IITHSS
r
Huis Verraeesch-Ruppelet
Kunstlotos Wilt ge een mooi aandenken
Opgepast 8 Woonstverqndering
FirmaSTEVINS Gebroeders 1STS
Landbouwers
a
VERDONCK - MINNE, ZONEN
tegengehouden -
NOCH HET HAHt, NOCH AAN
s
H
R
WttMUlUl» EIHUMÜÜMS
Sfydïo GERBSR
VEURNESTRAAT, 38^40 PoperincfG l@per
Moderne Braakmachien
MARKTPRIJZEN
Ek 4e&taataeett tfefêie efcumkf
leperstraat, 85
Plesliiige
Communie
Regenmantels
CORNETTE GEBROEDERS
m
'toS
HANDEL IN GRANEN EN
MESTSTOFFEN
HEROPENING
BEETENZAAD
1üefik>!
VALÈRE DECORTE, Ieperstraat, 121, POPERINGE. - Tel.:
leperstraat, 5 Telefoon 94 Vandenpeereboemplaats, 9
Huis van vërtrouwen Laagst© prijzen
Anderlecht, 19 Febr. Varkcnsmarkt.
Te koop gesteld 442 stuk. Prijs per
kilo 6.75-8.00.
leper, 20 Febr. Tarwe 132-136; rogge
120-122; haver 110-115; brouwersgerst
110-114; voedergerst 100-105; paardenboo-
nen 112-118; aardappelen 40-45; boter
23.50-24.50; eieren 0.50-0.53; viggens 140-
170 het stuk en 5.00 de kilo; strooi 18-24.
Kortrijk, 22 Febr. Witte tarwe 135-
139; rogge 119-125; haver 106-112; paar-1
denbooaen 105-110; gerst 108-125; hooi
50-55strooi 32-35gele aardappelen 38-
40; voederbeeten 8.00-9.00; vreemd lijn
zaad 161; inlandsch id. 137; vreemd kool
zaad 201; inlandsche lijnzaadkoeken 114;
Amerikaansche id. 112; koolzaadkoeken
80; cocoskoeken 110; arachidekoekcn 118;
arachide-olie brut 420; caramontel 211;
nitraat van Chili 171; ammoniak sulfaat
96; lijnzaadolie 3.10; koolzaadolie 4.45;
suikerijboonenoude 110, nieuwe 93; tar
webloem 211; inlandsche zemelen 94; gor-
te zemelen 100; boter 24; eieren 0.50-0.55;
maïs plata 88; cinquantino 95.
Veemarkt. 191 Koeien 3.50-5.00; 143
veerzen 4.50-6.00; 36 stieren 3.50-5.00;
41 ossen 4.50-6.00. Konijnen 6.00-7.00;
kiekens 8.00-10; hennen 15-16; duiven
3.00-4.00; eenden 20; ganzen 25.
Diksmuide, 22 Febr. Boter 23-24;
eieren 0.48-0.50; aardappelen 40-50; tarwe
130-134; rogge 122-126; haver 110-114;
strioi 20-30; hooi 30-40; voederbeeten,
7.03-9.00 brouwersgerst 124-130.
Anderleclit, 23 Febr. Varkensmarkt.
Te koop gesteld 3315 stuks, 5.00-5.50
de kilo. Toegekomen: 856 geslachte var
kens.
Roeselare, 23 Febr. - - Tarwe 136; rogge
127; haver 108; zemelen 92; maïs plata
85; id. cinquantino 91; boekweit 115; voe
dergerst 120; zomergerst 120; wintergerst
129; erwten 109; paardenboonen 107; lijn
zaad 138; lijnmeel 118; ruw vlas in strooi
65-150; id. uitgelezen 150-175; voederbee
ten 5.00; aardappelen: furore 35, krugers
30-32, Geldersche muizen 35, vainqueurs
32, industries 32, roode ster 30; klaverzaad
13; tarwestrooi 30-32; roggestrooi 27; ba-
verstrooi 22; weidehooi 35; klaverhooi 36
luzernehooi 40suikerijboonen beschikb.
1936, wagon 109 en schip 109; id. nieuwe
oogst 1937, 90; koolzaadolie 450; lijnzaad
olie 310; nitraat 118; ammoniak 98; cya-
namide 87kalksalpeter 105fosfaat 14
t.h. 28; nitrochoux 95; Thomasslakken op
wagon Charleroi 1.88; fertifos 88; silvi-
niet 14-16 t.h. 29; id. 20-22 t.h. 37; chloor-
potasch 40 t.h. 76; id. 50 t.h. 126; zwavel-
potasch 48 t.h. 160; biggen 520 stuks. 5.00
de kilo; boter 23-24.50; id. klompen 23.50-
24: eieren 0.52; oude duiven 5.00 het kop
pel; jonge id. 8.00-8.50; konijnen 6.50 de
kilo; oude hennen 6.50; kiekens 13-14;
haantjes 13-14; vellen 18-20.
Anderleclit, 24 Febr. Veemarkt.
Te koop gesteld 2163 stuks: 553 ossen
4.70-6.20; 158 stieren 3.70-5.00; 1452 koeien
en vaarzen: koeien 3.40-4.75 en vaarzen
4.70-6.20.
Veurne, 24 Febr. Tarwe 134-136; ha-
vér 110-112; rogge 130-135; gerst 115-120;
erwten 135-140; paardenboonen 114-116;
aardappelen 40-48; klaverzaad 11-12; voe
derbeeten 8.00-9.00; hooi 350-450; strooi
250-350; boter 23-24; eieren 0.50-0.56; ie.
van eenden 0.60; konijnen 6.00-7.00 de
kilo; kiekens 12-13; oude hennen 6.00-
6.50; eenden 13-14 het koppel: jonge dui
ven 8.00-9.00; oude duiven 2.50-3.Ó0.
Anderlecht, 25 Febr. Kalvermarkt.
Te koop gesteld: 1.426 aan 6.40-9.15. Aan
gekomen in de week: 1.901.
Loo, 25 Febr. Boter 23; eieren 0.52.
Poperinge, 26 Febr. Tarwe 135; rog
ge 128; haver 107; aardappelen 37; boter
21-24; eieren 0.44-0.50; hoppe opbr. 1936:
in balen: verkoopers 550, koopers 535;
kuituur 450-500.
SPEELKAARTEN bij Sansen-Vanneste.
Mr. W. Hanssen: Zooals U ziet,
's namiddags, op mijn bureau.
Gij: In vele landen is het de ge
woonte, 's namiddags in de bu-
reelen, thee op te dienen, maar
in België, bent U zeker een uit
zondering, Mijnheer.
Mr. W. H.Denkt U? Maar mijn
firma 13 geen gewone firma. Als
fabrikanten van do vermaarde
Drie Molens havermout nu
door alle Belgen gekend en ver
kozen zijn onze werkzaam
heden voldoende bekend en wij
wij weten dat, gedurende den
namiddag, een kopje thee noo
dig is om onze werkkracht op
het gewenschte peil te hou
den.
GijDat geloof ik graag,
want zonder twijfel Is thee
een zeer verfrisschende drank,
die bijna onmiddellijk verkwik
kend werkt, zonder het minste
nadeelig gevolg.
Mr. W. II.Dat is ook mijn mee
ning en ik vind, dat thee een
zeer smakelijke drank is en licht
verteerbaar. Natuurlijk moet men
thee van goede kwaliteit gebrui
ken en ze gereedmaken zooals
het moet. In werkelijkheid is dit
uiterst gemakkelijk.
Dit onderhoud had plaats op
het bureau van Mr. W. Hanssen,
bestuurder der firma Drie
Molens Havermout
Het handelt hier natuurlijk over Indische
en Ccylon theeën, die door 98% der
theeliefhebbers worden verkozen.
ZIEHIER DE GOEDE
MANIER OM THEE TE ZETTEN i
Uk Verwarm eerst den theepot. Doe er dan de
thee in, een theelepeltje per kopje.
■jfc Giet er het warm water op, zoodra het goed
begint te koken.
■Kt Laat 3 tot 5 minuten trekken.
3jf Den inhoud van den theepot omroeren,
vooraleer U uitschenkt.
Doe eerst suiker en melk in de kopjes, vol
gens smaak, en schenk er dan de thee in.
HET THEEEbREAU, V.Z.W.D., 13, Marnixlaan, Brusse!.
HEB MEDELIJDEN in naam van H.
Theresia, van K. J.; helpt mij jeugd in
gevaar redden. Dringend noodig om
patronaat en school te bouwen. Post-
check 139.485. Pastoer Ren son te Xhen-
delesse.
Grootste keus van
prachtige MANTELS
en KLEEDEREN voor
Dames, Juffers
en Kinderen.
SCHOCNSTE COUPE
BEST AFGEWERKT
LAAGSTE PRIJZEN
Alle Kleederen en toe-
behoorten voor
Laatste Modellen en
Nieuwigheden.
LOTEN VAN TENTOONSTEL
LING EN VLIEGWEZEN
POPERINGE
Haute Couture
Komt en ziet onze kollec-
tie, vraagt prijzen zon
der verplichting, U zult
verwonderd zijn.
ALLES WORDT IN
HUIS GEMAAKT OP
MAAT EN OOK IN
CONFECTIE.
Speciaal atelier
Rouw in 24 uur
Beziet regelmatig uwe kinderen naakt binst
de groeijaren.
Wanneer U een begin van mlsgroeiïng be-
statigt, stelt dan niet uit ons te raadplegen.
Na grondig onderzoek zullen wij U dan het
gepaste orthopedisch toestel aanprijzen, ten
einde het rechten van het misvormd lidmaat
te bekomen en het verergeren te beletten.
De gezondheid en de schoonheid uwer kin
deren hangt er van af.
Het huis beveelt zich nog aan voor zijne voortreffelijke breuk
banden die met zekerheid alle breuken binnen houden; voor zijne
speciale buikbanden voor na-operatie, voor zwaarlijvigheid; en
voor maagzakking.
BANDAGISTEN-ORTHOPEDISTEN
HENDRIK SERRUYSLAAN, Nr 7, OOSTENDE
Nauwkeurige uitvoering der Mcdikale Voorschriften.
Bprekelijk te: IEPER, den 2» en 4» Zaterdag van leder maand,
van 9 tot 11 uren, Korte Torhoutetraat, Nr 16;
Bprekelijk te: VEURNE, Hotel de 1 "Europe Statiepl, den ln Zon
dag van ieder maand, van 9 yi tot 11 uren.
OOSTENDE, alle werkdagen van 9 tot 18 «ren en
De 'uitslagen die 'ik 'mei'
Aspro bekomen heb zijrii
wonderbaar. Drie a vier dagen
geleden leed ik aan een begin
van grierp i> 's avonds nam
ik, voor het slapengaan, twee
tablettenAspro in een
goede tas thee 's anderdaags
voelde ik reedt eer. verlickv
ting, na nog Uoee dagen op
dezelfde manier gehandeld la
hebben, was ik geheel iter0
sleld, dank aan Aspro
K. VOORHAMME,
Ritst VerdtisBM». AntvtersaifX
i r„ Kg,
Gij ook moet van den vooruitgang van de geneeskundig'
wetenschap genietengij moogt U niet nutteloos aan de gevaar
lijke verwikkelingen van de griep blootstellen. Bij de eerst*
rilling, rap 2 a 3 tabletten Aspro (liefst juist voor he
slapengaan) in een heel warmen drank, 's Anderendaag:
's morgens, is elk spoor van griep verdwenen, gij zijt frisci
en gezond. Want tijdens uw slaap, helpt Aspro uw orga-7
nisme om op natuurlijke wijze deze mikrobische aanval, die'
de griep is, te verdrijven; hij snijdt de koorts af, lost het
urine zuur op en verwekt een weldoend zweeten dat de
giffen door de huid verwijdert. Gij moet voor een griep nief
te bed blijven, verlies tijd noch geld, maar neem Aspro a
.Belangrijk Aspro tast de maag niet aan
N*cn« o®8t Aspro tegen
SCHELE HOOFDPIJN
ZENUWPIJNEN
RHEUMATIEK
SCIATICA
SLAPELOOSHEID
'genomen voor een begin van griep en kan niet anders dan V mijn voldoening'
ibeluigen. Alvorens slapen ia gaan nam ik lu<ee «Aspro ».in een tas th'Ik]
ifieb veel gezweet en s'morgens voelde ik mij reeds veel beier. Ik heb s'an n-
Baags herbegonnen en. W3 uieldra geheel hersteld. Jk zal t Aspro altijd irg
■mem bereik hebbenTIMMERHAN.> 8i Rue u Slation> H,r»V
EBBS
iSBBflflEBBEBEIBIlH
Statieplaats - Tel. 59 - IEPER.
Aannemers van alle vervoer. Vrachtwagens.
Luxe-Auto voor ceremoniën en uitstappen.
Luxe-Autocars van 15, 20 en 32 plaatsen.
Alle Verhuizingen per
autowagens naar alle
landen Auto
lijkwagens voor
Begrafenissen.
Nieuwe serie nieuwe gegalvaniseerde
platen van allereerste keus.
5.000 gegolfde platen, gegalvaniseerd,
nieuw, 1,85 m. en 2,50 m. op 0,70 m., aan
15.50 fr. en 19,50 fr. 't stuk; - 2 m. op
0,85 m., 19,50 fr. 't stuk; - 3 m. op 0,70 m.,
23,50 fr. 't stuk. Franco naar alle sta
tics, per 25 stuk.
REKLAAM500 groote nieuwe gegal
vaniseerde tonnen, verkocht aan inkoop
prijs; 700 liters, 385 fr.; 400 liters, 245
frank. - Franco.
Zich wenden 159, Nijvelsteenweg, Som-
breffe. - Tel. 235.
«3l£3J:SBB£3BaBBaBBBBafiSiiBBaiBSB
FIRMA LACANTE, POPERINGE.
FELIX KESTÏER-BOONE, Veurne-
straat, 109, Poperinge, de handelszaak van
Mevrouw Wed. Eric Lacante OVERGE
NOMEN hebbend, laat het geacht publiek
weten dat hij zich aanbeveelt, cn dit in
het bijzonder aan de HH. Landbouwers,
voor den verkoop van alle GRANEN en
MESTSTOFFEN.
De leuze van het huis August en Eric
Lacante, «Met "org en met trouwe» wel
in acht nemend ïrft hij verhopen met
ieders orders vereerd te worden. Waar
voor hij dankt bij voorbaat.
C2U£asSEG£GBklBSB8,«SBi3a£BBBBBB
BOUDRY, Florent, Poperinge, meldt
hierbij dat hij de ZWIJNEN SLACH
TERIJ van II. Cam.el LEROY in de
Woerdstraat te Poperinge, heropent met
3 FEBRUARI 1937.
Goede waar. Trouwe bediening.
Genadige prijzen.
G33B&Ha3gËiBBfiSi23£i§Si2a9BBBBa
Koop bij Mevr. VAN EECKE, land
bouwster, Groote Markt, Auchy-les-Or-
chiss, Noorden, Frankrijk, uw beetenzaad
van reuzen- en rooskleurige voederbeeten^
lange soort uit het Noorden, van haar
eigen opbrengst, met alle waarborg voor
behoud en zeer voedzaam. Staal op aan
vraag.
BALATUM bij Sansen-Vanneste, Pop.
W li 1
Naaml. Vennootschap ges'icht in 1911
Zetel: BRUGGE, Moerstraat, 19
Depositokas op zicht en op termijn.
Grondpandobligatiën.
Leeningen op eerste hypotheek.
Vertegenwoordiger voor
POPERINGE en Omstreken: Delboo U.,
Notarisklerk, Duinkerkestr., 31, Pop.;
IEPER en Omstreken: Declercq Maurice,
Kaaistraat, leper.
ROESBRUGGE en Omstreken: Samyn B.,
Notarisklerk, Poperingestr., 20, Roesbr.
ZONNEBEKE en Omstreken: Baron Noël
deVinck, Villa Zonnedaele, Zonnebeke.
Verdeeler v. Pop»ringe en omstreken der Radio-ontvanersttoestellen ALFA RAD
van de Plechtige Communie
L—van uw kind? Wilt ge
van U zelf en voor uw Familie een eenige herinnering?
Wendt U tot het
Guido Gezellestraat, 16, Poperinge.
Bijzonderheid van kunstfotos;
alle grootten; prijzen buiten
concurrentie. Opname bij
alle weersomstandigheden.
Alle benoodigheden voor de Fotog rafie: fototoestellen, films, materiaal, eni.
WPjl*
Telefoon 249
Koopt een
het meest onmisbaar op de hoeve.
Voor de zware gron*
den leveren wij nog
eenige machines van
eigen fabrikaat, vaste
en losse buizen, voor
zien van de allerlaat
ste verbeteringen, vol
ledig in metaal.
Hoeveelheid braakma-
chines MÉLOTTE
regeling automatisch.
Groote hoeveelheid Zaaimachienen «Renson» en SPYWater- en Beefpompen «DIA»
Vettestrooiers met oliebaden, Land rollen, enz.
Ontroomers en Ploegen "MÉLOTTE,, Brandkasten, Waschmachienen en Linnendrogeri.
Alle electrische ondernemingen, Lusters, Radios «Philips» en andere merken.
Per occasie te koopMaaimachienen, Zaaimachienen, Braakmachienen, Ressorteegden,
Boterkeernen, Radiotoestellen.
