ASPRO' DE GRIEP
ALLIUMSHPi
Opgepast Woonstverandering
Firma STEVENS Gebrteders
Landbouwers
mm i -
9$ prachtige gevolgen en uitstagen
eener proefneming S
VANDAAG mSCHenOCIOm
dafshaam
m OM MACHT BimeiHT
Vooruw MEUBELS
Bazar der Galerij
r/
leper
VEURNESTRAAT, 38-40 Poperinge
Moderne Braakmaiüon
OFFICIEEL CYCLO-CROSS
KAMPIOENSCHAP
VAN WEST-VLAANDEREN
PAARDENKWEEKERSBOND
VAN WEST-VLAANDEREN
Beproef ook
'Aspro' tegen
BURGERSTAND VAN
Ant. Moncarey-Decante
Gasthuisstraat, 13, Poperinge
Huis van vertrouwen Laagste prijzen
V? A
X jjs 3
i
J
-■ - -.:f
TE WESTOUTER
OP ZONDAG 14 FEBRUARI 1937
VERMASSEN TOONDE ZICH TE
WESTOUTER EEN SPECIALIST
IN HET CROSSEN EN OMER
TACK WERD KAMPIOEN VAN
WEST-VLAANDEREN
v
DF OVERWINNAAR VERMASSEN
geluk gcwenscht door den vroegen kam
pioen Julien Vervaeckci
Niettegenstaande het wankelbaar weder
ging Zondag laatst onder groote belang
stelling het cyclo-cross kampioenschap
van West-Vlaanderen toch door. Het po
gen van de ijverige velo-club «De West-
Vlaamschc Bergstreek» werd weer eens
naar waarde beloond, want zoowel in zake
volkstoeloop als sportiviteit, kan het te
recht een succes genoemd worden.
Het is alleen maar spijtig dat slechts
25 renners het vertrek namen. De inrich
ters hebben stellig beters verdiend en door
inlichting kunnen wij mededeelen dat al
de renners die op de ingeschreven lijst
voorkwamen, regelmatig waren ingeschre
ven dit persoonlijk ofwel door hun club.
Het is de fout niet van de inrichters, dat
de velo-club «Vive St Elooi50 renners
liet inschrijven waarvan er maar 5 het
vertrek namen. Het is evenmin schuld
der inrichters dat een tiental renners, w. o.
.Christiaens, Deman, Defoort, enz., niet
in regel werden bevonden met hun ver
gunning. Het is ook hun schuld niet dat
verschillende renners zooals Catteeuw,
France, Rosseel en Remi Decroix wegens
ongesteldheid het vertrek niet konden
nemen.
Dit alles echter heeft niet belet dat het
Verloop der koers boeiend was en het be
wijs ervan is dat de afstand, die dit jaar
één kilometer meer bedroeg dan verle
den jaar, door Vermassen in drie minuten
min afgelegd werd dan door Ghesquiere.
Dit niettegenstaande de weg dit jaar in
uiterst slechten staat verkeerde.
Vanaf de beklimming van den Zwarten
berg trekt de Franschman Teerlynck, die
met reden de hoop van Noord-Frankrijk
Wordt genoemd, er zoo ongenadig aan,
dat hij met 50 meter voorsprong op een
groep van 10 renners de weg naar de
Broekelsen intrekt. Aanstonds werken de
beste crosserszich hier naar boven,
want als de renners terug op de baan ko
men is de standTeerlynck, op 100 ni.
Vermassen en Van Grootenbreule, dan
Vandepitte, verder Tack met Vanhoutte, 1
Balducq en Rosseel.
Op don Roodenberg moet Van Grooten-
breule lossen onder de druk van Vermas-
sen. In het afrijden van het Hellegat, waar
er een schrik van volk staat, valt de
Franschman zoodat Vermassen, die zich
te midden de modder in zijn element voelt,
t)p kop komt.
Ghesquiere die zijn titel te verdedigen
heeft en die in geen ten besten dag schijnt,
doet een gevaarlijke tuimelpertewaar
bij hij zich redelijk erg bezeert en ver
plicht wordt op te geven.
In dc tweede ronde vermeerdert Ver
massen nog zijn voorsprong dït spijts het
dapper verweer van Teerlyiéck, Vande
pitte en Tack.
Vermassen won verdiend, in het klim
men stond hij zijn man en zoowel in het
ploerten d®or de moerasige grond als in
net loopen was hij veruit de beste. Van
Teerlynck wisten we dat hij een beste
crosser was, maar dat hij zoo maar de
direkte en gevaarlijkste tegenstrever van
Vermassen zou worden, neen, dat had
den wij niet durven denken, en dit strekt
hem ter eere.
Tack is dus kampioen van West-Vlaan-
deren, en of hij met dien leeuwentrui om
zijn lenden er blij uitzag! In de eerste
kilometers deed hij een val waardoor hij
redelijk vcrachterde maar zijn koerseinde
was formidabel. Omer, we jeunen U dien
titel van hertc 1
Het lijkt cr wel op dat Miel Vandepitte
in deze koers nooit geen kans mag heb
ben, telken jare rijdt hij er best, maar
telken jare komt de tegenslag hem tref
fen. Zondag was hij op 1 km. der aan
komst in liet bezit van den titel; een
simpele val, en al zijn illusies waren stuk
geslagen.
Versmissen, Balducq, Rosseel, Vanhout
te, Van Iseghem en David lieten een bes
ten indruk na. Van Grootenbreule en Pol
Maes die beiden hun wiel braken konden
hun kansen niet verdedigen lijk ze het
hadden gewild.
We willen niet sluiten zonder een woor-
deke van dank te hebben gestuurd aan
al degenen die onze koers hebben ge-
s'eund en ceil woordeke van lof aan de
'ükswacht en de leden der plaatselijke
■o-club die er voor gezorgd hebben dat
ordedienst onberispelijk was.
Wc bedanken ook den Heer Mabieu,
het onmogelijke heeft gedaan om, niet-
enstaande de baan in herstel was, er
te zorgen dat de aankomst op de
plaats kon doorgaan.
In Ihaar verslag N° 936 van 7 December
1931 vroeg de Directie der N.M.B.S. aan
de Beheerders de toelating cm de spoor
lijn tussehen leper en Roeselare te ver
vangen door een autobusdienst.
Dit was een proefneming, een studie om
een goedkooper wijze van uitbating op een
secundaire lijn te zoeken... een voorbeeld,
uitbating typewelk in geval van goed
resultaat op andere lijnen zou toegepast
worden.
De gevolgen der afschaffing, de resul
taten waren zoo prachtig... beantwoord
den la alles aan de vooruitzichten der Di
rectie der N.M.BB. dat zelfde systeem
onder zelfde voorwaarden op geen enkel
andere secundaire lijn toegepast werd!!!
Laat ons nu eens samen deze gevolgen
en uitslagen onderzoeken. De door ons
voorgedragen cijfers komen allen uit offi
cieele verslagen of werden medegedeeld
door de Heeren Ministers Van Isccker en
Jaspar in hun antwoord op de interpella
ties in 1932 en 1936.
De ontvangsten der 11 Jr. Icper-Roeselare
vóór de afschaffing bedroegen:
1) treinen fr. 1.375.000
2) private autobusuitbating 215.000
Dshaeck Hector, Rijselsfaraat, 6, te leper
(schuilnaam YpraTroostprijs aan
den Heer Veroft Lode, Van Helmontstraat,
7, te Antwerpen (schuilnaam «Ludophot»)
Over Brugge: 1* Prijs van 125 fr. aan
den Heer Lowyck Adolf, Leegweg, 55, te
,St Andries (schuilnaam «Zonnebloem»)
de autobusmtbatmg gedurende het gan- prjjS Van 75 fr. aan den Hteer Bru-
sdhe jaar 215000 fr. ontvangsten: zij vei- jMef CIara SlieliingStraat, 3, te Deur-
*T«, I ,1 'v hnnM ma! am ««fa a aam a a fl am Mlfl I
vulde haar rol en was een aanvullend mid-
ne (schuilnaam Schoonheid in den
del van vervoer. De geboekte ontvangsten Lands Troostprijzen aan: Mej. Ma
bewijzen dit ten volle. De reiögers aer 1ria Lauwers, Jozef II-straat, te Oostende
treinen welke aan de N.M.B.S. 1.375.000 fx (schuilnaam «Désillusion»); Mej. Lucle
ontvangsten eavan, werden eenvoudig mis- Van Oosten, Everaertetraat, 76, te Ant-
kend en er werd enkel en alleen aandacht werpen (sclluilnaam „0n laisse un peu...»>
geschonken aan de gebruikers der prhate Gver het Bnigsche: 1* Prijs van 125 fr,
autctousuitbatihgl aan den jjeer Vandenberghe Raymond, te
En als er op heden enkel 775.000/800 000 Damme (schuilnaam «Pax 2» Prijs
frank per jaar als ontvangst op de lijn van 75 aan ^eill Heer Varoft Lode, Van
Ieper-Roeselare geboekt wordt, ligt de Helmontstraat, 7, te Antwerpen (schuil
of samen fr 1.590.C09
(document 936 verklaringen van den
Heer Kabinetsoverste in de Vergadering
te leper op 6-11-1936 in antwoord van
den Heer Minister ter Kamerzitting van
16-12-1936).
Tot staving haier beslissing verklaarde
de Directie der N.M.B.S. op 7-12-1931:
De treinuitbating geeft een verlies van
73.000 fr, een privaat-autobusuitbating
geeft (betere bediening aan de tussehen
gelegen gemeenten, boekt als ontvang-
sten 215.000 fr. en levert winst op
De treinen gaven als ontvangsten
fr. 1.375.000 met een deflclet van fr. 73.000,
de autobusultbating gaf winsten imet een
ontvangst van fr. 215.000 en dit niettegen
staande deze dienst de tussehen gelegen
gemeenten beter bediende.
Het practisch resultaat moest dus een
verhooging der ontvangsten daarstellcn.
Maar neen: de ontvangsten lieten op zich
wachten en verminderden regelmatig. Wij
geven hierna de cijfers der verschillende
jaren:
Vóór de afschaffing (trein en autobus)
1931: fr. 1.500.000
1932: trein, privaatautöbusultba-
ting en vanaf 29-5-1932
enkel autobus Ï.198.5S0
1933: enkel autobus 670.000
1934: idem 631.000
1935: idem 790.000
Prachtig! Deze betere bediening der tus
sehen gelegen gemeenten en wijken in
plaats van verhooging der ontvangsten
gaf vermindering!
Dit bewijst eenvoudig dat de reizigers
dezer wijken voldoende bediend werden
door de -bestaande privaat-autobusuitba-
tinigenIepsr-Roeselare en Roeselare-Mee-
nen (over Moorslede); dat cr op de spoor
lijn Ieper-Roeselare veel reizigers in tran
sit reizen of nog de reis Ieper-Roeselare
direkt doormleken. Dit levert ons verders
een ontegensprekelijk bewijs dat deze
spoorlijn een noodzakelijke verbinding
daarstelde, niet enkel tussehen deze beide
steden, maar ook nog tussehen Noord-
Frankrijk, Westland en centrum der Pro
vincie. Een betere verbinding met Brugge
was aldus ook verzekerd.
Tot nog toe heeft men Inderdaad te veel
geschermd met de belangen dezer tus
sehen gelegen gemeenten en geen rekening
gehouden dat een aangename spoedige
verbinding met een nijverheidscentrum
als Izegem en Roeselare zich opdringt.
Vóór de afschaffing der treinen boekte
oorzaak eenvoudig in het feit dat de rei
zigers, enkel noodgedwongen, de reis leper-
naam «Ludophot»). Troostprijs aan
den Heer De Maen Leonard, Vrijheids
Roeselare doormaken. Er wordt trafiek af- pi^n i ta Lokeren (schuilnaam Het
genomen langs Kortom-ark, Meenen en het ft geen zin-»).
Kortrijk, ook langs de privaat-autobus- I Over do Kust: 2" Prijs van 76 fr. aan
uitbating Ieper-Roeselare over Langemark. m»: Van Oosten Lucle, Everaertstraat, 76,
De voorstelling gegeven door den Heer (.g, Antwerpen (schuilnaam On lalss-e un
Minister MaroeKHenri Jaspar is dus on- psuTroostprijs aan Mej. Maria
juist; de ontvangsten der autobusuitbattng Lauwers Jozef n-straat, 9, te Oostende
tin o fcpnafrvntr ri.pt* t.vai i. i, r.i'- I --.ij_— v
na de afschaffing der treinen en dit
niettegenstaande twee tussehen gelegen
gemeenten beter bediend werden zijn
verminderd met 800.000 fr.
Voor een d-efleiet te ver-mijden, voor een
proefneming heeft de N.M.B.S. niet enkel
en alleen deizs ontvangsten prijs gegeven,
maar verliezen geboekt welke sedert de
afschaffing tob 1 millioen beloopen.
(schuilnaam «Désillusion»),
PRIJSKAMP
IN TOERISTISCHE ARTIKELS
UITSLAG:
Geen prijzen,
Een aanmoedigingspremie: van 400 fr.
aan den Heer Leo Orick, Osbroekstraat,
I 46, be Aalst (schuilnaam «Nee spe, nee
Indien de inlichtingen welke wij vinden-1 me,|;U voor Zjjn artikel over Brugge; van
ln de verslagen der Directie NM.BjS. om-
,7,u i 300 fr- aan den Heer Al-b. Rathé, Rozen-
dull kostpiijs der autcybiisuit-l-Etiric HalestTaat 44 tö Vcuriie (schuilnaam
werkelijk juist zijn wij1 twijfelen er nietaalestraaV 18veume (scnuiinaam
aan en -ingaande op de verklaring van
«Men reist om te leeren») voor zijn ar
tlkel over Veurne; van 250 fr. aan den
den Heêr Mmisto* van Verkeer, zijn de jjieer Heidbuchel Hendrik, Koksijdesteen-
Cn 1. ie Veurne (schuilnaam Pro Domo
het Ministerie dubbel verantwoordelijk. I gua voor zijn artikel over Veurne.
Een uitbating met lichte treinen kost1
I millioen frank, terwijl de autobusultba
ting als kostprijs gaf:
19-32 fr. 1.150.000
1933 1.415.000
1934 1:111.600
£1935 990.000
Waarom werden de zware tremen (kost
prijs 1.480.000 fr. document 936 en 1400)
niet eenvoudig vervangen door lichte trei
nen, waarvan de kostprijs enkel en alleen
1 millioen bedroeg? Het was nutteloos over
te gaan tot een proefneming met autobus
sen. Met als ontvangst 1.375.000 fr. zouden
de lichte treinen dus een winst verwezen-1 vinciale Landbouwkamer en betrokken
Troostprijzen: Heer Maur. Van Coppe-
nolle. Zandstraat, 63, St Andries; Heer
Jozef Claeys, Ste Katharinastraat, 59, te
Assebroek; Heer Cleo Sintobin, Markt, 37,
te Lichtervelde; (Heer Albert Willemyns,
Nleuwstraat, 25, te Torhout: Heer Pierre
Buckinx, Hondstraat, 27, te leper.
iaaaSiSaiS&S3331Si2BD!!SBiSB%)iaSSlBS.
Met tusschenkomst der Provincie, Pro-
lijkt hebben van 375.000 fr.
Dit alles is niet ernstig: zullen onze Se-
Gemeentebesturen, werden voor de eerste
maal een reeks prijskampen voor twee-
natoren en Volksvertegenwoordigers, onze jaarsche paarden ingericht, hengsten en
Openbare Besturen, Bestendige Deputatie, merriën.
Handelskamer, maar altijd; laten -begaan De eerste prijskamp werd op Dinsdag
en zich overleveren aan de koppigheid en 16 Februari gegeven te Veurne en was een
halsstarrigheid van zekere ambtenaren? overgroot sukses. Niet minder dan 62
Wij bewoners van dit hoekje van West- paarden, waaronder 26 hengsten en 36
Vlaanderen komen tussehen voor het de- merriën, werden aangeboden,
ficiet van andere secundaire of primaire ziedaar een eenige gelegenheid voor
lijnen te dekken.We zijn deze proefneming onze kweekers om hunne prod-ukten- te
beu: verdere bevindingen kunnen wellicht doen kenn-en en te doen waardeeren.
PU©4
Dit is geen uitzonderlijk geval duizenden personen
1 hebben ondervonden dat Aspro de griep in één nacht
blokkeert. Hij verjaagt in enkele uren dit pijnlijk gevoel van
neerslachtigheid en van gebroken ledematen. De verklaring
van dit kleine wonder is heel natuurlijk het organisme zoekt
te weerstaan aan dezen besmettelijken aanval die de griep is
1 na inname van Aspro kiemdooder en een waren inwen-
J digen ontsmetter, helpt hij het organisme op krachtige wijze
in dezen strijd, snijdt de koorts af, lost het urine zuur op en
H bevordert het zweeten. Het is thans bepaald vastgesteld datt
genomen vanaf de eerste rilling
Vermijd het nutteloos lijden, verlies aan tijd en geld. door «Aspro»
altijd bij de hand te hebben. De bereiding van «Aspro» is eenighij is ideaal,
zuiverneem dus Aspro zonder de minste achterdochthij tast het hart noch
de maag aan.
Daar komen de afstammelingen van de
Fokhengsten der Provincie, daar kan hun
op eene andere lijn in een andere streek
gedaan worden.
Ter Kamerzitting van 16 December 11. kweekwaard-e; gekontroleerd worden,
kwam -de Heer Minister Jaspar ons ver
klaren dab het imoeilij-k viel nieuwe lasten I prijskampen, want daar valt te leeren.
op te leggen aan de N.M.BB....daar er geen Ziehiei*de uitslag:
toelating gegeven werd voor de tarieven te
verhoogen. Nu de tarieven voorloopig
voor de goederen tooh zullen verhoogd
Landbouwers en kweekers, bezoekt deze
•ijskampen, want c
Ziehiei*de uitslag
I. - HENGSTEN:
1. Montfort de Chercq39-1814, ro-
worden, vragen wij dat de herinrichting waan, uit «Bruno de P-etit Rceulx», 34-5872,
van het treinverkeer tussehen beide steden Un «Pauline d'Oom», 30-3271, aan Bergh
zou geschieden.
Veranderde autobussen niet beantwoor-1
dende -aan de wettelijke voorschriften
man Achiel te Woumen en Callebert Aloïa
te Z arren.
2. Avenlr de Leffinghevos rowaan,
nieuwe autobussen (geruisch en trillingen Uit «Avenir dHcdoumont», aan Vande-
gevaar in de draaien en bochten) kunnen walle René> Steenkerke, en Wed. Si-
ons geen voldoening schenken. Een onpar- moens en K", te Stalliille,
tijdig onderzoek ter plaats zou den Heer
Minister overtuigen dat er moet verande
ring komen...Wij vragen onze treinen
terug. X.
SSiB35S®313ES3SiaSS5BlE2aai3£SE
l
0/
Crisp in één nasht tsgsngchoHdï.i
Aspro heefl mij van de eerste symp
tomen der griep gered, in één nacht werd
zij tegengehouden dank zij 2 Aspro
opgelost in een weinig water; s'anderen
daags wurm. hoofdpijnen cn ritliry/erf dc Aspro bij al mijn vrienden
verdwenenettj&nriissen aanbevelen.
,4. C. NAUCHART.l V. DEMOURTIEZ,
ï.oiipoigne-Gciiapp»\ 02, Rus St-Lazare, Mor.s
Aspro heert dexe griep
genezen
Aspro is mij van groote hulp
'geweest in de genezing van een
griep die ik eenigen tijd geleden
had opgedaan. Hevige hoofdpijnen
zijn eveneens verdwenen na eenige
tabletten genomen te hebben. Ik
GRIEP i RHEUMATIEK
JICHT SCHELE HOOFDPIJM
SCIATICA ZENUWACHTIGHEID
LUMBAGO ZENUWPIJNEN
VALLING ZENUWONTSTEKING
it Aspro is te koop tn alle^apo-
theken aan den prijs van 5, 10 en 20
Fr. het pak van 10. 25 en 60 tablet.
ten.Hetgrootpak is het voordeeligsL,
Depot i S. A. Ancienne Maison
LOUIS SANDERS. Brussel.
ÜBBBBEaBSaBaSESBaEIBBBEiaBaBHl
POPERINGE, van 12 tot 19 Februari '37.
Geboorten. Devloo Daniël, z. Joël en
Roose Bertha, Oostvleteren. Vanhove
Edith, d. v. Jerome en Lagache Angèle,
Reningelst. Selschotter Raphaël, z. v.
Oscar en Lefever Maria, Houtem, Veurne.
De Crock Maria, d. v. Romain en
Hauspie Madeleine, Krombekestw. De
croix Noël, z. v. Henri en Vansteelandt
Godelieve, Bullecourt (Fr.). Vermeulen
Michel, z. v. Nestor en Carreyn Euphra-
sie, Duinkerkestraat. Lycke Godelieve,
d. v. Renatus en Cremery Irma, Holle-
4. Monarquevos rowaan met bles, foeke. Verslype Willy, z. v. André en
3. Ecu vos met witte haren, uit «Ave
nlr d'Hcdoumont», aan Vandewalle René,
te Steenkerke, en Wed. Simoens en K",
te Stalhille.
uit «Avenir d'Hodoumontaan Vande
I walle René, te Steenkerke, en Wed. Si-
moens en Kr', te Stalhille.
Barroo Julia, Vlamertinge. Declerck
I Gilbert, z. v. Jerome en Crabbé Maria,
Boeschepestw. Gat Raphaël, z. v. Cy-
UITSLAG.
.AMlEt VERMASSEN, 22 km., in
ui. 10 sec.; 2. Teerlynck, op 1 m. 10;
Omer Tack, op 1 tn. 33; 4. Vandepitte,
op 2 m. 12 5. Versmissen, op 2 ni. 17; j
Balducq, op 2 m. 32; 7. Marcel Rosseel.
op 3 nt.8. Vanhoutte, op 3 tn. 079. Van
Grootenbreule, op 6 ni. 30; 10. Van Ise-
KATHOLIEKE VLAAMSCIÏE
HOOGESCHOOL UITBREIDING
KORTRIJK
i^eden Zondag 21 Februari, te 5 uur,
in het Vlaamsch Huis, voordracht door
E. P. Uten, S.J., over: Negérzang en Ne-
germuziekmet lichtbeelden en muziek
uitvoeringen. Toegang kosteloos.
HET COMITÉ IT VAN VIJFTIG
In Amerika werd in 1893 -een comitelt
van vijftig vooraanstaande geleerden ge
sticht, om alle gezondheidsvraagstukken
te onderzoeken. Hun wetenschappelijk
werk is wereldberoemd. Gedurende ruim
tien jaar bestudeerden zij het alcohol
vraagstuk op alle gebied. Een hunner be
sluiten is, dat de jeugd alle alcoholgebruik
moet vermijden, ook van wijn en bier.
FAILLISSEMENTEN IN BELGIE
FAILLISSEMENTEN. N. V. Van der
Graaf en Oia (Afdseling: Handelsinfor
maties) te Brussel, deelt ons mede:
Er werden over de afgeloopen week, ein
digende 12-2-'37 in België, 9 faillissemen
ten tegenover 8 voor het zelfde tijdperk
van het vorige jaar uitgesproken.
Van l-l-'37 -tot 12-2'37, in België, 73 fail
lissementen, tegenover 65 voor het zelfde
tijdperk van 1936.
Detailsbranchgeivijze der faillissementen:
Ged. de week Tot. sedert
5-2-'37 tot 12-2-'37 Jan. 1937
5 Diversen 36
1 Loodgieter 1
1 Garagehouder 2
1 Vleeschhouwei 1
1 Aannemer 5
CONCORDATEN. Van l-l-"37 tot
12-2-'37, in België, 18 aanvragen van een-
concordaat en 15 betrachtigingen, tegen
over 19 en 11 voor het zelfde tijdperk van
1936.
PROTESTEN IN BELGIE
De Belgische N.V. Van der Graaf en Cie
(Afdeeling: Handelsinformaties) te Brus
sel, deelt ons mede:
Er wérden over de afgeloopen weeic ein
digende 5-2-'37, in België, 1.049 protesten
geregistreerd, tegenover 1.062 voor het
zelfde tijdperk van het vorige jaar uitge
sproken.
Van l-l-^T tot 5-2-'37, in België, 6.721
protesten geregistreerd, tegenover 6.245
voor het zelfde tijdperk van 1936.
PAKETBOOTEN OOSTENDE-DOVER
5. «Avenir de Bulscamp», vos rowaan, rille en Pype Laura, Elverdinge. Ver
uit «Avenir de Petit Roeulx-> en «Raby de doolaege Walter, z. v. Julius en Meese
nen overg :maakt, uitgenomen voor wat de
ingezetenen van Brugge, Kortrijk, Mess-Bulscamp», 35-4187, aan Joye René, te maecker Angela, Beveren-IJzer. Bat-
kre-en, Oostsnds en Roeselare betreft, de
welke hun aanvraag rechtstreeks -bij het
bestuur hunner stad hoeven in te dienen.
De verzoekschriften na deh bepaalden I
datum mg-ezondsn zullen zonder gevolg hiiip
Veurne.
6. «Marius», vos met bles, uit «Joubert
I de Naast», aan Vandewalle René, te Steen-
blijven
BAREMA DER BELASTINGEN
EN PRIJSBEPALINGEN
Het Eyndikaat der Schatplichtigen,
V.Z.W., 124, Stassartstraat te Brussel,
heeft tot voordracht genomen een volledig
bareraa uit te gev-en, bevattende eene uit
breiding der belastingen en prijsbepalin
gen welke tot eenieders nut zijn kan.
Het eerste gedeelte bevat het barema
der roerende taksen, eigendcms-belastin-
gsn, krisis- en beroepstaksen, alsmede de
aanvullende persoonlijke belastingen.
gevolg mile.'
7. Viendras-tu ->, baal rowaan met ster,
uit «Joubert de Naast», aan Vandewalle
theu Ivan, z. v. Etienne en Jéröme Ma
deleine, Goudenhoofdstraat.
Overlijdens. Couwet Josephus, 79
echtg. v. Van Renynghe Henrica, Boe-
schepestraat. Butaye Renatus, S3 j.,
ongeh., Werfstraat. Vanhove Henricus,
80 j., echtg. v. Vuylsteker Silvia, Nieuwe
Militaire Kerkhofstraat. Inion Jules,
René, te Steenkerke, en W:d. Simoens 33 j echtg. v. Vander Beke Leonie, Ieper
en Kr', te Stalhille.
straat. Balcaen Gilbert, 3'/2 Ware-
8. Gaillard d'Alost39-5016, vos met gem. Carton Jules, 64 j., echtg. v. Zoë
bles, uit «Marquis de Dargis», 31-1542, en David, Ieperstraat.
«Lena de Zele», 28-1653, aan Demuynck
Albin, te P-crvijze.
II. - MERRIEN:
elf te voWorrilnft!fn^lVktitUL0«flldw^ C^iel' te Sült Joris-aan-Uzer.
IEPER, van 11 tot 18 Februari 1937,
Geboorten. Verschoore Annie, Buk-
kerstraat, 51. Leupe Yvette, Poperinge
1. Doucette du Kazegrasu9-11139, straat, 17. Vanrenterghem Yvette, M
baai, uit «Gaulois du Noordhof», 30.716, en Haiglaan, 150. Wallaert Jacqueline, Ste
«Albionna du Hazegras», 35-6173, aan Van- - -
uit «Espoir II du Gros Laitier», 35-1294, en
«La Mirabelle de la Ramé», 34-1859, aan
het bedrag der af te trekken gelden, wat
elk werkgever het als zijn plicht moet be
seffen jegens zijn daglooner.
Een addenda g:eft meteen praktische,
raadgevingen aangaande de aanleiding der hert Alois, te Zarren.
fiskale aangiften.
Het exemplaar op groot formaat, met
72 tekstbladen, wordt v-erkccht aan 12 fr.
(postch. van het Syndikaat nr 1274.75).
Godelievestraat, 3. Denecker Marie-
José, Capuciencnstraat, 146. Sercu
2. Bouture de la Ramée 39-1927, baal Christiane, Zonnebekesteenweg, 306.
Overlijdens. Montmorency Prudent,
138 j'aai7 schoenmaker, oorlogsverminkte,
Berghman Achiel, te Woumen, en Calle- echtg. Delvaux Philomène, Arth. Merghe-
ert Aloïs, te Zarren. lynckstraat, 13. Deru-dder Dcnise, 7 m.,
3. Escaveniera vos rowaan, uit «Ave- Arsenaalstraat, 17. Spelliers Charles-
nh» en «Lisette de Quaremont», aan Van- Louis, 76 j., landbouwer, echtg. Devreker
ASSISEN VAN WEST-VLAANDEREN
Lijst der gezwoornen voor den eersten
zittijd van het Hef van Assisen der pro-
d-ewalle Hector, -te Bulskamp.
4. Baronne de St Georgesbruine
baal, uit «Avenir de Petit Rceulx» en «Sa
ra d'Oom», 32-5161, aan Hillewaere Henri,
te Sint Joris-aan-IJzer,
5. Diane de l'Yser rowaan, uit «La-
idseTfl°S iVQS7d bou'reur de Bruchon», 32-2000, én «Flora
UURTABEL DER OVERTOCHTEN
voor de week van 22 tot 28 Februari 1937.
VAN OOSTENDE NAAR DOVER,
afvaarten te 11 uut en te 15.15 uur.
VAN DOVER NAAR OOSTENDE
fihem, op 6 m. 37; 11. David, op 6 m. 54; afvaarten te 11.55 uur en te 15.55 uur.
-2. Van Slembroeck; 13. Schellinck; 14.
De Reeschieter; 15. Van Daele; 16. De-
capelle17. Ghesquiere; 18. Lingier; 19.
Pol Maes; 20. Vancotiliie.
CLUBS: 1. «Vive St Elooi24 pi;
2. «De Denderstreek», 28 p.; A Zee-
meeuweOostende, 42 p.
BELANGRIJK. Dc persoon die tij
dens de koers met wiel verwisselde met
Robert Van Grootenbreule wordt vrien
delijk verzocht zijn adres te laten kennen
bij A. Balcop, Reningelst.
Overvaart in drie uren met moderne
prachtpaketbooten.
Weekeindkaarteii, geldig van den Vrij
dag tot den volgenden Dinsdag (geen pas
poort vereischt)
FONDSEN DER MEEST BEGAAFDEN
Kt' word* de belanghebbende, die eene
studiebeurs op het Fonds der Meest Be
gaafden begeeren, beleend g-emaakt dat de
aanvragen vóór 13 Maart aanstaande aan
den Heer Gouverneur der Provincie die-
te Brugge op Maandag 15 Februari 1937,
onder hst voorzitterschap van Mr Ver
hulst, raadsheer aan het Hof van Beroep
te Gent.
Titel voerende Gezwoornen:
Eourgeois Alfred, handelaar, Dcttenijs.
Ghekiere Arthur, brouwer, Moorslede.
Tanghe Rsné, landbouwer, Alveringem.
Debaenst Florent, land-bouwer, Alveringem.
Provost Camiel, beheerder, Meenen,
Hinnekens Edimond, ga-pension., Assebroek.
Huyghe Florent, landbouwer, Hoogstade.
Vergote Albert, handelsvertegenw., Lauwe.
Declercq Leon, advckaat, Klemskerke.
V-ermaut Joseph, drukker, Kortrijk.
Call-ewaert V., eere-schoolbest., Waregem. M.
Dezeure Marcel, handelaar, Torhout.
Lacluyse Camiel, landbouwer, Eesen.
Blaton Joseph, nijveraar, Meulebeke.
Vanderbeke Gerard, bouwkundige, Brugge.
Verschoore Edmond, ingenieur, Oostende.
VanHalme Arthur, bestuurder, Assebroek,
Vandeghinst-e Jan, handelsr., Waregem.
Rouzée Charles, brouwer, Loo.
d-e Coxyde», aan Cornille Oscar te Rams-
kapelle.
6. Dina du Hazegras 39-11137, aubère,
uit «Laboureur de Bruchon», 32-2000, en
«Iota de Vellereille»», 39-6289, aan Vande-
velde Cyrlel, te Sint Joris-aan-IJzer.
7. Caroline uit «Bloc dies six Sinc-es»
en «Jeannette de Vlam», aan Camiel Van-
hyfte, -te Wulpen.
8. «Dame de Zcvekotte», vos rowaan,
uit «Laboureur de Bruchon», 32-2000, en
«Jaby», 32-10057, aan Desaever Victor, te
Wulpen.
De Jury bestond uit de volgende- leden:
Vanmiddelen, Opziener-Veearts te
Oostende; M. Coene, Burgemeester te
Oedelem; M. Coppin Alfons, te Sint Pie-
terskapelle.
Dit initiatief van den paardenkweekers-
bond kan met anders dan toegejuicht
worden en dankbaar brengen wij hulde
aan den H-e-er Arthur Ollevier, Bestendig
Afgevaardigde, Voorzitter en Leider van
Juliana, Lange Torhoutstraat, 25 (van
Beerst).
KORTEMARK, van 11 tot 18 Februari.
Geboorte. Dedeyster Wilfrieda, d. v.
Gentiel en Joseph Eudoxie.
Overlijden. Libbrecht Octavie, 78
kloosterzuster.
Huwelijk. Rietmaker Constant van
Handzame en Hemeryck Zenobie.
DIKSMU1DE, van 11 tot 18 Februari '37.
Geboorte. Robert Demol, z. v. Henri
en Marie Debandt,
Overlijden». Pieter Vande Graaf, 59
jaar, kostganger, wed. Valerie Lepine.
Jeannine Cersttrau, 2 m., d. v. André en
Elisabeth Geldof. Desiderius Vanhecke,
84 j, echtg, Sylvie Forrier.
BESELARE, maand Januari 1937.
Geboorten. Johanna Vermeersch,
d. v. Jozef en Martha Heveraet. Mar
cus Delvoye, z. v. Omer en Adelaide Ver
stappen. Leona Vandelannoote, d. v.
Maurice en Maria-Theresia Vandamme.
Marcel Lesage, z. v. Oscar cn Anna
Soen. Antoon Vanderhaeghe, z. v.
Omer en Maria De Smyter. Georgette
Samyn, d. v. Abel en Yvonne Duthoy.^
Emma Serroen, d. v. Achiel en Germainc
Cruydt. Franciscus De Wulf, z. v. Paul
en Godelieve Ghekiere.
Overlijdens. Henri Vermeulen.
Emerence Bostoen. Cyriel Boudry,
echtg. v. Martha Masschelein. Maria
De Vulder, wed. v. Edmond Vanhoirel-
beke. Raymond Vandevyvere, z. v. Ca
miel en Bertha Vanwildemeersch. Mar-
gareta Neiryuck, d. v. Henri en Elodie
Dedecker.
Huwelijken. Matirits De Cock v. Be-
selare en Alida Wernier v. Zonnebeke.
Georges Boudry en Godelieve Hauspie,
beiden v. Beselare. Marcel iJuvtten en
Maria Berteloot, beiden v. Beselare.
STADEN, van 11 tot 18 Februari 1937.
Geboorten. Cappelle Maurice, z. v.
Jules en Demeulenaere Magdalena.
Maertens Andrea, d. v. Marcel en Brachez
Julia.
Overlijdens. Stragier Maria, 76 J.,
wed. v. Van-decandelaerc Augusta. Cou-
vreur Emerence, 81 j., wed. v. Hoorel-
beke Felix.
POELCAPELLE, van 1 tot 15 Februari.
Geboorten. Vanoverschelde Noëlla,
d. v. Sylvère en Zulma Vandenbusschc.
Devoldere Remi, z. v. Frangois en Mag
dalena Viaene.
Overlijden. Willy Descamps, 2 m.,
z. v. Julien en Maria Beun.
BOEZINGE, m. Oct., Nov. en Dec. 1936.
Geboorten. Verhoeye Daniël,
Georges en Alida Jacques. Vanden
Berghe Guido, z. v. André en Irma Van
dewalle. Eggermont Godelieve, d. v.
Achiel en Germaine Jacobs. Traest
Christiana, d. v. Maurice en Maria Ca-
poen. Canniere Godelieve, d. v. Camiel
en Leonie Priem. Houthoofd Rosa, d, v.
Octaaf en Leontine Tommelin. Vyn-
ckier Joris, z. v. Maurice en Lea Van-
daele.
Sterfgevallen. Rosseel Leonie, 73 J«-
wed. v. Jules Bintein. Oosterlinck Je*
rome, 32 j., echtg. v. Alice Vancanneyt
Vandaele Euphrasie, 84 j., ongeh.
Tierssoone Luciaan, 18 j., z. v. Severia-
en_ Stephanie Tanghe. Schooreel Fran*
8 j., z. v. Eric en Julia Vanstaen.
Huwelijken. Deloof Alberic v. Mcr»
kem en Tack Gerarda v. Boezinge.
Meeuws Gerard en Planckaert Yvonne,
beiden v. Boezinge. Degrave Raymond
en Debruyne Elza, beiden v, Boezinge.
WIJTSCHATE, maand Januari 1937.
Geboorten. Lucas André, z. v. Julien
en Madeleine Burque. Elslandre Ro
land, z. v. Georges en Yvonne Pillaert.
Delbeke Roger, z. v. Cyrille en Jeanno
Delangre. Vanpeteghem Jeannine, d. v.
Charles en Louise Traché.
Sterfgevallen. Couvreur Raymond,
78 j., wed, Eugenie Dupon. Behaegel
Henri, 74 j., landbouwer, wed. v. Sidonie
Belpaire en Eveline Alleman.
Huwelijken. Plantèfeve Paul, land
bouwer, met Bertha Godderis, z. b., bei
den v. Wijtschate. Schouteten Nestor,
z. b., met Marie Lottegier, herbergierster,
beiden v. Wijtschate.
(SBBBIMHBBBBBMBIBBBBHBHBRB
DOODRIJDER TE MEENEN
VOETGANGER ERG GEKWETST
Zaterdag avond stapte Lucien Wacquier,
wever, wonende te Meenen, huiswaarts.
Gekomen aan Roo Kampagnewerd
de man plots omvergereden door een auto
welke zigzagwijze uit de richting van het
centrum kwam.
De voetganger werd door een lamp aan
het achterhoofd getroffen, bekwam eene
ernstige en overvloedig bloedende wonde
en bleef ter plaats liggen. Hij werd door
voorbijgangers opgenomen en naar zijne
woning overgebracht. Hij heeft erge kneu-
Achiel en Godelieve Fasscel. Van zingen bekomen over gansch het lichaam.
Keirsbilck Joris,
manie Depuydt.
v. Theophiel en Ro-
Tailly Cecilia, d. v. I ting van leper.
ssaa
De doodrijder nam de vlucht in de rich*
leperstraat, 5
Telefoon 94
LAN080UWMACHIENEN
ELECTRICITEIT- RADIOS
Vcandenpeerehoomplaafs, 9
Telefoon 249
Vandendri-essche L., dr wijsbeg., Oostende, den Paardenkweekersbond. Hij immers
li
Slaapkamers, Eetplaatsen, Buffetten, IJzeren Bedden, Kindervoituren,
Fantasie-artikelen, Menagegerief, Speelgoed, Roeiokronen
wendt U tn volle vertrouwen tot de
Janssens Michel, nijveraar, Oostende.
Bulcke Alfons, landbouwer, Nieuwkapelle.
D:mey Emiel, handelaar. Komen.
Carpentier Omer, bouwmeester, Poperinge.
Tombeur Jacques, handelaar, Kortrijk.
Noseda Alf., fabriekbestuurder, Kortrijk,
Rayée Fernand, handelaar, Oostende.
Smessa-ert Edward, handelaar, Brugge.
Parsyn Ivo, landbouwer, Kaaskerke.
Vanhecke Aloys, bediende, Ardooie.
FRIJSKA1VIP
IN TOERISTISCHE FOTO'S
UITSLAG:
Prijs van Uitmuntendheid van 2.000 fr.
aan den- Heer Hersleven Jacques, repor-
terfotograaf, 3®8, Kroonlaan-, -te Brussel,
voor zijn totale Inzending (schuilnaam
Spes Bona
Over de Streek de Lele: 1" Prijs van
125 fr. aan den Hoer Veroft Lode, Van
Helmontstraat, 7, te Antwei^pen (schuil
naam Ludophot2" Prijs van 75 fr.
aan den Heer Buckinx Pierre, Hondstraat,
27, te leper (schuilnaam Licht en Scha
duw
Over de Streek van Kortrijk: Troost
prijzen aan: den Heer Vandeplas Marcel,
Blijdschapstraat, 95, te Anderlecht (schuil
naam «M.V.P.»)d-en Heer Jef Van Moor-
hém, Plezantstraat, 5, te Moerbeke-Waas
(schuilnaam Brugge is zot
Over de West-Vlaamsche Bergen: 2"
Prijs van 75 fr. aan den Heer Nand Cru-
wez, Laan der Weggevoerden, 28, te Kort
rijk (schuilnaam «Beata»).
Over de Streek Venrne: Niets.
Over de Frontstreek: 1» Prijs van 125 fr.
aan den Heer Buckinx 'Pierre-, Hond straat.
27, te leper (schuilnaam Licht en Scha
duw 2" Prijs van 75 fr. aan den Heer
bezorgde de toelagen en nam het initiatief
van deze prijskampen.
Het schijnt dat andere provinciën dezen
weg zullen volgen.
De West-Vlaamsche paardenkweek zal I
weten zijn plaats te behouden en steeds
naar verbetering trachten.
De volgende prijskampen hebben plaats:
Te GISTEL op Dinsdag 23 Februari, op
de Markt.
T-e IEPER op Donderdag 25 Februari
op de Vand-enpeereboomplaats.
Te TIELT op Dinsdag 2 Maart, op de
Raam.
Te KORTRIJK op Donderdag 4 Maart,
op de Vandenpeereboomplaats.
(BBBBSSBSBBKBBBBSBIKaBBSBBHBB
2 KINDEREN MISHANDELD
TE SAINT-BRIEUC
Koopt een
het meest onmisbaar op de hoeve.
Er is maar ÉÉN Braakmachien die
gansch automatisch werkt. Daarom
koopt enkel de MÉLOTTE
Braakmachien.
Te Saint Bri-euc, in Jïankrijk, wonen de
echtelingen Aubin-, landbouwers. De man
is een -dronkaard en de vrouw een slons.
Zij hs-bben -drie kinderen. Het oudste, een
zoontje van negen jaar, werd gansch ver
waarloosd en is reeds aangetast van de
beenderziekte. Slechter was het gesteld
met d-e twee andere kinderen, twee meis
jes, van zes jaar en van 22 maanden. Beide
kindjes waren opgesloten in een kieken
kot en leefden er te midden van een weer
zinwekkende vuilnis. Zij sliep ai er in een
kas. Het oudste kan niet gaan, het werd
het nimmer geleerd, en het zal het nooit
meer kunnen. Het is een echt monster ge
worden, Het jongste geleek een geraamte.
Het gerecht bemoeide zich nu m-et d-e.
zaak en d-e onwaardige c-u-ders zullen
streng worden gestraft, wijl de kinderen
een beter onderkomen w-erd bezorgd.
Verlangt U nog steeds voordeelige
prijzen I Wij hebben nog enkele
machienen beschikbaar aan prijzen
van verleden jaar.
Groote hoeveelheid Zaaimachienen «Renson» en «SPY» Water- en Beerpompen «DIA»
Vettestrooiers met oliebaden, Landrollen, enz.
Ontroomers en Ploegen "MÉLOTTE,, Brandkasten, Waschmachienen en Linnendrogers.
Alle electrische ondernemingen, Lusters, Radios «Philips» en andere merken.
Per occasie te koop t Maaimachienen, Zaaimachienen, Braakmachienen, Ressorteegden,
Boterkeernen, Radiotoestellen:
