Cesar MOTTRIE
BUITENGEWOON
HOEIS'TOES
19.900
MUZIEKHUIS JOS. DEIBAERE
Banden BATA
Wat een
PRACHTBED!
dat moet zeker iets DUUR zijn
j J.Salomé-Lahayë
1 Mekanieke AUTOSCHILDERING
CROOTEN WEDSTRIJD
spoorautod1ensten
poperinge-le bizet
vlaanderens bedevaart
naar lourdes
allo! allo!
wt bastieren
verwen in alle kleuren
moderne inrichting
van vervoer
TYPE-W2I
i JL FR
of LSD Sr» pesr
Mpoulien
voor de beste kuikens
radio's philips, s.b.r. en andere merken
cornette gebroeders
henneringen bij sansen-vanneste, poperinge.
zomer!
HANG AARS
Stevens Gebr.
de beste kuikens
poulien
meer kilometers
meer sterkte
voor minder geld
250.000 k
Maloulaan, 3®, IEPER Tel. 149
Pöpersiiïge -feïfisgtiffig
BERICHTEN
door haar geringen prijs, haar prestaties
en haar karakteristieken als veel duurdere merken
RIJDT U EENS DE
2»?®xigi e§» mssrkS
feffisssr bs
SENSATION ESL MODEL
RIJTUIGMAKER
1111 pottestraat - 7 - Poperinge
Verjaag die Benauwdheid
mmmmp
Voor uwe
wendt U bij de Firma
Poperinge leper
VOOR UWE
Meubelna&gsazipsEi
aankomst van de RONDE nadert
Hebt gij uw antwoord gezonden voor den
VAN DE RONDE VAN FRANKRIJK:
Spoed u; een dag vertraging kan u 100.000
Fransche frank doen verliezen. Het zou
waarachtig spijtig zijn.
Zend uw antwoord ten laatste den 20en Juli.
Vraag aan uwen leverancier de zeer een
voudige voorwaarden van deelneming aan
dén Wedstrijd. Doe die niet morgen; maar
vandaag en beter nog... onmiddellijk.
De RONDE VAN FRANKRIJK eindigt den
2en Augustus... maar...
de WEDSTRIJD GIBBS voor de
RONDE eindigt den 20en Juli.
Dus opgepast»
Ateem déél aan din
CROOTEN WEDSTRIJD
JAN DF MOÊVAN FRANKRIJK.
ingerich i door Oi BBS
IH GELDSPECItN WAARVAN..
- IÖÖ.ÖOO Pranschetrank
rv' '•vviikr* ïJsjrt K Y - J
OPEL
OFFICIEEL VERTEGENWOORDIGER
4- 6-CYLINDER
Een General Motor» Product
fiat. Maatschappij van Buurtspoorwegen
(53, Kortrijksche Steenweg, Gent)
BIJZONDERE
VOOR
m§
LIJN: POPE RIN GE- WA TO U-
ROESBRUGGE-VEURNE
^ATEKDAG 11 JULI (Donk. Ommegang)
Heen Terug
12.59 V.
13.01
13.12
13.19
13.27
13.37
1345
13.58
14.10
14.20
}4.31
J4.35 A.
A. 20.55
Veurne, Statie
Bulskamp
Wulveringsm, Statte 20.37
Hou tem, Dorp 20.31
Leisele, Statie 20.24
Beveren, Statte 20.12
Roesbrugge 20.02
Molenwal 19.55
13 58 Proven, Statie 19.47
1410 Watou, Statie 19.37
Watou Sint Jan 19.30
Poperinge, Markt 19.15
Poperinge, Statie V. 19.10
Op Zaterdag 11 Juli:
poperinge V. 22 u.; Beveren A. 22.45 U.
Op Zondag 12 Juli:
kaatste vertrekuren uit Poperinge om 21.30
uur tot Beveren Statie en om 23 uur tot
pcesbrugge.
N. B. Al deze treinen stoppen op
vraag aan de tusschenstatiën.
De gewone uurtabel der Spoorautos
Vrordt niet gewijzigd.
A
Lijn POPERINGE-KROMBEKE-
OOSTVLETEREN-MERKEM-
DIKSMUIDE
ZATERDAG 11 en ZONDAG 12 JULI,
Trein Nr 22, Poperinge V. 20.01 u.; Renin-
ge A. 20.41 u.; rijdt door tot Merkem A.
20.54 u.
Bijzondere dienst: Op bovengemelde da
gen zal het laatste vertrek uit Poperinge
plaats hebben om 22.15 u.; Oostvleteren
A. 22.45 uur. (Stilstand aan de tusschen-
gtatiën).
A
LIJN: 1EPER-VEURNE
ZATERDAG 11 en ZONDAG 12 JULI,
zal trein Nr 16 uit leper vertrekken om
19.55 uur en te Oostvleteren aankomen
om 20.25 x tr. 17. Vertrek te Oostvleteren
pin 20.30 uur met de aansluiting uit Po
peringe. DE DIRECTIE,
WEIMaHBMSaaUB£B«BBBBMH*
POPERINGE-KERMIS
SPECIALE AUTOBUSDIENST
POPERINGE-STAVELE
Zaterdag 11 Juli, Zondag 12 Juli.
Vertrek: Drie Boompjes 8.00 's morgens.
Stavele 8.15
Kronibeke 8.25
Westvleteren 8.35
Poperinge 9.00
's Avonds terug uit Poperinge telkens
te 10 uur, tot Drie Boompjes-Izenberge.
De gewone diensten blijven.
De uitbaterEmiel Decrock.
AUTOBUSDIENST
Uitbater: CAPPELLE-BOSSAERT.
ZATERDAG 11 en ZONDAG 12 JULI,
telkens vertrek 's avonds uit Poperinge te
18.30 u. - 19.30 u. - 21.05 u.
langs Reningelst, Westouter, Loker, Dra-
nouter, Westnieuvvkerke, Ploegsteert, Le
Bizet. s
istsziss&EsiïsssiaSiaaisasa&BBBHB
Onder Voorzitterschap van Z. H. Exc.
Mgr LAMIROY, Bisschop van Brugge,
(en niet van 4 tot 12 Oogst
zooals vroeger aangekondigd).
Treinen met rechtschreeksche heen- en
terugreis en treinen via Lisieux, Bor
deaux, Parijs - Montmartre.
Inlichtingen en inschrijvingen:
Hoofdsecretariaat, Plein 13 a, Kortrijk.
laBlBHBCSBSiaBBSiflBSlHBBBflBBBBB
HOPPEKWEEKERS
Voor uw TABAKMUL wendt U in
■ertrouwen tot JULIEN SUFFYS-DE-
""YDT, Iepersteenweg, 35, Poperinge.
Het beste en het goedkoopste.
Tel.
476.
WILT GE EEN GOEDE OKKA
SIE DOEN, WENDT U DAN BIJ
VERFAILLIE,
Meenensteenweg, 115, IEPER,
waar U zult vinden alle slag van
Naaimachienen, zelfs voor kleermakers
en schoenmakers. Okkasie Moto Sa-
rolea«Gillet», «F/N». Nieuwe en
okkasie Rijwielen. Nieuwe en okkasie
Radio's, alles vanaf 285 frank.
Alle losse stukken van Auto», Moto».
Aankoop en verkoop van alle okkasie
Autos. Ruiling.
aBBBUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Landbouwers en Handelaars, die een
goede bastier begeert voor camion, auto
of voor den oogst, wendt U bij C. MIJN-
GHEER, Vlamertinge.
Daar alles ten huize gemaakt Wordt
zonder tusschenpersonen, kan hij ze aan
de voordeeligste prijzen leveren.
Men herstelt en herverft ook oude bas-
tieren. Tel. 114.
IIBBB«IBBB8BEIBBBBflBBIIBMBMBBBIBBflB9BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
t STOQMVERWERIJ
NIEÜWWASSCHEKJJ
DROOGKUISCHERIJ
van BRUGGE,
Nieuwwasschen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen, binnenversiering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOOR!
POPERINGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Pewulfsttaat.
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPER: Mej. Doroicent, 21, Korte Torh'ou'tstraafl
MEENEN: Mej. Chombas-, 22, Rijsselsche straal
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat»
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat, 12.
Voor denzelfden prijs biedt
GEEN ENKEL merk U al
de voordeelen van de OPEL.
VANAF FR.
synchronische veering met rijstabili-
sator
onafhankelijk geveerde voorwielen
wetenschappelijke verdeeling van het
gewicht
Fisher tochtvrij ventilatiesysteem
prestaties op den weg en gemakke
lijke bestuurbaarheid in de stad
ruime, in de carrosserie ingebouwde
koffer.
Overal service en origineele verwissel-
s tukken.
Gemakkelijke betalingsvoor-
waarden door middel van de
G.M.A.C.
BON voor een kostelooze demon
stratie, te zenden aan S. B. R., Ruys-
bioeksteeawag, 66, Vorst-Brusael.
Naam Adres
Ï5T. - IIII uiSm—
■tlflliaBBIHBSaEHiaiPaBBBBBlME BBBBBBBBBBBBBBlBBBBSfSZBlBB
AUTO-CORBILLARD voor Begra
vingen en Lij ken ver voer, in stad en
omliggende. Autocamion voor bees-
tenvervoer. Verhuiswagen (gecapi
tonneerd). Allerhande vervoer voor
binnen- en buitenland.
FLORENT DUMORTIER
bij de Statie - POPERINGE - Tel. 110.
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe-
Autocars, zeer comfortable, 26 en 34
plaatsen. Luxe-Auto» (Tan is), 7 pL
,VOO PRO L.
t Is de prijs van bet nieuwe ont
vangtoestel S.B.R. type 373. Niet
tegenstaande zijn buitengewoon
lagen prijs, is dit nieuwe toestel
gebouwd met allerbeste materia
len. Het is bovendien met alle
technische verbeteringen toege-
xusl en het met de hand gepoli
toerde notenhouten kastje heeft
een prachtig cachet Ten slotte ia
het gedekt door den waarborg
van de grootste Belgische Radio-
fabriek S. B. R.
Een proef met dit schitterend
S. B. R.-juweel zal U ervan over
tuigen, dal het alle andere toe-,
stellen overtreft, die tegen veel
hoogeren prijs verkocht worden.
WITTE LEGHORNS
te verkrijgen in
de kweekerij van
MARCEL BLANCKAERT,
Augustinestr. IEPER. Tel. 6.
BSBSE3BBHSBBMlSBiiS£9BBBEBBBB^B
van LEGHORNS en
alle andere Rassen,
wendt U in vertrouwen tot de
BERTENPLAATS, Ibis, POPERINGE
Tel. 283.
Alle
koperen -
Muziek
instrumenten
voor
Harmoniën.
PIANO'S
Harmoniums
Fono's
Accordeons
ALLE HERSTELLINGEN. Vraagt prijzen en inlichtingen.
MODERNE BROEDERIJ CffMif
bij Osc. D'Hondt-Depoorter, -NP
Spermlieweg, 1, Schoore.
Aan de laagste prijzen. ÉurZhÈAfcSiSO
Kuikens aan 75 ct. +.de prijs van 't broedei.
«MBBgaaaBaBBaaaBBBBSBBBaaBME
Statieplaats - Tel. 50 - IEPER.
Aannemers van alle vervoer. Vrachtwagens.
Luxe-Auto voor ceremoniën en uitstappen.
Luxe-Autocars van 15, 20 en 32 plaatsen.
Alle Verhuizingen per
autowagens naar alle
landen Auto
voor
Begrafenissen.
l!lllllllllll!lll!lll!lllill!li!lllllll!llllilll!lllil!llll!lll!lllll!!lliill!l!ll!llli!!lll!lll!!lilllll!l!ll!llllll!llll!ll!lll!!lll!!!!!li;!lill!l!!l!lll!lll!llllll!!lll!llliil!lllli!lll!!'lll!illii!illli!li!lüiyi
Ligstoellen,
Zeezetels en -stoelen
Plooizetels en -stoelen
Terrassezetels en -stoelen
IN HUIS MONCAREY,
Meubelhuis,
Gasthuisstraat, 18, POPERINGE,
ZIE ONZE KEUS!
Gij die hijgt bij de geringste krachts
inspanning, die benauwd zijt bij den
minsten mist, waarom wacht gij nog
langer op de verlossing, die Afeker's
Abdijsiroop U geven kan. Vanaf
de eerste lepels brengen de balse
mende bestanddeelen van Abdijsi
roop U verlichting. De slijmen die
Uw borst beklemmen, en hoestbuien
verwekken, zullen zonder moeite uit
gespuwd worden. 2 lepels heden
avond en Uw nacht zal kalm en rustig
zijn. 't Werkzaamste geneesmiddel bij:
AKK&tr*
Hoest-Griep-Bronehiet-Asthma
Alle Apotheken. 230 Gram fr. 15.50;
500 Gr. fr. 26.50; 1000 Gr. fr. 42.-.
iafiBBB&aaafiHE99«Una£!lUBHGEHaBlBeiBBa£BSaBE9MUMUnHnH
TOMAAT - Napoll-
taansche zon direkt
.op uw tafel.
TOMAAT - bevat A.
B.C.-vitamines voor
't leven onmisbaar.
TOMAAT - koningin
d' kwalit. en onver -
getelijken smaak.
TOMAAT - gezond
en natuurlijk pro-
dukt.
BELGISCHE
HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
SPAARKAS
Naamlooze Vennootschap gesticht In 1903
40, Lange Nieuwstraat, .NTWERPEN
Private onderneming beheerd door het
koninklijk besluit van 15 December 1934.
Handelsregister: Antwerpen Nr 3800.
Kapitaal en Reserven: Fr. 27.500.000.
SPAARBOEKJES:
Intrest volgens termijn.
LEENINGEN OP VASTE GOEDEREN.
BEHEERRAAD
M. Baron ocan Cogels, Voorzitter.
M. Alph. Ullens de Schooten, Beheerder.
M. Paul Van den Bosch, Afg.-Beheerder.
Om meer inlichtingen te bekomen
gelieve U te wenden tot onze agenten:
Krombeke: M' Wed. Denys-Verhaeghe.
Beveren a/IJzer: J. Tahon, Gem.-Secr.
Oostvleteren: Mej. Yvonne /an Houtta.
Nieuw kerke: Cyr. Mahieu, Gem.-Ontv.
Meesen: G. Dehem, G. Gratrystr., 41, Brus.
Ploegsteert: V. Menet, 109, rue d'Arment.
Roesbrugge: G. Delplace, Gem.-Ont.
Haasten: Pierre De Simpel, Notaris.
Wervik: M. Leon Debonnet, Leyestr., 28.
Westvleteren: M" Wed. J. Quaeghebeur.
Balatum bij Sansen-Vanneste, Poperinge.
KUIKENS
wekelijks te bekomen.
WITTE LEGHORNS van
allerbeste afstamming, alsook
alle andere RASSEN op
'aanvraag.
POELJEN vanaf 1 Mei.
Matige prijzen, ter
KWEEKERIJ C. ESPEEL
Poelkapelle. Tel. Langem. 98.
BERICHT AAN LANDBOUWERS
EN HANDELAARS
DIONISIUS DESAEGER, herberg «De
Weegbrug», Oostvleteren, Statieplaats,
brengt ter kennis dat hij zich komt te
stellen vanaf 15 Juni als
Paarden- en Zwijnensnijder.
Trouwe en spoedige bediening. Gena
dige prijzen.
IBBBBEBBBBBBBBBBBBBBBBBBIBBB
BLAUWE KUIKENS il
van rechtstreeksch ingevoer-
de broedeieren, of voor
WITTE LEGHORNS
van zware uitgelezen hennen Y7
wendt u in vertrouwen tot het •"V
Hoenderpark
en Moderne Elektrleke Broederij
R. BERQUIN,
STAVELE. - Tel. Roesbrugge 40.
HET JAAR DOOR leveren wij U
N.-Hollandsche Blauwen,
rechtstreeks ingevoerd uit
Holland.
Witte Leghorns,
onzer speciale kweekpar-
Aisook ken te Meesen.
sterk bevruchte broedeiers.
BROEDERIJ JEROME CLAEYS
Westroozebeke. Tel. Moorslede 161.
esanaaaaaaEaasaBsaBBasaaaBaa
van alle beste rassen te
verkrijgen en tehuis besteld
bij LEON ARTEEL
Pypegaele, RENINGE.
Daarbij vindt U 'in DE OOIE
VAAR piekfijne matrassen.
Een goede matras is zeker het
meest noodig om goed te sla
pen. Engelsche bedden en ma
trassen, gekocht in DE OOIE
VAAR, zijn gewaarborgd en
beterkoop dan elders. Kies uw
beddegerief bij DE OOIE
VAAR daar is alles goed
en niet duur.
G
ace vaat
Tel. Komen 218 WERVIK
Wel neen, dat is gewoonweg een
der schoone en praktische mo
dellen der moderne Engelsche
bedden. DE OOIEVAAR heeft
er een mooie keus van in magazijn. Ga eens zien. U is
zeker verrast over de schitterende afwerking, de schit
terende nabootsing der houtsoorten, de voordeelige prij
zen
plllllllllll!ll!!llll!!llllllllllllllll!!!lllllllll!!!l!ll!lll!!l!!ll!!!ll!llli:illl!l!lli!!!lll!l!llllllllll!l!llllll!llllllllllllll!lll!lll!llll!ll!!llll!lilll!lll!'!llll!nil!llllllll!ll!l!lll!iil!."lll!ll'li'!!l!ill^
