PARDESSUS vanaf 160 fr.
MUZIEKHUIS JOS. DELBAERE
Rugpijn
Firma STEVENS Gebroeders
LANDBOUWERS
Stevens
PROVENDEINE
PROVENDEINE
55, Brugstraat, MOBBKCOlif E
401. Ei. beterkoop dan elders
Flurry ren
ËSsWêsiSid waarin II lEREEN
"DEKLEINE WINST'
il
KIIENTQË&
Voor uwe Hongaars
Welke zaaimachien moet U
Breuk- Orguaniukking
FELSEN VANDAELE
FELSEN DECLERCQ
De meeste keus
De beste hoedanigheid De schoonste modellen
We C. Battheu-Ghesquière
We Cam. Battheu-Ghesquière
keuze vindt is
Rijselstraat, 1-5, IEPER
RAMMELEN
VAN OEN HONGER
maakt het geheeie
verschil uit...
Extra snede voor vellen mantels - 5 jaar waarborg - Huis van Vertrouwen
Ieder Woensdag van 8 tot 12 uur, van 16 September tot Nieuwjaar met
schoone keus te VEURNE, 7, Vleeschhouwerstraat.
Ieder Vrijdag van 8 tot 12 uur, van 2 Oktober tot 13 November met
schoone keus te POPERINGE, Vlamingstraat, I.
Groote Prijs op da Koopt DEPRÉITER'S zoo Fourruren
Wereldtentoonstelling van Brussel 1935 Die zeer lange blijven duren.
HET LANDB0UWKANT00R
DER ALGEMEENE SPAAR- EN LIJFRENTKAS
VOOR DE PROVINTÏE WEST-VLAANDEREN
leperstraat, 105
POPERINGE
leperstraat, 105, POPERINGE
RADIO'S PHILIPS, S.R.R. EN ANDERE MERKEN
VERWEN IN ALLE KLEUREN
MARKTPRIJZEN
HEROPENING
en niet durven eten
DE BESTE KUIKENS
POULIEN
HERSTELLINGEN
HYPOTHEKEN
1
FIRMA
GEBROEDERS
ZAAIMACHIEN SPY
VOOR DE ZWARE GRONDEN
DE GARANTIE VAN VITAMINE "D
MODERNE INRICHTING
VAN VERVOER
NfFjÜf
Kortrijhstraat, 77, THIELT.
Marktstraat, 38, NIEUWPOORT
rfÜ^tUf
:'.v. :.Y
Eenige maatschappelijke zetel:
ROESELARE, Vlamingstraat, 26
verschaft aan de Landbouwers en Landgebruikers dar Provlntie
Leeningen aan 4,25 of 4,50 tot een beloop van 60.000 fr. en
op te leggen in 14 jaren. Op aanvraag worden alle verdere
voorwaarden rechtstreeks verschaft. Kostelooze inlichtingen zijn
te bekomen ten bureele. Open: Maandag, Dinsdag en Vrijdag, tel
kens van 9 tot 12 u. voormiddag, alsook bij de Heeren Leden te:
BRUGGE, Ph. de Goedekan, 9. OOSTENDE, IJzerlaan, 1.
IEPER, Rij»el»traat, 62 IZEGEM, Kasteel Wolvenhof.
Aan al gezonden aanvragen wordt binnen de 14 dagen voldaan.
1Sa"
t <*- v. - J
Het oudst bekend
Huis van Volle
Vertrouwen
IN DEN NIEUWEN BALLON
Daar ik dit jaar allerhande beste kwaliteit wintervellen, recht
streeks en aan de voordeeligste prijzen heb aangekocht, welke in
de laatste nieuwe modellen zijn verwerkt, kan ik U verzekeren dat
deze U aan de meest genadige prijzen worden aangeboden en dat
ver beneden de prijzen der concurrentie.
Overgroote keus van ZILVER-, BLAUWE en GEKRUISTE
VOSSEN SKUNGS MARTRE FISCHOUWEN OPPOSUM
PAMY; VISON; PETIT-GRIS; RAT-MUSQUÉ; enz., enz.
Alle door mij verkochte vellen zijn gewaarborgd.
MANTELS in allen aard vellen worden stipt op maat afgewerkt.
Kerstellingen en veranderingen worden steeds aanvaard en met
de meeste zorg uitgevoerd.
Het groote vertrouwen dat het huis steeds heeft genoten, blijft
U verzekerd.
Komt zien en vraagt prijzen, zonder eenige verbintenis, en Gij
zult U van mijn allerlaagste prijzen kunnen overtuigen,
GROOTSTE EN SCHOONSTE KEUS VAN
REGENMANTELS
vanaf Fr.
70
JONGELINGSPARDESSUS 19(1
vanaf Fr.
K1NDERPARDESSUS gQ
met inleg vanaf Fr.
KINDERREGENMANTELS
vanaf Fr. PE
K1NDERKOSTUIMEN Art
vanaf Fr.
FANTASIEBROEKEN 1 C
vanaf Fr. 2-£
GOLFBROEKEN T C
vanaf Fr, ±1
RIJBROEKEN Aft
vanaf Fr. —1
IBBBBBBBBBBBBBBBEBBBBBBBBBi
Laatste MODEKOSTUIMEN J7E
vanaf Fr. Li
WERKKLEEDEREN
in Pane, Engelsch Leder, Katoen.
SCHORTEN voor groot en klein.
LEDEREN VESTEN Fr. 220
ROUW IN 12 UREN.
ALLES wordt ten luiize gemaakt cs
naar MAAT.
Groote keus in STOFFEN.
VOORDEELIGSTE PRIJZEN.
IBBBBBBBSBBEBBflEMBBBIIIIfl
BERTENPLAATS, Ibis, POPERINGE
Tel. 283.
Alle
koperen
Muziek
instrumenten
voor
Harmoniën.
PIANO'S
Harmonium»
Fond'»
Accordeons
ALLE HERSTELLINGEN. Vraagt prijzen en inlichtingen.
SSBECa
iBfliei
lasaBiHiisaufl
van BRUGGE,
l STOOMVERWERIJ
NIEU WV? A S SCHKBIJ
DROOGKUISCHKRIJ
NIeuwwassohen van allerlei stoffen, opgemaakte en niet opgemaakte
kleedingstukken, zonder losdoen. Meubelstoffen, binnenversiering.
Verzorgd Werk Spoedige Bediening
BIJZONDER ZWART VOOR ROUW IN 24 UREN
BIJHUIZEN VOOR:
POPERINGE: M. A. Vandermeersche, 15, Maur. Dewulfslraat.
DIKSMUIDE: Mad. Pil, Groote Markt, 9.
IEPER: Mej. Domicent, 21, Korte Torhoutstraat,
MEENEN: Mej. Chombar, 22, Rijsselsche straat,
ROESELARE: M. A. Depoorter, 40, Zuidstraat,
VEURNE: M. J. Nowé, 10, Nieuwstraat.
NIEUWPOORT: Mej. Hendryckx, Marktstraat, 12.
Anderlecht, 16 Okt. Aantal geslachte
en ten toon gestelde dieren: 580. Gemid
delde prijs per kilo op voet: 8.00-9.25 fr.
leper, 17 Okt. Tarwe 112-118: rogge
90-94; haver 88-90; brouwersgerst 98-102;
voedergerst 88-92; erwten 110-115; paar-
denboonen 100-110; aardappelen 25-30;
boter 18-19; eieren 0.73-0.77; biggen 155-
200 het stuk en 6.50 de kilo; tarwestrooi
18-20; roggestrooi 19-23; haverstrooi 14-
17; weidehooi 30-36; klaverhooi 32-37;
lqzernehooi 38-42; ruw vlas 75-80; ge
woon klaverzaad 16-20; wit id. 22-23; bas
taard id. 19-23; rood inkarnaat id. 15-18;
wit id. 17-19; voederbeeten 75-80.
Diksmuide, 19 Okt. Boter 18-19;
eieren 0.70-0.73; aardappelen 35-45; tar
we 116-120; rogge 96-98; haver 86-88;
strooi 16-18hooi 35-40; voederbeeten
7.00-8.00; brouwersgerst 100-104.
Kortrijk, 19 Okt. Tarwebloem 190;
inlandsche zemelen 80; gorte zemelen 94;
boter 19-20; eieren 0.50-0.60; en 0.75-0.80;
Turksche tarwe plata 85; id. cinquantino
104; witte tarwe 118-120; rogge 110-117;
haver 90-93; paardenbooneu 100-105; gerst
105-110; hooi 40-45; strooi 25-27; aard
appelen 35-37; voederbeeten 6.00-7.00;
vreemd lijnzaad 158; inlandsch id. 142;
vreemd koolzaad 185inlandsche lijnzaad-
koeken 114; Amerikaansche id. 112; kool
zaadkoeken 75; cocoskoeken 100; arachi-
dekoeken 116; arachide-olie brut 395; ca-
rarïlontel 205; nitraat van Chili 109; am
moniak sulfaat 93; lijnzaadolie 283.75;
koolzaadolie 429; suikerijboonenoude
86, nieuwe 80.
Veemarkt. Tc koop gesteld 389 stuks:
180 koeien 3.50-5.00 lev. de kilo140 vaar
zen 4.50-6.00; 13 stieren 3.50-5.00; 56 os
sen 4.50-6.00. Konijnen 6.50 de kilo;
kiekens 8.00 id.; hennen 10-12 het stuk;
duiven 3.00jenden 10; ganzen 25; ha
zen 30; patrijzen 6.00; jonge id. 12.
Anderlecht, 20 Okt. Varkensmarkt.
3795 Stuks 6.00-6.40; geslacht 755.
Roeselare, 20 Okt. Tarwe 122; rogge
104; haver 90; aardappelen: furore 35,
krugers 35, Geldersche muizen 38-40, vain-
queurs 30, industries 33, roode ster 40
580 biggen 6.00 de kilo; boter 17.50-19.50;
klompen 17-19eieren 0.73-0.75 en 0.50-
0.55; duiven 8.00 het koppel; konijnen
6.00 de kilo; oude hennen 4.00-4.50; kie
kens 7.50-8.00; haantjes 7.50-8.00.
Anderlecht, 21 Okt. Veemarkt.
Te koop gesteld 2893 stuks729 ossen
4.50-5.60 92 stieren 3.70-5.00; 500 koeien
3.50-4.50; 572 vaarzen 4.25-5.25.
Veume, 21 Okt. Tarwe 118-120; ha
ver 91-93; rogge 102-106; gerst 105-110;
erwten 130-135; paardenboonen 104-106;
aardappelen 25-30; klaverzaad 11-12; voe
derbeeten 6.00-7.00hooi 350-4.50strooi
130-180; boter 17-18: eieren 0.72-0.76; id.
va'ii eenden 0.74-0.78; konijnen 5.00-6.00
de kilo; kiekens 7.00-9.00; oude hennen
3.00-4.00; eenden 22-24 het koppel; jonge
duiven 7.00-7.50; oude duiven 3.00-4.00.
Anderlecht, 22 Okt. Kalvermarkt.
Ten toon gesteld 1366; gemiddelde prijs
per kgr. op voet 5.50-9.00. Tijdens de week
aangekomen 1539.
Loo, 22 Okt. Boter 18.50; eieren 0.76.
Poperinge, 23 Okt. Tarwe 120; rogge
107; haver 88; aardappelen 38-40; boter
16-20; eieren: kleine 0.55-0.62, gewone
0.75-0.78; hoppe opbr. 1936: balen: koo-
pers 650, verkoopers 675kuituur 600-700.
GROOTE KEUS VAN SPEELKAARTEN
Bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
ALLERBESTE TARAK
INLANDSCHE 1 15 fr. de kilo.
bij MARCEjl CASTRYCK,
Priesterstraat, 14, POPERINGE.
's Vrijdags ook op d. Markt te Poperinge.
OP ZATERDAG 17 OKTOBER
van de
MAALDERIJ DONCHE
door
URBAIN DONCHE,
Ouderdomsteenweg, POPERINGE.
Door zijn spoedige en trouwe bediening
hoopt hij opnieuw vereerd te worden
met de orders zijner talrijke klanten.
Ook alle andere LANDBOUWMACHIENEN, ELEKTRICITEIT, RADIOTOESTELLEN.
wendt U tot bovengenoemde Firma.
OKKASIE - MACHIENEN: Boterkeern, 2 Zaaimachiemen
1,25 m. en 1,60 m., Strooisnijder, 1 Aardappelmachien,
1 Vierscharre, 1 Moteur 5 HP., 1 Pikmachien, 2 Maai-
machienen, Braak machien,. Radio's.
Uw maag roept om hulp en gij durft
ze niet voldoen want elke hap zal de
marteling van uw spijsvertering ver
lengen. Gij eet steeds minder en min
der en bij gebrek aan voldoende voed
sel wordt uw algemeenen toestand
zoozeer verzwakt dat gij do kracht niet
meer bezit om tegen de besmettingen
die U omringen te strijden. De zwaar-
ten na den maaltijd, de maagstoornis
sen, de riekenden adem maken den
weg vrij voor maagontsteking, chro
nische slechte spijsvertering en zelfs
nog ergere kwalen.
In het algemeen zijn deze troebelen
te wijten aan een overtollig maagzuur
dat gij evenwel onschadelijk kunt ma
ken door na eiken maaltijd een kleine
dosis Magnésie Bismurée in een weinig
water te nemen. Door de gisting der
spijzen te beletten doet de Magnésie
Bismurée in drie minuten verdwijnen
oprispingen, zuren, bittere mond:
winderigheid, aeropliagie en alle
andere miseries der spijsvertering. De
Magnésie Bismurée is te koop in alle
apotheken in poeder of tabletten aan
den prijs van 7 fr. 50 of in het groot
voordeelig formaat 13 fr. 50.
Volledig in Metaal.
Zeer voordeelige prijzen.
BBSBBBBBaBEIBBBBBBBBBBBBBBBBB
HET JAAR DOOR leveren wij U
N.-Holland»che Blauwen,
Sis. JLw rechtstreeks ingevoerd uit
Witte Leghorn»,
onzer speciale kweekpar-
gMT Alsook ken te Meesen.
sterk bevruchte broedeier».
BROEDERIJ JEROME CLAEYS
Westroozebeke. Tel. Moorslede 161.
IBBBBBBQBBBDIflBBBBBBBBBBBBBB
J^andbouwers, |£iekenkweekers 1
- koopt PETERSIME
S*» KUIKENS,
Noord - Hollandsche blauwe,
uit Holland ingevoerde eie
ren, alsook alle andere rassen.
Deze geven U alle voldoening.
Bij VANLERBERGHE-PARMENT1ER,
Petersime-Broederij,
LANGEMARK. - Tel. 106.
«BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBm
•MPUrls van a"e beste tassen te
ySBÊr verkrijgen en tehuis besteld
y\^*jbi; LEON ARTEEL
•Slli&sSwi Pypegaele, RENINGE.
ISBBBBBBBBIBBBBBEBBBBBBBBBBB
van SCHRIJF- en
REKENMACH1ENEN, enz.
door den Gespecialiseerden Mekanieker
G. DERYCKE Tel. 250.
Poperingestraat, 18, IEPER
IBBBBÜiBSiBBSBBBBBBBBBBBBBBBBB
Dinsdag en Vrijdag der week, van 9
tot 12 uur, - Oostendestraat, 23, GENT.
wendt U hiervoor tot de
POPERINGE, tel. 94.
IEPER, telefoon 249.
Het best gekend huis der streek dat
U volledig op de hoogte zal brengen
en al de gewenschte machienen zal
aanprijzen dat voor ieder gebruik
best past.
Steeds aangekomen in onze maga
zijnen te leper en PoperingeEen
volledige trein zaaimachienen van
het groot merk RENSON
Deze machienen kunnen nog ver
kocht worden zonder opslag dus
ZEER LAGE PRIJZEN
leveren wij nog
een machien van
Eigen Fabrikaat
voorzien van de allerlaatste ver
beteringen en van een Auto-
Vireur» dat op geen manier de
concurrentie te vreezen heeft.
Koopt dus de met vaste buizen
Anc. Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel.
memmBsmmmm
Te koop bij Apothekers NOTREDAME, Groote Markt; KESTELYN, Gasthuis
straat; INGHELRAM, 93, Ieperstraat en LEURIDAN, 8, Bertenplaats te
POPERINGE; FOCKE en VUYLSTEKE, te DIKSMUIDE; BOONANTS,
te STADEN; - GANNE-BLOMME, te LOO-bij-Veurne; DEMYTTENAE-
RE, te GELUWE.
4UTO-CORB1LLARD voor Begra
vingen en Lijkenvervoer, in stad en
omliggende. Autocamion voor bees-
tenvervoer. Verhuiswagen (gecapi
tonneerd). Allerhande vervoer voor
binnen- en buitenland.
FLORENT DUMORTIER
bij de Statie - POPERINGE - Tel. 110.
Autobussen, 40, 50, 62 plaatsen. Luxe-
Autocars, zeer comfortable, 26 en 34
plaatsen Luxe-Autos (Taxis). 7 pl
TOILE CIRÉE en LINOLEUM
Jalatum bij Sansen-Yanneste, Poperinge.
BIJ SANSEN-VANNESTE
15, Gasthuisstraat, POPERINGE.
NIEUW PRAKTISCH
TOESTEL SÉCURITAS
ZETELi VISCHVERKOOPERSSTRAAT, 13, BRUSSEL (Brussel).
Breuklijders 1 Dames, Heeren 1
Ziehier de zoolang gewenschte toestellen. Sécuritas
De toestellen Sécuritas zijn vervaardigd na jarenlange praktische ondervin
ding, gesteund op theorische medikale beginselen, Sécuritas is heel hygiënisch
en duurzaam afgemaakt. Geeft de noodzakelijk naar omhoog werkende drukking.
Schaft Radikaal de zoo pijnlijk dragende bilbanden en rugveer af. Sécuritas is
steeds dubbel toegepast want voor leus heeft Sécuritas: Voorkomen is beter
dan genezen 1 Om zich van de werkelijkheid te overtuigen, een kosteloos
bezoek is gewenscht te
POPERINGE: Hotel du Pavilion (Statie. Vrijdag 30 Oktober.
ROESELARE: Hotel Patria (Noordstraat). 4" Dinsdag, 27 Oktober.
KORTRIJK: Hotel du Nord (Statie). Maandag 26 Oktober.
VEURNE: Hotel de France (Statie). Woensdag 28 Oktober.
IEPER: Hotel de la Gare (Statie). Zaterdag 24 Oktober.
DIKSMUIDE: Hütel Ville de Dixinude (Statie). 3* Maandag, 16 November.
Speciale Apparaten voor misgroeien. Matige Prijzen.
«Provendeine» wordt
overal verkocht in
dooz<en van fr. 7.50
en 15 frank.
Ondervindt dit zelf, door aan het voedsel
van een zeker aantal jonge varkens, dage
lijks een weinig Provendeine te mengen,
en ziet hoe zij snel opkomen, beter en sneller
vervetten dan een aantal andere varkens
van dezelfde leeftijd en hetzelfde gewicht,
welke hetzelfde rantsoen bekomen, doch
zonder bijmengsel van Provendeine
Provendeine wekt den eetlust op,
bevordert een snel vetmesten, geneest de
pootenkwaal, de pneumo-enteritus en de
bleekzucht der varkentjes.
Het gebruik van Provendeine
verzekert U meer succes en meer profijt!
lachen, geen lijden meer
Gij allen, mannen en vrouwen die aan rugpijn lijden,
weest zeker dat Liniment Sloan snelle en betrouw
bare verlichting aanbiedt. Dit middel dringt dóór
tot de oorzaak der kwaal en daarom is het zoo
krachtdadig; het stilt de pijn, radikaal. Koopt eene
flcesch vandaag. Het is onnoodig allerhande reme
dies in te nemen welke het gestel bedwelmen.
Bestrijd de pijn door uitwendige toepassing op le
plek waar de pijn ontstaat. Daarom gebruik Liniment Sloan
tegen Rheumatiek, Verkoudheden op de Borst, Lendenpijn,
Heupjicht, Rugpijn en alle andere Spier- en Zenuwpijnen,
Sloan dringt aanstonds door en verdrijft de pijn.
Prijs: Fr. 9.75 per flesch
ook groote economische flcsch Ir. 14.—. Dij aile goed<
goede Apothekers.
VOORSCHRIFT VAN DOKTER SLOAN
