Handels- en Nijverheidskamer
van leper
wijf» by o e n
Hes rondenes Pruxelioises
Hef Gestolen Kind
Wijs mij den weg, Mevrouw!
De grootste keus Kac@tels0 Haarden
ZIJN DE BESTE
t is keurig werk
H
De WOLLEN
van PINGOUiN
Te verkrijgen bij Cossey=Vandromine
De Wonderdoktoor
METDEWONDERBLSK
Nog over de Waterkwestie te Poperinge
79 Kwaliteiten
2.000 Tinten
ff
J Ja
JAARVERSLAG 1936
RECORD
PERLA
ROBUR
RAJIA
EN ALLE GOEDE STOOFMAKERS.
PAARDENKWEEKERSROND
VAN WEST-VLAANDEREN
ALLERHANDE
KATHOLIEKE KINEMA - POPERINGE
CINEMA COLISEUM - IEPER
TIEN YERTOONINGEN t
NIEUWSBERICHTEN en TEEKENFILM enz.
WIJNHANDEL
T IS KOFFIE
VAN 'T PARADIJS
IN DEN NEGER
:ËEN
Verdeeler voor Roperinge en Umstreken der Radio-ontvangsttoestellen ALFA RADIO i
VALÈRE DE CORTE,Ieperstraat, 121, POPERINGE. - Tel. 249.
^VERSTOPTE
NEUS
-«o»-
Mijne Hceren,
Overeenkomstig artikel 22 onzer statu
ten, hebben wij <ie eer heden verslag over
onze werkzaamheden gedurende het jaar
1938 te geven.
Het Bestuur vergaderde regelmatig en
verscheidene algemeene vergaderingen
hadden plaats. Onze leden genoten de
Beer belangwekkende voordracht van den
Heer Ingenieur De Meyers, Regeertngs-
commissaris voor het grensarbeidersge-
Ibied. Het Bestuur richtte ook een cinema-
Vertooning in, tijdens dewelke propagan
dafilms onzer regeering gegeven werden,
namelijk over onze beiaarden, de meulbel-
fabricatie, het katoenweven en de ge
schiedenis van Congoland. Het was een
prachtige vertooning.
In ons verslag van verleden jaar ver
heugden wij ons over het besluit van dien
Heer Minister De Man, betreffende het
herstel der vaart Ieper-Komen. Thans
hebben, onder het Ministerie van den
Heer Merlot, de invloeden, die tegen leper
werken, de overhand gekregen en wij zien
ons verplicht den strijd her aan te vangen.
Wij hebben dit met nieuwen moed ge
daan, overtuigd van het goede recht onzer
Baak en de zekerheid onzer overwinning,
Wij hebben, voor het herstel der vaart
Ieper-IJzer, even groote moeilijkheden
ontmoet en met taaien wil hebben wij ge
zegevierd.
Na het bezoek van 30 September bij den
Heer Minister Merlot en na vruchteloos
naar de komst gewacht te hebben van
denzelfden Minister, die beloofde de vaart
Ieper-Komen ter plaats te komen bezich
tigen, vergaderde de Handelskamer op
6 November 11. In algemeene vergadering
om kennis te nemen van den toestand en
de weerlegging te hooren van de zooge
zegde hooge kosten van het herstel. Op
22 November hadden wij een vergadering
van het Bestuur met Heeren Mandataris
een en Burgemeesters. Daar werd op on
tegensprekelijke wijze bewezen dat die be
weegredenen van het Hooger Bestuur van
Bruggen en Wegen, betreffende de spij
zing der vaart Ieper-Komen, niet ernstig
eljn en dat er daartoe ruimschoots water
genoeg beschikbaar is. De Heer Senator
Vanden Bulcke nam het op zich den Heer
Minister Merlot daarover te interpellee-
ren. Deze vergadering kreeg kennis van
een schrijven van den Heer Gouverneur,
meldende dat hij, in naam van de Be
stendige Afvaardiging, aan den Heer Mi
nister Merlot een wensch gezonden had
ten voordeele van het herstel der vaart
ieper-Komen.
Uw Bestuur heeft nu aan al de Burge
meesters en Gemeentebesturen gevfaagd
een wensoh in denzelfden zin op te sturen.
De uitslag der scheepvaart op de vaart
Ïeper-IJzer zal dit jaar de 50.000 ton over-
reffen. Het is prachtig en het doet ons
terugdenken aan den tijd toen men, in
liet Hooger Bestuur van Bruggen en We
gen, juist zooals nu voor de vaart Ieper-
Komen, het economisch nut van dezen
waterweg loochende... Het waren welis
waar andere beeren, maar de geest van
genegenheid voor onze geslachtofferde
ëtad en streek was er dezelfde... en de
Vaart Ieper-IJzer is er toch gekomen.
Zondag 11. werd, op initiatief van uw
Bestuur, het eerste Iepersch schip Het
Nieuw leper o door den Zeer Eerwaarden
Heer Deken Vermaut plechtig gedoopt,
pe Heer J. Vander Ghote, Burgemeester,
was peter en Mevrouw Hector Vermeulen
meter van het schip. De Heer Bestendige
Afgevaardigde Lonimez sprak in naam
yan den Heer Gouverneur, die belet was;
Öe Heer Hector Vermeulen in naam der
Handelskamer en de Heer Burgemeester
Vander Ghote in naam der stad. Meest
al de overheden der stad en een talrijk
publiek waren tegenwoordig. Het Is een
plechtigheid die zal dagteekenen in de
geschiedenis en kenschetsend is van het
Kieuw leyen dat leper Ingaat.
Wl] mogen eens te meer ons genoegen
Uitdrukken over de voortdurende verbe
tering van het wegennet In ons arrondis
sement. Zelfs het Komensch Houtje Is
thans ln orde en ons stadsbestuur ver
dient ervoor geprezen te worden.
De spoorwegverbindingen zijn hier wei
nig verbeterd en de redetwist betreffende
het her ln voege brengen der spoorlijn
leper-Roeselare duurt steeds voort. Uw
voorzitter nam deel aan het onderhoud
met den Heer Thelismar, Kabinetsoverste
Van den Heer Minister van Verkeerswe
gen. wij drukken de hoop uit weldra het
goede nieuws te ontvangen dat de Heer
Minister en het bestuur der Nationale
Maatschappij van Spoorwegen een oplos
sing gevonden hebben die alle belangheb
benden voldoet.
Uw Bestuur teekende krachtdadig pro
test aan tegen het afschaffen der be
waakte spooroverwegen van Ieper-Hoekje
en Boezinge-Statie.
Wij kunnen verheugend nieuws geven
betreffende de lijnen der Nationale Maat
schappij van Buurtspoorwegen. Afgevaar
digden van uw Bestuur namen deel aan
vergaderingen met liet bestuur der buurt
spoorwegen, die de herinrichting dezer lij
nen met motorwagens voor gevolg had
den. De bekomen uitslagen zijn belovend
voor de toekomst.
De werken, uitgevoerd door het stads
bestuur aan Dikkebuschvijver, vestigen
onze aandacht. Zij moeten dienen om de
watervoorziening te verbeteren en te ver
zekeren en zijn onder alle opzichten van
het hoogste belang voor de toekomst onzer
stad.
Ook het dierste! der Hallen gaat lang
zaam zijn weg, doch toekomende jaar,
voor onze veertiende Handelsfoor, zullen
wij over het nieuw herstelde gedeelte nog
niet kunnen beschikken.
Wat gezegd van de taksen en belastin
gen? Zij blijven steeds even drukkend en
de tegenwoordige sombere tijden zijn niet
van aard om, op dit gebied, een merkelij
ke en spoedige verbetering te zien ont
staan.
Op het oogpunt van Toerisme was 1936
een bijzonder vruchtbaar jaar. De roem
van leper's Last Post breidt zich steeds
meer en meer uit en verscheidene zeer
hooge bezoekers woonden de plechtigheid
bij. Het Last Post Comiteitverloor zijn
zoo gewaardeerden voorzitter en stichter,
den Heer Vandenbraambussche, en uw be
stuur deelde mede in den rouw.
Uw voorzitter neemt deel aan de verga
deringen van het voorloopig bestuur, be
last een officieel Comiteit tot bevordering
van het Vreemdelingenverkeer te stichten.
Zooals onze leden het weten, werd onze
Handelskamer wettelijk bevoegd de ex
portcertificaten uit te geven, maar thans
moet zij zich aanpassen aan de nieuwe
ingevoerde schikkingen. Te dien einde had
hier Donderdag 11. een zeer belangwekken
de vergadering plaats van leden van uw
bestuur en belanghebbenden met den
Heer L. Gerard, Hoofdbestuurder van Nij
verheid in het Ministerie van Economi
sche Zaken.
Uwe afgevaardigden volgen regelmatig
de vergaderingen van de Federatie der
Handelskamer. De afgevaardigden van het
Comiteit voor verdediging der scheepvaart
in de IJzerkcim nemen ook deel aan de
bijeenkomsten van het Nationaal Comi
teit voor de Verdediging der Binnen
scheepvaart. Onze betrekkingen met de
andere Handelskamers zijn altijd even
goed.
Uw voorzitter miek deel uit van het co
miteit dat de Heer De Meyere, Regeerings-
commissaris voor het grensarbeidersge-
bied, raadpleegde. De Heer De Meyere vol
tooide daar een buitengewoon merkwaar
dige taak, die overal de meeste bewonde
ring verwekte. Wij moeten echter de op
merking maken dat onze streek en stad
in dat verslag de plaats niet innamen,
welke haar als groote en beroofde slacht
offers van den oorlog toekwamen.
De Maatschappij Ons Onderdakzet
hare taak voort en weldra zal geheel het
verlaten gedeelte van St Pieters in een
gezond en schoon werkerskwartier her
schapen zijn.
Mijne Heeren, daar ls het bilan van uwe
Handelkamer voor het jaar 1936. Gij ziet
er de taak van morgen en het nut van
het bestaan uwer Handelskamer.
Het verslag toont u welken Steun uw
bestuur van u van doen heeft om zijne
taak voort te zetten en vooral op dit
oogenblik nu dat de economische toekomst
van leper opnieuw bedreigd is.
Mijne Heeren, gij zijt heden geroepen
om vier bestuursleden te benoemen. Het
mandaat der Heeren Glissoux Eugène,
Seys Ernest, Toussaert Edouard en Van-
devoorde Leon, is geëindigd. Zij zijn'her
kiesbaar.
De Heer schatbewaarder, Daniël Van
Lede, zal u verslag geven over den finan-
cleelen toestand alsook het voorstel van
begrooting voor 1937 voorlezen.
Onze taak Ued. het jaarverslag vóór te
leggen ls hiermede volbracht.
vanaf 1225 fr.
vanaf 42,'i fr.
yanaf 590 fn
r
125 m3 verwarmingsvermogen
vanaf 690 fr.
De gegevens nopens de watervoorziening
der stad Moeskroen (overgenomen in den
Poperingenaarvan 29-11-36) mogen
onze stadbestuurders niet op den dool
■brengen: de ondergrond van onze stad
verschilt merkelijk van den ondergrond
van Moeskroen: De artesiaansche putten
•te Moeskroen geboord tot op 200 m. diep
zijn reeds 50 in. in de primaire grondla
gen en die primaire grondlagen bestaan
uit kalk- en marmerlagen, waarin er spte
■ten en geulen zijn met ware onderaard-
sche stroomen. Onder Poperinge werden
de primaire lagen nog door geen boring
bereikt: men zou ze vermoedelijk berel-
ken op 250 m. diepte, en de lagen zouden
•bestaan uit schalie: daar zou men water
vinden (hoeveel ls onzeker) dat niet zou
drinkbaar zijn omdat het te veel zouten
•bevat: water als het Thermaal water van
Oostende: water dat wel kan gedronken
worden op raad van den doktoer om ziek
ten te genezen of te krijgen; geen water
om soep mee te maken.
De diepst? boring to het Poperingsche
ging tot 204 m. diep (geboord over 40 jaar
in de stokerij van Mr Maurice Lebbe)ze
gaf ook water dat te veel zouten bevatte.
De boringen tot op J2-S a-n. diepte (zoo
in Melker! j, in het College) geven goed
drinkbaar water, maar niet genoeg voor
de bevoorrading van heel de stad.
ligt ln de bergen: reeds in 1320 hebben de
Ieperllngen hét vraagstuk alzoo opgelost:
de beek komende yan den Kemmelberg
werd afgedamd en zoo ontstond de vijver
van Dlkkebusch waaruit Peper na nog zijn
drinkbaar water put.
Onder den oorlog hebbf® (te sï»g*techen
eene beek komende van den StoCdsnbefg
op gelijke manier afgedamd rechts Jen
steenweg van Westouter op Loker ze har
den alzoo eenen vijver met water gen «ff
voor hunne legers van heel den secte#
van leper. Dat zijn feiten.
Welnu het stroomgebied van de Keia»
melbeek die Dikkebusch-vijver voedt be.
slaat ruim 500 Hectaren en levert 3 mil.
lioen cubiek meters per jaar drinkbaar
water waarmede leper nagenoeg voorzien
is ln zijn behoeften. Maar het stroomge
bied van de Vleterbeek en de Winterbeer
tot aan de Leene beslaat ruim 2500 Hecta
ren en is dus bekwaam om vijf maal meer
water te leveren dan Dikkebusch-vljver,
dus 15 millioen cubiek meters per Jaar,
dus meer dan veertig duizend cubiek me
ters per dag. Wat zouden ze daarvan zeg.
gen te Moeskroen?
Het is dan kwestie van al dat water, dat
Winters Zomers verloren loopt, op te van
gen en te behouden voor de tijden dat het
min regent: dat ls voor eene volgend»
bijdrage. E. J. V.
De ware oplossing van het vraagstuk
DE BESTE FABRICATIE
ALBERT DENYS, Poperinge, tel. 61 - leper, tel. 175
In zijn bestuursvergadering van 17 NO'
vemlber 1936 heeft de Baardenkweekers-
bcai'd besloten voor het jaar 1937 zes ge
westelijke prijskampen voor jonge paar
den in te richten. Voor deze prijskampen
zullen de zes officieel® omschrijvingen der
Provincie West-Vlaanderen als gebied van
deelneming genomen worden. Alleen twee-
jaarsche hengsten en merriën zullen aan
de prijskampen kunnen deelnemen. Al
leen de leden ingeschreven in den Paar-
denkweekersbond kunnen tot den prijs
kamp met hun dieren toegelaten worden.
Ieder lid mag maar aan een enkele prijs
kamp deelnemen en wel in deze van de
omschrijving waarin hij woonachtig is.
De prijskampen zullen gehouden worden
in de volgende plaatsen en op de vólgende
datums:
1. Diksmulde op 16 Febr., op de marktpl.
2. Brugge op 18 Febr., op de Vrijdagmarkt.
3. Gistel op 23 Febr., op de marktplaats.
4. leper op 25 Februari, op de marktplaats.
5. Tielt op 2 Maart, op de Raam.
6.Kortrijk op 4 Maart, op de Houtmarkt.
Voor eiken prijskamp worden 6000 fr.
uitgeloofd, zij totaal 30.000 fr. De volgen
de prijzen zullen te winnen zijn in elke
reeks: 500, 400, 300, 300, 200, 200, 100 en
100 fr. Elke eerste prijs bekomt een gulden
eeremetaal, elke tweede een zilveren en
elke volgende prijs een bronzen eereme
taal. De paarden moeten in hunnen na
tuurlijken staat voorgebracht worden; al
le bedrogmld'delen aan de dieren worden
streng verboden. Voor verdere inlichtingen
zie de plakbrieven welke zullen verschij
nen.
IflflBflflBBBflflBflBBBNBBflBBflBflSfl
MEN HANDELT
steeds zekerder, door een toediening in
het eerste tijdstip van den winter van
sylviniet-kaïniet of van chloorpotasch.
Zorg er dus voor uwe weilanden onmid
dellijk een dosis potaschmest toe te die
nen, hetzij 800 tot 1200 kgr. sylviniet-
kaïniet of 300 tot 400 kgr. chloorpotasch
per hectare.
VLAAMSCHE BOEKENBEURS
TE BRUSSEL
Aangemoedigd door het succes van de
jaarlijkschs boekenbeurs te Antwerpen en
de belangstelling waarmee dergelijke boe
kententoonstellingen in andere steden
van het Vlaamsche land begroet werden,
heeft de V. B. V. B. (Vereeniging ter Be
vordering van het Vlaamsche Boekwezen)
het plan opgevat dit jaar ook te Brussel
■een Vlaamsche Boekenbeurs in te richten.
Deze boekententoonstelling wordt van
12 tot 18 December a. s. gehouden in de
feestzaal der Groote Harmonie, 81, Mag-
dalêna steenweg (Kunstberg). Zij heeft
voor deel betere bekendmaking van de
Vlaamsche literatuur en ruimere versprei
ding van het Vlaamsche boek, in de
hoofdstad en omstreken te bevorderen.
De Vlaamsche Boekenbeurs te Brussel
wordt geopend op Zaterdag 12 December
1936, te 3 uur namiddag. Allen worden
uitgenoodigd deze plechtigheid bij te wo
nen; degenen die dien dag verhinderd
zijn, zullen niet nalaten een bezoek aan
de tentoonstelling te brengen. Deze zal
voor het publiek toegankelijk zijn tot en
met 18 December, van 10 tot 19 uur.
bloot aan boeten van 100 tot 2.000 fr. en
(of) aan een gevangzitting van 15 dagen
tot 6 maanden.
De zelfde straffen zijn van toepassing
voor vervalschingen van stalen, van mest-
of voederstoffen, enz...
De bevoegde diensten zijn gelast het ra
leven der wettelijke voorschriften streng
na te gaan.
Men vroeg aan een tooneelspeler welke
rol hij te spelen had.
Die van eenen huisbaas, zei hij, ik
heb niet veel te zeggen.
Profeten, die meer voorzeggen dan zij
weten, kondigen een strengen winter aan,
en spreken van 28 graden onder vriespunt.
Geleerden stellen het volk gerust, met
de .bekentenis dat zij er tot nu toeniet
ln gelukt zijn, met zekerheid lang te voren
het weer te voorspellen.
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBIBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
LOKAAL: CHRISTEN VOLKSHUIS, IEPERSTRAAT.
Zaterdag 12 Dec., te 8 uur. Zondag 13 Dec., te 4 uur en te 8 Uur.
Maandag 14. December, te 8 uier.
Een titel, die ons boeiende, belangwekkende tooneelen belooft. Een film, die oprecht
heel den toeschouwer opslorpt en diepe emotie verwekt. Het themaNiets is
machtiger dan het groot hart van een klein kind wordt hier met zooveel zorg
en handigheid uitgebeeld, dat het geweldig aangrijpt, en ontroert. Een volks-
fllm in den echten zin van 't woord! Een keurfilm naar vorm en inhoud!
Iedereen kent ARMAND BERNARD. Telkens hij optreedt, wordt er gemonkeld,
gelachen en geschaterd. Hier heeft hij de hoofdrol, hij is weer superfijn en ver
maakt ons kostelijk.
TER INLEIDING: FILMJOURNAL en ACTUALITEITEN.
EST KINDERS TOEGELATEN. In de avondvertoonlngen moeten de kinders
vergezeld zijn van hun ouders.
IBEESBHBBBBBBBSBBBIBEilBBBBBflilIBBBBBBflBBflBBBBflBBBSBBBBBBflBflB
LOKAAL: CHRISTEN VOLKSHUIS, ST JACOBSSTRAAT, 30. Tel. 376.
Zaterdag 12 Dec., te 8 J u. Zondag 13 Dec., te 2, te 5 en te 8 u.
Maandag 14 Dec., te 5 en te 8 l u. Dinsdag 15 Dec., te 81 u.
Woensdag 16 Dec., te 8 i uur. Donderdag 17 Dec., te 8 l uur,
Een Vlaamsche spreekfilm van Jan Vanderheyden.
Naar het gelijknamige tooneelstuk van JOS. JANSSEN. Bewerkt voor de film
door E. KIEL. Regie: JAN VANDERHEYDEN. Aan de camera: CH. VASS.
Muziek van RENAAT VEREMANS. Productieleiding: RUDOLF MEYER.
BEZETTING
Manten Boone Jan Cammans.
Thea, zijn dochter Jet Naessens.
iWiesfcen, zijn knecht Serre Van Eeckhout.
Stevens Martens, geneesheer Robert Maes.
Peter, zijn studievriend Oscar Ferket.
Dokus Geeraert,
het kwakzalverij? Theo Op De Beeck.
Sander,
een hooikoopman Jef Van Leemput jr.
Lotte, zijn vrouw Tilly Janssens.
De koster Ed. Fevernagie.
De barbier Marcel Roegiest.
De Burgemeester Jef Van Leemput sr.
Zijn vrouw Elodie Jetje Cabanier.
Margrietje, hun dochter Yvonne Bentheim.
Miet, hun dienstmeid Alida Bascour.
Do onderzoeksrechter Renaat Cornelissen.
De veldwachter Dore Vandenberghe.
Een boer Remi Rasquin.
Een oud vrouwtje Elisa Hocben.
De twee dooven Jan Van Goethem
en M'uirits Hels kens.
Dit prachtprogramma zal worden ingezet door de
Prijzen der plaatsen: vastgesteld door het
i Productiehuis Jan Vanderheyden:
Benedenzaal: 3 en 4,50 fr,; kinders 2 fr.
Balcon; 6 fr.; kinders 3 fr,
Alle plaatsen zijn voorbehouden en ge
nummerd zonder opleg,
De prijs van 2 fr. voor kinders beneden
zaal werd als speciale gunst toegestaan
gezien het bijzonder kenmerk van Cinema
Coliseum leper, die steeds familievertoo-
ningen geeft. Elders blijft de minimum
prijs ook .voor kinders 3 fr.
Dagelijks voor de vertooningen van dien
dag geschiedt de verkoop van kaarten aan
de winketten van Cinema Coliseum (ook
per brief) tegen comptante betaling, 's na
middags van 2 tot 4 uur en 's Zondags van
10 tot 12 uur.
KINDEREN ALTIJD TOEGELATEN.
De Kilometerticketten Rail-Route-Eau worden aan
de winketten ter betaling der ingangskaartcn aanvaard.
Er wordt ter herinnering gebracht, dat kinders bene
den de 14 jaar, niet vergezeld van familie of oudere
personen welke ervoor instaan, alleenlijk toegelaten
worden Zondags in de vertooning van i uur,
KONGO
Onze Kongo ls, volgens onze Minister
Rubbens den 25 November 11. zei, eene
der best ingerichte koloniën van Afrika.
Men telt er 300 handels- en nijverheids
maatschappijen, die samen 11 milliard
'bezitten. In 1936 kochten 27 hunner
2 milliard koopwaren in België. Uit
Kongo kan België goedkoop aan koper
en tin en andere grondstoffen geraken.
In 1930 betaalden de Belgische maat
schappijen maar 28 millioen werkloon aan
de inboorlingen, terwijl ze nu 78 millioen
uitgeven. Op 20.000 Europeanen zijn er
12.000 Belgen.
Aan ons wakker en werkzaam genoeg te
zijn om ons, in onzen Kongo, door Japan
ners en anderen niet te laten achtersteken.
Met voldoening vernamen wij, zooeven,
dat Duitschland in vrede wil leven met
België en Belgisch Kongo.
STAATS RADIO
Kunnen de kosten van Staats Radio
niet ingekrimpt worden?
In 1930 voorzag men 200.000 radiobezit-
ters, die dooreen aan den Staat ieder
60 fr. betalen, 't zij samen 12 millioen
frank zouden betalen en Staats Radio
mocht daarvan 9/10, 't zij 10.800.000 fr.
afhouden om zijne kasten af te dragen.
Voor 1937 voorziet men 800.000 radio-
bezitters, die dooreen elk 60 fr. belasting
zullen betalen, 't zij 48 millioen frank, en
Staats Radio mag daarvan 9/10, 't zij
43 millioen, afhouden.
Is 't aannemelijk dat hij daarmee niet
kan toekomen en dat Minister Deman
een toevoeg van 32 millioen voorstelt,
zoodat Staats Radio 75 Vs millioen zou
kosten in 1937?
AANKOOP VAN BLOEMBOLLEN
Er verschijnt nog dagelijks reclame voor
zeer goedkoope reclamepaketten bloem
bollen. De belanghebbende liefhebbers en
tuiniers worden er op attent gemaakt, dat
deze goedkoope waar veelal bestaat uit
bollen van mindere kwaliteit.
Het gunstige seizoen van de planting
der in de Lente bloeiende bollen, is thans
ten einde; en een bijzondere voorzichtig
heid dient aan den dïg gelegd om bij der
gelijke aankoopen geen teleurstelling op
te loopen.
DE HUISVRIEND
Het radiotoestel is een echte huisvriend
geworden. Het geeft ons de laatste nieuws
tijdingen en stelt ons in staat de beste
voordrachtgevers te hooren. Het doet ons
heerlijke avonden doorbrengen dank zij
de concerten en theaterstukken, welke wij
in de meest gevarieerde programma's kun
nen kiezen. Dank zij de korte golven, kan
men het sommige apparaten niet alleen
Europa, doch eveneens Amerika en de an
dere werelddeelen besluisteren, hetgeen
een niet te verwaarloozen voordeel is.
Maar wat van het grootste belang is, ls
dat de concerten met de groote mogelijke
getrouwheid worden weergegeven. Dit zal
het geval zijn wanneer U een der ontvan
gers van de Symphonische Serie gebruikt,
ontvangers waarvan de schakeling, de
luidspreker en het meubel speciaal door
Philips werden bestudeerd, ten einde een
onberispelijke muzikaliteit te verkrijgen.
Een dergelijk toestel blijft gedurende vele
jaren een vriend van U of van de persoon
aan wie U het zult schenken.
SAMENGESTELDE VEEVOEDERS
Politie van den handel.
Het Ministerie van Landbouw herinnert
er aan dat de personen of de firma's die
samengestelde meststoffen of samengestel
de voeders fabriceeren, oliekoeken breken
of malen, dit alles voor den verkoop, dit
mosten bekend maken aan den Minister
van Landbouw.
Zij die nalaten, dit te doen, stellen zich
FAILLISSEMENTEN IN BELGIE
Faillissementen. N. V. Belgische Van
der Graaf en Cie (Afdeeling: Handelsin
formaties) te Brussel, deelt ons mede:
Er werden over de afgeloopen week ein
digende 27-11-38, in België, 16 faillisse
menten uitgesproken, tegenover 14 voor
het zelfde tijdperk van het vorige jaar.
Van 1-1-33 tot 27-11-36, in België, 555
faillissementen tegenover 716 voor het
zelfde tijdperk van het vorige Jaar.
Detailbranchgewijze der faillissementen.
Gedurende de week Totaal sedert
20-11-36 tot 27-11-36 1 Januari 1936
13 Handel, in verschill. goederen 376
1 Aannemer 44
1 Garagehouder 13
1 Koffishouder 32
Van 1-1-36 tot 27-11-36, ln België, 128
aanvragen van een concordaat en 111 be
krachtigingen tegenover 242 en 167 voor
het zelfde tijdperk van 1935.
Faillissementen. Belg. N. V. Vall der
Graaf Cie (Afd.Handelsinformaties)
te Brussel, deelt ons mede
Er werden over de afgeloopen week,
eindigende 4-12-'36, in Belgie, 7 faillisse
menten tegenover 9 voor hetzelfde tijd
perk van het vorige jaar uitgesproken.
Van l-l-'3ó tot 4-12-'36, in Belgie, 562
faillissementen tegenover 725 voor het
zelfde tijdperk van 1935.
Detailsbranchgewijze der faillissementen.
Gedurende de week Totaal sedert
27-11-'3Ó tot 4-12-'36 1 Januari '36
2 Handelaars in verschil, goederen 378
1 Hotelhouder 33
2 Aannemers 46
1 Wisselmakelaar (niet officieel) 8
1 Steenkolenhandelaar 7
Van l-l-'36 tot 4-12-'36, !n Belgie, 135
aanvragen van een concordaat en 112
bekrachtigingen tegenover 243 en 167 voor
hetzelfde tijdperk van 1935.
GROOTE MARKT, POPERINGE
iiaBBaaniBBHHBMIMHHHMaMIHHHlHHHilHHIHlM
TAAK VAN DEN KONINKLIJ
KEN COMMISSARIS VOOR DEN
MIDDENSTAND
PROTESTEN IV BELGIE
De Belgische N. V. Van der Graaf en
Cie (Afdeeling: Handelsinformaties) te
Brussel, deelt ons mede:
Er werden over de afgeloopen week ein
digende 20-11-38, in België 1322 protesten
geregistreerd tegenover 1882 voor het zelf
de tijdperk van het vorig jaar.
Van 1-1-36 tot 20-11-36, werden er in
België 66.089 protesten geregistreerd te
genover 82.641 voor het zelfde tijdperk
van 1935.
STUDIEDAGEN
VAN DEN BOERENBOND
De jaarlijksche studiedagen van den
Boerenbond gaan door te Leuven, van 27
tot 30 December a. s.
In het Staatsblad van Vrijdag 30 Ok
tober verscheen een Kon. Besluit waarvan
de artikelen lulden als volgt:
Art. 1. De Heer Collin,"Fernand, pro
fessor aan de faculteit der rechtsgeleerd
heid van de Leuvensche universiteit, wordt
tot koninklijken commissaris voor den
ambachts- en handeldrijvenden midden
stand benoemd.
Zijn ambt neemt een einde op 15 Ja
nuari 1937.
Art. 2. Hij heeft opdracht:
1» De voornaamste eischen van den am
bachts- en handeldrijvenden middenstand
te ontleden;
2° Vóór den ln artikel 1, vastgestelden
datum, aan de regeering maatregelen voor
te leggen die hem een normale en sociale
bedrijvigheid waarborgen.
Art. 3. De koninklijke commissaris
beschikt over de noodige informatiemid
delen tot het vervullen zijner opdracht.
Te dien einde, zal ieder Minister, en
hoofdzakelijk Onze Minister van Econo
mische Zaken, aan den koninklijken com
missaris, op dezes verzoek, 'alle nuttige in
lichtingen en bescheiden mededeelen.
De koninklijke commissaris wint het ad
vies in van de bevoegde of belanghebben
de organismen. Hij mag om het even
welke personen vreemd aan het bestuur
om advies verzoeken. Hiervan, maakt hij
melding in zijn verslag.
Art. 4. De koninklijke commissaris
voor den ambachts- cn handelsdrijvenden
middenstand legt in handen van Onzen
■Eerste-Minister den eed af die voorge
schreven wordt bij artikel 2 van het de
creet van 20 Juni 1931.
Het adres van den Kon. Commissaris
voor den Middenstand is: Fr F. Collin,
Meohelensteenwe'g, 198, Antwerpen,
■BBBBBBBBflflflBflflBBBHHHBEBEBBB
GROOTE INTERNATIONALE
MUZIEKWEDSTRIJD VOOR
LIEFHEBBERS-SOLISTEN
Prov. Verbond der Maatschappijen VOOP
Neerhofdierenteelt van West- Vlaanderen»
GROOTE STUDIEDAG OVER
HOENDERTEELT
TE ROESELARE 4
OP ZONDAG 13 DECEMBER ÜW9
in de bovenzaal van
Het Groot Koffiehuis Noordstraa?,
(Toegang vrij en kosteloos)
l
DAGORDE:
1. Om 10 uurt Voodracht. Naar een»
grootere opbrengst door veredeling, doof
H. Professor 'JOumon, bestuurder van het
selectie-station van lieverlee.
2. Om 11 uur: Voordracht. De
minimum behoeften in de voeding der
hoenders, door H. Ingenier O. Dewilde.
3. Om 14 uurVoordracht met licht"
beelden, over hoenderziekten, (verlam*
ming, enz. enz.) door H. J. Dejonckheere,
veearts-opziener.
Na iedere voordracht vrije bespreking.
Hoenderkweekers van West-Ylaan*
deren, wilt U op de hoogte zijn om de
grootste opbrengsten te bekomen; wilt
U de laatste gegevens kennen in zake'
voeding der hoenderswilt U de ziekten
voldoende kennen om in tijds te kunnen
ingrijpen en bemiddelen, volgt dan de
lessen die zullen gegeven worden tijden»
de groote studiedag van 13 December.
Alleen veredelde, doelmatig gevoede
en gezonde hennen laten een behoorlijk*
winst.
prijzen van H.H. M.M. den Koning en
de Koningin; Jury onder voorzitter
schap van H. Arth. Van Oost, komponist,
OP 16 JANUARI 1937.
CVCL00P
L'Union Artistique Beige» richt ce-
riodisch een groote muziekwedstrijd in
tusschen Liefhebbers-artisten, die stu
diën doen buiten alle conservatorium.
Het bijzonderste doel is goede elemen
ten te verschaffen aan de muziekvereeni
gingen.
Elke solist voor: piano, viool, vioolcel,
mandoline, guitare, saxofoon, klarinet,
trompet cn trombone is toegelaten aan
deze wedstrijden.
Het studieplan zal op aanvraag aan
elke deelnemer overhandigd worden.
Diploma's, eerelinten en medaljes zullen
de waarde der deelnemers vestigen.
Bede alle briefwisseling te zenden aan
volgend adres: 137, Anatole France
straat, Brussel-III.
Voor het Komiteit:
Da Alg. Sekretaris, De Voorzitter,
Jozef Kriger. Armand Loriaux.
H. CUVELIER Füs
HAUHOURDIN (Noord-Frankrijk)
Vertegenwoordiger voor
POPERINGE en OMSTREKEN
ALBERT BAERT
Noordstraat, 13, POPERINGE
EEN MOEDER WERPT HAAR
KINDJE VAN UIT DE DERDE
VERDIEPING TE PARIJS
EEN POPULAIRE ONTVANGER
De populaire ontvanger moet de voor
naamste eigenschappen bezitten welke
een goede weergave en eveneens de ge
makkelijke regeling der stations ver
zekert. Met de populaire ontvanger moet
men, evenals met de normale ontvanger,
de kortegolf kunnen ontvangen en bij
gevolg de geheele wereld kunnen beluis
teren. Hij moet een automatische geluids-
regcling bezitten, waardoor een groote
stabiliteit in de ontvangst wordt ver
zekerd, wat wil zeggen, dat geen enkele
besparing op de voornaamste organen
zal kunnen worden gedaan. In verband
hiermede, werd een nieuw toestel zonder
chassis gebouwd, dat geplaatst werd in
een kast van 'isoleerend materiaal. Dit
apparaat mag men met recht de pionier
noemen, welke in de radio-industrie een
nieuwen weg aanwijst.
EEN LEKKERE SMAAK!
EEN FIJNE GEUR!
EN NIET DUUR!
Geen twijfel,
Vraagt bij uwen winkelier het Jubi
leum koffertje, gegarnierd met een
keuze van allerfiijnste pralienen en
gegeven op 30 kaarten (1 kaart per
halve kgr. koffie). - Voor 't groot:
GER. TRUANT-DUCOURANT
Veurnestraat, 12-22, Poperinge.
VOOR DE BEMESTING UWER
WEILANDEN
Van uit de derde verdieping heeft te
Parijs een jonge moeder haar klein kindje;
zonder kleederen, naar beneden geworpen,
Het kindje kwam eerst tegen een hek-
ken terecht cn vervolgens op een zinken
dak maar bekwam maar luttel letsel
Huurders van zelfde huis hoorden het
kind schreien en konden het binnen ne
men. De misdadige moeder, een meisje
van 22 jaar, werd aangehouden.
F. BLANCKAERT-VERLEENE
(Meesterkleermaker)
Gasthuisstraat, 41, Poperinge,
Eerste keus Kostumen, Overjassen,
Fantazijbroeken. Speciale zwarte
stoffen voor ceremonie. Eenige
verkooper der «11ELOI CA»-Regen
mantels. Lederartikelen en spe
cialiteit van Lodens, gewaarborgde
'herkomst van Alsace en Tyrol.
UNIFORMEN.
VERLATEN ZIELEN van het vagevuur
helpt degenen die mij helpen school en
patronaat te bouwen. Postcheck 139.485,
Pastoor Renson te Xhendelesse,
iBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBI
geef de voorkeur aan rijke sylviniet-kaï
niet van ten minsten 20 zuivere potasch,
bf aan chloorpotasch 40 Deze mest
stoffen geven immers de grootste eenheid
zuivere potasch, aan den laagsten prijs.
(Vëlè ïhenschen staan eiken
morgen op met een ver.
stopten neus. Zi) gevoelen
elch dan versnuft en hebben
jnlsschlen een klein beetje
jpijn ln het hoofd. Hebt.
|Gij last van dit euvel, neem
|dan In den morgen een
;Opo-gezondheidssnuifje.
Gij gevoelt Uspoedig beter.
Uw hoofdpijn verdwijnt.
U niest flink en kunt weer
vrij en ruim ademhalen.
Overal verkrijgbaar fr. 4.50p. doo*
Koeder
