Meubelpapier i
1191 LINOLEUM-BALATUM
BE ECHTE
In de Gouden Spade
Huis VERFA1LL1E
Groots Keus van
Pracht- en Keukenstoven
GELUK EN
ONGELUK
De WOLLEH
VAM PING OU IN
ZIJN DE BESTE
Te verkrijgen bij Cossey=Vandromme
BAARft STIJF ALB SMS LD EN
bij Sansefl-Vaillteste, Gasthuisstraat Poperinge
Marcel Missiaen-Deceuninck
Telefoon 201 Boterstraat, 52, IEPER
70 Kwaliteiten 2.000 Tinten
GROOTE MARKT, POPERINGE
VERGEET NIET
TE KOOP
MUILEZELS
GEVRAAGD
ON DEMANDE
OPGELET. Wij zetten de jonge meis-
VOETBALKRONIEK
VRAAGT PLAATS
SPORTKRING VLAMERTINGE
SCHULDEN
TE HUREN
maart najeen aure ervaring,suit gif dë\
wetenschap gewonnen Rebben, dat er maar
een sc&eerxeen is waarmee
W
BURGERSTAND VAN
SCHOON BURGERSHUIS
JONGE MEISJES
Een zorgzaam jong meisje I
STAD POPERINGE
TOONEELOPVOERINGEN
Huishoudelijkgerief
Landbouwgerlef
Timmergerief
Basculen
V Fournuizen
Waschmachienen
Brandkasten (Coffres-Forts)
BAUCHB
Dakvensters
Gegolfde Platen
Traliedraad Stekkerdraad
THUIS
OP HET KANTOO
BIJ DEN DIRECTEUR
VEERTIEN DAGEN LATER
UITSLAG DER
OMSCHRIJVINGSKEURINGEN
TE IEPER OP 21 OKTOBER '36,
gehouden ter Groote Markt,
om 10 uur voormiddag.
VERLATEN ZIELEN van het vagevuur
helpt degenen die mij helpen school en
patronaat te houwen. Postcheck 139.485.
pastoor Renson te Xhendelesse.
liaiBBBBBBflaBBBflHSBEBBBBflBBB
zegel van #,70 fr. dient gevoegd voor
het antwoord. Ander* wordt geep
antwoord gegeven.
«O»———
f Orchestrion, zoo goed als nieuw, tegen
elk aannemelijk aanbod, bij Henri Le
grand, Gasthuisstraat, 29, Poperinge.
Vogelkooien, Zethutten, Papegaaihut, als-
1 ook Kanarievogels. Prijsvogels. In de
Vier SeizoenenCasselstraat, 7, Pop.
Auto «Citroen» B 14 en 11 PK., in zeer
goeden staat. Schoone okkasie. Heursel,
41, Boterstraat, leper.
Autobus «okkasie», 6 cylinders, bij Henri
Adam, «Café HollebekeKorte Tor
houtstraat, leper.
Cchoone Kolonnestoof (feu continu), ZOO
goed als nieuw, dienstig voor hérberg,
te Roesbrugge. Adres ter drukkerij, 15,
Gasthuisstraat, Poperinge.
paardendorschmachien in goeden Staat,
aan genadigen prijs. Bij Jer. Knockaert,
Broeken, Westnieuwkerke.
Tweewielrijtuig, Harnas, Gareel en Trek-
monteuringen, bij Louis Dieusaert,
Westnieuwkerke.
Motor Lister 5 Y, PK,, en een Haver-
cylinder zoo goed als nieuw. Per ok
kasie. Bij Pierre Vandemoortele, Cassel
straat, Poperinge.
groodoven «Pieters», 9 brooden, in zeer
goeden staat, bij Cyriel Soenen, Pope-
ringestraat, 9, Woesten.
Cchoone CuUinière in witte tegels, bij
W'ed. Saekn, «Au Chasseur», Abeele.
*J*wee groote Biljard» en Russische Biljard
met toebehoorten. Adres ter drukkerij,
15, Gasthuisstraat, Poperinge.
2^eer schoone Meubels, zoo goed als
nieuw, in eiken hout, met schoone
marmeren platen, te Poperinge. Adres ter
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Qoede okkasie Vroawvelo, alsook Velo-
moto, 1}A P K., aan genadigen prijs,
bij Versaevel Alfons, Guido Gezellestraat,
10, Vlamertinge.
Aankomst van twintig beste jonge
muilezels bij PAUWELS ALBERT,
Poperinge-Statie, op Woensdag 29
Oktober eerst komende.
Meid-Serveuse, zeer goéd loon, kost en
inwoon, voor gansch het jaar. in Hotel-
Restaurant. Zich wenden vanaf 1 Novem
ber: Zeedijk, 39, Ko&sijde-Baden.
Qoede Boerenmeid, kunnende melken, te
Poperinge. Adres Ier drukkerij. Gast
huisstraat, 15, Poperinge.
Qoede Meid, 20-40 jaar, om huishouden
te doen. Meencnsteenweg, 123, leper,
genige Ernstige Verkoopers, voor veel
gebezigd produkt. Schrijven onder let
ters R-L-R ter drukkerij, 15, Gasthuis
straat, Poperinge.
Meid' ernstig en net, ten weinig Fransch
sprekend te Poperinge. Adres ter
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
JJeftige Meid, bij Cyriel Desmadryl, Oude
Yeurnestraat, 6, Brielen-Hoekje, leper.
JJeftige Boerenmeid, goed kunnende mel
ken. Goed loon Dicht bij leper.
Adres: 17, Boterstraat, leper,
^akkersgast, 16-18 jaar. Bij Vereecke,
Rijseistraat, 221, Meenen.
Qoede Meid, voor den keuken, te Pope
ringe. Adres ter drukkerij, 15, Gast
huisstraat, Poperinge
Rind wordt gevraagd om op te voeden
door gezin. Goede verzorging verze
kerd. Adres ter drukkerij, 15, Gasthuis
straat, Poperinge.
J^eisje om te lceren naaien bij C. Marey-
Batholometts, Beverstraat, 59, Leisele.
J^joidcn voor Rijscl, Brugge, De Panne
en Kortrijk. Inlichtingen Agentschap
Mago en Cic, Kaaistraat, 19, leper.
Jongman om paard» te geleiden, kost
cu inwoon. Bij Osc r .Jove. V.Vver-
gem-bij-Meesen
Rekwame ein vlijtige Metsers bij Julien
Gliesquicre, aannemer, Ieperstr,, Pop.
^jrisje om m huishouden te helpen te
Poperir;:- Adres ter drukkerij, Gast
in'1 'raat, '5, Poperinge.
REGION POPER1NGHE. Pcrsonne
préscntaiit paranlu morale, relationnée,
e.-.t rcclicrchée j our pi .cement Obligations
d'organisn. hypothécaire important.
Kcrir. M. Eové, 115, rue A. Lambiotte,
Br.
L jes aan wel inlichtingen te
nemen vooraleer in dienst te treden. Het
feit dat wij 3e aankondigingen hier op
nemen is geen voldoende waarborg daar
wij het meerendeel van die plaatsen niet
kennen.
C. S. IEPER
Tweede Af deeling. Na een min of meer gelijk-
opgaande partij, waarin de achterhoeden de hoofdrol
speelden, zijn de rood-witten erin gelukt den helft
van den inzet naar leper mede te brengen. Tien mi
nuten voor het einde was de stand nog altijd blank,
alswanneer de Ieperlingen, door toedoen van Ollivier,
het openingspunt (zoo men het zoo mag noemen, ver
mits de partij gesloten was) konden netten. ïngel-
munster stelde alsdan alles in 't werk om gelijk te
stellen, waarin ze in de laatste seconden gelukten,
zoodat met ii naar de kleedkamers getrokken werd.
Dit is dus het eerste punt dat op verplaatsing wordt
binnengepalmd en dat oelooft voor de ontmoeting van
heden Zondag tegen Red Star Waregem. Want de
rood-witten zullen met dubbelen moed de karwei aan
pakken, om des te beter de twee punten te kunnen
bemachtigen. Want als men het kalender der matchen
beziet, zou een gebeurlijke zege van allergrootst be
lang worden. Niettegenstaande de mooie prestaties
der Gaverbeekzoncn moeten wij de thuisspelers de
voorrang geven, omdat zij hun puntenoogst willen
voortzetten om zoo gauw mogelijk de laatste plaatsen
te verlaten.
Derde Speciaal, tegen alle verwachtingen, behaalt
den eersten derby tegen Poperinge, die evenwel enkel
met tien man de partij moest -^spelen. 42 luidde
den uitslag, de doelen door Litière, Segers, Versailles
G. en Versaevel aangeteekend zijnde. Te Kortrijk zal
het moeilijk gaan om puntenoogst op te doen.
De Juniorsbehalen insg\lijks hun eerste zege en
overwinnen F. C. Komen met 30 en denken te
Meenen ook iets los te krijgen. Een gelijk spel ware
reeds bevredigend.
De Scholieren boeken hunne tweede zege en nog
maals op verplaatsing. Meenen B werd met 42 in
gemaakt. Ook denken zij voor hun eerste thuispartij
Moeskroen met ledige handen naar huis te zenden.
De Knapen eindelijk worden zwaar geslagen door
S. K. Roeselare en zijn met 60 huiswaarts getrok
ken. Tegen Wevelgem kan het tot een drawn ge
raken.
^Jeisje, ah winkeldochter, Adres ter druk
kerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
JJietsmeid, 40 jaar, alle werk kennend,
zoekt plaats bij Dame alleen. Adres ter
drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Jongman, 42 jaar, als koeicr, goed kun-
neudc melken en vee verzorgen, liefst
rond Poperinge of leper, ofwel verder
in West-V iaanderei».. Adres ter drukkerij,
15, Gasthuisstraat, Poperinge.
Qlauffeur, goed op de hoogte van het
vak, nut goede getuigschriften. Adres
ter drukkerij, 15, Gasthuisstraat, Pop.
'illlllilllllllllllllllllillillilllHIliiillllllllltlllllllllllllll:
Onze mannen hebben Zondag laatst Moorsele een
davering van belang toegediend. 132 is een scoor
die in voetbal maar zelden verwezenlijkt wordt. Het
is dus ook nutteloos zich langer uit te breiden over
dezen wedstrijd, die natuurlijk, wegens de te groote
meerderheid van onze ploeg, niet veel om het lijf had.
S. C. Moorsele behoort heel zeker tot een der flauwste
ploegen der reeks. Hun eenige verdienste is dat zij
heel sportief de nederlaag aanvaarden, en zich tot
het uiterste verdedigd hebben.
Men moet nu maar niet gaan denken dat Sportkring
zoo maar gedoeld heeft zooals zij wilden. Neen,
Moorsele, die weldra gezien had dat zij niet veel in
te brengen hadden, stelde zich op verdediging en
spijts hun rudimentair spel mieken zij het onze aan-
vallijn somwijlen zeer lastig. Gelukkig hebben wij
kunnen bestatigen dat onze vooriijn voor het oogen-
blik in prachtform verkeert, mooi samenspeelde en
geen gelegenheid liet voorbijgaan era te doelen. De
linkervleugel A. en J.J. Veys was in .opform en was
voor de tegenstrevers een gedurig gevaar. Op het laat
ste geraakte de rechtervleugel ingespeeld en kort voor
het einde, in min dan 10 minuten werden vier doelen
gemaakt! In het geheel mogen wij dus tevreden ziin
over het spelgehalte van onze ploeg. Wij zouden ech
ter liever de vleugelhalfs meer hun vooriijn zien steu
nen, iets dat tegen minderwaardige tegenstrevers mis
schien van geen te groot belang is, maar tegen sterkere
ploegen onontbeerlijk is.
Aan de rust was den stand reeds 82. Langen tijd
bleef de scoor op 92, doch weldra kon de Moor-
seelsche verdediging aan de drukking onzer mannen
niet weerstaan en in geen tijd werd het 132.
Scheidsrechter A. Knockaert, die hier voor de twee
de maal leidde, was heel goed. Deze jonge kracht zal
het denkelijk ver brengen.
Onze Scholieren waren bye cn hebben zich dus
kunnen uitrusten voor HEDEN ZONDAG. Om 10 u.
's morgens ontmoeten zij de ploeg van Toekomst Mee
nen, die een goed gedrild ploegjc bezit en het onze
jongens zeer lastig zal maken. Onze Scholieren zullen
beter moeten spelen dan tegen Poperinge, anders zou
den zij wel een puntje kunnen verliezen.
Onze eerste ploeg ontmoet de vrienden van S. K.
Beselare, die de goede carburatie schijnt gevonden te
hebben en na hun twee opeenvolgende overwinningen
met veel moed naar de Pothem afreist. Spijts Bese
lare uit IV® komt, bezitten zij een uitstekend elftal,
die het tot nu toe in III® heel goed afgebracht heeft.
Onze mannen moeten dus oppassen en de partij niet
aanvangen met te veel zefvertouwen, anders wordt
het een onaangename verrassing. Indien er van het
begin af doorgegeven wordt, denk ik dat Sportkring
nogmaals viktorie zal mogen kraaien. Supporters,
wij rekenen op uwe aanmoedigingen, want Beselare
komt met een massa supporters. JESKA.
IIIIIIIIIBBIIIIIHHIIIIHIBI
TANT MARCEL, Dikkebusch, maakt
hierbij bekend dat hij g-een schulden meer
herkent van zijn vrouw GERMA1NE
CUVELIER.
UHUIIHIHIBIIIIIHIIIIH
JJerberg «De Toekomst», Lange Meersch-
straat, leper. Zich wenden hij M. A.
Vandevyvere, brouwer, Tempelstraat, 22,
leper.
pjerberg genaamd «Hoveniershof», Potte
straat. Poperinge. Inlichtingen ter
Brouwerij Pyck, Elverdingestraat, 59, Pop.
JJerberg De Zoeten Invalte Steen-
kerke met 32 a. 75 ca. land. Vrij met
1 Oktober 1936. Bevragen ter Brouwerij
Feys-Callewaert, Roesbrugge.
Qerievige Herberg De Fazant Potte-
straat. Zich wenden Brouwerij De
Kroon», bij A. Masschelcin-Verstraete,
Ieperstraat, Poperinge.
jSJchoone Herberg te Boczinge, rechtover
de kerk, genaamd De Klokke met
poort, dienstig voor allen handel. Zich
wenden ter brouwerij St Antoniuste
Woesten.
|Jerberg genaamd De Casino dienstig
voor allen handel met garage, stallin
gen en grootcn hovenierhof. Zich wenden
hij G. Leroy, brouwer, Westvletcrcn.
ÏJerberg Britannia dicht bij de Statie
te Poperinge, met koer, stalling en hof.
Vrij met 1 November aanstaande. Zich
wendenNestor Lahaye-Vandenberghc,
Brouwerij Zwijnland Poperinge.
JJerberg De SultanPlaats, Vlamer-
tinge, Bieren der Yperschc Centrale.
Zich wenden: A, Boone, 146, Rijselpoort,
leper.
JJerberg De Anker met herberggerief,
gelegen in de Hondstraat te Poperinge.
Zich wenden ter Brouwerij Beek, Pries
terstraat, 38, Poperinge.
Welgelegen Herberg, met hof, rechtover
de Kerk te Dranouter. Reeds vrij.
Alsook welbeklante Herberg De Rozen-
daal met 35 aren medegaande land. Vrij
met Januari 1937. Voor beide inlich
tingen te bekomen bij Achicl Thibaut,
Dranouter.
gehoon Huis, met 5 plaatsen, zolder, koer,
water, gas en elektriciteit, te leper,
mits 75 frank per maand, kosten inbe
grepen. Adres ter drukkerij, 15, Gast
huisstraat, Poperinge.
JJerberg met stal, schuur, met een lijn
land, gelegen nabij de Drie Boompjes,
te Leisele. Seffens vrij. Zich wenden ter
Brouwerij Proot-Gobert, Leisele.
^yoonhuis, onlangs nieuwgebouwd, twee
soorten water, elektriciteit, gelegen
Nieuwe Militaire Kerkhofstraat, Pope
ringe. Inlichtingen 11, Priesterstraat, Pop
en gij hebt twintig zoogenaamde scheerzeepen
beproefdde, e>*>ne duur, de andere spotgoedkoop. Gij hebt
tijd en geld verloren,.?
w
Groote Keus Voordeelige Prijzen
npHUIIUllillllllllll^llll|Hliall|mlllllIlllllfflllfflillBllll,lulliara,uniUffln,'UIIH®
POPERINGE, van 1G tot 23 Oktober 1936.
Geboorten. Deroo Marie-Louise, d. v.
Maurice en Vandromme Albertine, Boe-
schepe. Sticker Joël, z. v. Charles en
Bossaert Irma, Reninge. De Corte Mau
rice, z. v. Maurice en Dehouck Elisa,
Doornstraat. Cheroutre Michel, z. v.
Camille en Degryze Martha, Watou-Sint-
Jan. Kino Madeleine, d. v. Camille en
Vandewalle Margaxetha, Westvleteren.
Boedts Wilfried, z. v. Georges en Herre-
wyn Maria, Loo. Surgeon Jeannine,
d. v. Maurice en Carrein Lucie, Sta vele.
Vermeersch Maria,-d. v. Maurice en
Vandevyver Julia, Duivtanestraat. Ver
meersch Lionel, z. v. Charles en Verleene
Martha, Houtem-Veurne.
Overlijdens. Feutevinck Eugenia, 71
j., wed. v. Lefever Achillus, Werfstraat.
Hauspie Celina, 56 j„ wed. v. Delbeque
Julianus, Nieuw Militaire Kerkhofstraat.
Huwelijken. Boutez Camille, plafon-
neur v. Krombeke, en Ponticr Philomena,
huishoudster v. Pop. Raeckelboom Hec
tor, metser v. Woesten, en Simoen Mar
tha, fabriekwerkster, v. Pop. Benoot
Valère, schoenmaker v. Pop., en De fever
Irma, winkeljuffer v. Rijsel. Ostyn Je
rome, aardewerker, en Lava Magdalena,
huishoudster, b. v. Pop.
Beloften. Suffys André, tabakbewer
ker, en Vermote Marcella, z. b., b. v. Pop.
Dave Maurice, beenhouwer v. Pop. en
Lamerant Rachel, z. b., v. Reningelst.
IEPER, van 15 tot 21 Oktober 1936.
Geboorten. Bouw Jacques, Rijselstr.,
16. Poisonrier Gilbert, M. Haiglaan, 72.
Denys Willy, Statiestraat, 38. Bol-
laert Yvette, Basculestraat, 32. Derks
Claude, Ravelijnstraat, 3. Delobel
Francoise, G. de Stuersstraat, 30.
Craye Joaef, Dikkebuschsteenweg, 70.
Hoflack Roland, Groote Markt Koning Al-
bert, 3. Hessel Bernard, Recolletten-
poort 5 (van Wijtschate).
Overlijdens. Cardoen Gilbert, 10 d.,
Recollettenpoort, 5, van Passchendale.
Gruwier Felicia, 82 j., z. b., wed. v. Morel
Arthur, Rijseistraat, 38. De Smedt Ja
cobus, 92 j., gepensionneerde, wed. v.
Christiaens Pulcheria, Vanderschaeghe
Romania en Devos Helena, Kalfvaart, 8.
Vande Vyver Germain, 37 j., schrijn
werker, eehtg. v. Sergeant Maud, Lange
Torhoutstraat, van Wetteren.
Huwelijken. Beke Lueien, meubel
maker, en Deeadt Lueiana, z. b., b. v.
leper. Lacante Pernandus, loodgieter,
en Costenoble Louisa, z. b., to. v. leper.
Den Exter Georges, toeenhouwer v. Zon-
ncbeke, en Nuytten Maria, z. b., v. leper.
DIKSMUIDE, van 15 tot 22 Oktober '36.
Overlijden. Clauwens Joseph, 77 jaar,
wed. Van Gryt Joanna.
KORTEMARK, v. 15 tot 22 Oktober 1936.
Overlijdens. Vanisacker Désiré, 78 J.,
ongehuwd. Flour Adèle, 79 j., gesticht.
Vandewalle Henri, 65 j., eohtg, v. Kimpe
Alida.
Overlijden. De prince Albert, van Koe-
kelare, en Casier Hedwige.
BESELARE, maand September 1936.
Geboorten. Hieronymus Verborgh,
z. v. Camiel en Martha Maessen. Mi
chael Lefcvre, z. v. Omer en Maria De-
vos. Gerarda Dcscamps, d. v. Gerard
en Magdalena Vuylsteke. Jacqueline
Vandevivere, d. v. Hector en Flavie De-
wulf. Monica Monsy, d. v. Hector en
Urbanie Degryse. Antonius Soete, z. v.
Polydoor en Martha Vandevijvere.
Overlijden. Marie-Louise Vanoplinus,
eclitg. v. Désiré Verbeke.
Huwelijken. -Marcel Deprez v. Be
selare en Gcrmaine Deman v. Wervik
(Kruis Eecke). Gerard Dekcin v. De
Clinge en Angèle Vandenbussche v. Be
selare. Armand Dedecker v. Beselare
en Gabrielle Debaes v. Rekkem. Gas
ton Verstraete v. Kruis-Eecke en Julie
Verstraete v. Beselare.
BULSKAMP, van 15 tot 22 Okt. 1936.
Overlijden. Beer Julia, 66 j., z, b.,
echtg. v. Cossaert Henri.
Huwelijken. Leroy Omer, dienst
knecht, met Vandevelde Maria, werkster,
beiden v. Bulskainp. Debaeke André,
landbouwer te Alveringem, met Plasman
Laura, z. b., v. Bulskamp.
Belofte. Jonckeere Odiel, smid te
Kaaskcrke, met Denecker Margarita, z. b.
te Bulskamp.
STADEN, van 15 tot 22 Oktober 1936.
Geboorten. Bouttelisier Rosa, d. v.
Gerard en Puype Julia. Vermeulen
Guido, z. v. Louis en Bryon Lydia.
Beloften, Perncel _Michel, Jandbou-
!ililUIUIlkllUlill!ül!lilllllllllllliUlfflUMll!llil!UiUlll|llllllllllllllllUlllllllOII!l||||||||||||||||[|i|[|j!|[|||||||!||||||||y(||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||]|;||||!]||||||||'j||||||^ |||||||||||||||||||||||]||||||||||||!||||||||||||||||||||||||||||||!|||!||||||||||||||||||||||||||!|)I|||||||||
wer, en Crombez Irma, landbouwster, bel
den te Staden. Vereecke Leon, bakker
te Hooglede, met Demeulenaere Irma,
landbouwster te Staden.
OOSTVLETEREN, 3« kwartaal 1936,
Geboorten. Pil Daniël, z. v. André
en Acquet Maria. Delva Hilda, d. v.
Firmin en Callens Julia. Vanspranghe
Willy, z. v. Valeer en Vallaeys Blanche.
Debacker Mariette, d. v. Paul en Van-
acker Bertha. Vienne Clara, d. v. Ju
lien en Luyssen Alice. Vandewynckel
Denise, d. v. Jozef en Leroy Bertha.
Maerten Roger, z. v. Cyriel en Crick
Martha.
Overlijden*. Wulleman Leontine. 69
jaar, echtg. Boussemaere August. De-
corte Maria, 59 j., echtg. Ballieu Isidoor.
Huwelijken. Adam Maurits, bakker
te Rumbeke, met Allemon Margriet, z. b.
te Oostvleteren. Holvoet Robert, han
delaar in bouwstoffen te Avelgem, met
Decroos Gabrielle, landbouwster te Oost
vleteren. Castryck Andreas, landbou
wer te Reninge, met Dufloo Maria, land
bouwster te Oostvleteren. Gat David,
landbouwer te Beerst, met Lepla Maria,
landbouwster te Oostvleteren.
ZILLEBEKE, 3» kwartaal 1936.
Geboorten. Verlinde Wilfried, z. V.
Maurits en Magdalena Kino. Lefieuw
Norbert, z. v. Camille en Elisa Devis-
scher, Knockaert Jenny, d. v. Emilia-
nus en Martha Forret. Everaert Maria,
d. v. Cyrille en Martha Debacker. De
gryse "Micheline, d. v. Gerard en Mar-
gareta Pieters. Faes Joël, z. v. Maurice
en Maria Decroix. Vandenbroucke
Jacqueline, d. v. Cyrille en Maria Pieters.
Verborgh Marie-Louise, d. v. René en
Irma Sercu.
Overlijden*. Duthoo Gerard, 8 m.,
z. v. Oscar cn Maria Provoost. Carrein
Nicole, 8 m., d. v. Achilles en Julia Le-
wyllie. Vandenbussche Clementina, 74
jaar, echtg. v. Leo-Paulus Platteeuw.
Carrein Irma, 41 j., echtg. v. Camille He-
veraet.
Huwelijken. Beghein Marcel, met
ser v. Geluveld, en Madeleine Vanden
bussche, fabriekwerkster v. Zillebeke.
Myttenaere Arthur, elektrieker v. Roe
selare, en Maria Dekein, verpleegster v.
Zillebeke. Bal Valère, landbouwer v.
Geluveld, en Elisa Devoldere, landbouw
ster v. Zillebeke. Tuyten Remi, land-
bouwwerkman, en Maria Lewyllie,, fa-
briekwerkster,^ beiden v. Zillebeke. -
Lambert Remi, landbouwer v. Wingene,
en Maria Coopman, z. b. v. Zillebeke.
Van Houdenhove Andreas, onderwijzer v.
Heule, en Godclieve Bouciqué, z. b. v.
Zillebeke. Pauwels Cyrille, fabriek
werker v. Geluveld, en Julia Plateau,
naaister v. Zillebeke. Robbe Ludovicus,
autogeleider, en Julia Feys, werkvrouw,
beiden van Zillebeke. Van Exem Cy
riel, aardewerker, en Marie Noel, huis
houdster, beiden v. Zillebeke.
UMMHBBBHmHMHBHH»
MEN ZOEKT TE KOOPEN
Schrijven: Agence Mago en Co, Kaai-
straat, 19, leper.
l3B£0BB93«SBaBSaflnBBfli8SSaE9N
op stiel geweest of niet, die zich graag
zouden voor hen zelf plaatsen, maar nog
niet gansch op de hoogte zijn van het
snijden en het naaien, kunnen alle in
lichtingen bekomen met te schrijven ter
drukkerij dezer, 15, Gasthuisstraat, Po
peringe, onder de letters D. H.
Alhoewel nog maar 14 jaar oud had
de kleine Marie toch reeds middel ge<
vonden aan haar Mama een goede ge
zondheid en opgeruimd humeur terug
te geven. Zij had bemerkt dat moeder
sinds eenige dagen vreeselijk aan
hoofdpijn leed en het haar moeilijk
viel deze onbehaaglijkheid verborgen
te honden. Toen was zij op een goeden
dag thuis gekomen met een tube Aspi
rine, de echte welbegrepen, zij die het
BAYER-kruis draagt.
Wat dit kleine meisje zoo Juist be
grepen had was nochtans zoo eenvou
dig. Haar Mama had enkele ASPIRINE
tabletten noodig om haar pijn te doen
verdwijnen era niet een van de vele
namaaksels, die geen enkel fesulttftt
hadden opgeleverd.
BIBIBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BIJ DE ROEYSCHE BARBARISTEN»
Op Zondag 25, Maandag 26 en Dinsdag
27 Oktober, in den Stadsschouwburg, te
5.30 uur, drie opvoeringen van het drama
«MARTHA DE KRANKZINNIGE» en
van het blijspel «DE MENSCHEN AAN
ZEE», door de Koninklijke Tooneelgilde
«Roeysche BarbaristenPlaatsen aan 6
en 4 fr. Kaarten te verkrijgen bij Roger
Devos-Pieters, In den Gouden Appel
Duinkerkestraat, 4.
'fC
Dit is nu zeven maal dat ik die
optelling opnieuw begin zonder ze
te kunnen eindigen i de cijfers dan
sen voor mijn oog en. Wat een stiel I
Ja, ik weet dat mijn werk niet
voldoet, doch Ik ben tegenwoordig
werkelijk niet goed.
Heerlijk Ik heb vandaag heel wat jjj:
werk afgedaan, en dit schier zonder
inspanning 1 Wat hebt U zoo al lekkers
te eten
DE verschillende minerale zouten
die Kruschen bevat versterken,
stlmuleeren en regelen al onzo
verterings- en afscheidingsorganên
maag, lever, nieren, darmen.
Kruschen zorgf voor een dagelijk-
schen afvoer van alle voedselresten.
Hdt reinigt het organisme van al
de. onzuiverheden die zich daarin
hebben opgehoopt. Het zuivert het
bloed. Het maakt U licht, opgewekt,
helder van geest en kwiek. Een
"kleine dosis'* Kruschen iederen
morgen.
Alle apotheken 12.75 Fr. per fleschj#
22 Fr. per groote flesch.
Monopolie voor België t
Charles DELACRc Brussel
IBBBBXB9BBBBBBBBEIBBBBBBBBBBV
1, Hengsten van 3 jaar.
(4 goedgekeurd)
le Prijs: Rigole de la Bruyère, aan
Gebr. Pyck, te Poelkapelle.
2" Prijs: Gilbert de la Mandel, aan'
M. Jos. Loncke, te Roeselare.
2. Bewaringspremiën.
(3 goedgekeurd)
Bewaringspremiën van 10.000 frank;
5® jaardooding.
1. - Titan de Savenne, aan Coene Mar
cel, te Dikkebusch.
2. - Emilion d'Iseghem, aan HH. Soe-
taert Gebroeders, te Ledegem, en aan M,
Vandenhende Henri, te Vijve-St-Baafa.
Bewaringspremie van 1.000 frank.
Clairon de Moerkerke, aan M, Denlj#
Jules, te Krombeke.
3. Hengsten van 4 jaar en meer.
(7 gekeurd)
1* PrijsHercule de Bouge, aan. M,
Desmijter Henri, te Voormezele.
2® PrijsAiglon de Wespelière, aan
Soetaert Gebr., te Ledegem, en aan M.
Henri Vandenhende, te Vijve-St-Baafs.
Teruggeroepen met Bronzen Medalie.
Elegant de Soignies, aan M. Gerar4
Lebbe, te Poperinge.
