarlijksche Tom
bola zal plaats hebben op Donderdag 28
Mei aanstaande, om 2 uur zeer stipt.
De leden die er willen deel aan nemen
en die Zich nog niet aangegeven hebben,
worden verzocht zulks zonder uitstel te
willen doen, bij de verpleegster, Mevrouw
Igodt-MeulemeéSter, Rekhof.
HET BESTUUR.
Schurkenstreek. Tot twee maal toe
des nachts heeft een onbekende persoon
de barriere der hoeve van Wed. Gesquiere,
gelegen aan Het Reepje geopend en de
beesten die in de weide waren ofwel in
het hommelveld ofwel in de vruchten ge
dreven waar zij groote schade veroor
zaakten.
Hopen wij dat die schurk zal kunnen
gevat worden.
Krakeel. In de Veurnestraat had
Woensdag 11. 's avonds wat kieskrakeel
plaats, echter zonder veel erg.
Tegenover een slechte verkoudheid
most men een goed geneesmiddel stellen.
Samengesteld uit extracten van pijnver-
zachtende en hoeststillende planten en
van krachtige ontsmettende en voor den
smaak aangename produkten, is PECTO
RAL DUPUIS het aangeduid middel tegen
verkoudheid, catarrh, ontstekingen in de
keel en alle aandoeningen der ademha
lingsorganen.
6 Fr. de doos, te verkrijgen in de Apo
theek Notredame, Gr. Markt, Poperinge.
Landenaarsbond. Op Zondag 24
Mei, om 3 uur, vergadering met voor
dracht door Mr J. Dehaene.
Ingang vrij voor iedereen.
Koningrooking. Op Donderdag 21
Mei, O. H. Hemelvaart, heeft de koning
rooking van de maatschappij De Ware
Rookers», lokaal «Café Beige», Ieperstr.,
bij C. D'Amour, plaats gegrepen.
Er dient aangestipt te worden, dat er
gerookt werd met 4 grammen van den uit
muntenden tabak van A. Derynck (Fleur
de Roisin).
De uitslagen luiden als volgt: Koning:
Deneire Maurice, 82 min.; 1. Melis Julien,
79 min.; 2. D'Amour Gustaaf, 69 min.; 3.
D'Amour Camille, 67 min.; 4. Desegher
Hilaire, 60 min.
U Mevrouw, vraagt een pak peeën!
Deze hier is fij'n en sterk...
Dank U man, ik koop geen ander
Dan het oude PACHA merk.
Onderzoek. Kort voor Goeden
Vrijdag werd een wegeltje, dat wellicht
sedert eeuwen bestond en dat toegang
verleende aan talrijke bedevaarders tot
het kapelleke van het O. L. Heer boseh,
door de aanpalers opgenomen om de be
devaarders den weg af te sperren. Klacht
werd hiertegen ingediend bij den Heer
Prokureur des Konings te leper en een
verder onderzoek hierover is aan den
gang.
Volgt deze raad. In elk geval van
verstopping, welke ook de oorzaak ervan
weze, past het een ROODE PIL van L.
DUPUIS, Jumet, van geconcentreerde
plantensappen, te nemen, dit eiken dag
gedurende een week en zulks lederen
maand te herbeginnen tot volledige ge
nezing.
6 Fr. de doos, te verkrijgen in de Apo
theek Notredame, Gr. Markt, Poperinge.
In de gracht. Maandag 11., rond
4 u., kwam een autobus van Baelde uit
Krombeke, den Krombekesteenweg afge
reden, een tweeden autobus voorttrekken
de. Gekomen nabij de Switch Road brak
de ketting en reed de tweede autobus in
de gracht. Het vorengedeelte van het
voertuig werd nogal erg beschadigd.
Op zelfden dag reed tusschen Pro
ven en het Couthof ook een auto in de
gracht langs den Provensteenweg. De
auto kantelde maar gelukkig werd hierbij
niemand gekwetst.
Werklootsheidsstand. Week van
16 tót 22 Mei 1936: Zaterdag 248; Maan
dag 241; Dinsdag 231; Woensdag 231;
Vrijdag 238.
Gevonden. HOND, ratier, uit en
zwart er» lange staart, bij H. Cyr. Markey,
Bertenplaats.
Wil ,niet aanstonds den moed verlie
zen omdat gij aan hoofdpijn lijdt. Uw
pijn zal aanstonds genezen meteen en
kei MONOPOEDER der Apotheek H. No
tredame van Poperinge; te koop bij den
Apotheker Depóthouder.
Te Poperinge te bekomen bij de HH.
Apothekers Notredame en Kestelyn.
DUI VENMAATSCHAPPIJ
Duivenvlucht Uit ORLEANS, van Zon
dag 17 Mei 1936. 254 Duiven. Snelheid
eerste duif: 1108,63 m. per minuut.
UITSLAG: 66 Prijzen: x. Ingelaere M.; 2. Vande-
voorde V.; 3. Derynck O.; 4. Creus A^: 5. Vr. Ver-
eecke O.; 6. Loncke M.; 7. Dupont G.; 8. Decan
ter R.; 9. Vandenameele K.; 10. Vanrnbaeys M.; 11.
Suffys-Deppydt; 12. Devos A.; 13. Winne O.; 14-
Lietaert N.; 15. Pittelioen G.; 16. Decuyper J.; 17.
Silvert G.: 18. Doom M.; 19. Lamond G.; 20. Petyt
M.2i, Hoflack L.; 22. Blondeel A.; 23. Devos A.:
24. Blanckaert M.; 25- Vermeersch A.; 26. Decreus
Maur,; 27. Lebbe Maur 28. Lnhaye Dós.; 29.
Tail lieu A.; 30. Creus A.; 31. Pattyn M.32.
Rofliaen J.; 33. Devos R,; 34, Huyghe M.; 35. Van-
kemmel M.; 36. Hoflack L.; 37. Logie L.; 38. Le
noir O.; 39. VandenampFle K,; 40. Lozie 41.
Vandevoorde L-; 42. Vandromme O.; 43. Fache M.;
44- Melis O.; 45- Bocquet J.; 46. Claevs A.; 47- La-
baere M.J 48. Devos J.; 49, Sohier G.; 50. Devos
J A,1*. T)erynck O.; 52. Lenoir J.; 53. Devos J.;
54. Christiacns A 55. Orbie M.; 56. Desmadryl M.;
57. Verpoot h.; 58 Werquir j.; 59. Donut G.: (k>.
yanrobarys M.; 61. Vion C Ren.; 62. Huyghe *f;
63. Hannebouw M.; 64. Sutfys-Depuydt; 65. Lava
A.; 00. I attou E.
Duivenvlucht uit CLERMONT van Zon
dag 17 Mei 1936. 648 Duiven. Snelheid
eerste duif: 1293,63 m. per minuut.
v„K!.Tt?L.AG: A6l Pr,TplYeerste): i. Gouden-
hooft E., 2. Clabau II. (Pot.); 3. Vandevoorde C.;
q"\;5' "T0"" l-: 6- Winne O.; 7. l.e-
K 1 H. 'v erm1ul,ïn G 2- 'richel A.; to. So-
hier L., xi. Verpoot E.12. Decoker G.: 13. Bour-
TA0\wmn,^i»« rP.ü0t irIS* Vandensteendamme M.;
16; Vermeuleni G..17Vermeersch A.; 18. IJcplacdt
ernteesch A.: 20. Vermeulen G.; 21.
Am „ta - v.»L,pn0lr, F: 33. Blondeel A.; 24.
v!w^'V.S' ,\and<;br"urke 26. Kappelet J.: 27.
Verpoot E.. 28 Depreeuw Gebr.: 20. IVutcvinrk-
wumwi j., ai. ViinKI
waene G.; 44. Labaere M.; 45. GhytWePv.; 46. Du
|^0.: ^.Ör^: 48' Claba" 49. De-
VAmmuAMimm*
"ypfei"
NIEUWS UIT IEPER.
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 uur, en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
VAN ROBAEYS, Boterstraat.
RELIKWIEKAS
St Maartenskerk te leper komt eene
sehoone relikwiekas in wit steën en ijze
ren ge smeedde deur te bekomen, dan k
aan de mildheid van M. G. Tack, Voor
zitter der Kerkfabriek. Proficiat!
MEVR. VANDENDRIESSCHE
Diksmuidestraat, 49, IEPER
Telefoon 311
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection-
neerde en gewaarborgde gebitten.
BIJ DEN SPOORWEG
INRICHTING VAN NIEUWE
DRANKZALEN
Binnen kort zal in de stations Zottegem,
Tielt en leper een drankzaal worden in
gericht.
De uitbating ervan zal in aanbesteding
gelegd worden op volgende data: 2 Juni
voor Zottegem, 3 Juni voor Tielt en 4 Juni
voor leper.
Nadere inlichtingen te bekomen bij de
betrokken stationchefs.
DE TANDARTS a. bouckaert
aangenomen door de Belg. Spoorwe
gen en het Ministerie der Posterijen,
Telegrafen en Telefonen,
houdt zijne raadplegingen ran Dinsdag tot
Zaterdag, van 8 tot 12 en van 14 tot 18 u.
Andere dagen en uren op aanvraag.
74, RIJSELSTRAAT,
IEPER. Tel. 588.
STAD IEPER.
pi AATS VAN
POLITIECOMMISSARIS
De plaats van Politiecommissaris der
Stad leper is te begeven.
De kandidaten die bsgeeren die plaats
aan te vragen moeten voldoen aan de
voorschriften der Koninklijke Besluiten
van 6 Maart en 13 September 1935.
WETTELIJKE WEtDDE.
De aanvragen, desnoods vergezeld van
het bekwaamheldsgetuigschrift, moeten
ingediend worden bij het Stadsbestuur
van leper, vóór 15 Juni 1936.
Brillen - Glazen
in alle modellen.
Kosteloos onder
zoek der oogtn.
Trouw Bediend.
Êrrrr^
ABEELE. Verdronken. Bij den
landbouwer Oscar Verdonck, wonende
achter de Vuile Seule is Maandag mor
gen het jongste van de zeven kinderen,
een knaapje van 18 maanden, met het
hoofd voor in een kuip water gevallen.
In de kuip was amper water ter hoogte
van een twintigtal centimeter. Door zijn
ligging kon het knaapje zich niet verwe
ren en toen de ouders zulks bemerkten,
was het reeds dood. De ouders werden
hierdoor ten diepste getroffen.
Schielijk overlijden. Henri Samyn,
echtgenoot van vrouw Emma Roetynck,
74 Jaar, wonende te Abeele, was Maandag
medegegaan met de Kruisprocessie. Langs
den weg voelde hij zich onpasselijk maar
na wat rust trok hij voort naar de kerk.
In de kerk zakte hij ineen en gaf den
geest. Hem werd nog het H. Oliesel toe
gediend.
Aanhoudingen. Sedert enkele we
ken werden een drietal personen van
Abeele aangehouden door de Fransche
gendarmen wegens smokkelzaken. Een
andere werd Frankrijk buitengezet, we
gens zelfde feiten.
Dit alles heeft gansch de gemeente on
derste boven gezet en ruzie, tweedracht en
verwijtingen veroorzaakt.
Dit had ook voor gevolg dat een mooi
feest dat Donderdag 11. moest plaats heb
ben en waar de muziek Yprianauit
leper Uitgenoodigd was, afgelast werd.
In grensgemeenten zooals Abeele zou
het veel beter gaan met meer verstand
houding.
lingen, ongemakken bij het keeren der
jaren, warmteopdrang, oorsuizingen, te
hooge bloedvatenspanning, slagaderver
kalking, voorkomt bloedopdrang en be
roete. - In alle apotheken: 12 ff. de doos.
OP ZONDAG 17 MEI 1936
Een mild lenteweer begunstigde ons
feest van Zondag 1.1., een weertje dat
honderden muziekliefhebbers en kunst
minnaars naar hier deed toestroomen, een
weertje, dat honderden nieuwsgierigen en
kijklustigen naar buiten dreef, een weertje
om te bevlaggen en te feesten, een weer
tje om stoeten te vormen en concerten op
te voeren. Zelfs de gebeurlijke onweers
buien, ons door het weerkundig instituut
van Ukkel aangekondigd, konden het
over hun hart niet krijgen hier de feest
stemming te komen storen.
Om 2 Yz u. werd de stoet gevoA nd aan
de Jongensschool, geopend door de vie
rende gilde De Vijverzonen gevolgd
door de Heeren Burgemeester, Schepenen
en Gemeenteraadsleden en ook tal van
Eereleden. Waar waren de anderen?
't Was een keurige stoet, een mooie
verscheidenheid van gildevanen, een we
meling van muziekantenpetten, een glin
stering van metaal in de helle zonneflik-
kering, een stoet die veel beziens had
vanwege de talrijke volksschare.
Als opening der concerten werden de
beide nationale liederen uitgevoerd, waar
na de Fleer Burgemeester een korte maar
inslaande rede hield, waarin hij de ver
dienste van onze muziekgilde deed uit
schijnen, de talrijke vreemde maatschap
pijen een hartelijken welkomgroet toe
stuurde, de hoop uitdrukte met evenveel
praal^ de 25» verjaring te mogen vieren
en eindelijk aan allen een aangenamen
dag tocwenschte.
Nu volgden de lange reeks der concer
ten, allen verdienstvol en bewonderens
waardig uitgevoerd.
De flinke prestatie's van nederige bui-
tenmuzieken, sober maar effektvol, getui
gen van onverdroten krachtinsnanning
midden tijden van crisis; getuigen van
wilskracht in tijden van verwildering en
verslapping.
De kunstige vertolking der stukken, uit
gevoerd door de stadsmuzieken, onder vir-
tuozenleiding, hebben de mcest-eischcnde
liefhebbers hun volle goesting bezorgd.
Waarlijk, 't is het getuigenis van velen,
alle gilden hebben in de mate van hun
kracht, hun zélf overtroffen. De stand
vastige aanwezigheid van een talrijk pu
bliek,; aan beide kiosken, zijn er één be
wijs van, dat bet welvervuld programma
in iedefs smaak gevallen is.
Zo<p verliep tot ieders tevredenheid éii
der schoonste dagen in ons eenvoudig bui
tenleven, dank aan onze kleine muziek
gilde, dank aan zooveel welwillende deel
neming der maatschappijen, dank aan al
len, die hiertoe óp gelijkdanige manier
een steentje hebben bijgebracht.
Een kijkje uit de stoet: De Muziek van Dikkebusch.
(■■■■■■■■■■■■■■■BSSiSBBIBIBaiilEBBBaBSBaBSSSEBSBBBBSSSIB^ir**^!
IN DE STAATSMIDDELBARE SCHOOL TE NIEUWPOORT
Schoolmeester: Minster Bovesse verbiedt in school te bidden.
Negen en dertig Leerlingen: en Waarom? Meester.
Schoolmeester: Omdat ÉÉN leerling, de zoon van den Directeur, weigert te
bidden.
■■■■■■■■BHflMHMBBnaHMflBBBBBBBBBBHBaBBaiaBBEiSgBHSmSSa.
ig: vigilie, aus vieescnaerven en vasten, s morgens
u. wijding der doopvont en water. ZONDAG
ANSTAANDE: Hoogdag van Sinxen, Sermoen des
amiddags, tusschen Vespers en Lof.
BOEZINGE. Kerknieuws. ZONDAG
24 MEI 19: ti (in octaaf O. H. Hemelvaart)6 u.
gm. Juffr. M.-L. Vandamme; u. gm. Vr. Wed.
Leop. Deloffer: 10 u. Hoogmis Parochianen; 2 u.
Vespers en Lof (H. Familie en Congreg. Schoolkin-
ders). MAANDAG: 7 u. Sm. O. L. Vr. (leper-,
Kapel en Groenestr.); 8 u. Begr. kindje H. en Vr
Gér. Debacker. DINSDAG: 7 u. Sm. O. L. Vr.
(Molen-, Poesel- en Sasstr.); 7 'A uur gm. Heer
Florent Cailliau en Dochter. WOENSDAG: 6 u.
Bedevaart Oostakker; 7 V, u. Sm. O. L. Vr. B. I.
DONDERDAG: 7 u. Sm. H. Thcresia; 9 u. Huwelijk
Steenkiste-Wieland, VRIJDAG: 7 en 7 Yt u. gm.
Vr. Wed. Henri Flypo. ZATERDAG: 6 u. Vont-
wijding en gm.; 7 54 u. gm. H. Familie (Kapel
Sas).: biecht H. II. B. van 7 u. tot 54 voor 9 u.
ZONDAG 31 MEI (Sinxen) H. H. Bond Mannen en
Jongelingen: 6 u. gm.: 7 u. gm. Juiïr. Maria
Vanhuyse; 10 u. pi. Hoogmis Parochianen. Be
merk: HEDEN ZONDAG: 1) II. Familie met Op
dracht; 2) Mariacongregatie schoolkinders in Kloos
ter. DEZE WEEK: Woensdag avond te 8 54 u.
bij E. H. Onderp.( raadsleden H. Hertebond; Zaterr
dag: vigilie, dus vleeschderven en vasten, 's morgens
6 u. wijdin:
AANSTAAN
namiddags,
Blindenbloempje. Op den Hoogdag
van Sinxen wordt het blindenbloempje
verkocht aan de kerkdeur, zooals alle jare.
Zitdag. Heden Zondag zetelt heer
Gaston Slosse niet om reden der kiezing.
Oostakker. Woensdag' vertrekken
de bedevaarders te 6 u. juist aan de Pas
torij, na een kort kerkbezoek. Te 8 14 u.
wordt er te Oostakker eene solemn. Mis
opgedragen door E. H. Pastoor, voor de
bedevaarders en hunne familie; daarna
gezamenlijk morgenmaal. Te 10 u. oefe
ningen aan de Grot; te 12 u. noenmaal;
te 1 u. Lof en afreis naar Gent met uit
stapje en vrijen tijd. Heenreis rond 5 u.
Boerinnengllde. Heden Zondag, na
de H. Familie, algemeene vergadering voor
de leden in het Klooster. Jong en oud,
't wordt er al verwacht; we hopen echter
dat de B. J. B.-meisjes dees keer het'voor
beeld zullen geven.
Centrale Kas. De houders van
Obligaties van den B. B. zijn vriendelijk
verzocht ONVERWIJLD deze bij den krs-
sier voor eene 1" uitbetaling in te dragen.
Cirk. De cirk Tondeurs heeft hier
te Boezinge de grootste voldoening ge
schonken. Vele menschen hebben bij de
prachtvertooning en de grappen der
clowns eene pinte nieuw bloed opgedaan.
Verjaardag. Het is 4 jaar geleden
dat een groep nachthelden de kath. plak
brieven en de muren onzer gemeente met
teer bekladden. Het schijnt dat dez'Tde
groep reeds opdracht kreeg dees jaar haar
heldendaden te vernieuwen.
Daar hadden we een staaltje der roode
verdraagzaamheid.
PROVEN. Kiezing. Wat verkiest u,
zieke of gezonde kuikjis?... Het hangt
van u af; altijd bekomt men gezonde
kuikjes door het gebruik van Speciale
Hauekop
Te bekomen te Poperinge, leper, Gciluwe
en verders in alle Apotheken. Recht
streeks Apoth. Bourgois, Avelgem.
KEMMEL. Wanjaard. Met schan
de wordt er gesproken over het tergend
gedrag van eenen... Vlaming! Op het
plechtig oogenblik der H. Mis gaf hij de
mate van zijne onbeschoftheid... En zeg
gen dat er toen, in dezelfde herberg, zoo
vele brave menschen waren #n zij lieten
dien wanjaard maar begaan!!
Bij u-w reizen en uitstappen voorzi -t
U steeds van ds reeds zoo gunstig gekende
speciale PISTOLETS van Int HUIS M.
VALLAEYS-FREMAULT, Brood- en Pas
teibakkerij, 12, Priesterstraat, Poperinge.
Dagelijks te verkrijgen vanaf 7 uur. De
Zondagen en Feestdagen rcods vóór de
Bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
■BIBBBBBBlBBBSBBBIIBEilSBBHBBBBIBEIBBBHBBBBBISVESf;
INDEELING DER STEMMEN
IN HET ARRONDISSEMENT IEPER
Verkiezingen
geld. stem.
Kath.
Lib.
Soc.
VI. Nht.
Comm.
POPERINGE
1929
4.206
1.675
580
473
1.445
33
1932
4.308
1.914
515
573
1.296
10
IEPER
1929
10.707
4.010
860
1.756
4. Ml
80
1932
11.643
4.750
908
2.217
3.675
93
MEESEN
1929
4.595
1.890
660
1.025
914
56
1932
4.988
1.993
908
1.124
l.Më
51
PASSCHENDALE
1929
1.690
687
33
206
754
10
1932
1.830
810
98
305
609
8
ROESBRUGCE
1929
2.781
1.338
83
68
1.275
17
1332
2.809
1.496
74
120
1.115
4
WERVIK
1929
7.119
3.418
612
1.543
1.053
493
1932
7.797
3.216
1.138
2.084
1.010
351
WERDEN ÏN 1932 VERKOZEN
IN WEST-VLAANDEREN:
Te leper: 1 Kath. (M. R.-D. De Man),
1 VI. Nat. (M. Butaye) en 1 Soc. (M. Mis-
siaen)
Te Brugge: 2 Kath. (M.M. De Bruyne
en Geuens), 1 Soc. IM. Van Acker), 1 Lib.
(M. Boedt).
.Te Kortrijk: 3 Kath. (M.M. Mayeur,
Reynaert en Duchatel), 2 Soc. (M.M. De-
bunne en Vandervelde).
Te Roeselare-Tielt: 4 Kath. (M.M. Sap,
Allewaert, Desmedt en De Jaeghere), 1
Soc. (M. Dierkens).
Te Veume-Diksmuide-Oostende2 Kath.
(M.M. Baels en Brusselmans), 1 VI. Nat.
(M. Leuridan), 1 Soc. (M. Peurquaet) en
1 Lib. (M. Marquet).
Dus 12 Kath., 2 Lib., 2 VI. Nat., 6 Soc.
In het arrondissement leper werden in
1932 34.522 stembrieven in de bussen ge
vonden, waarvan 33.375 geldige.
NU WAT VOOR DE HUIDIGE
VERKIEZINGEN
Voor onze provintie wordt het getal
Volksvertegenwoordigers niet verhoogd.
Enkel deze wijziging werd aangebracht:
dat Kortrijk een Voiksvertegenwoordiger
meer moet verkieswn en Roeselare-Tielt
er een verliest.
Opdat eene lijst, die met geen groep
aangesloten is, een kandidaat kan geko
zen hebben, mort die lijst 66 van den
klesdeeler van haar arrondissement be
haald hebben. Zooniet gaan (te stemmen
verloren.
In geval bedoelde lijst aangesloten Af
met andere lijsten en met deat groep
vormt-, is het voldoende dat in een der
arrondissementen door gelijk welke lijst
van die groep, 66 van dien kiesdeeler
wordt behaald, opdat alle lijsten in aan
merking kunnen komen of hun stemmen
bijeengevoegd hebben.
De kiesdeeler van een arrondissement
wordt bekomen door: de verdreling van
het getal geldige stemmen door h«t getal
te verkiezen volksvertegenwotodi^ers.
Het kiescijfer is het getal geldige stem
men, behaald door een lijst of pertij.
Het kiesquotient is het getal bekomen
door de verdeeling van het kfcwijfer door
den kiesdeeler.
In 1932 was de kiesdeeler voor het ar
rondissement leper: 33.375 goixlte» stem
men te vordeelen door 3 'getal zetels)
11.125.
WK KAN GEKOZEN WVMMK?
Om verkozen te worden vonr Om Hamer
moet men Belg zijn, in Belg* vtAfclijven,
genieten van zijn burgerlijk* en p»li#ek«
rechte», en 25 jaar oud zijn.
Ben Senator moet zell'tte WHNtachtexi
vervuiler, maar de ouderdme wwBB ge
bracht op minstens 40 jaar.
