Bedelprinsesje
EEN HEERiiiKE
SMAAK/
GEMENGDE STROOP
GEDACHTEN
H. COURTHS-MAHLER
lachte haar spottend uit,Jij tnis-
in.
MINISTERIE van LANDBOUW
CQMMERCiAALE
je ault nu wel «voeten opstaan, Lori;
het is haU negen,# -
BRIEF UIT BRUSSEL
PRINSES JULIANA VAN NEDERLAND VERLOOFD.
TRAGISCHE AUTORENNEN IN ENGELAND
u
WEKELIJKSCH
LITURGISCH BULLETIJN
SEPTEMBER - HERFSTMAAND
'T IS KOFFIE
VAN 'T PARADIJS
AANBESTEDINGEN
'T ROOS KRUIS
D# glimlach der beleefdheid ls opper
vlakkig; hl} begint en sterft op de lippen.
De glimlach der goedheid is zoet, hij staat
in het hert geworteld; de glimlach der
christene liefde ls hemelsch; hij ls de
weerspiegeling van al de schoonheid en-
van al de edelheid eener hoogere men-
sehenzlel.
Ben klein pensioen en eigen heerd,
Is fortuin eens rijken weerd.
Wie oud wil maaien
Meet jong zaaien.
0ETMANNEKÉ
UIT DE
'T IS WAARHEID WAT IK PEN
Alsdat ik... geen genie 'n ben
En 'k ben daarvoor niet mistevreden
Want Tc zeg U met recht en reden,
S Geen Seneca, de grootste wijsgeer dezer
Di zijnen tijd alreeds verklaarde [aarde
En d'r steekt verdraaid veel wijsheid in:
„D'r is geen genie zonder 'n greintje waan-
tzln
Schopenhauer, de bekende Duitsche
filosoof, beweerde, dat de genie en de
waanzin één kant hebben, waar ze in
elkaar overgaan! Enkele voorbeelden?
Bothoven, de grootste componist die
de wereld ooit heeft voortgebracht, stond
dikwijls met zijn nachtgewaad voor 't
raam zonder daarbij Iets te merken van
de mensehen die vóór zijn huis samen-
Schoolden om getuige te zijn van deze on
gewone vertooning. Tevens is 't van hem
bekend, dat hij dikwijls bij zich zelve aan
belde om te vragen of mijnheer Beetho
ven thuis was!
Pasteur, de groote Fransche geleerde,
aan wien de wereld het middel tegen de
hondsdolheid dankt, was op het voor zijn
huwelijk vastgestelde uur volop aan het
werk in zijn laboratorium. Toen men hem
kwam roepen voor de plechtigheid was hij
zeer ontstemd. Zijn huwelijk kon immers
wachten... zijn proefnemingen niet!
Bessuet, de bekende Fransche kanselre
denaar, werkte steeds In een koude ka
mer... 't hoofd in warme doeken gewik
keld.
Toen Voltaire zijn Catilina dichtte, liep
hij In zijn tuin rond in een lang Ro-
meinsch kleed, ten einde zich beter In den
vroegeren tijd te kunnen verplaatsen.
Diderot, nog ne Fransche filosoof, ver
keerde in een hevige opwinding als hij
over een nieuw werk zinde. Hij sloeg aan
met zijn armen in de lucht, snoof als een
nijlpaard, wierp zijn pruik tegen den zol
der, ving ze weer op en had daarbij soms
kramptrekkingen. In zulke oogenblikken
markte hij geheel den indruk krankzinnig
te zijn!... Ten slotte zette hij zich aan zijn
schrijftafel en schreef zijn beroemd ge
worden werken...
Gelukkig hebben we 't zoover nog niet
gebracht!
DB DIRECTEUR van een dierentuin
was op reis voor nieuwe aanwinsten voor
zijn c Zoote koop n. Op zekeren dag
krijgt hij 't volgend telegram: Ouwe uap
gcs'orven; nieuwe koopen of wachten tot
gij terug zijt?
Als complement je kan 't er door!
EEN KLEERMAKER VAN HONGARIJEN
Die goed kon naaien en snijen...
r" En tellen nog 't best van al...
Heeft zich de moeite gegeven zonder vitten.
Te tellen, hoeveel steken er in 'n cos-tuum
[wel zitten?
Zeg... vindt g'het niet wat mal?
Die man heeft er veertien dagen voor
nocdig gehad om 't juiste aantal te weten
te komen. Het resultaat was, dat er In een
modern kostuum vcor een slanken meneer
van 1 m. 72 niet minder dan 74.392 steken
zitten, d. w. z. 35.679 handsteken en de
resmet de masjien. Over de verschillen
de deelen van het cortuum waren de ste
ken als volgt verdeeld: de jas had 22.014
hand- en 20.273 machiensteken, dus meer
van de eerste dan van de laatste... Bij de
andere deelen was deze verhouding omge
keerd. Bij de broek waren deze getallen
namelijk 7.786 en 10.948!...
Whebbea lang gewacht alvorens dees
affaire te publiceeren, omdat we niet
gaarne dingen in ons gazet zetten van
mc uschsn die achterop in 't zothuis wor
den opgesloten, maar tot ncgtce hebben
we geen dergelijk nieuws vernomen over
or.ien Hongsarschen kleermaker, en be
sluiten dus dat hij nog niet gek gewor
den is.
O MOEDER! huilt de dochter als zij
van heur huwelijksreis thuis komt... Wat
ben ik toch ongelukkig... Nu weet ik dat
Willem mij alleen om mijn geld getrouwd
heeft.
Wees er blij om. luidde 't antwoord
van de moeder... dan is hij ten minste zoo
dem niet als hij er uit ziet.
VERLEDEN WEEK IK U NOG SPRAK
Over de Spaansche heiligschenners
Die vcorwaar zijn echte kenners
In hun vak...
maar dat ze soms door hun eigen heilig-
schennende daden z;lf worden gestraft,
blijkt uit 't volgend voorval dat zich te
Ayamunde nabij Huelva heeft voorgedaan.
De communisten die de stad overrom
peld hadden, vermoorden er al de pries
ters en kloosterlingen. Een van die fa
meuze roode helden! had niets beter ge
vonden, dan zelf de soetans van 'n ver
moord priester aan te trekken en aizoo, op
den preekstoel kruipend, uit spotternij,
een sermoen af te steken.
Ondertusschen kwam er in de kei-k een
andere roode aan, die niet op de hoogte
zijnde van de poetsdacht met een
echten priester te doen te hebben, zij-n ge-
Weer nam, en zijn heiligschennenden wa-
IIHB3IBBBBEBEBBBBBBBBBHBBBBB
Mengelwerk van 13 Sept. 1936, Nr 12.
door
«En nu, slaap lekker, meisjes. Morgen
mogen jullie uitslapen zoo lang je wilt.
Daarna evenwel, wordt er om zeven uur
opgestaan. Om acht uur wordt er gemeen
schappelijk ontbeten in de eetzaal. Maar
ik zal voor dezen eenen keer morgen het
ontbijt op je kamer laten brengen, opdat
jullie rustig uitpakken en alles opbergen
kunnen. Schel maar, wanneer je wenscht
te ontbijten. En zoodra je met alles klaar
bent, iaat je het mij door het kamermeisje
zeggen. Dan zal ik met de andere meisjes
in de schoollokalen zijn en jullie aan hen
en het leeraarspersoneel voorstellen. Nu
Wensch ik jullie nogmaals goeden nacht.
Daarna verwijderde Madame Chevaux
ïich en de twee meisjes bleven alleen.
«Wat heeft die Madame Chevaux een
Praats over zich! riep Lori, een langen
heus in de richting van de gesloten deur
blakende. «Wat verbeeldt zij zich wel?
Zoo laat ik mij niet commandeeren,liet
«ij volgen.
Liselotte zweeg. Haar hart was te vol en
te zwaar, dan dat zij zou hebben kunnen
spreken,
Zeg toch eens wat ben je Je tong
kwijt?vroeg Lori snibbig. Nu moest Li
selotte wel antwoorden.
Het komt mij voor, dat Madame Che
vaux een zeer flinke, verstandige vrouw
is. Niettemin is zij zeer vriendelijk. Na
Qeze korte kennismaking kan ik natuurlijk
bog geen volkomen oordeel over haar vel-
«u, Maar het spreekt van zelf, dat wij ons
haar wil moeten onderwerpen,
penmakker, een kogel in volle borst Joeg!
De welverdiende straf!
We vragen 't ons alle dagen af wanneer
die barbaarschhed-en ginder tocli een einde
gaan nemen? 't Zou hoog tijd zijn! Want
straks gaat gansch Europa nog in den
gloed op!
O! PAPPIE, riep de kleine jongen
uit, er is een zwarte kat in de eetkamer.
Niet bij-geloovlg zijn, Tommy, ver
maande de vader. Zwarte katten zijn ge-
luksbeesten, weet ge?
De jongen glimlachte.
Dat is zoo, zei de jongen, want zij eet
juist het vleeseh op!
'N GEDACHT:
Een lofspraak uit 'n koningsmond
Een kunstenaar watertandt er van
Maar zoo de vorst eens niets verstond
Van kunst wat geldt die lofspraak dan?
HOEZEER GE HEM OOK HAAT
't En kan gewis geen kwaad,
Dat ge 't hi uw gedacht zoudt krijgen,
Hem zonder dralen
Met rattenstaarten te betalen,
Want hij zou U met prison bedreigen!
Hem... dat is uwen ontvanger van be
lastingen!... en moest ge zoo iets bekette-
ren, ge liept zeker geen vier en twintig
uren meer op vrije voeten... en pertang,
in 't gelukkige land der Hindoes, zijn de
belastingschuldigen geoorloofd, zich op die
wijze van hunne cijnzen te kwijten!
In Indië zijn de ratten een echte geesel.
De overheden van Eombay hebben nu be
sloten, om deze knaagdieren te bestrijden
die de voortbrengers der pestziekte zijn
de belastingschuldigen toe te laten,
hunne belasting' te betalen door middel
van ratten. Het volstaat bij den ontvanger
toe te komen met zooveel of zooveel rat
tenstaarten, naar verhouding der te beta
len belastingen... en klaar is kees!
Bij ons stellen ze zich ongelukkiglijk
met zoo'n beetje niet tevreden, want bier
moet ff klinkende munt zijn die g'af-
schiet... en dikwijls zijn d'eieren nog niet
gelegd of ze moeten al 't jong hebben!
DE VERLIEFDE JONGELING rees
oogenblikkelijk overeind, als het voorwerp
zijner liefde de kamer binnentrad.
En' vroeg hij.
TV heb moeder de verzen laten lezen,
die j-„ me gestuurd hebt, zeide zij, en ze
was zeer verheugd.
Heerlijk! luidde zijn antwoord, en
wat zei zij?
Wel lieveling, antwoordde het meisje,
ze zei, dat ze werkelijk verheugd was te
zien, dat ik ten minste niet met een dich
ter trouwde.
'N GEDACHT: Men spreekt hen niet
tegen, die men zeer hoog of zeer laag
schat.
EEN! TWEE! DRIJ!
De trein die rijdt voorbij
Met boeren en boerinnen blij
En dan nog soldaten bij!
Alzoo zongen w'in onzen jongen tijd...
maar die treinen waren dan ook van den...
ouden tijd. zooals wij, en zeker niet mo
dern zooals deze die de Reichsbahm thans
in Duitschland, in beweging komen te zet
ten! Deze treinen zijn namelijk gansch
uit glas vervaardigd, het dak zoowel als de
zijwanden! Deze nieuwe constructie moe
ten de menschen toelaten nog beter de
schoonheden van het landschap te kun
nen bewonderen!
Maar oei! oei! oei! als er daarmeê ooit
'n botsing gebeurt, wat zullen d'r scher
ven zijn!
Waar er ook scherven zullen zijn dat
is... in Amerika... als van ze leven 't hoofd
van Hilary Storm moest springen. Die
man werkt onder de leuze: «Laat mij
mijn hoofd breken voor U.
Die man is ne levenden almanak
Maar tot nog toe zijn hoofd niet brak.
De heer Storm heeft zich gewend tot al
de personen van beteekenis in New-York,
en heeft zich door hen de belangrijkste
data uit de familie laten geven... den hu
welijksdag, den geboortedag van de
schoonmoeder, van den erfoom, enz... en
als nu de met bezigheden overladen za
kenman deze dagen vergeet, is Hilary
daar... hij belt zijn klant dan 's morgens
op en zegt: Mijnheer Smith, ge moet
vandaag niet vergeten uw tante Mary voor
haar zeventigsten verjaardag te felicitee-
ren... Dag meneer Smith..."... «Meneer
Brown, vandaag een jaar geleden begroeft
g'uw schoonmoeder... Plezant feest, me
neer Brown... en tot genoegenenz...
enz... En azoo verdien'; de levenden al
manak zijn brood...
D'r zijn geen zotte stielen.
GE ZIJT al heel wat beter; dat komt
zeker door mijn m-edecijn? vroeg de dok
ter trotsch.
Jawel, zei de patient, want op de
flesch staat goed gesloten houden en
dat heb ik ook stipt opgevolgd.
HOERA! Z'hebben 't geheim gevonden
Om lang te blijven leven-,
'k Wil 't U hier gratis geven
En luide hier verkonden!
Zoudt g'ooit geloofd hebben dat er 'n
betrekking' bestaat van oorzaak tot gevolg,
tusschen het verbruik van zeep in een
land en... 't lang leven. Zoo toch leert ons
nen Hcllandscben gazetschrijver, terwijl
hij zijne statistieken tot staving aanhaalt.
Engeland, bijvoorbeeld, gebruikte in 1807:
36.000 ton zeep en het sterftecijfer bedroeg
15 ten honderd, terwijl vorig jaar het zeep-
verbruik tot 50.000 ton gestegen was, en
het sterftecijfer op 12 t. li. gevallen was.
Andere voorbeelden. Verleden jaar be
droeg het aantal grammen zeep gebruikt
per inwoner, het volgende: in Denemar
ken 682 gram; in Duitschland 640 gram;
in Engeland 549 gram; in Italië 548 gram
en in Frankrijk 368 gram... en nu de ver
gelijking: het sterftecijfer in Denemarken
bedroeg 10,8 in Duitschland 11,1
in Engeland 12 in Italië 14 en in
Frankrijk 15,6
He wel! wat peinst g'ervan?
Wascht U goed... en ge zult lang leven!
NEN AMERIKAAN en nen Engelsch-
man waren bijeen gevallen... en 't was
weer ne keer stoef.
Bij ons in Amerika, zei de man van
ginder, maakt de chirurgie geweldige vor
deringen... Laatst heeft men nog in New-
IVBHBBBBBBaBnEBBBBBBBBSiüBSiBIB
Liselotte zweeg weer en begon zich lang
zaam uit te kleeden, Zij hing haar klee-
ren netjes op.
Zou je ook niet naar bed gaan, Lori?
vroeg zij eindelijk, toen Lori doodbedaard
op den divan bleef liggen.
Lori draaide zich ongegeneerd om. Hce
moet ik mij dan uitkleeden? vroeg zij
hatelijk,
Dat zul je hier moeten doen, want de
kamenier van je moeder staat hier niet
tot je beschikking,antwoordde Liselotte.
Ik denk er niet aan. Nu ik toch mijn
kamer met jou moet deelen, kun je best
voor mijn kamenier spelen. Ik kan het al
leen niet klaarspelen. Trek mijn schoen
tjes uit.
Liselotte werd doodsbleek. Haar trots
kwam in opstand. Niet omdat van haar
gevergd werd om Lori behulpzaam te zijn.
Dat zou zij met genoegen gedaan hebben.
Maar dat Lori haar zoo verachtelijk ka
meniersdiensten wilde laten verrichten,
leek haar vernederend.
Maar zij herinnerde zich, wat juffrouw
Herter zoo dikwijls tegen haar gezegd
had: Niemand kan je vernederen, dan je
zelf. De vernederingen, die een ander je
oplegt, vallen op deze zelf terug.
Zonder een woord te zeggen, trok zij
Lori's schoenen uit.
«Ik zal ook je haren voor je vlechten,
Lori, omdat je niet gewoon bent het zelf
te doen,zei zij toen bedaard, en voor
kwam aldus een nieuw krenkend bevel.
Nadat zij Lori's haren in orde gebracht
had, bracht zij de hare voor den nacht in
gereedheid.
Lori zag voor de eerste maal het prach
tige haar van Liselotte geheel losgemaakt.
Het vervulde haar met afgunst en nijd,
dat Liselotte zulk buitengewoon mooi haar
had.
Weldra was Liselotte met haar tollet ge
reed. Slaap wel, Lori,zei zij.
Goeden nacht,zei Lort kortaf.
Liselotte kon vooreerst den slaap niet
vinden, Er gin# te veel ln haar Jeugdig ge
moed 081. ZIJ wist, <M stj
York bij een man het hart blootgelegd, de
kleppen verzet en weer dicht gemaakt. De
man is nog zoo gezond als een vlsch!
O! bij ons, zei d"Engelschman, heb
ben ze laatst met succes de ooren van ren
Amerikaan 5 centimeter achteruit gezet.
En waarom?
Wel... dan kon hij nog een grooteren
mond opzetten!
EN HIER tot planzier van groot en klein
nog een fijn liedekijn... 't zal over de
vrijagte zijn...
JANNEKEN VAN PAS.
I
'k Ben Marleken van Boer Krelis
'k Zie van hier ons liofken staan
Ginder bij de lindeboomen
Op tien stappen van de baan.
'k Woon bij vader en bij moeder
Zondier zorgen en verdriet;
Maar toch ben ik niet gelukkig
Want 'n vrijer... heb ik niet.
Ja, "k kan er wel zeven krijgen
Doch ik zeg het U alras...
Wie er nog niet is gekomen
Dat is... Jamieken van Pas.
II.
Flip van Snoek, de peerdenineester
Is nu reeds een keer of tien
Zonder dat wij hem iets vroegen
Naar ons koeien komen zien.
Maar ik weet waarom hij t'onzent
Alle dagen binnenwipt...
En als 't niemand ziet, heel stll'kens
Zóó op mij, een oogsken knipt.
'k Kan dien kerel echter missen
Want ik weet het heel goed dat
Hij, met een modepop, te Brussel
Heeft gevreeën in die stad.
Polleken de kleine meester
Wacht mij op, aan hoek of kant',,.
Maar och hemel! van verkeeren
Heeft die jongen geen verstand.
Die klapt altijd van zijn boeken
Hoe dat 't in de schole gaat
Van het cijf'ren, lezen, schrijven
En van stikstof en nitraat.
Ach! Zoo'n droge Zebedeus
Is het niet die mij gelijkt...,
Lisver zie Tc ten Vlaamschen jongei
Die me stout in d'oogen kijkt.
IV.
Alexander van den Brouwer
Ja! dat is een schalksclie guit
Maar die drinkt, naar mijne goesting
Toch wat ruim veel potten uit...
Die loop nu reeds met een buiks-ken
Als een tonneken zoo dik
En Ik heb ge moogt 't hem zeggen,
Van een pottenipakker schrik...
Hij weegt nu al hondierd kilo's;
'k Esn een popken aan zijn zij,
Wat zou 't wezen, krijgt dien dlkkeri
Nog eens honderd kilo's bij?
V.
M'sieu Ai-mand van den Notaris
Hm! die 's altijd chic en net
En die moet g'hooren groeten!
Bonjour, ma p'tite Mariët
Belle enfant! Oh! que je t'aime.-
Nuit et jour je pense vous...
Maar ik zei hem gist'ren morgenf
'k Bsn die flauwe praatjes moê...
Fleem daarmeê de steedsche juffers
A la mode de paris
Maar bij mij... een Vlaamsche deerne,
Flierefluiter, pakt dat nie...
VI.
'k Ben Marleken van Boer Krelis
Wie er met mij trouwen zal
Vindt een hofkan... vier hectaren
En zes koeien in den stal.
'k Sta hier niet met leege handen
Want te Brussel op de bank
Heeft ons vader, vast en zeker,
Rond de zestig duizend frank.
Vrijers kan 't met hoopen krijgen,
Maar ik zeg het U alras
Wie er nog niet is gekomen
Dat is... Jann-eken van Pas.
't Manneken uit de Maan,
IBBBBJBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
HANDEL IN AARDAPPELEN
Het Staatsblad Nr 241, van 28 Augustus,
bevat een Besluit betreffende den invoer
en den handel van plantaardappelen.
Een afschrift van dit Besluit wordt kos
teloos toegezonden op aanvraag geadres
seerd aan den Heer Minister van Land
bouw, Brussel.
JBHaaflBBBBBflBBflBflBBflBBBBBflflB
Een snee brood, een
goede laag gemengde
stroop, de zoogenaamde
Commerciaale Appel
gelei en gij hebt een
boterham,dieveel beter
zal zijn dan om het even
v/elke, daar kunt ge zeker
van zijn, voor Uw orga
nisme... en voor Uw
porte-monnaie.
S A r> rvr- -/"» r—i r
IN ALLE# KRUIDENIERSWINKELS
IB3BBBBBBBBBHBBBBBBBBBBBS!3B9
hartig aan alle vijandigheden van Lori
bloot gestald was. Haar hart deed nog zeer
van het afscheid van haar lieve juffrouw
Hertar. Ach, wat zou zij niet hebben wil
len geven, als deze bij haar had mogen
blijven. Zij sliep laat in. De rustige adem
haling van Lori was reeds lang hoorbaar.
Toen zij den volgenden morgen wakker
werd en op de klok keek, schrok zij. Het
was al acht uur. Gewoonlijk stond zij veel
vroeger op. Zij richtte zich haastig op en
keek naar Lori. Deze sliep nog vast.
Zij zal een harden dobber hebben, om
eiken morgen om zeven uur te moeten op
staan, dacht Liselotte, want Lori was
een langslaapster.
Zij kroop zachtjes uit bed en liep naar
het venster. Door de dichtgetrokken gor
dijnen keek zij naar den tuin. Daar zag zij
verscheidene meisjes, voor het meerendeel
van haar eigen leeftijd, op de tuinpaden
heen en weer wandelen. Zij liepen twee
aan twee gearmd en praatten druk met
elkaar. De zon scheen warm en vriendelijk
op de slanke bevallige gestalten. Het
schouwspel, dat zich aan Liseottes blikken
bood, was zeer lieflijk.
Zouden zij haar ook in hun kring op
nemen? Madame Chevaux had hun gis
terenavond aan tafel verteld, dat zij allen
tot de beste families behoorden. Er was
ook een jonge Amerikaansche bij.
Ach misschien waren zij allen even
hoogmoedig als Lori en zouden niets van
haar willen weten. En toch hoe heerlijk
zou het eljn, indien zifminstens één
vriendin onder hen maakte.
Liselotte wendde zich zuchtend van het
venster af. Zij kleedde zich zoo zachtjes
mogelijk aan. om Lori niet te wekken. Zij
was bijna klaar, toen een borstel op den
grond viel. Daarvan, werd Lori eindelijk
wakker.
Wat maak JIJ daar voor een lawaai?
Hoe kan je nu daarbij blijven doorsla
pen! luidde haar onheusohe morgen
groet,
(Van onzen bijzonderen Correspondent.)
Brussel, 10-9-36.
ff Begin van mijn Briefwisselingde
zer week behelst een protest
Het protest gaat uit van 't Bestuursko-
miteit van den Bond der Kroostrijke Ge
zinnen, en 't luidt als volgt:
Het Bestuurscomité van den Bond der
Kroostrijke Gezinnen in België, in buiten
gewone vergadering bijeengeroepen op 3
September 1936; verontwaardigd over
geest en houding van de Gemengde Mili
taire Commissie tegenover de groote ge
zinnen in zake voorbereiding der nieuwe
legerwet;
Teekent eenparig verzet aan tegen de
antifamiliale strekking en voorstellen de
zer Commissie;
Aarzelt niet deze houding tevens anti-
vaderlandsch te noemen: immers de groo
te gezinnen zijn in alle opzichten de sterk
te, de kracht en het leven van het land,
en in tijd van oorlog zijn het, evenals dit
in 1914 het geval was, meestendeels deze
familiën die den vaderlandschen bodem
zullen verdedigen. Daarom is het billijk
dat zij in vredestijd gedeeltelijk ontlast
worden om het evenwicht der lasten onder
de verschillende categoriën van burgers
in zekere mate te herstellen.
Daar tevens de groote gezinnen feitelijk
het talrijkst zijn in het Vlaamsche gedeel
te van het land, zal de aangeklaagde hou
ding er een des te grooter ontroering ver
wekken, waardoor het land evenmin zal
gediend zijn.
In plaats van ze in dezen tijd van ont
volking te miskennen, blijkt het integen
deel geboden de groote gezinnen te be
schermen en te bevorderen.
Het Bestuurscomité doet beroep op Re
geering en Parlement om voldoening te
geven aan de billijke verlangen welke
door den Bond aan 's Lands overheden en
aan al de leden van de Gemengde Militai
re Commissie werden medegedeeld.
Naast den tekst van het Protest hebben
de Parlementsleden nog een specialen
brief gekregen van Luitenant-Generaal
Lemercier, voorzitter, en L. Ballet, be
stuurder van het Centraal Sekretariaat,
waarin aangedrongen wordt opdat de
parlementsleden rekening zouden houden
met de onschatbare diensten welke de
groote gezinnen bewijzen bij de verdedi
ging van den vaderlandschen bodem.
Naast die Mededeelingeene andere,
uitgaande van de Staten-Generaal der
Oud-Strijders van België. Niet min dan
18 Oud-Strijdersv-ereenigingen van België,
hebben een Voorloopig Sekretariaat ge
sticht, waaruit de Staten-Generaal tier
Oud-Strijders van Belgiëmoeten gebo
ren worden. Een bestendig organisme van
samenwerking moet tot stand komen.
Op Zondag 27 Sept. zal de eerste verga
dering der Staten-Generaal samenkomen.
VREDESFEEST
OP HET HEISELPLEIN
Zonderling de Socialisten hebben
1.1. Zondag op het Helselplein een Vre
desfeest gehouden. Waarom? Dat komt
heel zonderling voor. Waar stichten de
Socialisten vrede en eendracht?
Spandoeken tegen den oorlog. Vele be-
toogers staken de vuist op om te bewijzen
dat het met den vrede gemeend is. Uit
vele landen zijn spandoeken aangebracht,
die in den stoet werden gedragen. Een
acteur van de Comédie Frar.gaise
droeg een vredesgedicht voor.
Mevr. Plaminkowa, senatores van Tche-
ko-Slowakije, zegde dat de vrouwen eene
groote verantwoordelijkheid dragen in de
tegenwoordige wereld. Dat zal wel waar
zijn!
Eene andere vrouw, La Passionara, was
te vermoeid om te spreken.
Niettemin werd een Eed voor den
Vredevoorgedragen. In 't Fransch, Ne-
derlandsch en in 't Engelsch werd die eed
voorgelezen.
La Passionara, de Spaansche commu
niste, en oud-minister Domingo, werden
door Vandervelde ontvangen, 's Avonds
is La Passionara nog met haar vrienden
vertrokken.
De Spaansche afvaardiging werd in elk
geval toegejuicht. Oudstrijders van zeven
naties hebben een vredeseed afgelegd.
Bloemen werden neergelegd op de graven
van de Onbekende Soldaten van België
en Frankrijk, en zelfs op; 't graf van Ko
ningin Astrid. Ballonnetjes met een vre-
desopschrift werden opgelaten.
De Spaansche afgevaardigden waren de
beste: zij moesten niet vechten. Want in
België zijn ze steeds veilig. Maar 't be
hoort wel tot de gebeurlijkheden, dat die
afgevaardigden 't voorwerp worden van
de afgunst dergenen die in Spanje aan
't vechten zijn.
KLEINE GEBEURTENISSEN
Louis Van Berckeiaer, socialistisch Se
nator van Antwerpen, die sedert vele ja
ren voorzitter was van den A. D. B. (Al-
gemeenen Diamanbbewerkersbond)is
Vrijdagavond te Brussel schielijk over
leden.
Dinsdag werd zijn stoffelijk overschot
■burgerlijk in ff graf gelegd.
M. Louis Romöaut zal hem als Senator
opvolgen. M. Rombaut is hoofdopziener
der officieele scholen van Antwerpen en
gewezen ondervoorzitter van den Provin
cieraad.
De traditionn-eele >•- Katholieken en
de Christene Werklieden hebben 11. Zon
dag te Aarlen een gemeenzaam congres
gehouden. In de gestemde dagorde werd
bevestigd dat beide organisaties zullen
ijveren in het licht der Pauselijke En
cyclieken.
Zijne Em. Kardinaal Van Roey is,
op uitnoodiging van den Aartsbisschop
van Munster, de godsdienstige plechtig
heid gaan bijwonen die slechts alle vijftig
jaar plaats heeft. Zijne Eminentie ver
ving den Aartsbisschop van Keulen, die
verhinderd was.
De Koninklijke Prinsen Boudewijn
en Albert, alsmede Prinses Josephine-
fPBT- ZIE VERVOLG .HIERNEVENS.
B9SBBBBBBB^aBBBB3BBBBaaflEBBa
Dank je wel. Ik slaap net zoolang als
ik wil. ii
Och, vanmorgen zijn wij neg niet aan
een uur gebonden. Maar wij moeten enze
koffers nog uitpakken. En van morgen af,
moet je om zeven uur opstaan.
ff Is me hier de kostschool wel wat
moet je zoo vroeg uitvoeren? In ieder ge
val blijf ik nu nog wat liggen. Zet het
raam een eindje open en pak de keffers
uit. Dat kun jij best alleen doen. Als je
klaar bent, sta ik op en dan kun jij mij
bij het aankleeden helpen.
Liselotte pakte vlug de koffers uit en
bergde alles weg op de plaatsen, welke
Madame Chevaux er voor aangewezen
had. Lori lag lui in bed en knipperde met
haar halfgesloten oogleden in de richting
van Liselotte. Haar eenig aandeel in het
werk bestond uit schelden en commandee
ren, wanneer Liselotte iets niet naar haar
zin deed.
Toen deze klaar was en de leege koffers
opzij gezet had, verwaardigde het barenes-
je zich tot opstaan. Liselotte moest haar
bij het aankleeden helpen, zonder met
één vriendelijk woord voor haar moeite
beloond te worden.
Lori vond bij zlchzelve, dat het eigenlijk
niet zoo kwaad was, dat zij met Liselotte
dezelfde kamer moest deelen. Anders had
zij zich geheel In haar eentje moeten be
helpen.
Volgens haar gewoonte, bracht Liselot
te alles in de kamer nog vlug aan kant.
Toen vroeg zij Lori, of zij nu om het ont
bijt zou schellen.
Lori verleende haar toestemming en Li
selotte schelde.
Het kamermeisje verscheen en Liselotte
verzocht vriendelijk om het ontbijt, dat
binnen weinige minuten door het meisje
binnengebracht werd.
Nad-at zij ontbeten hadden, schelde Li
selotte opnieuw, en vroeg het meisje om
tegen Madame Ohevaux te gaan zeggen,
dat zij gereed waren.
Kort daarop kwam deze zelf naar de
twee meisjes. Zij vroeg of zij goed gesla-
Op Dinsdag 1.1. werd officieel de verlo
ving aangekondigd van Prinses Juliana
van Nederland niet Prins Bernhard von
I.ippe Biesterfelt. Prinses Juliana is thans
27 jaren oud en Prins Bernhard 25 jaar.
Prins Bernhard is een telg uit een der
oudste protestantsche West-Duitsche vor
stenhuizen. Het voormalig vorstendom
Lippe, thans versmolten met het Duitsche
Rijk, ligt niet ver van de Nederlandsche
grens. De hoofdstad ervan is Detmold,
waar de oude vorsten von Lippe hun re
sidentie hadden. De Prins was thans be
heerder van een Duitsche kleurenfabriek.
De aankondiging dezer verloving heeft
een groote geestdrift verwekt doorheen
gansch Nederland.
De verloofde,
Prins Bernhard von Lippe Biesterfelt. Prinses Juliana met Koningin Wilhelmina.
Het Nederlandsche volk juicht geestdrift! g de verloofden toe die op het halkon van
het Koninklijk Paleis zijn verschenen, nadat de officieele verloving werd verkondigd.
E393a9BBBHHEHasaiaBBBH0BEIEHB«asaBa3B»a3a3EBaE33EaaH
f
mM
k
5%
Te Belfort, Engeland, hadden Zaterdag S September autorennen plaats van den
klassieken wedstrijd «Tourists Trophy». In het hevigste van den wedstrijd slipte de
auto van een bekenden renner John Chambers en de machien sloeg te midden
de menigte. De renner werd gewond maar niet doodelijk wijl zes toeschouwers
werden gedood en een twintigtal erg gekwest. Hierboven de auto na de ramp.
IBBBBB3BBBBEBflBBBBflB8BBBBBB9BSIIiB3SiS9l8SBB3l9flBfllBBflBBEfl&BB
Schoenmaker blijft hij uw leest I
Is toch steeds de spreuk geweest!
En spreuken zijn toch meestal waar.
Doch... men luistert er te weinig naar!
Hebt U trek naar een Naaimachien?
Vóór U koopt gaat een ANKER zien!
Te Woumen is M. Amery de Agent
Voor ANKER speciaal bekend.
Gros: J. Verhaeghe, Steendam, Gent.
RaaBBaBBBBaBIBEBBBBBBaBBBBBB
Charlotte, die 11. Zaterdag te Gotentourg
aan boord werden genomen, zijn Maan
dag te Antwerpen aangekomen en in auto
naar Brussel gebracht.
De stad Brussel gaat een leening
aangaan van 375 miljoen aan 4 t.h. in
trest, en uitkeerbaar na tien jaar.
VERLOVING VAN PRINSES JULIANA
VAN NEDERLAND
In Den Haag werd 11. Dinsdag officieel
de verloving aangekondigd van Prinses
Juliana van Nederland, met den Prins
Bernard VGn Lippe-Biesterfeld.
De Prins is den 29 Juni 1911 te Iéna
geboren, zoodat hij nu gewillig 25 jaar
oud is. De erfprinses Juliana is in 1909
geboren. Zij is de laatste afstammelinge
van Willem de Zwijger.
Het huwelijk zal binnen drie maanden
ingezegend worden.
6BBBBBBBBEIBBBBHB9BSBBBBBBBBB
pen hadden en zag met welgevallen, dat
de kamer keurig netjes opgeruimd was.
Je hebt zeker nog niet uitgepakt?
vroeg zij.
Toch wel, Madame Ohevaux, wij zijn
met alles klaar,antwoordde Lori alsof
alle eer daarvan haar toekwam.
Madame Chevaux liet zich nu de kasten
en laden toonen, om te zien of alles netjes
en volgens de voorschriften opgeborgen
was. Zij was hoogst tevreden,
Ik moet jullie prijzen, meisjes. Je hebt
gisterenavond goed. naar mijn aanwijzin
gen geluisterd. En ik hoop, dat je deze or
delievendheid steeds zult handhaven. Eens
in de maand, wordt alles door mij of een
van de leeraressen geïnspecteerd. En ik
hoop, dat ik jullie kamer altijd even keurig
zal aantreffen als nu. Dan kan ik jullie
aan de andere meisjes ten voorbeeld stel
len. ii
Lori liet zich dezen lof hoogsteigenzelve
aanleunen» hoewel zij geen vinger uitge
stoken had.
Nu ging Madame Ohevaux voort: «Wij
zullen nu overal een rondgang maken, om
je met de inrichting van het huis bekend
te maken. Wij zullen beginnen met het
schoollokaal. De lessen beginnen lederen
morgen om negen uur. Daar zal ieder van
jullie een rooster ter hand gesteld worden.
Bovendien is hier in de kamer een lijst
met de huishoudelijke voorschriften opge
hangen. Gedurende de maaltijden en een
paar lesuren wordt ter oefening uitsluitend
Fransch gesproken, evenzoo tegen de
dienstboden. Er wordt natuurlijk ook En
gelsch onderwezen. Dat is het voornaam
ste, wat ik jullie te zeggen heb. De rest
komt van zelf. En dus, meisjes, zullen wij
ons naar het schoollokaal begeven,
XII
Intusschen hadden de andere penslo-
naires zich daar vereenigd. Het waren acht
Jonge meisjes, wier blonde, bruine of zwar
te kopjes vrooüjk door de zon beschenen
werden»
PAX
13 Z 15® Zondag na Sinxen. H. Guido valt
Anderlecht, bel., H. Amatus, bel.
Evang.: Opwekking te Naïm
14 M H. Kruisverheffing. H. Maeternus
15 D O. L. Vr. der VII Weeëti. H. NicO-
demis, martelaar
16 W Quatert. H. Cornelius, paus-mart.
17 D H. Cyprianus, biss. v.Tongeren, mart.
18 V Quatert. H. Josephus a Cupertino, b.
19 Z On«»~rt. HH. Januaris en gezell., m,
ZONDAG 13 SEPTEMBER
15®, Zondag na Pinl--*eren, Inclina»
Domine - Groen. - 2° _b. «A cunctis»
3° naar verkiezen.
De Mis van dezen Zondag brengt ons
in herinnering dat, na den H. Geest met
Pinksteren ontvangen te hebben, en ml
Jezus ons voedsel werd in de H. Com
munie (Communio), ons lichaam en onze
ziel door den H. Geest behooren geleid
te worden (Epistel) en gansch onderwor
pen aan de hemelsche gave van de Eucha
ristie, zoodat we onze eigen zienswijze
niet meer zouden involgen.
Christus ontrukte ons aan de heer
schappij der zonde, zooals Hij destijds
den jongeling van Naïm aan den dood
onttrok, en Hij volgde daarbij Je inge
vingen van zijn medelijdend Hart, zooals'
ook onze Moeder de H. Kerk met mede
lijden weent over de zondaars, wier ziel
de prooi werd van den geestelijken dood.
Dit bovennatuurlijk leven, ons door
Christus en de Kerk verleend, moet rijke
vruchten opbrengen. Het Epistel van den
H. Paulus is gansch gewijd aan dit heer
lijk bovennatuurlijk leven. «Indien wij
door den Geest leven, laten wij dan ook
wandelen naar den Geest», d.w.z.wezen
wij nederig, zachtmoedig, medelijdend je
gens de zondaars, ons herinnerende dat
ook wij zwak zijn en dat wij voor den
Oppersten Rechter verantwoording zullen
te geven hebben over onze zonden. La
ten wij niet moede worden het goede te
doen. Laten wij, zoolang wij tijd hebben,
goed doen aan allen, bijzonder aan de
deelgenooten in het geloof.
Het Evangelie houdt ons dezelfde lee
ring voor en toont ons het voorbeeld van
Jezus wanneer het ons de verrijzenis ver
haalt van den zoon der weduwe van
Naïm. «Toen de Heer haar zag, werd Hij
door medelijden bewogen en zeide tot:
haar: «Ween niet.». En hij naderde en
raakte de lijkbaar aan en Hij sprak:
«Jongeling, ik zeg U:_Sta op!». En de
doode ging overeind zitten en begon te
spreken. En Hij gaf hem aan zijn moe
der. En zij verheerlijkten allen God, zeg
gende Een groot profeet is onder ons
opgestaan en God heeft zijn volk be
zocht Christus heeft ons alzoo even
eens doen verrijzen tot het leven der ge
nade en Hij ontderhoudt dit leven door
Zijn Lichaam en Bloed, ons in de H. Com
munie als voedsel «""«chonken (Commu
nio).
1. L. VR. VAN 7 SMARTEN j
(Dinsdag 15 September)
Naast het kruis van Jezus stond Mariai
(Introïtus) en, zooals Simeon het destijds
voorspelde, zou haar hart door het zwaard
der droefheid doorstoken worden (GebedL
Het medelijden van haar moederlijk hart
verwierf haar, zonder te sterven, den palm
van het martelaarschap (Communio). Dit
feest werd, sedert de 17® eeuw, met veel
luister door de Servieten van Maria ge
vierd. Het werd door Pius VII in geheel
de Kerk voorgeschreven, als een herinne
ring aan het Lijden van de Kerk in die!
tijden en als dank om de verlossing ervan,-
bekomen door de voorspraak van Maria,
EEN LEKKERE SMAAK!
EEN FIJNE GEUR!
EN NIET DUUR!
Geen twijfel,
Vraagt bij uwen winkelier het Jubi
leum koffertje, gegarnierd met een
keuze van allerfiijnste pralienen en
gegeven op 30 kaarten (1 kaart per
halve kgr. koffie). - Voor 't groot
GER. TRUANT-DUCOURANT
Veurnestraat, 12-22, Poperinge.
IIBIiBBBII <1 III lllilBïrïïïlT—TT1
HEB MEDELIJDEN in naam van H.
Theresia, van K. J.; helpt mij jeugd in
gevaar redden. Dringend noodig om
patronaat en school te bouwen. Post-
check 139.485. Pastoer Renson te Xhen-
delesse.
Waarom lijdan
HOOFDPIJN
MIGRAINE
TANDPITN
GRIEP
RHEUMATIEK
ZENUWKOORTS
PIJN DER
MAANDSTONDEN
als de Wonderbare Bruins Poeders van|
der Apotheek DE POORTERE
Sint-Niklaas-Wa&s.
oogenblikkelijk zonder ichadeUiüif gevolgen
van deze pijnen zullen bevrijden,
doo» v. 8 poedert 4 fr.
De driedubbele dooa
25 poedert 10.00 fr.
Te verkrijgen in alle!
goede Apotheken of j
vrachtvrij tegen
postmandaat.
Gebruikt ze eens, U j
zult nooit geen an
dere meer gebruiken.|
Ik weet precies, dat zij gisterenavond
aangekomen zijn. Mademoiselle Blanchard
heeft mij ook verteld, dat Madame Che
vaux hen vanmorgen aan ons voorstellen
zou, ii zei een aardig zwartkopje met kort
krulhaar. Dit was de vijftienjarige Lia
Frankenberg.
Ik ben nieuwsgierig of zij een goede
aanwinst zijn. Met ons achten was eigen
lijk al voldoende. Met te veel, zal het niet
meer zoo gezellig zijn,merkte een ta-
mslijk onbeduidend uitziend dametje op,
die grootste en ontwikkeldste van allen. Zij
had mooi blond haar en zeer fletse blauwe
oogen. Zij heette Melanie Schlieben.
Een aardig, levenslustig persoontje met
een kuiltje in haar kin en prachtige, over
moedige oogen, Susi von Bredow, lachte
haar uit.
Jij bent alleen bang, dat het dessert
niet meer twee maal zal kunnen rondgaan
en dat je te kort zult komen. Ik vind het
juist leuk, dat er een paar bijgekomen
zijn. Hoe meer zielen, hce meer vreugd.
Allen lachten. Susi was de wildebras
van het pensionaat en vol schelmsche
streken. Haar ronde wangen geleken op
rijpe perziken; haar teint was licht ge
taand en verried een leven in de buiten
lucht. Haar donkere oogen waren even
mooi als haar dik, donkerbruin haar, dat
zioh met moeite in twee dikke, korte
vlechten verdeelen liet.
Onze wildebras heeft gelijk. Ik vind
het ook leuk, als wij met velen zijn. Het
begon juist een beetje eentonig te wor
den, li liet Leonie von Pressen zich hoo-
ren. Men hoorde aan haar uitspraak dat
zij een Oostenrijksche was. Zij was zeer
mooi, had prachtige grijze oogen en kas
tanjebruin haar. Haar figuur was slank en
toch gevuld. Zij leek ouder dan haar vijf
tien jaren deden vermoeden.
Zij en Susi waren beslist de overmoe
digste van het heele troepje.
O, en ik ben er in ieder geval bran
dend nieuwsgierig naar, hoe de twee nieu
welingen er uitzien. Ik zeg altijd maar,
dat je van ieder nieuwe gezicht dat Je
18 SEPT. Te 6 uur 's avonds, ten'
Gemeentehuize te VLAMERTINGE, ver-
beteringswerken op den steenweg naar
Elverdinge (aanleggen van een vaarweg
en rijwielpad in cementbeton). Bestek fr.
397.981.06. Stukken ter inzage ten Ge
meentesecretariaat en te koop, prijs 20 fr,-
op den Prov. Techn. Dienst te leper.
18 SEPT. Te 11 uur, voor den Heer
Verschoore, hoofding. best. van Bruggen
en Wegen, 69, Langestraat, Oostende, ver
broeden van bet vak van het kanaal van
Nieuwpoort naar Duinkerke, tusschen
Veurne en de Fransche grens. Bestek Nf
218 van 1936 (Ned. met Fr. vert.), prijs
25 fr, plan 52 fr.
25 SEPT. Te 10 uur, ten Gemeente
huize te RAMSKAPELLE (bij Heist)!
leveren van schoolmeubelen aan de ge
meenteschool. Bestek 4785 fr. Stukken teii
Gemeentesecretariaat. Aanget. inschrijv,
24 September.
26 SEPT. Te 10.30 uur, ten Stad-
huize te VEURNE, door de Intercommu
nale Waterleidingsmaatschappij van Veur-
ne-Ambacht S. V, 35, Kerkstr, De Panne,
aanbesteding van de pompinrichting tot
ontijzering van het water. Stukken ter,
inzage van 8 tot 12 uur, of te koop. prijs;
20 fr. op voorni. Mij (postch. Nr 1775.17).
■BB3BBBBBBfififBMHIIBBBBBBBBBBaai
leert k-enn-en het een en ander leeren kunt.
En ik wil leeren van hen... een... een...»
Een heele boel! hielpen de anderen de
jonge Amerikaansche Winifred Balfort
uit haar woorden, want zij kon nog niet
goed met h-et Duitsch overweg.
Winifred Balfort knikte lachend. Ja
een heeleboel. Ach, wat heb ik toch een
moeite met de Duitsche taal, ze is veel
moeilijker dan de Fransche, hoewel mijn
moeder een Duitsche was. Maar ik heb
haar zoo vroeg moeten verliezen, en mijn
vader spreekt bijna even gebrekkig Duitsch
als ik. ii
Kom, je zult het gauw genoeg leeren,
je hebt al flinke vorderingen gemaakt,
troostte een kleine, bevallige blondine haar
lachende Ursula Trautmanssdorf, die
bijna een hoofd kleiner was dan de lange
en slanke Winifred Balfort.
De twee andere meisjes, die nog niet
aan het gesprek deelgenomen hadden, wa
ren tweelingzusters, die als twee droppels
water op elkaar geleken. Zij waren rond,
mollig, en een weinig loom in haar be
wegingen. Zij kleedden zich volkomen;
eender en maakten dezelfde gebaren. Hun'
voornamen waren Annemarie en Marian
ne, en ze waren de dochters van Baron:
von Schlettau. Het eenige onderscheid
tusschen hen was, dat het haar van An
nemarie een tikje rossiger was dan dat
van Marianne.
De meisjes spraken nog een tijdje ovef
do nieuwe medeleerlingen, toen de deur*
open ging en Madame Chevaux met Lori
en Liselotte binnenkwam.
Aller oogen werden op hen gericht, D4
directrice nam het woord:
Beste meisjes, hier stel ik jullie twe-a
nieuwe leerlingen voor. Dit is Baroness#
Lori von Bodenhausen en dit haar pleeg*
zuster, Liselotte Hochberg.
Daarna ging zij, tot de twee laatste!),
gewend, vooii;
(ff Vervolgt),,