.MjsZ—-
J. SAVOYE-HOSTENS
du2 haak het loven
tUll!L*m
v ongemakken pun e N
V. hebben qospaakd
LANDBOUWERS I
Rheumatiek STEVENS Gebroeders
\J.Salomé-Lahaye
ASEPTA en MORVA
iarrureii
ons schrijven
PROVENDEINE
S M. R.E.T.A.
M. R.LTJL !§p§r$t@®a«reg, 48c, POPERINGE
mmm&mmm
Mekanieke AUTOSCHILDERING
kweekers
KWALITEIT
STERKTE
Orase Reeks
Het succes onzer Reeks
WEERGAVE VOORSTELLING
Tel. 281
Tel 281
hoofd^tandpün^griep,
pünlüke maandston
den - zenuwpijn -
rheumatiekpünen-
waï erkentelijke
mm
ELVERDINGESTEENWEG
(rechtover Schuttersplein «Willem-Teil»)
POPERINGE
Bijzonderheid van VARKENSMEEL,
KALVERMEEL, KOEMEEL,
HOENDERVOEDEREN
en MINERALEN.
NIEUW ADRES: sedert Woensdag
4 November 1.1.
CORNETTE GEBROEDERS NAAIMACHIENEN
HERSTELLINGEN
G. DERYCKE Tel.2so.
Poperingestraat, 18, IEPER
HONORÉ VAN LERSBERGHE
APOTHEEK TUVPENS
-HA VA
Wacht niet om een Ontroomer Mélotte van het
nieuw model S te koopen
De EENIGE Ontroomer waarvan den bal en al de deelen
die met de melk in aanraking komen uit NIET ROESTEND
STAAL vervaardigd zijn.
De UITERST SCHERPE ONTROOMING die met den
nieuwen gebreveteerden bol verwezenlijkt wordt, werd nooit
geëvenaard. Hondsrde getuigschriften, zooais dat welke hier
volgt bewijzen dit ten volle:
N. M. ECRÉMEUSES MÉLOTTE TE REMICOURT
en door de GEWESTELIJKE AGENTEN.
Algemeene Agenten voor de Streek der Ontroomers Melotte
leper Tel. 249
Poperinge Tel. 94
UITVERKOOP
~HENNERINGEN
VOOR ALLE REIZEN
MOSSELEN
RIJTUIGMAKER
Pottestraat - 7 - Poperinge
igaiiiaaastie hupomeeHKas
LANDBOUWERS! HOEDERKWEEKERS!!
DUIVENLIEFHEBBER5
TEGEN ALLE ZIEKTEN
EN PLAGEN
Asepta doet de spijzen goed verteeren.
Asepta om uw dier gezond te houden
Asepta om meer te doen leggen.
Asepta tegen snot en cholera
DUIZENDE GETUIGSCHRIFTEN
APOTHEEK MULLIE In alle goede Apotheken te verkrijgen.
Het oudst bekend
Huis van Volle
Vertrouwen
IN DEN NIEUWEN BALLON
We C. Battheu-Ghesquière
leperstraat, 105
POPERINGE
4
Cam. Battheir Ghesquière
Ieperstraat, 105» POPERINGE
DB GARANTIE VAN VITAMINE "D"
Pas enkele weken ©p de markt, en
reeds door iedereen aangeprezen
ff
Olifft ««aai *1 h@©id vcan den vooruitgang
Dank onze supermoderne inrichtingen hebben wij onze Wonderbare Reeks "CRISTAL"
kunnen voortzetten, en zijn er nog 2 nieuwe modellen BATTERIJ-toestellen op punt
gebracht geweest, onovertrefbaar in kwaliteiten weergave.
Is een ware triomf
VRAAGT CNZi TRSSTEIIEN VOORZIEN
Vm DE ALLERLAATSTE UITVINDINGEN.
is aldus in de mogelijkheid, zijn geacht klienteel,
tusschen verschillende modellen te laten verkiezen.
4 "Union Briketten "zijn voldoende
om een middagmaal voor 4 of 5
personen te bereiden. De pannen worden
niet zwart, zelfs de vingers niet vuiL
Zij zijn het ideaal voor de keuken.
3 "Union Briketten "zijn voldoende
om een wasch te koken, of een
bad te warmen.
Ook om het veevoeaer te koken, welk
een gemak.
Zij zijn het ideaal voor alle stookketels.
2 "Union Briketten" houden het
vuur aan in alle kachels en keu*
kenfornuizen, in stookketels en kamer*
stoven gedurende 8 tot 10 uur. Zij zijn het
ideaal nog in vele andere opzichten.
Union Briketten zijn bruinkdeti.
Bruinkolen zijn aardkolen, evenals rbeenkotert.
Telefoon 245
Postcheck 1156
Statieplaats - Tel. 50 - IEPER.
Aannemers van alle vervoer. Vrachtwagens.
Luxe-Auto voor ceremoniën en uitstappen.
Luxe-Autocars van 15, 20 en 32 plaatsen.
Aile Verhuizingen pïr
L autowagens naar alle
landen.Auto
lijkwagens voor
Begrafenissen.
van SCHRIJF- en -
REKENMACHIENEN, enz.
door den Gespecialiseerden Mekanieker
GROOTE KEUS VAN SPEELKAARTEN
Bij SANSEN-VANNESTE, Poperinge.
MaBBBBaaHHHBBaBHHHaaMHBEaiBBMHBBBflllBEHaBaBlIB
NAUMANN - MUNDLOS - GRITZNER
BESTAAN MEER DAN 70 JAAR,
en worden ge
leverd (rechts-
streeks uit de
fabriek) 25p.c.
beterkoop dan
bij de concur
rentie, met 10
jaar waarborg
op factuur.
Gewaarborgde
herstellingen v.
alle merken. -
Wisselstukken,
Naalden, Olie.
Alsook Waschmachtenen en Radio's.
Wendt U in volle vertrouwen
tot het welgekende huis
Ieperstraat, 85bis - VLAMERTINGE.
HEB MEDELIJDEN tn naam van H
Theresla, van K. J.; helpt mij Jeugd tn
gevaar redden. Dringend noodfë om
patronaat en so .viol te bouwen. Post
check 139.485, Pastoor Renson te Xhen-
delesss.
Per koker ven 24 tabletten 11 Ir,
De doos van 8 poeders t 4 Ir.
24 j 11 fr,
- 48 20 fr.
BELGISCH PRODUCT AFDOEND EN GOEDKOOP
IN ALLE APOTHEKEN
Algemeen Depot
SINT - NHCLAAS - WAAS
1
Aan de N. M. der
Ontroomers Mélotte te Remicourt (Westhovens) Leuth, deil 19 Nov. 1936.
MIJNI-IEEREN,
Over 4 maanden hebben wij een nieuwen Ontroomer van het model S
en we mogen verzekeren dat we wel 1/3 boter meer hebben als vroeger,
niet hetzelfde aantal koeien.
Beste groeten. P. RAMAEKERS.
Wederom op dienst
de pijn Is verdwenen
Verdrijf rheumatische folteringen door eenvoudige
uitwendige toepassing met Liniment Sloan. Dit
middel stilt de pijn omdat het tot de oorzaak
zelf doordringt, den bloedoploop uiteen drijft en de
Zenuwspanning verlicht. Het is onnoodig allerhande
'remedies in te nemen welke het gestel bedwelmen.
'Bestrijd de pijn door uitwendige toepassing op de
plek waar de pijn ontstaat. Daarom gebruik Liniment Sloan
tegen Rheumatiek, Verkoudheden op de Borst, Lendenpijn, Heupjicht,
Rugpijn en alle andere Spier- en Zenuwpijnen. Liniment Sloan dringt
aanstonds door en verdrijft de pijn.
Prijs: Fr. 9.75 per flesch
ook groote economische flesch <r. 14.—. Bij alle goede Apothekers,
AAN PRIJS VAN FACTUUR
van
Meubelpapier, Toile-Cirée,
Strooien Matten, Balatum
bij EUGÈNE DONDEYNE,
63, Ieperstraat, POPERINGE.
bij Sansen-Vanneste, Poperinge
per AUTOCAR, '1 REIN of BOOT
vraagt inlichtingen bij P. VAN BRU-
VVAENE, 16, Noordstraat, POPERINGE,
Agent van Kosmos-Toerisme
«BBBBRaBBBBBBBBBSaEmBBBBBBBB
Bij PR. WULLEPIT, 165, Casselstraat,
Poperinge, alle Maandag avonden, aan
komst van eerste keus PHILIPPIJN-
SCHE MOSSELEN, aan 1,50 fr. de kilo.
Naatnl. Vennootschap ges'icht in 1911
Zetel: BRUGGE, Moerstraat, 19
Depositokas op zicht cn op termijn.
Grondpandobligatiën.
Leeningen op eerste hypotheek.
Vertegenwoordiger voor
POPERINGE en Omstreken: Delboo U.,
Notarisklerk, Duinkerkestr., 31, Pop.;
IEPER en Omstreken: Declercq Maurice,
Kaaistraat, leper.
ROESBRUGGE en Omstreken: Samyn B.,
Notarisklerk, Poperingestr., 20, Roesbr.
ZONNEBEKE en Omstreken: Baron Noël
deVinck, Villa Zonnedaelc, Zonnebeke.
IESaBIBaflBBflBEBIZaHHBBIX£BBBQ&B
HEBT GE OOIT EEN GOED WOORDJE
GEDAAN OM EEN EN ANDER KENNIS
AAN TE ZETTEN TOT HET ABONNEE-
REN OP DIT BLAD.
DOE HET ZONDER UITSTEL.
Wat baat het uwe zieke hennen, hanen, kiekens en duiven geneesmid
delen toe te dienen Indien gij de ware goede niet voor handen hebt.
De twee wonderprodukten zijn:
- 6 Frank de enkele flesch.
15 FRANK DE DRIEVOUDIGE DOOS.
Het gebeurt soms bij plagen dat de microben-massa zoo groot is dat
Morva ook onmisbaar wordt. Want Morva is het meest anti-microbisch
middel In geval van tering en afloop.
tTM.Afmrr-pr6 FR. EN 15 FR. DE FLESCH.
Nr 8240. Heer Mttllie, mijne hennen hebben 't snot. Verleden jaar kocht
ik mij een doos Asepta bij een Apotheker te leper, maar hier kan ik zulks niet
vinden, 'k Was er gansch tevreden over en gelief mij 2 drievoudige doozen af te
zenden. Genk, 24 December 1924. (get.) J. Van den Hurch, Ambachtschool.
Nr 9840. Heer Mullie, dank om uwe Asepta en Elixir Morva. Dagelijks
lagert op onze hoeve 3-4 en meer hennen dood. Sinds enkele dagen gebruik ik
nu uw produkten en er is maar cene ben meer omgekomen. Allen verbeteren
rap en we rooven alreeds meer eieren. Wil ons nog vier doozen Asepta cn eene
groote flesch Elixir Morva opsturen.
Oostende, 25 Februari 1926. (get.) Zuster Bernarde, Burg. IIosp.
Nr 8253. Mijnheer, wil mij per keerende post een groote flesch Morva op
zenden. Mijne duiven zijn van snot aangetast en ik vind uwe Morva het beste
middel om snel te genezen. Koksijde (Veurne)-; 28 November 1925.
EENIGE FABRIKANT: (get) G. Van Damme.
n r r a v Y r* /rt Draagt desnoods dees reklaam mede
Beestenmarkt, tl ALLE (Brussel) en weigert alle namaaksels.
Daar ik dit jaar allerhande beste kwaliteit wlntervellen, recht
streeks en aan de voordeeligste prijzen heb aangekocht, welke in
de laatste nieuwe modellen zijn verwerkt, kan ik U verzekeren dat
deze U aan de meest genadige prijzen worden aangeboden en dat
ver beneden de prijzen der concurrentie.
Overgroote keus van ZILVER-, BLAUWE en GEKRUISTE
VOSSEN SKUNGS MARTRE PISCHOUWEN OPPOSUM
PAMY; VISON; PETIT-GRIS; RAT-MUSQUÉ; enz., enz;
Alle door mij verkochte vellen zijn gewaarborgd.
MANTELS in allen aard vellen worden stipt op maat afgewerkt.
Herstellingen en veranderingen worden steeds aanvaard en met
de meeste zorg uitgevoerd.
Het groote vertrouwen dat het huis steeds heeft genoten, blijft
U verzekerd.
Komt zien en vraagt prijzen, zonder eenige verbintenis, en Gij
zult U van mijn allerlaagste prijzen kunnen overtuigen.
TTit alle deelen des lands ontvangen wij brieven van kwee
kers waarin zij ons de gunstige resultaten melden, mei
c< Provendeine behaald, zie hier eenige uittreksels
Mijn zeug kon niet meer gaan, Provendeine
heeft haar gered, n
Indien ik niet in het gelukkig bezit van
Provendeine was geweest, zoo had ik zeker
het gelieele nest verloren
Mijn varkens waren zeer zwak en wilden niet
eten, Provendeine heeft ze gered
Het gebruik van Provendeine
verzekert een groot succes en veel profijt.
Want Provendeine in kleine hoeveelheden gemengd aan
het dagelijksche rantsoen der varkehs, geneest de racliitisme
of pootenkwaal, de pneumo-enteritus, do bleekzucht der var
kentjes. Zij wekt den eetlust op, bevordert een snellen groei
en verkort het vetmesten.
De echte Provendeine is overal te koop aan
de prijzen van fr. 7.50 en fr. 15.de doos.
Ane. Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel.
Te koop b'.J Apothekers NOTREDAME, Groote Markt; RESTELYN, Gasthuis
straat; INGIIELRAM, 93, Ieperstraat en LEURIDAN, 8, Bertenplaats te
POPERINGE; FOCKE en VUYLSTEKE, te DIKSMUIDE; - BOONANTS,
te STADEN; GANNE-BLOMME, te LOO-bij-Veurne; - DEMYTTENAE-
RE, te GELUWE.
PROCES
ASTEEMüOCK
^PATENT N',
V353.608/
- .-A -V'
CRISTAL
