JESSEL
Magere Lieden
winnen aan gewicht
In 't Binnenland
TANDPIJNEN
VERMAKELIJKHEDEN
STAD POPERINGE
WERK VAN DEN LEERTIJD
ROUWBERICHTEN
BEDANKINGEN
VOOR UWE
I BINNEN-DEKORATIE
Meubel-, Tentuur-,
I Garnier- en Tapijtwerk.
PROJEKTEN
I firma
STAD POPERINGE
LUISTERRIJKE PROCESSIE
ter eere van
O. L. VROUW VAN St JAN
OP ZONDAG 5 JULI 1936
Kermis-Zondag
te 10 uur voormiddag.
Muziek- Examens
EERVOLLE UITSLAGEN
bekomen door de Leerlingen der
Kostschool van de
EERW. ZUSTERS PENITENTEN
te Poperinge.
MODERNE BR00D-
PASTEIBAKKERIJ
POPERINGE - STADSNIEUWS
GEZONDHEIDSTHEE A.Kestelijn
PENSIOENKAS
V. O. S. - B. V. O. S. POPERINGE
L'HEMAPURInIT geneest radikaal
VL. TOERISTENBOND
Afd. Poperinge en Omliggende
DE ZWAARSTE VALLING
GEITENBOND van POPERINGE
DUI VENMAATSCHAPPIJ
De Verbroedering - Poperinge,
IN T SAYETTEN WIJVEKEN
TE IEPER
KR. VOLKSHUIS - POPERINGE
KREDIETBANK VOOR
HANDEL EN NIJVERHEID
POPERINGE-KERMIS
WAT ZOOAL NAAR DE KERMIS
KOMT:
worden afgesneden,
gedood door het
DENTOGÈNE
5 frank,
in alle Apotheken.
EISCHT
STAD POPERINGE
MILDREDA BRASj
Boterstraat, 58 - lEPER.g
NIEUWS UIT IEPER.
MEVR. VANDENDRIESSCHE
TANDARTS
Diksmuidestraat, 49, IEPER
BETOOGING V.O.S.
OVERHANDIGING VAN VAAN
DEL EN JUWEELEN (VUUR-
KRU1SEN) AAN DE AFDEEL1NG
VAN IEPER EN OMLIGGENDE
PICKH0UT
IEPER
UURWERKEN
JUWEELEN
ZILVERWERK
allerhande
STAD POPERINGE
PRIJZEN
om 2.30 uur zeer stipt namiddag
EEN OOGSLAG
VAN LEDE, Goudsmid,
Boterstraat, 6, IEPER,
EEN ECHT ONGELUKKIGE
HAARKAPPER
GEMEENTE STAVELE
GROOTSCHE FEESTELIJKHEID
ter gelegenheid der
PLECHTIGE TOEWIJDING
DER GEMEENTE AAN HET
HEILIG HART
OP ZONDAG 28 JUNI 1936
AUGUSTE BONTE Gezichtkundige
DE STUERSSTRAAT, 27, IEPER
Bij*. aan Poperingenaar v. 21-6-36.
Schaf U bij Uw Apotheker eetie doos
Levetraan-Olie Pastillen JESSEL aan.
Zij zijn met eene laag suiker bedekt
evenals bonbons. Magere mannen en
vrouwen nemen ze om snel aan ge
wicht tot te nemen, en met zulk
success dat zij in 't algemeen 5 pond
verhoogen in 30 dagen. Uw geld zal U
terugbetaald worden indien gij dezen
uitslag niet bekomt. Zij zijn eveneens
wonderlijk voor de zwakke en slappe
kinderen, en geven veel eetlust.
pmiiBiiiNHiiiiiiiniiii
ZIE PROGRAMMAS K1NEMA
OP 5» BLAD.
niiiimiiiiiiiiiiiHiiuii
ZONDAG 21 JUNI 1936.
POPERINGE. Eerste Tap Au Fau
bourg.», bij Emeric Decrock-Derck, Doorn
straat, 60, Poperinge.
POPERINGE. Groote Prijkamp op
den Vogelpik A la Longue AUée bij A.
Battheu, bij de Statie. Prachtige beker.
Prijzen voor flauwe en sterke spelers.
Begin te 4 uur,
POPERINGE. Luisterrijke Gaaibol-
ling Bij de Lustige Broedersbij Ca-
miel Theeten, Pottestraat.
St-JAN -TER-BIEZEN. Prijsbolling
door den uil, 100 fr. prijzen; na de velo-
koers. Bij Hil. Vandaele, In de Been
houwerij
ABEELE-Statie. Schoone Pauwhaan
door den tuin te verhollen, bij Geörges
Haghedoorn. Begin te 3 uur.
RENINGELST. Muziekfeest, ter ge
legenheid van den velokoers, In de
Leeuw van Vlaanderenbij C. Coolzaet.
DONDERDAG 25 JUNI 1936.
SINT JAN-TER-BIEZEN. Baanbol-
ling ter gelegenheid van de Kermis In
de strooien Henbij Th. Gesquiere; 100
frank prijzen:- 30, 25, 18, 12,-10 en 5 fr. In
leg-2 fr. per peloton van twee man. Begin
te 7 uur.
Cischt immer de pakten
ji/tterijwette ditmer/idrageh
De winkelhaken geven blijk
Van sierkunst allerhande
Met waren, die géén ander
Ten toon kan spreiden zooals zij.
Daarvoor prijkt steeds op d'eerste rij:
F. C. JACOBS SUIKERIJ.
't Is étalage-wedstrijd in de wijk;
bij 't Minist. v. Landbouw en Middenstand.
Stieljohgens-beginnelingen, laat u in
schrijven bij het Werk van den Leertijd;
er zijn honderden frank premiën te ver
werven, alsmede de titel van bekwaam en
waardig vakman.
In de laatste dagen werden er leerover
eenkomsten afgesloten voor:
Bryon Jules, bij Clarys Achille, smid,
Deseyne Robert, bij Marrecau Is., schilder,
Ruckebusch Val., bij Verdonck C., bakker.
Voor het Leerlingensekret. Poperinge:
De Schrijver, De Voorzitter,
AMFEN Marius. BEUGNIES Maurice.
Beleefde uitnoodiging aan Familie,
Vrienden en Kennissen, tot de Jaarmis,
op Zondag 21 Juni, te 8 uur, in St Berti-
nus-kerk, voor
HEER EN VROUW BRUNO CORNETTE
en Zoon ACHILLE.
Van wege de Kinders.
De Kinders Keignaert en Familie, be
danken de Vrienden en Kennissen om de
talrijke blijken van genegenheid betoond
bij den Lijkdienst en de Begrafenis van
hun dierbare Moeder, Schoonmoeder,
Grootmoeder en Bloedverwante
VROUW EMELIE VERHAEGHE
Weduwe van Heer Cyrille Keignaert.
Vrouw Sidonie Samyn, Kinders en Fa
milie, bedanken Vrienden en Kennissen
om de blijken van genegenheid betoond
bij den Lijkdienst en Begrafenis van hun
diepbe treurde Echtgenoot, Vader, Schoon
vader, Grootvader en Bloedverwant
HEER EDWARD DEWEERDT.
Die bij vergetenheid geen rouwkaart
mochten ontvangen hebben, gelieven de
Familie hierover te willen verontschuldi
gen.
Heer Jerome Suflfys, Kinders cn Fami
lie, bedanken de Vrienden en Kennissen
om de talrijke blijken van genegenheid,
betoond bij den Lijkdienst en Begrafenis
van hun teergeliefde Echtgenoot®, Moe
der en Bloedverwante
VROUW AGNES BELLEIN.
We vragen aan alle inrichten van
koenen, ons mededeeling hunner
koers te willen zenden. We zul
len die kosteloos opnemen en vra
gen hen óns dan den uitslag te wil
len zenden.
yRAAGT SCHETSEN
PRIJZEN.
BOÜCKAERT-
LVAN ROLLEGHEM
ROESELARE
Dit jaar zal op Kermis-Zonda-g (5 Juli),
een LUISTERRIJKE PROCESSIE ter
eere van O. L. Vrouw van St Jan uitgaan.
Vorig jaar hebben de stedelingen met
aangename verrassing de vernieuwing van
deze -processie bestatigd. Maar dit Jaar zal
deze vernieuwing verder doorgedreven
worden.
Wij durven van nu af Iedereen verzeke
ren dat de talrijke nieuwe groepen Onze
processie zullen maken tot een der
schoonste van heel 't bisdom, waarover
Poperinge zelf zal mogen fier zijn.
De processie gaat uit te 10 uur voor
middag en vertrekt aan St Janskerk.
Er wordt ons zoojuist de uitslag mede
gedeeld van de examens voor Notenleen
■en Piano door bovengemeld instituut be
haald voor de Centrale Jury voor muzle-
kale studiën, Zaal GEVAERT, Gent.
Voorzitter; Den Heer Robert Herberigs,
Toondichter, eerste groote prijs van Rome.
Leden: Karei De Sutter, Bestuurder
van de Muziekacademie van Kortrijk, van
de Muziekscholen van Ronse en Ouden
aarde; Madame Storie-De Meyere, Prijs
van virtuositeit van het Koninklijk Mu
ziekconservatorium van Gent, Prijs Cho
pin van Varsovie (Polen).
VOOR NOTENLEER (Solfège)
hebben al de leerlingen het maximum van
punten behaald.
VOOR PIANO
Lagere graad, 2" Jaar, eerste vermelding
met groote onderscheiding Mej. Cuvelier
Yvonne;
Met onderscheiding: Mej. Dumor-tler
Rachel, Hauspie Antoinette, Sansen Paula.
Middelbare graad, 1* jaar, eerste ver
melding met onderscheiding; Mej. Verbe-
ke Lucienne;.
Middelbare graad, 2° jaar, eerste ver
melding met groote onderscheiding: Mej.
Vander linden Irène.
Deze uitslagen zijn prachtig en strekken
tot eer voor de voortreffelijke voorberei
ding van de leerlingen van deze school.
Aan de Eerw. Zusters aan de leerlingen
bieden wij onze beste gelukwenschen.
A. VANDECASTEELE-YPERMAN
Gasthuisstraat - 20 POPERINGE.
Allereerste keus van fijn gebak.
Specialiteit van pistolets, boter- en
crêmekoeken, dagelijks te verkrijgen
van 's morgens vroeg.
Fijne glacen en allereerste kwaliteit
pralienen in huis gemaakt, alsook
allerbeste merken.
CONSO M M ATIEZ AAL.
Tel.301 - Men bestelt ten huize. - Tel.301
niiHiniiiiiHiHinnim
Zondagrust. Alle Apotheken open
tot den middag; heden Zondag namiddag
alleen Apotheek NOTREDAME.
H. SACRAMENTSPROCESSIE.
De H. Sacramentsprocesie van Zondag
11. was allerprachtigst en genoot van een
beste weertje. De bevlagging was bijna al
gemeen; talrijk waren de toeschouwers en
diep de godsvrucht ten toon gespreid bij
het voorbijtrekken van het H. Sakrament.
Merken wij terloops op dat geen enkel
lid van ons Schepencollege noch geen en
kel Raadslid der meerderheid de processie
volgde.
H. HARTFEEST.
De kerkelijke diensten ter eere van het
H. Hart die Donderdag en Vrijdag 11.
plaats hadden werden bijzonder talrijk
bijgewoond en Vrijdag morgen werd de
H. Communie overtalrijk toegereikt.
Hier werd nogeens te meer getoond hoe
diep kristelijk onze bevolking is.
geneest en voorkomt alle ongesteld
heden voortkomende uit de maag en
ingewandenverwekt den eetlust, be
vordert de spijsverteering en zuivert
het lichaam zonder pijn.
Te verkrijgen: Apotheek KESTEL1JN,
Gasthuisstraat, 14, Poperinge.
DE KATHOLIEKE MUZIEK
NAAR ROESBRUGGE.
Onze Katholieke Muziek gaat dus he
den Zondag naar Roesbrugge om er deel
te nemen aan de feesten aldaar ingericht
ter gelegenheid van het honderdjarig be
staan van de Muziek van Roesbrugge.
Wij vertrekken van Poperinge Markt -te
13.55 uur per tram (automotrice) waar
twee rijtuigen ons voorbehouden zijn.
Niemand ontbreke.
Terug uit Roesbrugge per speciale tram
vertrek te 19.56 uur. Met deze speciale
tram mogen andere reizigers mee.
Op Zondag 21 of Zondag 28 Juni moe
ten de personen hunne storting komen
doen, geboren in deze maand (JUNI).
De werknemers moeten aan hunnen pa
troon hunne stortingskaart -vragen en de
ze indienen de maand hunner geboorte.
In ons huis lief wat lekkere geur,
Men snuift hem op tot buiten de deur!
't Is 't uur van de koffie, dat weten wij
't Is 't uur van de PACHA chicorei!
Op 21 Juni 1936, te leper, grootsche
Provinciale V. O. S.-betooging met mede
werking van talrijke muziekmaatschap
pijen en welgekende redenaars. Wij rij
den er heen per flets. Vertrek uit Petit
Pariste 1 u. en uit De Meiboom
te 2.10 uur.
Komaan, makker, laat u overhalen om
m-eê op te stappen te leper voor ons aller
belangen en voor de V. O. S.sen-eer. Wil
niet gerekend worden bij de laffe lamme
lingen, die teren op de inspanningen van
de anderen.
Op Kermlsmaandagf, fietstochtje met
prijskampen. Vertrek uit Petit Paris te
3 uur.
Op Kermisdonderdag, uitstap per auto
bus naar Gent en Antwerpen. Prijs: 25 fr.
Inschrijving in Petit of bij Jef Folcque
of J. Verpoot.
Op Kermiszaterd..g, 11 Juli-viering.
Op Pameltjemaandag, fietstochtje met
prijskampen. Vertrek uit Petitte 3 u.
Jingen, ongemakken bij het keeren der
jaren, warmteopdrang, oorsuizingen, te
hooge bloedvatenspanning, slagaderver
kalking, voorkomt bloedopdrang en be
roete. - In alle apotheken12 fr. de doos.
De deelnemers aan de reis naar het
Groot Hertogdom Luxemburg halen hun
reisbswijs af op Zaterdag 20 Juni, tus-
schen 6 en 8 uur.
Zondag 28 Juni Verbroederingsfeest op
de West-Vlaamsche Bergen. We gaan er
naartoe per fiets. Vertrek van de Groote
Markt om 12.30 uur stipt. Bij voldoende
belangstelling wordt er een autobusreis
ingericht. Reissom 7 fr. Inschrijven voor
27 Juni.
Kermis-Donderdag in autocar naar Di-
nant, de Grotten van Han en de Abdij
van Orval.
Bij uw reizen en uitstappen voorziet
U steeds van de reeds zoo gunstig gekende
speciale PISTOLETS van het HUIS- M.
VALLAEYS-FREMAULT, Brood- en Pas
teibakkerij, 12, Priesterstraat, Poperinge.
Dagelijks te verkrijgen vanaf 7 uur. De
Zondagen en Feestdagen reeds vóór de
eerste Mis (vroeger op aanvraag).
op een paar dagen genezen, met de ver
maarde PULMO CACHETTEN van Dr
Specialist Fago. Het strafste genees
middel voor de slijmen te doen lossen.
Onmisbaar voor Bronchieten en Asthma.
Op tijd genomen genezen zij tering
en zetten een fleurusaanval stop. Te
verkrijgen in de APOTHEEK KESTE-
LYN, Poperinge.
Op Kermis-Maandag, 6 Juli, om 9 uur
voormiddag, on-d-er de Linden der Deken
De Bo laan, PRACHTIGE GEITEN-
PRIJSKAMP. Het bestuur verwacht dit
jaar vele dieren. De prijzen zullen de
moeite weerd zijn. Ons Stadsbestuur
schenkt eene milde toelage.
En nu iets bijzonders voor de geiten
liefhebbers: het Geitenkweeksyndikaat
heeft er voor gezorgd voor de eerste maal,
een nieuw verbeterd geitenras op onze
prijskamp té laten zien.
Eenieder zal kunnen oordeelen.
HET BESTUUR,
-«os>-
Kleingeestig. In den nacht van
Woensdag op Donderdag werd door twee
kerels lantaarnen van de Casselstraat uit
gedraaid. Gezien het gebrek aan licht in
de Straten gevaar kan opleveren voor het
verkeer heeft de politie een onderzoek in
gesteld. Heel waarschijnlijk zullen de da
ders. binnen kort vereenzelvigd zijn.
~«o»~
Duivenvlucht uit BRETEUIL, van Zon
dag 14 Juni 1936. 774 Duiven. Snel
heid eerste duif: 1206,66 m. per minuut.
UITSLAG: 194 Prijzen (50 eerste): 1. Devos A.;
2. Dupont G.; 3. Vankemmel M.; 4. Vandenbroucke
L.; 5- Berthels R.' 6. Vr. Vereecke O.; 7. Lenoir J.;
8. Clabau L.; 9. Van Bruwaene G.; 10. Gerber L.;
11. Vandevoorde C.; 12. Techel A.; 13. Durieux A.;
14. Techel A.; 15. Blondeel A.; 16. Descamps A.;
17. Blanckaert M.; 18. Lietaert F.; 19. Fache M.;
20. Descamps A.; 21. Deman R.; 22. Lazeure U.;
23. Vandevoorde V.; 24. Vankemmel M.; 25. Pou-
seele J.26. Orbie M.; 27. Goudenhoofd E.; 27. De-
haene Th.^ 29. Clabau H. (Pot.); 30. Vanbrabandt
M.; 31. Vermeulen J., 0*.
thez M.; 34. Dessein K.; 35. Blondeel. A.; 36. De
32. Missiaen M.; 33. Bou-
houck Th.; 37» Amez A.; 38. Van Bruwaene G.; 39.
Descamps A.; 40. Depoorter L.; 41. Devos R.; 42.
Vandevoorde V.; 43. Desquand D.; 44. Pattyn M.;
45. Labaere M.; 46. Vandevoorde' v.; 47. Sóhier L.;
48. Derycke 49. Debyser J.; 50. Vandenbroucke
Lucien. Vi
Duivenvlucht uit DOURDAN, van Zon
dag 14 Juni 1936. 229 Duiven. Snel
heid eerste duif: 1132,13 m. per minuut.
UITSLAG: 58 Prijzen: 1. Ingelaere M.f 2. De
sender J.; 3. Decaesteker G.; 4. Loncke J.; 5. De-
coker G.; 6. Huyghe M., Vlam.; 7. Lahaye D.; 8.
Missiaen M.; 9. Berthels R.; 10. Doom M.; 11.
Moerman A.; 12. Derynck O.; 13. Desaegher H.;
14. Van Bruwaene G.; 15. Dupont G.; 16. Debaene
J.; 17. Decoker J.; 18. Missiaen M.; 19. Vande
voorde V.; 20. Taillieu A.; 21. Techel A.; 22. Vr.
Vereecke O.- 23. Pinceel M.; 24. Hannebouw M.;
25. Devos R.; 26. Gerber L.; 27. Demol R.; 28.
Lenoir T.; 29. Bondue L.; 30. Vercruysse O.; ii.
Gerber L.; 32. Creus A.; 33. Huyghe M.; 34. V£
Bruwaene G.; 35. Boudeweel K.; 36. Devos J.j^ 37.
Loncke M.; 38. Verpoot 39. Logie L.40. Bour-
- jwr 1 T -. Degroote
1 46.
n G.; 49- Vio
Ren.; 50. Blanckaert M.; 51. Lazeure U.; 52. Van
geois E.; 41. Decoker J.: 42.
meulen G.44. Deroo H.; 5. en 46. Devos
legroote K.; 43. Ver-
44. Deroo H.; 5. en 46. Devos J.; 47-
Patou N., Vlam.; 48. Vermeulen G.; 49. Vion C.,
devoorde V.; 53. Techel A.: 54. Devos A.; 55. Lo
gie M., Vlam.; 56. Boudeweel K.; 57. Orbie M.;
58. Caulier K.
Zie onze aankondiging op 12° blad.
I
Zondag 21 Juni, Bureelen open van 9
tot II um-.
Te 4 !4 uur zeer stipt, groote Prijsbol
ling in de Bolletra. Wie nog ten ach
ter is voor het betalen van zijn Jaargeld,
gelieve te voldoen, vooraleer de inschrij
ving en de bolling begint.
Maandag 22 Juni, te 8 14 uur, vergade
ring' voor het Bestuur van den Coöpe
ratief.
Woensdag 24 Juni, te 7 uur, Zang
herhaling en groepsvergadering voor de
Kajotsters.
MOEDERKENSDAG. In den zomer
gaan de menschen liever wandelen dan
zich in een zaal op te sluiten. Maar als
't Moederkensdag is dan krijgen we toch
onze Feestzaal vol metmoeders en kin
ders. Ze weten dat ze nergens zoo aange
naam en zoo nuttig hun Zondagnamid
dag kunnen doorbrengen.
De liederen dezen keer uitgevoerd door
onze leden zelf genoten veel bijval: voor
al onze Poperingsche Pot-Pourri.
De Voordracht van Juffrouw Cairysse,
over De grootheid van het Moeder
schap sloeg in bij de toehoorders. Ze
kan 't waarlijk wel zeggen, zelf de kinders
zaten gretig te luisteren.
Als slot kwam ons kluchtje:' «Het
spreekuur van de Dokteropgevoerd
door onze leden en met zulken bijval dat
alle aanwezigen warm toejuichten en dat
menigeen zei: den naasten keer wil ik ook
meedoen.
Zoo gaat onze Vrouwengilde stap voor
stap naar een grooteren opbloei tot wel
zijn van onze arbeidersvrouwen.
Maak nu maar voort propaganda, W*®-
Mer v)éren we ons 300" Jidï,
Eene interessante belegging is
en blijft bet Bankboekje bij de
Op inlagen tot 20.000 fr.: 3
Op bet deel daarboven: 2
j netto
netto
Bij dezen aantrekkelijken interest,
blijft U het integraal behoud van
uw kapitaal en eene bestendige on
middellijke beschikking over uw geld
verzekerd.
OP DE GROOTE MARKT:
«SALON-CARROUSEL» OVERMEER;
Auto-Skooter Depaemelaere;
«Cake-Walk» Vandekerckhove;
«Serpentine» Willemyns Henri; -
Metropolitain Merlevede Gaston;'
Suikerkramen: Bossuwe Sylvester, Bos
suwe Leopold. Bossuwe Omer, Debeer
Ju lien, Pareyn Hector, Hersens;
Speeltenten: Bossuwe Sylvester, Bossuwe
Leopold, Bossuwe Omer;
Melï-Melo «Enfer de Paris» Schoeling R.;
Schietkramen: Hoornaert Eugeen, Creus
Albert;
Manoir Humoristique Sellier J.;
Gebakkraam Vandevelde-Ceuninck;
Balancoire Delattre August;
Molentje, Delattre August;
«Sport Américain Lew is-O vermeer;
Fritur» Wed. Dumont;
Pottenspel, Blomme Camiel;
Paardenmolen, Lauwers Leopold.
PAARDENMARKTr
CIRK DEMUYNCK;
Kinderauto-molen, Comeyn Marcel;
Friture, Dagrand Achiel;
Chamoraix Ceuninck Fr.
OPENBARE BIBLIOTHEEK
VAN HET DAVIDSFONDS
Ieperstraat, 29, Poperinge.
Bede aan onze Lezers hunne boeken te
rug te brengen, heden Zondag 21 Juni,
van 10 tot 12 uur, of ten laatste Donder
dag 25 Juni, van 1 V2 tot 3 uur, ten ein
de de Boekerij te kunnen in orde brengen,
HET BESTUUR.
DENTOGENE
VISSCHERSGILDE SINT PIETER
De leden worden vriendelijk verzocht de
vergadering te willen bijwonen, welke zal
gehouden worden heden Zondag, om 15
uur. Vertrek om 15.15 uur, uit ons lokaal
Palace Hótel
Dagorde: Mededeelingen; Om 16 uur,
Koningvisschlng (uitsluitelijk met pie
ring): Daarna prijsvisscherij (aas vrij);
Om 20 uur: Palingsouper.
Paard op hol. Woendag 11. wat
voor 2 uur, kwam het gespan, paard en
dri-ewielkar, van landbouwer Van Pete-
ghem, wonende nabij De Jager uit de
Brouwerij Parret in de Veurnestraat, toen
plots het paard schrok en op hol ging. De
bak van de kar kwam terecht op de straat
alsmede een tonneke bier dat onder een
auto rolde. De auto van den Heer J-eremle
Mouton, uit Veurne, werd hierdoor licht
beschadigd.
Het paard liep verder de markt op.
Toen het de Ieperstraat inwild-e, konden
de HH. Omer Stevens en Jerome Decrock
het tot staan brengen. Het mag een geluk
heeten dat het gespan geen verdere on
gelukken heeft veroorzaakt langs den
afgelegden tocht.
Onze beste gelukwenschen aan beide
moedige heeren.
't Is uw eigen schuld Indien gij nog
aan hoofd- en schele hoofdpijn wilt lij
den; want iedereen weet nu dat de MO
NOPOEDERS deze pijnen onmiddellijk
stillen en altijd genezen.
Te verkrijgen bij H. Notredame, Groo
te Markt, Poperinge.
Gevonden: Sleutels. Verloren:
Leurdersspeld en een som geld. Inlichtin
gen ten politiebureele.
Vervoer per rijwiel. Ons werd
bericht dat voortaan streng zal opgetre
den word-en tegen de wielrijders die op
hun velo een kind vervoeren, alswanneer
hun rijwiel daartoe niet speciaal is voor
bereid, ook tegen de personen die per velo
lasten vervoeren op een wijze die gevaar
kan bijbrengen voor andere personen,
zoo b. v. het vervoer van planken, enz.
Gij hebt een zware hoest die U uit
put en doet wanhopen. Gij gelooft dat
geen enkel geneesmiddel U van deze ver-
wenschte hoest kan ontmaken.
Hebt gij reeds de PECTORAL DU-
PUIS beproefd?
Neen?
Aarzel dan niét en koopt nog heden
een doos. Uw omgeving, Uzelf zult ver
baasd staan om de uitslagen bekomen na
korten tijd bij het nemen van dit niet te
evenaren geneesmiddel.
6 Fr. de doos, te verkrijgen ln de Apo
theek Notredame, Gr. Markt, Poperinge.
Erge val. Crombrugge Roger, on
geveer 24 Jaar, wonende Provensteenweg,
was Dinsdag avond aan het fietsen op den
Provensteenweg toen hij nabij De Drie
hoek ten gronde stuikte, doordat zijn
hond tegen zijn rijwiel moet gesprongen
zijn. Hij liep een hersenschudding op en
moest naar he-t Gasthuis worden overge
bracht. Hij is nog niet tot het volle be
wustzijn gekomen. Hij zal enkele weken
rust moeten nemen.
Volgt deze raad. In elk geval van
verstopping, welke Ook de oorzaak ervan
weze, past het een ROODE PIL van L.
DUPUIS, Jumet, van geconcentreerde
plantensappen, te nemen, dit eiken dag
gedurende een week en zulks iederen
maand te herbeginnen tot volledige ge-
hezing.
Te Poperinge te bekomen bij de HH.
Apothekers Notredame en Kestelyn.
«os
AMBTELIJKE BERICHTEN
MILITIE.
Onderzoek door het 'Wervingsbureel van
de militianen der klas 1937 van Poperinge.
De zittingen voor het onderzoek der mi
litianen '37 van Poperinge zijn vastge
steld op 31 J-uli en 4 Augustus aanstaande,
te leper. Hondstraat (Muziekschool).
STADHUIS.
Van 15 Juni -tot 15 September zijn de
bureelen van het stadhuis toegankelijk
voor het publiek--, 's morgens van 7 tot
12 uur, alsook den Zaterdagnamiddag.
SNIJKURSUS f
voor Damsn
gegeven door g
B eroep» leerareg
Staat «diploma
m Een nieuwe kursus vangt aan
op DINSDAG 30 JUNI 1936,
Vraagt aanstonds inlichtin
gen zonder verbintenis.
I PATRONEN OP MAAT.
WESTVLETEREN. Aangifte van ta
bak. Er wordt ter kennis gebracht aan
de belanghebbenden dat de teeltaangifte
moét gedaan worden vóór 1 Juli of binnen
de 8 dagen na dé beplanting indien deze
later geschiedt.
Eene speciale zitting voor opname zal
gehouden worden heden Zondag ten ge
meentehuize van 8 ot 11 14 uur, alsook op
Zondag 28 Juni bij Wed. Frederik Huygl*,
van 8 tot II44 uur.
KROMBEKE. V. O. S. Zondag ji
Juni is er vaandelinhuldiging van V. O. S. leper als
ook provinciale .betooging. Getrouw aan onze belofte
gegeven 'aan Joris Dekeyser bij zijne voordracht al-
bier, trekken wij er naartoe. Alhoewel het hier wel
kermis is, zouden er toch eenige moeten zijn. leper,
waar eens de furie van 1926 plaats greep, zou nu
met gulden letters in ons V, O. S.sen leven moeten
geschreven staan.
Vergadering bij A. Kino, om stipt om 1.30 uur te
vertrekken.
WIJTSCHATE. Oorlogsgevaar. De
vrede heerschte niet meer in 't huishou
den. De kiekjes stierven en de een ver
weet de anderen ze niet genoeg verzorgd
t hebben. Maria, de dochter, bracht een
doos Speciale Hanekopmee, de beste
remedie tegen coccidiose en witten af
gang. De kiekjes genezen en de vrede was
geteekend. Voortaan zal men Speciale
Hanekop in eere houden bij dien kwee-
ker.
Té bekomen te Poperinge, leper, Geluwe
én verders in alle Apotheken.
Vriend, hebt gij veel hoofdpijn, soms
zenuwkoortsen in het hoofd? Negen maal
op tien komen deze voort uit flauwte van
bloed. Hewel, genees de" oorzaak om ge
heel daarvan bevrijd te blijven, en het
béste middel ls de goede THEOBROMA:
geloof ondervinding,, vriend.
6 Fr, de doos, to verkrijgen in de Apo
theek Notredame, Gr. Markt, Poperinge.
At.,
IEPER. Dienstdoende Apotheker.
Heden Zondag is alleen open van 8 tot
12 uur, en van 1 tot 7 uur, de Apotheek
VAN ROBAEYS, Boterstraat.
PLECHTIGE EEREMIS
Donderdag 2 Juli (Feest van O. L. Vr.
Bezoeking) zal affiïer, in St Niklaaskerk,
te 10 uur, dè Plechtige Eeremis plaats
hebben van Eerw. Pater Louis Pien, van
de Witte Paters van O. L. Vrouw van
Afrika, zoon van Heer Karei Pien, hoofd
griffier bij de Rechtbank van Eersten
Aanleg te leper, en van Mevrouw Celina
Verrue.
Eerw. Pater Pien deed zijn noviciaat te
Maison Carréein Algerië (Noord-
Afrika) en hij zal priester gewijd worden
op St Pieters en Paulusdag te Heverlee-
bij-Leuven, door Zijne Exc. Mgr Ooman,
Apostolisch Vicaris in Midden-Afrika, ins
gelijks lid der Congregatie der Witte
Paters.
Wij wenschen den toek-omstigen Mis
sionaris van harte geluk en bieden onze
-beste gelukwenschen aan zijne achtbare
ouders.
Telefoon 311
Raadplegingen op ALLE dagen.
Bijzonderheid van geperfection-
neerde en gewaarborgde gebitten.
Heden Zondag 21 Juni wordt door het
Verbond V. O. S. een Vredesbetooging in
gericht te leper, ter gelegenheid der in
huldiging der nieuwe vlag van de afdee-
ling leper.
De-ze betooging is de derde reeds dezen
zomer, de eerste had plaats te Malde-
gem, de tweede te Dendermonde. Beide
groeiden uit tot een overweldigend suc
ces. Alles wijst erop dat leper niet zal
moeten onderdoen. Immers acht muzie-
ken hebben reeds hunne medewerking
toegezegd en een tachtig afdeelingen zijn
eveneens toegetreden.
Te 11% uur, in de Kathedraal van
Sint Maartens, Zielmis voor de overleden
leden en plechtige Wijding der nieuwe
vlag.
's Namiddags te 2 uur, aan de Statie,
vorming van den stoet. Te 3 uur zeer stipt
optocht in stad lan-gs de Statie-, Tempel-,
Boter- en Rijselstraat, Oude Kleermarkt,
Hondstraat, Groote Markt, Diksmuide
straat, Surmont-, Boe-zinge- en Elverd-in-
gestraat, Maloulaan, G. de S-tuersstraat.
Na den optocht, in 't Vlaamsch Huis,
overhandiging der nieuwe vlag en spreek
beurten door de H.H. Joris Dekeyzer, Wil
lem Maris en Staf Van Uffel.
Vlaamsche Strijders, allen op post.
Op Zondag 21 Juni, allen naar leper.
DE TANDARTS BOUCKAERT
aangenomen door de Belg. Spoorwe
gen en het Ministerie der Posterijen,
Telegrafen en Telefonen,
houdt zijne raadplegingen van Dinsdag tot
Zaterdag, van 8 tot 12 en van 14 tot 18 u.
Andere dagen en uren op aanvraag.
74, RIJSELSTRAAT,
IEPER. Tel. 588.
PROGRAMMA
van Zondag 28 Juni 1936:
Vanaf 9 uur: Ontvangst der Afvaardi
gingen der Afdeelingen van het Land en
der deelnemende Maatschappijen, in het
Lokaal.
Te 9.30 uur: Vertrek van het lokaal
met muziek Ypriananaar St Maar
tens Kathedraal.
Te 10 uur: Plechtige Mis en Wijding
van het Vaandel door den E. H. Pastoor-
Deken Vermaut. Gelegenheddssermoen
door den E. H. De Bedr, Krijgsaalmoeze-
nier (Vuurkruiser).
Te 11 uur: Vorming van den stoet op
de Vanden Peereboomplaats.
Optocht en neerlegging van bloemen
aan het gedenkteeken onzer gesneuvelde
wapenbroeders, vervolgens aan den voet
van het beeld van Koning Albert en aan
het Engelsch Gedenkteeken. Een afvaar
diging zal zich naar het Fransch krijgs-
kerkhof begeven.
Officieele ontvangst door het Gemeen
tebestuur van den Afgevaardigde van
Z. M. den Koning, den Federalen Voor
zitter en der Afgevaardigden van de Af
deelingen.
Overhandiging van het Vaandel.
Toespraken en uitreiking der Eere-tee-
kens van het Vuurkruls door een Afge
vaardigde van Z. M. den Koning.
Te 12.30 uur: Défilé van den stoet voor
de Overheden. Ontbinding.
Diefstal. Dinsdag, rond 7 uur, had
de genaamde Castel Alberic, verzekerings
agent, zijn rijwiel aan den gevel van
Café Bristol», Diksmuidestraat, - gezet.
Toen hij terug buiten kwam, was de fiets
gaan bollen. Klacht werd ten politiebu
reele ingediend.
sierlijk
en mooi
juist
en goed
GELUVELD. Aanbesteding. Uit
slag der aanbesteding van 15 Juni 1936
voor het bouwen van twee woonhuizen
voor de gemeente: Dehouck, Zonnebeke,
33.366; Soete J., leper, 35.855; Vandela-
noote, Dikkebusch, 35.265; Lepla, Zonne
beke, 33.885; Dekyndt, Gsiuveld, 37.581;
Coudron, Hollebeke, 35.650; Verscheure,
Icbtegem, 39.109; Deweert Jan, Brielen,
37.361 fr.
Duurbetaalde onvoorzichtigheid.
De genaamde Vanlerberghe, wonende te
Beselare, had in een duivenwedstrijd te
Geluveld een prachtig wanduurwerk ge
speeld. Woensdag kwam hij welgezind be
zit nemen van zijnen eigendom, en na
een glas geledigd te hebben nam hij het
uurwerk onder den arm en sprong op zijn
rijwiel om huiswaarts te keeren. Geko
men in den afzink naar Beselare was hij
zijn rijwiel, dat niet voorzien was van een
remtoestel niet meer meester, met het ge
volg dat hij op de straatsteenen smakte.
Het prachtig uurwerk werd geheel ver
nield, zijne kleederen gescheurd en zijn
rijwiel geheel ontredderd. Gelukkiglijk
bekwam hij geen erg persoonlijk letsel.
Autoplaat gevonden. De autoplaat
dragende Nr 321.914 werd Maandag na
middag alhier gevonden langs de groote
baan Ieper-Meenen, en is ter beschikking
van den eigenaar bij Camilla Pauwels,
Dorpplaats.
Verloren. De genaamde Decorte
Adrien, beenhouwer te Geluveld, heeft de
nummerplaat van zijn moto, dragende Nr
91330, verloren Dinsdag morgen, tusschen
Beselare en Moorslede.
W AAR rijt gij het zekerst en
voordeeligst gewaarborgd
tegen Brand, Ongevallen en Leven Ijj
Natuurlijk bij de Naaml. Maatscb.
ECertrpsclte Onderlinge;
(gesticht in 1919)
Kapitaal en waarborgen: 12 millioen
frank. Op heden geregelde rampen:!
15 millioen frank. Heeft reed» meer
dan een millioen frank terugbetaald'
aan haar verzekerden, ale winstaandeel.1
,Voor allo kostelaoze inlichtingen]
jWende men rich tot het Bijkantoor]
lÏPER, 8, Mondstraat - Tel. 159.]
PRNSTICE Vertegepwoqrdlgor» w
«Sa-BMjrSJO
20.009 fr.
Egsaifengewoiië
DRAFKOERS -.1
7 Jnii 1936, f Kermis-Dinsdag)
op den Hippodroom "Groote Heerlijkheid,,
GEWAARBORGDWbestensteen\ De medewerking der
beste renpaarden is verzekerd.
EBl
Groot gemak van Treins en Trams in alle richtingen
BESELARE. Vorming!
AANKOMST!
A. - Dinsdag morgen, 9.30 uur!...
Bimbombam!... De klokken zingen!
Blauwe wolkjes ze omringen!
Hoort! Ze jublen voor de vromen;
Onze Bisschop is gekomen!
Monseigneur Lamiroy komt binnen en
wordt verwelkomd. De gothieke kerkbo-
gen dreunen onder de machtige triompha-
le orgelmarche, die Monseigneur begroet!
Plechtig zingt het gemengd koor, 200
uitvoerders, het loflied: Sacerdos et
Pontifex
DE VORMING.
En dan, onder de hoede van Heer Hen
ri De Wulf, Voorzitter der Kerkfabriek,
als Peter en Mevrouw Dokter A. De Fe
ver, als Meter, ontvangen 204 vormelin
gen, 96 jongens en 108 meisjes het H. Sa
crament!
In 'n schi-ttrend vlammenbeeld
Dat in tongen vuurs verdeeld,
Boven ieders hoofd blijft zweven,
Daalt de Geest van Liefde en leven!
Na de zalving galmt in koor het gebed:
Confirma hoe Deus!
DE STOET.
B. - De Ceremonie is afgeloopen!... Zijn
Hoogwaardige Excellentie vertrekt stoets
gewijs naar de Pastorie, terwijl de schare
het Loflied der Kinderen van Israël aan
heft: Laudate, Pueri, Dominum!
Te dier gelegenheid biedt Z. E. Heer
Pastor R. Faict, 'n Lunch aan, voorgeze
ten door Monseigneur! Aan de rijkver
sierde tafel, zóó smaakvol met bloemen
getooid, nemen plaats: de Geestelijkheid,
de Voorzitter en Heeren van den Kerk
raad, Mevrouw Dr. De Fever, de Heer
Koster-Organist en het onderwijzend Per
soneel.
DE LUNCH!
Helder, frisch als kristallijn,
Zoo zuiver is Heer Pastors wijn!
Fruit en gebak was om te fijn,
Dit pluimke moet voor Maria zijn!
SLOT. - VORMELINGEN!
Blijft immer blij en-vroom en sterk,
Als Kind! Als Man of Vrouw! Op '4
[Werk!
Beselare, Dag der Vorming, 16-6-1936.
in de Etalagen bij
en U rijt overtuigd van de groote
keus en de voordeeligste prijzen.
Hij leed vreeselijk aan rheumatiek
en niets kon hem verlichten.
Een succes te meer op het actief van
Kruschen! Het is een haarkapper die het
ons mededeelt in volgende bewoordingen
«Kruschen Salts is er in geslaagd mij
te genezen van vreèselijke pijnen in de
gewrichten die ik doorstond sedert mijn
terugkeer uit den oorlog. Geen enkel ge
neesmiddel bracht mij verlichting; ik waj
wanhopig. Dank aan Kruschen heb ik,
na eenigen tijd, geen hindernis meer ge
voeld, noch aan de armen, noch aan de
knieën.» - M. L. D...,
Kruschen bezit de eigenschap het urisch
zuur oorzaak der rheumatiek te
veranderen in een onschadelijke oplossing
en er de volledige en regelmatige afvoer
van te verzekeren langs den natuurlijken
weg der nieren. Uw pijnen houden alsdan
op en gij staat verwonderd dat cri u, zoo
als eertijds, van uw handen en beenen
kunt bedienen. Indien gij alsdan voort
gaat met het nemen van uw dagelijksche
kleine dosisdan komt de. rheumatiek
nooit meer terug. Gij zijt genezen, en wél
genezen.
Kruschen Salts, alle apotheken12 fr. 75
per.flesch; 22 fr. per groote flesch (vol
doende voor 120 dagen).
ELVERDIVGE. B. J. B. Zondag
21 Juni, onmiddellijk na de Congregatie,
vergadering van de Jeugdafdeeling der
Boerinnengilde. Het zal eene korte verga
dering zijn, maar wie er niet zal zijn-
zal het zich beklagen. HET BESTUUR.
SINT JAN-TER-BIEZEN. Kermis
feesten. Op Zondag 21 Juni, velokoers,
50 km., voor beginnelingen tot 20 jaar.
Zie verder bijzonderheden onder Sport-
rubriek». - y;
Op Maandag 22 Juni, prachtige baan-
bolling, 400 fr. prijzen. Voor nadere
inlichtingen, zie plakbrieven.
STADEN. Wijkkermls. Op Spey-
hoek, Markt, Motje, Maandag 22 Juni,
velokoers voor beginnelingen. (Zie Sport
kroniek). 's Avonds te 8 u., opstijging
van monsterballons, opgeluisterd door de
Muziek Ste CeciliaDinsdag 23 Ju
ni, te 5 u., rondgang van de reuzin Wan
ne en haar gevolg, stoet van gekostu
meerde groepen en versierde getrekken.
De Lustige Speyhoekvrienden en hun mu
ziek zullen de Reuzin rondleiden. Te 7 u.,
buitengewone Valiezenkoers. Inschrijving
bij Vergiel Vandamme; 100 fr. prijzen en
premiën voor 't schoonste kostuum. Te
8 u., Mastklimmen op twee masten,
's Avonds verlichting en muziekkoncert
op den Speyhoek.
Cabaret-avond. Ter gelegenheid
van de Kermis, zal er op Zondag 21 en op
Maandag 22 Juni, een vroolijke cabaret
avond gegeven worden in Ons Eigen
Huis G. G-ezelleplein, telkens om 7 u.
's avonds. Wie zich nog de prettige uren
herinnert van verleden jaar, zal er aan
houden die gezellige en vermakelijke
avonden bij te wonen. Elk zegge het
voort!
PROGRAMMA:
Om 2 uur, vergadering der deelne
mende groepen aan de Stavele brug.
Vaartstraat.
Te 3 uur, optocht van den stoet, waar
onder drie muziekmaatschappijen, door de
versierde straten der dorpplaats.
Rond 3 uur, Onthulling van het H.
Hartebeeld. Toespraak door Eerw. Pa
ter Vadenbrande S. J. uof, gezongen
door de koorzang-ersgroep van St Janskerk
Poperinge. Wijding van ""Gd en Vlag
door Z. E. H. Kanunnik >eke, Pas
toor-Deken te Poperinge, oewijding
der gemeente door den heer Burgemees
ter Vandenbrande S. J. Lof, gezongen,
door een twee honderdtal mannen-, vrou
wen- en kinderstemmen. Bloemenhulde
der schoolkinderen.
Omstreeks 5 uur, Uitvoering van mu
ziekstukken op de kiosk.
's Avonds verlichting yan het H. Harte
beeld.
Nu breekt de groote week aan geduren
de dewelke de onmiddellijke voorbereidin
gen dienen uitgevoerd, 't Werk is groot,
doch we zijn overtuigd dat veel goeden,
wil, laat ons liever zeggen algemeen®
geestdrift ten dienste staat; dat elkeen
later van het feest zou mogen herinneren
dit en dat ais zijn bijdrage geofferd te
hebben.
De vreemde bezoekers de menschen
willen weten dat Stavele zal te klein zijn
als 't weder mee wil zullen getuigen
dat ons volk het mogelijke gedaan heeft,
daarenboven dat het wil en kan.
Wie kennis heeft van werk en kunst zal
ongetwijfeld onze leveraars mogen geluk
wenschen want 't zijn geen onbekenden
die ons ter hulp stonden: het voetstuk
werd besteld bij M. De Jonghe te leper,
het beeld uit de werkhuizen van M. Dela-
fontaine te Meenen, de verlichters van
de hand van M. Lenoir, leeraar aan de
Vakschool te Brugge en het vaandel door
M. Carette, koster der Madeleine te
Brugge.
Laat ons nu hopen dat het H. Hart zijn
schoonste zonne zal laten schijnen en dat
de ooggetuigen en de verslaggever zullen
mogen bevestigen: 't is wel van en voor
Stavele.
Brillen - Glazen
in alle modellen.
Kosteloos onder
zoek der oogen.
Trouw Bediend.
BOEZINGE. Kerknieuws. ZONDAG
2i JUNI 1936 (3" na Sinxen); 6 u. gm. Fam. A.
Storme-Bruncel; 7 y2 u. gm. Hr en Vr. lh. Callens-
Pauwels; 10 u. Hoogmis Parochianen; 2 u. Vespers
en Lof en Mariacongregatie J. Dochters. MAAN
DAG: 7 u. gm. Hr Arthur Menu; 7 V2 u. Sm. H.
Hert (Raevestraat)DINSDAG: 7 y2 u. gm. Fam.
Vanoverberglhe-Masschelein; 8 u. Sm. Hr en Vr. Pe-
tillion-Masschelein. WOENSDAG: 7 u. gm. Hr
Jules Vandeputte en Fam.; 7^2 u. gm. Juffr. Magd.
Vandèputte en Fam. DONDERDAG: 7 u: Sm. H.
Theresia; 7 y2 u. gm. Hr Celest De Coninck.
VRIJDAG: 7 u. gm. Hr Henri Lecluse; 7 V* K™-
Hr Emiel Lecluse. ZATERDAG: 6 */2 u (KI.)
gm.; 7 y* uur gm.; Biecht van 7 uur tot 8 44 uur.
ZONDAG 28 JUNI 1936 (4® Zondag na Sin
xen) 6 u. gm. (H. Hartebond Mannen en Jongelin
gen) Hr Emiel Lecluse; 7 54 u. gm. Vr. Wed. Leop.
Deloffer. BEMERK: HEDEN ZONDAG: 1) Ma
tigheidszondag; 2) Schaal Sold, en Burg.; 3) Sint
VincentiusgUfiootschap; 4) Mariacongregatie Jonge
Dochters. DEZE WEEK: a) Communie naar zieke
en oude menschen; b) Woensdag avond 8 '/j u. Raad
H. Hartebond Onderpastorij; c) Lof in de week te
7 u. ZONDAG AANSTAANDE: 1) Omhaling
voor Basiliek Koekelberg; 2) H. Hartebond Mannen
en Jongelingen.
Bedevaart naar Ste Godelieve te Gis
tel, De bedevaart zal dees jaar plaats
grijpen op haren Feestdag, Maandag 6
Juni. Die verlangen meê te gaan moeten
zich aangeven tegen Zondag 28 Juni.
Reiskosten 15 fr.
H. Hartefecsten tc Stavele. In de
laatste vergadering der raadsleden van
den H. Hartebond werd de deelneming
nog eens druk besproken. Boezinge
gaat er naartoe. Mannen en jongelingen,
houdt u gereed; 't is op Zondag 28 Juni.
V. O. S. en B. V. O. S. Heden Zon
dag 21 Juni te leper: Provinciale Vossen-
betooging tegen den oorlog en alle akkoor
den, die ermede in verband staan. Wij
zijn en blijven een vrij en onafhankelijk
volk; dus, allen er naartoe.
Naklank. In de begraving van H.
Henri Lecluse, Kapitein der St Jorisgilde,
sprak Heer Dr Dekemele, Voorzitter, de
volgende lijkrede uit:
ACHTBARE FAMILIE
en BESTE VRIENDEN,
Het is mij als Voorzitter van de St Jorisgilde een
droeve plicht, een laatsten blijk van gedegenheid te
brengen aan den Kapitein der gilde, Heer Henri Le
cluse. In de gilde getreden in 1883, was hij een
dier leden, die zyn leven lang de vereeniging in het
herte droeg,, en aan haren lyister tot h^t laatste toe,
zelf nog zijn wegkwijnende krachten toedroeg.
Wanneer-hij reeds^ ziek zijnde de gevelde pers zag ^op
trekken, voelde hij noch pijn noch smerte meer. Lan-
;e jaren met wijlen, Amand Charlet, heeft hl; Sint
Joris van Boezinge met durf en kracht verdedigd en
zoo zal" hij e«fn stichtend voorbeeld blijven ter na
volging onzer huidige leden. Vriend Henri, het
hert gebroken, stuur ik en de Sint jorisgilde U eenen
laatsten vaarwel. Dat God in Zijne goedheid u berm-,
her tig weze, en dit tranendal verwissele met Zijne
altijddurende heerlijkheid. Vaarwel Henri en tot we-
derziens hierboven.
BOEZINGE. Geen Carnavalstoet.
Het Bestuur der Gezworen Vrienden
laat weten dat dit jaar geen Carnaval
stoet zal gehouden worden door rouw van
hun grachten Voorzitter.
LIEBIG
1$ BLOKJES
(groen en geel)
Bouillon
met natuurlijken smaak
OOSTNIEUWKERKE. In den bur
gerlijken stand. We mogen aanstippen,
voor deze maand de geboorte van een
tweeling in 't huisgezin Werbrouck-De-
wulf; ongelukkiglijk hebben ze maar en
kele dagen geleefd. In 't huisgezin Demo-
nie-Cappelle werd een jonge Joris inge
daan. Daar zijn nu twaalf jonge gastjes
in leven. Die moeten eens afgebeeld wor
den ln 't bondsblad van de Kroostrijke
Gezinnen.
De baan naar Roeselare. De kas
seileggers zijn begonnen en dagelijks wor
den eenige meters baan afgewerkt. De
menschen zijn blijde dat er schuif in
komt.
OOST-KAPEL. Novene van de H.
Theresia, van Vrijdag' 26 Juni tot Zondag
5 Juli. Orde der Diensten: Op Zonda
gen 28 Juni en 5 Juli: Missen te 8 en
II uur; Vespers te 3 u. De wekeda-
gen: Missen te 8 en te 9 uur. Op de
Zondagen Sermoen in de Missen en Ves
pers. Op de wekëdagen, 's morg-ens Ser
moen na de Mis van 8 !4' uur; 's avonds
groot Sermoen in het Lof om 8 uur.
De Novene zal gepredikt worden door
de welsprekende E. Pater Willibald, Ca-
pucien van leper.
N. B. Er zal groot gemak gegeven
worden voor Biecht en Communie. Alle
Diensten geschieden volgens de nieuwe
Zomeruur.
ROE SBRU G GE - H ARlNGE. Wie gaat
er mee? Nu staat het vast dat de jon
gelingen van Beveren op Sint Pietersdag
29 Juni, een uitstapke schikken te doen
naar de land- en tuinbouwschool van
Roeselare. Zij vragen ons mee te gaan.
Wie gaat er mee? Zijn er liefhebber» om
die prachige moderne doening eens na te
zien? Er valt veel te leeren voor boeren
en hoveniers.
Als wij gezamenlijk met 30 man zijn
kost de reis 12 fr. Wij vertrekken
J4 vóór 1 uur van Roesbrugge markt.
Inschrijven vóór Donderdag 25 Juni a.u.b.
en betalen in 't gewoon lokaal van B. B.
LANGEMARK. VL. TOERISTENBOND.
Zondag, 28 Juni, IV» Algemeene Vcrbroederingsdag op
de West-Vlaamsche Bergen. Zie uitgebreid programma
in Nr 11 van Toerisme. Verb e per fiets te 12.30 u.
aan De ZwaanFiets, iag met vergeten aan te
binden.
Zondag 26 Juli a. s. per autocar naar Antwerpen,
's Voormiddags rondvaart op de haven; bezoek aan
de stad onder deskundige leiding, 's Namiddags deel
neming aan het grootsch Nationaal Zangfeest (meer
dan 15.000 uitvoerders) onder de leiding van Meester
Jef Van Hoof. Liederboekje niet vergeten. Prijs voor
autocar: 25 fr. Men gelieve vóór 19 Juli in te schrij
ven bij den vertegenwoordiger.
Niet-leden mogen ook mee mits 5 fr. opleg.
HEB MEDELIJDEN in naam van H.
Theresia, van K. J.; helpt mij jeugd in
gevaar redden. Dringend noodig om
patronaat en school t? bouwen. Post-
check 139.485. Pastoor Rensoa te Xhen-
deless».
